BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

28/07/2015

EXPOs – ‘DIALOGUES AGC/JJDA’ – YAMANASHI Jewelry Museum, Kofu (JP) – 19-28 Sept. 2015

DIALOGHI tra AGC e JJDA Associazione gioiello contemporaneo Giapponese (Japan Jewellery Designers Association)

Kofu Prefectural Museum of Art (YAMANASI Jewelry Museum (Kofu, JP) at Main Residence Shiinoki , Ishikawa Prefecture,  19–28 September 2015

DIALOGHI-DIALOGUES – Italy/Japan

"Dialoghi Italy-Japan" Exhibition  /  03 -11 Jul 2015 Institute of Italian Culture in Tokyo -

**

EXPOs / EXHIBITIONS :
The exhibition will take place in:
* Istituto di Cultura di Tokyo / Tokyo Institute for Italian Culture
3–11 luglio 2015 / 3-11 July 2015
* Kofu Prefectural Museum of Art (YAMANASI Jewelry Museum (Kofu, JP) at Main Residence Shiinoki , Ishikawa Prefecture,  19–28 September 2015
* Museo di Arte Orientale, Roma, Italy, October 2015
*Museo di Storia naturale del Mediterraneo, Livorno, Italy, June 2016
*Museo del Bijou di Casalmaggiore, Italy 2016
*Fondazione Cominelli, Cisano di San Felice/B Salò, Italy, September 2016
* Museo Oratorio di S. Rocco, Padova, Italy, October 2016

 **

Japanese selected authors :
Chisa TAKAGI — Eiko NAKAHARA  — Emiko SHIGETA  — Eriko UNNOErina KASHIHARA  — Fumiki TAGUCHI Fumie HIRAKAWA  — Fumie SUMA  — Harumi TAKANAKA  – Itto MISHIMA — Kimiko IINO  — Keiko KOBARIKeiko TSUBOI  — Koichi HIRAKO  — Makiko YUKI  –  Makoto HIEDA  — Mariko KOBAYAKAWA — Mario SUGA — Masako SAWAMOTO — Mayumi YASUGI — Michie KITADA — Mineri MATSUURA — Nagi NAKAJIMA — Nahoko FUJIMOTO  — Nobuko NISHIWAKI — Nobuko WASHIMI  — Noriko HATANAKA — Norihiro KIUCHI  — Satomi ITO  –  Setsuko TANEZAWA  — Sumiko YAMAZAKI  — Takako KOMIYA  — Takashi KOJIMA — Taeko NARUMI — Tomoaki KIYOTA  — Yayoi OSHIMA  — Yoko SATO  — Yoshiko UCHIDA  — Yumi SHIRAO — Yutaka NAGAI

Italian selected authors (AGC members):
Francesca ANTONELLO — Adrean BLOOMARDRoberta BERNABEIPatrizia BONATI – Anna Maria CARDILLO — Luisa CHIANDOTTO — Corrado DE MEOClara DEL PAPAElisabetta DUPRE’Flavia FENAROLIAnna FORNARIRita MARCANGELOMaria Rosa FRANZINNicoletta FRIGERIOLucilla GIOVANNINETTI Angelo LOMUSCIO – Chiara LUCATO — Gigi MARIANISimona MATERI — Marco MINELLI — Paola MIRAI — NALJ Jewels — Eliana NEGRONI — Margareta NIEL — Tania PALAZZI — Liana PATTIHIS — Alessandra PASINI — Roberta PAVONE — Marco PICCIALI — Alba POLENGHI LISCA — Daniela REPETTO –  Stefano ROSSIChiara SCARPITTISergio SPIVACHStefano SPIVACHClaudia STEINERYoko TAKIRAISilvia VALENTIBarbara UDERZOGabi VEITCaterina ZANCA

 dialoghi Italy-Japan - - Maria Rosa FRANZIN-Due .... -- Keiko Kobari 'Light & Shadow'Maria Rosa Franzin (bottom) – « Due » brooch — Keiko Kobari (top) ‘Light & Shadow’ brooch

 dialoghi Italy-Japan -  KOMIYA TakakoーLaputa, Castle in the Sky - NICOLETTA FRIGERIO -Our precious land-Compared territories Takako  KOMIYA (top) ーLaputa, Castle in the Sky – Nicoletta FRIGERIO (bottom) – Our precious land-Compared territories

dialoghi ....  Rita Marcangelo 'Dotty' brooches - Mario SUGA 'Out of Fontana'Rita Marcangelo ‘(bottom) Dotty’ brooches – Mario SUGA (top) ‘Out of Fontana’

 
dialoghi .... Liana Pattihis brooch -- Taeko Narumi - 'curve' pendant
                    Liana Pattihis brooch (from Makie, a Japanese lacquer work) — Taeko Narumi – ‘curve’ pendant
 dialoghi Italy-Japan - . LIANA PATTIHIS -   Brooch (from Makie, a Japanese lacquer work)                                                    Liana PATTIHIS -   Brooch (from Makie, a Japanese lacquer work)
dialoghi Italy-Japan - KIYOTA TomoakiーLantern - ELISABETTA DUPRE’ ー Shoji. look through                Tomoaki KIYOTA  « Lantern » brooch (top) – Elisabetta DUPRE’  »Shoji. look through » brooch (bottom)
dialoghi Italy-Japan -  KIYOTA Tomoakiー "Lantern"  Brooch / silver, bamboo, wood, washi, butteryTomoaki KIYOTAー  »Lantern »  Brooch / silver, bamboo, wood, washi, buttery
dialoghi Italy-Japan - Flavia Fenaroli 'Prima Materia' - Takashi KOJIMA 'Trinity'                                          Flavia Fenaroli ‘Prima Materia’ brooch (bottom) – Takashi KOJIMA ‘Trinity’ (top)
 
dialoghi Italy-Japan - Stefano ROSSI  (top) brooch "torii" - argento, rame e mokume gane  &  HIRAKAWA Fumie (bottom) "Proportion", brooch (from Leonardo da Vinci, Vitruvian Man)
Stefano ROSSI  (top) brooch « torii » – argento, rame e mokume gane  &  Fumie HIRAKAWA  (bottom) « Proportion », brooch (from Leonardo da Vinci, Vitruvian Man)
dialoghi Italy-Japan - SERGIO SPIVACH - STEFANO SPIVACH E FUJIMOTO NAHOKOSergio & Stefano SPIVACH (top) Mt. Fuji, opal object -  Nahoko FUJIMOTO  (bottom) Brooch: Acanthus, 2015 silver paper, magnet – (Acanthus, brooch from Fountain basin, Roma I sec. ac.)
dialoghi Italy-Japan - Yoko Takirai (IT-JP)  &  MISHIMA ITTOYoko Takirai (IT-JP) (top) « Kin », pins (from Kintsugi, Repairing technique for broken pottery with lacquer
& gold) -   Itto MISHIMA  Colosseo, brooch (from a view of Colosseo, Roma) (bottom right)

dialoghi  Italy-Japan -- UNNO Eriko-Perfection and Imperfection //  Patrizia BONATI - Perfezione-imperfezione Eriko UNNO (top) – « Perfection and Imperfection » //  Patrizia BONATI (bottom) – Perfezione-imperfezione

Dialogui Italy-Japan - Fumie SUMA (Bracelet: Harmony of Space and Form, 2015 silver, vinyl, gold 18K ) and Gigi Mariani (brooch) "Differences" (from Kumamoto castle, stone walls)Fumie SUMA (Bracelet: Harmony of Space and Form, 2015 silver, vinyl, gold 18K ) –  Gigi Mariani (brooch) « Differences » (from Kumamoto castle, stone walls)

dialoghi Marco Minelli - Harumi TakanakaHarumi Takanaka (To the other side, bracelet – right)   &   Marco Minelli Yellow Game ring

dialoghi .... Claudia Steiner - Mineri MatsuuraClaudia Steiner ‘Connected’ necklace (left) – Mineri Matsuura brooch (wood, rubber)(right)

dialoghi .... Angelo Lomuscio ring 'Samukawa Shrine' - Emiko Shigeta 'Toward the future' broochAngelo Lomuscio ring ‘Samukawa Shrine’ (bottom) – Emiko Shigeta (top) ‘Toward the future’ brooch

 dialoghi Italy-Japan - SILVIA VALENTI // YAMAZAKI SUMIKOSilvia VALENTI  (top) Water and Seigaiha. I am imperfect. brooch (from Katsushika Hokusai, The great wave at Kanagawa) // Sumiko YAMAZAKI  (bottom) Ruined Earth, ring (from Arnaldo Pomodoro, Group of spheres on Ticino shores)

 dialoghi Italy-Japan -  KITADA MichieーStairs and Grid --  CLARA DEL PAPA ー LazosMichie KITADA « Stairs and Grid » (top) –  Clara del PAPA  (bottom) « Lazos /Hug », 2015 silver 925, pickled, solded gold leaf, red enameldialoghi Italy-Japan -  Keiko Tsuboi (left) - Eliana Negroni (right) - Keiko Tsuboi Poetry in the winter, necklace 2015  Eliana Negroni Aluminium garden Overhelming distance, necklace/brooch 2015Keiko Tsuboi (left)  Poetry in the winter, necklace 2015  – Eliana Negroni (right)  Aluminium garden Overhelming distance, necklace/brooch 2015

dialoghi Italy-Japan - Barbara Uderzo  &  YASUGI MAYUMIBarbara Uderzo  (left) ring – &  Mayumi YASUGI (right) brooch

dialoghi Italy-Japan -  Mayumi YASUGI   broochMayumi YASUGI   brooch

 
Yamanashi Jewelry Museum
1-6-1 Marunouchi, Kofu-shi, Yamanashi 400-0031, Japan
E-mail:jewelry-museum@pref.yamanashi.lg.jp
 From Tokyo (Shinjuku – Ryuo/Kofu)
Shinjuku Station -> about 2hours 10min. -> Kofu Station

 

03/07/2015

« Alatyr 2015″ International Biennial of Amber – Amber Museum, Kaliningrad (Russia) – 26 Juin-30 Aout 2015

« Alatyr 2015″ International Biennial of Amber

Kaliningrad Regional Amber Museum hosts the Sixth International Biennial of Amber Art Works « Alatyr 2015″ in June 2015. The Biennial includes exhibition and contest, scientific and practical conference « Restoration and conservation of amber », educational program, publishing of the catalogue.

En 2015 le Musée de l’ambre jaune de la région de Kaliningrad organise la VIème édition de la biennale internationale des créations d’ambre « ALATYR ». Au programme de cet événement : Exposition – concours, séminaire scientifique, master class, édition d’un catalogue…

Le thème de cette édition est : »Métaphysique de la lumière ». L’année 2015 est déclarée par l’UNESCO « l’Année internationale de la lumière ». Pour la luminosité, aucune des gemmes ne peut être comparée avec l’ambre. Il est proposé aux participants de la biennale de créer une œuvre dans laquelle le créateur révélerait et mettrait en évidence cette propriété étonnante de l’ambre.
Dans l’objectif de travailler à un renforcement des communications culturelles entre les musées, institutions et associations internationales en Russie et à l’étranger, le Pôle Bijou de la Communauté de Communes des Vallées du Cristal est associé au Musée de l’Ambre pour assurer une partie du commissariat de cette manifestation. Les commissaires ont pour mission de définir la collection des œuvres présentées dans l’exposition et au concours, dans le respect du thème de la biennale.
Pour ce faire, le Pôle Bijou lance un appel à candidatures en vue de sélectionner de 6 à 15 créateurs européens. Ces créateurs présenteront 3 pièces ou 3 ensembles de pièces, créés entre 2014 et 2015, et dont l’ambre soit le matériau principal et représente 50 % des matériaux utilisés. L’utilisation de tout ambre est autorisée (naturel, pressé, avec inclusions, etc) et il peut être associé à tout autre matériau.

 ***

 

Le Pôle Bijou assure une partie du commissariat de la 6ème Biennale des créations en ambre organisée par le Musée de l’Ambre de Kaliningrad (Russie). Sa mission : proposer une sélection de créateurs dont les œuvres seront présentées à Kaliningrad.
Le thème de l’année est « Métaphysique de la lumière« , 2015 étant déclarée « Année internationale de la lumière » par l’UNESCO. Les participants devaient créer une œuvre dans laquelle le créateur révélerait et mettrait en évidence l’étonnante luminosité de l’ambre.

Les artistes de la sélection Pôle Bijou :
Angela Baduel-Crispin (France) propose un trio de bagues réalisées en Morta (bois de chêne fossilisé il y a 5000 ans dans la Brière) et ambre dont le thème s’articule autour de la phrase d’Aragon «il n’y a pas de lumière sans ombre».

Angela B. Crispin - L'Ange Est Là Bijoux  "Les Arcanes" - 3 rings : "Parabole", "Jaillissement", "Emergence", made of amber, "Morta" fossilized wood, silver. April 2015   Angela B. Crispin – L’Ange Est Là Bijoux  « Les Arcanes » – 3 rings : « Parabole », « Jaillissement », « Emergence », made of amber, « Morta » fossilized wood, silver. April 2015

Angela B. Crispin - L'Ange Est Là Bijoux  #BalticAmber and #Morta , which is local #fossilizedwood, over 5000 years old and almost black in color. I cut into the veins of the wood to slide and tension fit the amber pieces. #AngelaBCrispinAngela B. Crispin - « L’Ange Est Là » Bijoux  – work in progress – BalticAmber and Morta , which is local fossilized wood, over 5000 years old and almost black in color. I cut into the veins of the wood to slide and tension fit the amber pieces.

Elisabeth Hans (France) illustre, par trois bagues, combien selon elle la métaphysique de la Lumière représente une quête de la Vérité, une idée d’absolu. Chacune des bagues exploite la symbolique de formes géométriques basiques et les étapes de la recherche de vérité …

Aline Kokinopoulos (France) propose une broche et une bague et décline un thème qui lui est cher : les cités imaginaires et les maisons qui les peuplent. Ici les cités troglodytes s’inscrivent en clin d’œil à Montesquieu dans ses Lettres Persanes.

Aline Kokinopoulos -  Deux pièces selectionnéss pour la Biennale de l'ambre à KaliningradAline Kokinopoulos - broche

Patricia Lemaire (France) elle, dans son trio sautoir, bague et broche  revisite le mythe de Phaéton, fils d’Hélios, dont la mort serait à l’origine de l’ambre. Invitation à un voyage imaginaire qui rend toute sa place au soleil et à son rôle fondamental dans la Vie.

Patricia Lemaire - "Like the sun through the clouds" 2015Patricia Lemaire - « Like the sun through the clouds » 2015

  Patricia Lemaire - "Light shaft" 2015 ring  Patricia Lemaire - « Light shaft » 2015 ring

 Patricia Lemaire LIKE SPOT OF LIGHT Broche 13 X 3 X 4cm Argent 925 patiné, bois flottés ambre taillée polie - photo SPO CréationPatricia Lemaire LIKE SPOT OF LIGHT Broche 13 X 3 X 4cm Argent 925 patiné, bois flottés ambre taillée polie – photo SPO Création

Monique Voz (Belgique) quant à elle joue avec les deux origines étymologiques possibles de l’appellation grecque de l’ambre : élektron et électrum. Elektron fait référence aux propriétés électrostatiques de l’ambre et à l’origine du terme «électricité»; tandis qu’électrum «matière jaune» a donné son nom à un alliage d’or et d’argent.

Voz Monique - Métaphysqiue de la lumière, ambre et lumière.Voz Monique - Métaphysqiue de la lumière, ambre et lumière.

1) L’Exposition «Métaphysique de la lumière»
Elle se déroulera du 27 juin à fin août 2015, au sein du Musée de l’Ambre. Le vernissage est prévu pour le 26 juin. Elle fera l’objet d’un catalogue bilingue qui sera édité à l’issue de l’événement. Il sera illustré et imprimé en couleur. Il contiendra un portrait du créateur, la photo d’un ou de l’ensemble de ses objets, et un article de 1800 à 3000 signes rédigé par le commissaire sur son travail. Un exemplaire sera offert à chaque participant de la biennale.

2) Le concours international
Le concours compte 5 catégories : « Maîtrise » (technique), « Création artistique« , « Esprit novateur« ,  » Ce Jour de la Victoire… » (Catégorie spéciale consacrée à l’anniversaire des 70 ans de la Victoire à la Grande Guerre Nationale), « Poésie dans la pierre » (catégorie spéciale consacrée à l’année de la littérature, déclarée en Russie en 2015).
Récompenses : Grand prix général, un lauréat dans chaque catégorie, deux diplômes spéciaux du jury dans chaque catégorie, diplômes du jury, prix et les récompenses des sponsors de la Biennale.
Par ailleurs, les objets qui retiendront l’attention du jury seront achetés par le Musée de l’ambre afin de compléter sa collection.

Results of the contest exhibition « Metaphysics of Light » :

Grand-Prix Martin Messavilla, Italy – for the big and small necklaces "Lightbell" and ring "Lightpoint", 2015 (amber, silver, plastic).Grand-Prix
Martin Messavilla, Italy – for the big and small necklaces « Lightbell » and ring « Lightpoint », 2015 (amber, silver, plastic).

Category "Creation of Artistic Image": Laureate Jaroslaw Kolec, Lodz, Poland – for the brooch "Light", 2015 (amber, silver; casting).Category « Creation of Artistic Image »: Laureate  : Jaroslaw Kolec, Lodz, Poland – for the brooch « Light », 2015 (amber, silver; casting)

Category "Creation of Artistic Image": Laureate Olga Tsyplakova, Kaliningrad, Russia – for the brooch №3 from the set "Electron", 2015 (amber, metal, copper wire; author's technique).Category « Creation of Artistic Image »: Laureate Olga Tsyplakova, Kaliningrad, Russia – for the brooch №3 from the set « Electron », 2015 (amber, metal, copper wire; author’s technique)

Category "Innovation" Laureate Susanne Elstner, Munich, Germany – for the brooch series "Of the Same Origin", 2015 (amber, charcoal, silver, steel).Category « Innovation » Laureate Susanne Elstner, Munich, Germany – for the brooch series « Of the Same Origin », 2015 (amber, charcoal, silver, steel)

Category "Poetry in Stone", посвященной dedicated to the Year of Literature announced in Russia in 2015 Laureate Daria Nesterova, Togliatti, Russia – for the brooch series "Winged", 2015 (amber, ivory, bronze; carving, casting).Category « Poetry in Stone »,  dedicated to the Year of Literature announced in Russia in 2015
Laureate : Daria Nesterova, Togliatti, Russia – for the brooch series « Winged », 2015 (amber, ivory, bronze; carving, casting).

Special Jury Diplomas:
1. Аndrey Gilodo, Mette Saabye and Benno Simma awarded with their diploma « for the original innovative decision » – Gianluca Bartellone (Italy) for the brooch « Pampaque », 2015 (paper, amber, silver, pearl, steel);
2. Galina Kovalyova awarded with her diploma « for the professional and emotional usage of unique materials » – Angela Baduel-Crispin (France) for the ring from the set « Appearance », 2015 (amber, fossilized wood, silver; carving, polishing);
3. Аndrzej Szadkowski awarded with his diploma « for the new construction in rings » – Adam Kaczmarek (Lodz, Poland) for the ring  »Mobil », 2015 (amber, plastics; author’s technique);
4. Julie Rey-Camet awarded with her diploma « for the balance and perspective » – Martin Pechlaner (Italy) for the brooch « Reflection », 2015 (amber, silver, alpaca, gold, marble). 
Special Diplomas of the biennial partners:
1. Special award from the general partner JSC « Yantarniy Yuvelirprom » and diploma in the special nomination « New Blood »:
Kao Lin Studio, Moscow, Alexandra Petrova and Nikifor Ignatenko – for the usage of eco-friendly materials and popularization of the natural beauty of amber.
2. Hofman Literature award and diploma from the hotel « Hous of the Story-teller » and Kaliningrad Regional Organization of Writers:
Vyacheslav Zavarzin – for the composition « Ant’s Feast », 2015 (amber; carving).
3. Special award and diplom from the Kaliningrad Regional Public Organization of Entrepreneurs « Amber Union »:
Vyacheslav Zavarzin – for the composition « Ant’s Feast », 2015 (amber; carving).
4. Special award and diploma from the Kaliningrad Regional Branch of the Creative Union of Artists of Russia:
Tamara Emsen – for the set « Heritage », 2015 (amber, brass; casting, granulation).
5. Special award and diploma from the travel agency « Yunona »:
Lyubov Serebryakova – for the set « Garnet », 2015 (amber, garnet, silver; hand-casting).
6. Special award and diploma from the travel agency « Yunona »:
Lyudmila Sakharova – for the set « Lights of the Night City », 2015 (amber, silver).
7. Special award from the magazine « Solemn Occasion »:  Alexandr Korolyov – for the casket « Delightful », 2015 (amber; carving).
8. Special award from the magazine « Jewel & Travel »:
Christian Muehlbauer – for the necklace « Light Column », 2015 (amber, silver, leather).
9. Special award from the LLC « Bezkay »:
Galina Syromyatnikova – for the pendant « Lightful Image », 2015 (amber, silver, mother-of-pearl, ivory; carving, sawing-out, engraving).
10. Special award from the LLC commercial manufacturing enterprise « Alk »:
Christoph Straube – for the brooch series, 2015 (silver, amber, enamel, steel).
11. Special award from the Amber and Redwood Manufactory « Emelianov and Sons »:
Ekaterina Artemieva – for the pendant « Prism. Spectrum », 2015 (silver, amber, quartz, cornelian, citrine, amazonite, turquoise, radioed jewelry alloy; casting, sawing-out, soldering, setting).

 

Kaliningrad Museum of Amber Amber Museum
Marshall Vasilevskiy Square, 1
236016 Kaliningrad, Russia

 

08/02/2010

Bonjour & WELCOME ! :-)

Classé dans : Arcangelo BUNGARO (IT),nacre/coquillage,Non classé — bijoucontemporain @ 4:22

Passionnée de bijoux, admirative de tout ce savoir-faire, à défaut de savoir créer moi-même, je souhaiterais mieux faire connaître les créateurs de bijoux contemporains, partager mes coups de coeur, transmettre l’information quant aux expositions, lieux où rencontrer « du bijou » (galeries, magasins…), les « bouquins » à voir (en ce qui concerne les LIVRES sur le Bijou, voir mon « board » Pinterest )

(Jewelry BOOKS board on Pinterest)

Books graphics

La France n’est pas très « amie-amie » avec les créateurs de bijoux ! Elle a la « Place Vendôme », et puis ….

Comme le dit joliment « Quibus31″, un créateur de bijoux, sur le site de La Manufacture « en France ….il y a la cour des grands, la verroterie …. et le désert de Gobi entre les deux…. »

Il faut déjà savoir que lorsqu’on parle « bijou » il y a trois grands domaines : la joaillerie (or, diamants et pierres précieuses pour schématiser), la « bijouterie fantaisie » (généralement fabriquée en masse) et enfin le « bijou de création », fait, lui, à la main et en séries limitées. De plus le « bijou de création »peut être fait à partir de n’importe quel matériau, l’or, le diamant si l’on veut, mais aussi le papier, les plastiques, tissus, objets de récupération, etc etc  ….

Ici, c’est du « bijou de création » que je souhaite parler !

Peu développé et peu connu en France, parce que peu de galeries, à priori pas de formation spécifique « création bijoux » (parce que, tout simplement, à la base, il n’est pas défini, identifié, dans la liste officielle des Métiers d’Arts, ce qui implique beaucoup de choses : pas de statut, pas de formation, pas de Syndicat ou d’Association nationale, etc etc … on tourne en rond !)  pas de grande « messe » annuelle, pas de presse spécifique, et même dans la presse dite « féminine » il est rarissime de trouver mention de créateurs de bijoux !

donc, ta-taaam ! me voilà !!! :-) )

Marianne Gassier

Arcangelo BUNGARO -bague - 2002Arcangelo BUNGARO -bague coquillage

(bague d’Arcangelo Bungaro (Italie) – coquillage et … nooon pas crustacés ! perles & argent)

TRES IMPORTANT !

Si vous pensez que mon blog outrepasse vos droits d’auteur pour la publication de photos ou d’infos, dites-le moi ! je cherche juste à communiquer l’information !

If you think that my blog abuses your rights with photographies & informations posted, please let me know ! I only want to share information ! :-)

TO LEAVE a MESSAGE (please ! only about jewelry !!!!) /

pour laisser un MESSAGE
en bas à droite de chaque article cliquez sur « Pas de commentaire«  …. et il y aura un commentaire que je recevrai directement sur ma boite mail. Merci !
at the bottom of each post, click on « Pas de commentaire«  …. and leave your message : I will receive it directly on my mail box …..

PLEASE AVOID advertisings, PORN « offerings » and so on, THANK YOU !!!!!!

07/02/2010

Quelques idées de recherches …. / Some SEARCH suggestions …

Classé dans : Arek WOLSKI (PL),Non classé — bijoucontemporain @ 2:01

Hors les noms de créateurs, de galeries, d’expositions, etc …. parfois j’ai un « petit délire » …. :-)
Voici quelques-uns des thèmes de recherche (à taper avec les guillemets) :

(some suggestions of searches, other than on name, gallery, exhibition …. to type with the double quotes !)

Arek Wolski, Brooch, 2011Arek Wolski - brooch 2011

* les « PIEDS » …. hé oui ! quelques »portraits en pieds » de créateurs …. et les mains aussi : « HANDS … * « MAINS …. MANI …. MANOS …. »
* « ENVIRONNEMENT MODERNE« 
* « Concrètement, vous avez quoi ? » (bijoux en ciment/ jewelry with concrete)
*question/jewels with a HOLE : « BIJOUX with a HOLE …. » & « Des P’tits trous, encore des p’tits trous …. »
* « bien surveiller les/ses ARRIERES !!«  (behind ?)
* « Prier pour tous ces SEINS » …. (nipples’ jewelry)
* « Cheveu un bijou !!! » (HAIR jewelry…)
* « Enfoncer le CLOU » (jewelry with nails)
* « Dans 5 secondes votre bijou s’autodetruira …. » (vivre & laisser mourir ….autodesctruction)
* « se faire un FILM »
* « cochon«  (piggy …)
* « bijoux érotiques«  (erotica … AH !)
* « BANG BANG« 
* « La vie en rose«  (pinky)
* « ….. et plonger dans le grand BLEU !«  (got the BLUES !)
* la « ROUILLE«  (rusty things)
* « Allez ! DU GALET !«  (pebble jewelry)
* « CIGARETTES«  (smoke or not smoke ?)
* Pour les « bijoux-nourritures-terrestres » (« feeding » jewelry …) voir les articles :  « Ah le joli temps des colliers de pâtes !…« , « TOUT est bon dans le COCHON !!« , « MIAM ! des bijoux ! « , «avoir la PATATE»…..
* « Asian Menu« 
* « Nature Jewelry« 
* « la religion ??????« 
* « Nos amis les bêtes » ou « au poil !«  (animals fur)
* « atout coeur«  (heart)
* « FELT FELT FELT« 
* « BLANC BLANC BLANC«  (white)
* « ANATOMY » ou « CORPS en morceaux«  (body/anatomy)
* « COUP de … ROUGE«  (RED)
* « Flower Power« 
* « BLACK is BEAUTIFUL« 
* « Linge de maison«  (jewelry with linen)
* « Virus de la COMPARAISON« 
* « CACALAND«  (poo-land ….)
* « l’ECRITURE«  (writing …)
* « Avoir la PATATE«  (potatoes)
* « Bijoux empaquetés« 
* « Mon truc en PLUMES«  (feathers)
* « SOLITAIRE look« …………………. (not only diamonds …)

29/07/2015

EXPO ‘FIGURACIONES’ – Museo de Arte Popular José Hernández, Buenos Aires (ARgentina) – 30 Juill.- 20 Sept. 2015

« Figurations/ Figuraciones«  /   Museo de Arte Popular José Hernández – Buenos Aires – ARGENTINA

Joyeros Argentinos y Joya Brava (Chile) tienen el agrado de invitar a usted a la inauguración de la exposición de joyería de autor Figuraciones, que se realizará en el Museo de Arte Popular José Hernández el jueves 30 de julio a las 18:30 hs.

« Figurations » is an exhibition organized by Joyeros Argentinos, presenting for the first time the work of 63 contemporary jewelry artists from Argentina and Chile, at the Museo José Hernández in Buenos Aires.

 

"Figurations" /  30 Jul- 20 Sep 2015 - Museo de Arte Popular José Hernández - Av. del Libertador 2373 - 1425 - Buenos Aires - ARGENTINA "Figurations" is an exhibition organized by Joyeros Argentinos, presenting for the first time the work of 63 contemporary jewelry artists from Argentina and Chile, at the Museo José Hernández in Buenos Aires.

Artist list :  Alejandra Agusti — Marisa Alonso — Patricia Alvarez — Rafael Alvarez — Paulina Amenábar — Soledad Avila — Iacov Azubel — Vicky Biagiola — Breyter/Paz — María Carelli — Roxana Casale — Anne Luz CastellanosMercedes Castro Corbat — Leda Daverio — Pamela De La Fuente — Paulina Del Fierro — Graciela Di MonacoValeria Dowding — Mónica Díaz-Pinto — Loreto Fernández — Nelida Ferrari — Gabriela FissoreFabiana Gadano Patricia Gallucci – Roberto Galván — Laura GiustiElisa Gulminelli –  Gabriela Harsanyi — Ansiosa HormonaGabriela Horvat — Norma Inzunza — Paula Isola — Elida Kemelman — Marcelo L’Evêque — Paulina Latorre — Graciela Lescano — Laura Leyt — Tamara Lisenberg — Noelia Macchi — Yoya Zamora Manzur — Joyce Marin — Valeria Martínez — Iona Nieva — Irene PalomarMabel Pena — Stefania Piccoli — Mónica Pérez — María Eugenia Ramos — Ludovica Riccardi — Cecilia Roccatagliata — Ruth Schaffer — Francine Schloeth — Rita Soto — Gabriela Squassini — Sandra Tamborini — Ruiz Vania — Matilde Moreno Vera — Fabiana Vodanovich — Pía Walker — Ana Weisz — Paula Zuker — Maria Elena Zuñiga — Liliana del Rio

Figura, figurar, figuración, palabras que desde una misma raíz aluden a imágenes que no terminan de definirse, o se muestran sin demasiado motivo, o que usurpan el lugar de la realidad.
La propuesta fue que cada artista se acercara al tema desde su propio universo, para crear uno nuevo al reunir en el espacio de la muestra los resultados de esa exploración conceptual.
El recorrido abarca desde expresiones de fantasmas muy íntimos hasta propuestas que apelan francamente a la mirada activa del otro; desde sombras chinescas hasta anclas para no perder el rumbo ante la amenaza del sueño: figuraciones que más de sesenta artistas nos presentan en una exposición rica en investigación conceptual, formal y material.
 

 en la "Noticias" 25 juill 2015en la « Noticias » 25 juill 2015

invitacion web 4Mesa redonda, charlas y talleres durante Figuraciones (a ver aqui en el link)

 Gabriela Horvat Paula Dipierro Bracelet: Untitled, 2015 Sterling silver, plated copper, pure silk, semiprecious stones 6.5 x 8 cm Photo by: Pablo Mehanna From series: The black widow Coiling, wrapping, embroidery .Gabriela Horvat /Paula Dipierro Bracelet: Untitled, 2015 Sterling silver, plated copper, pure silk, semiprecious stones 6.5 x 8 cm Photo by: Pablo Mehanna From series: The black widow Coiling, wrapping, embroidery   Ana Weisz Necklace: Untitled, 2015 German silver, sterling silver, copper, brass, paint, linen thread 15 x 11 x 14 cm Photo by: Horacio Volpato Construction   .Ana Weisz Necklace: Untitled, 2015 German silver, sterling silver, copper, brass, paint, linen thread 15 x 11 x 14 cm Photo by: Horacio Volpato Construction

 María Carelli Necklace: Green to bloom, green still not ripe, 2015 Paper, pigments, sterling silver 50 x 18 x 4 cm Photo by: Damián Wasser Construction.María Carelli Necklace: Green to bloom, green still not ripe, 2015 Paper, pigments, sterling silver 50 x 18 x 4 cm Photo by: Damián Wasser Construction.

Casa Kiro Joyas(Casa Kiro Joyas -pieza « Croquis »)

 VIDEO : Image de prévisualisation YouTube

 

Museo de Arte Popular José Hernández
Av. del Libertador 2373
1425 – Buenos Aires
ARGENTINA54 (11) 4803-2384
info_hernandez@buenosaires.gob.ar

 

26/07/2015

JOYA 2015 – Barcelona Art Jewellery Fair – 8–9-10 October 2015

HOMMAGE à la GRECE
to my GREEK friends
Because  I DO LOVE their work; because they are SO talented, because they are so kind & friendly, because I LOVE Greece : have soooooo good souvenirs from my childhood in this country ……..

greece

******

JOYA: Barcelona Art Jewellery Fair 2015.  - JOYA 2015 (7th Edition) Arts Santa Monica 8th October – 10th October, 2015.JOYA 2015 (7th Edition) Arts Santa Monica 8th October – 10th October, 2015.

GREEK Selected artist:  Aggelika DiplariAkis Goumas — Artemis Valsamaki — Dora Harambalaki Erato Kouloubi — Katerina Glyka — Liana PattihisNiki Stylianou — Yiota Vogli Zeta Tsermou.

Akis Goumas - "…spirits of a Symposion, remnants of red wine …" Greece, 1952 Necklace - Silver, copper, PVC, steel, mixed techniques, threads and pigments Akis Goumas – « …spirits of a Symposion, remnants of red wine … » -  Necklace – Silver, copper, PVC, steel, mixed techniques, threads and pigments

Aggelika Diplari Greece, 1960. Necklace - Wood, silver, argentium silver, pigment, acrylics.Aggelika Diplari -  Necklace – Wood, silver, argentium silver, pigment, acrylics.

Artemis Valsamaki Greece, 1984 Brooch - copper, silver, acrylic paint and pigmentsArtemis Valsamaki – Brooch – copper, silver, acrylic paint and pigments

Dora Haralambaki Greece, 1966. Brooch- high fired clay, low fired glazes and silverDora Haralambaki  – (ceramic jewellery Dora Haralambaki) Brooch- high fired clay, low fired glazes and silver

Erato Kouloubi Greece, 1976. Ring - Tar, bronze, pigmentErato Kouloubi -  Ring – Tar, bronze, pigment

Katerina Glyka - “Weapons” Greece, 1963 Necklace - Bronze, concrete, glass, wire, ropeKaterina Glyka – “Weapons” Greece, 1963 Necklace – Bronze, concrete, glass, wire, rope

 porcelain necklace – avec VOGLI Jewelry.porcelain necklace –  VOGLI Jewelry

niki stylianou jewelryNiki Stylianou -  Matter+Vessels serie 2014

 liana pattihis  workinprogress Liana Pattihis  – work_in_progress ….

22/07/2015

JOYA 2015 – Barcelona Art Jewellery Fair – 8–9-10 October 2015

 JOYA Barcelona 2015 

the selected artists

JOYA: Barcelona Art Jewellery Fair 2015  (7th Edition)  – at Arts Santa Monica 8th–10th October, 2015.

Curated by
Paulo Ribeiro, Anthony Chevallier, Pilar Vélez, Chantal Prod´Hom, Susan Cummins, Piotr Rybazcek and Gigi Mariani.
This year the jury has choosen 47 artists based on the originality and innovation of the presented works, the use of new techniques and experimentation with new materials.

JOYA: Barcelona Art Jewellery Fair 2015.  - JOYA 2015 (7th Edition) Arts Santa Monica 8th October – 10th October, 2015.(Gigi Mariani necklace)

 Selected artist:

Aggelika DiplariAkis GoumasAlina CarpAlja NeunerAmira JaletAnna Krol — Anna Pavlova — Artemis ValsamakiBokyeong Lee — Carolyn Baker — Cedric Chevalley — Christine JalioCristina ZaniDora HarambalakiErato Kouloubi — Esme Parsons — Eva TesarikFlorence CroisierGigi MarianiGili DolinerInbar ShahakIrene Palomar Isabelle BusnelJeemin Jamie Chung Jordi AparicioJose MarínKaterina GlykaKatja Toporski Ksenia VokhmentsevaLiana Pattihis — Marie Eve Castonguay — Mia KwonMichelle KraemerMihai Basoiu (« Bashou ») — Nicolas EstradaNiki Stylianou — Nina Lima — Omri Goren — Ruriko Ito — Sébastian Carré Senay AkinSteffi GotzeStenia Scarselli — Tami Eshed — Viktoria Munzker — Xing Zhou — Yafit Ben Meshulam — Yana TankovskaYannick Mur Yiota Vogli Zeta Tsermou.

Beside this, we have the honor to present the winners of different international events related with art jewellery :
Marie Eve Castonguay – Winner Autor Award 2015
Gigi Marini – Winner JOYA Award 2014
Akis Goumas – Winner Gioiello in Fermento Torre Fornello Award 2015
Sebastian Carré – Winner Gioiello in Fermento Torre Fornello Award 2015
Anna Krol – Winner La Basílica Award 2014.

  Florence Croisier (France, 1965) Necklace - Titanium Brown and goldFlorence Croisier – Necklace Ramifications, 2015 – Titanium brown and gold

Gigi Mariani (Italy, 1957) Brooch - Silver, 18kt yellow gold, niello, patina Gigi Mariani – Brooch A different view, 2015 – silver, 18kt yellow gold, niello, and patina

Akis Goumas - "…spirits of a Symposion, remnants of red wine …" Greece, 1952 Necklace - Silver, copper, PVC, steel, mixed techniques, threads and pigmentsAkis Goumas - « …spirits of a Symposion, remnants of red wine … » Necklace – Silver, copper, PVC, steel, mixed techniques, threads and pigments

Alina Carp - “Legends" Romania , 1967 Brooch - Silver, Steel mesh, Rice papier, Resin, Pigment, Brass mesh, 24 k Gold foil.Alina Carp – “Legends »  Brooch – Silver, Steel mesh, Rice papier, Resin, Pigment, Brass mesh, 24 k Gold foil

  Ksenia Vokhmentseva Necklace: The Orchid, 2015 WireKsenia Vokhmentseva Necklace: The Orchid, 2015 Wire

Christine Jalio (Finland, 1978) - “Past, Loss, Future” . Brooch - silk clay and silverChristine Jalio   – “Past, Loss, Future” . Brooch – silk clay and silver

Alja Neuner - porcelainAlja Neuner – porcelain

Aggelika Diplari (Greece, 1960).Necklace: Untitled, 2015 wood, Silver, Argentium silver, Pigments, AcrylicsAggelika Diplari – Necklace: Untitled, 2015 wood, Silver, Argentium silver, Pigments, Acrylics

Erato Kouloubi  - Ring - Tar, bronze, pigmentErato Kouloubi  – Ring – Tar, bronze, pigment

Yana Tankovska (Bulgaria) Brooch: Blick, 2015 porcelain, fiber topYana Tankovska Brooch: Blick serie, 2015 – porcelain ,textiles- cotton-knitted cotton rope

Gili Doliner -  Wish tank Oxidized 925 silverGili Doliner ♡ Wish Tank + tiny treasures ♡

Gili Doliner -  Wish tank (& tiny treasures) Oxidized 925 silver

Mirage — BOKY LEE (bokyeong.lee) -  Double clasps bangle  Gold and silver plated brass   77 x 106 x 70 mm  Photography: Sylvain DeleuBOKY LEE (Bokyeong Lee) -  Mirage —Double clasps bangle  Gold and silver plated brass  77x106x70 mm – Photo  Sylvain Deleu

Sébastien Carré Ring: Several scales of grape, 2015 Awarded at: Gioielli In ...Fermento 2015Sébastien Carré Ring: Several scales of grape, 2015 Awarded at: Gioielli In …Fermento 2015

 (Jeemin) Jamie Chung Brooch: Two drops, 2015 Brass (Jeemin) Jamie Chung Brooch: Two drops, 2015 Brass

  Jordi Aparicio Brooch: Anima, 2015 Silver 930/000, gold and platinoJordi Aparicio Brooch: Anima, 2015 Silver 930/000, gold and platino

Nicolas Estrada Brooch, Kap Arkona, 2014 Silver, quartz, wood, electric componentsNicolas Estrada Brooch, Kap Arkona, 2014 Silver, quartz, wood, electric components

 Katerina Glyka - “Weapons” Greece, 1963 Necklace - Bronze, concrete, glass, wire, rope  Katerina Glyka - “Weapons” Greece, 1963 Necklace – Bronze, concrete, glass, wire, rope

 

 

Santa Monica Arts Centre
La Rambla 7
08001 -  Barcelona
SPAIN
Phone: + 34 931 42 26 17

 

21/07/2015

Coup au COEUR avec Yiota VOGLI

Classé dans : Anamma Workshop (GR),COUP DE COEUR,Grece (GR),JOYA,Yiota VOGLI (GR) — bijoucontemporain @ 4:14

Yiota VOGLI

….. Coeur anatomique s’entend, avec son « Arteries & Veins » 2015 serie ! « converting fear into jewels » ….
Coup de rouge, coup de sang, coup de coeur ….

Son travail sera visible à Barcelone  au prochain Salon JOYA 2015

Yiota Vogli is a PhD Fine Arts artist, with extensive experience teaching art as well as the author of two books for jewellery design. In addition her artwork has been featured in numerous exhibitions in Greece and abroad.
Her jewellery designs are based on natural, recycled materials, ropes and others, with the intention to transform these ordinary materials into attractive embellishments for the body. The entire collection is hand-made by implementing classical jewelry crafting techniques.
She is the author of ‘Jewelry Design’, 2002 and ‘Jewelry & Object Design’, 2004, books for the Greek Ministry of Education

« The cardiovascular system is a key element in transporting and exchanging substances between the environment and the cells that function in tissues. Cardio is from the Greek word ‘kardia’, meaning heart, and ‘vascular’ is from the Latin word vasculum, meaning vessel. To the ancient Egyptians, the heart was the seat of emotion, thought, will and intention. The ‘Arteries and Veins’ work (a collection of mixed media paintings and jewelry)  is an exorcism of my fears. By weaving and puzzling the threads and the yarns, feelings of strong will and determination arise and travel through my mind projecting positive energy and great strength , the strength of Margarita, who fought and won death. »  Yiota Vogli

 

Yiota Vogli - 'Strong', necklace, 'Arteries & Veins' collection 2015, cotton, woolYiota Vogli – ‘Strong’, necklace, ‘Arteries & Veins’ collection 2015, cotton, wool

VOGLI Jewelry - 2015 - 'Arteries & Veins' collection 2015 - Necklace, copper, steel. ' Is that jewel? ' Atopos exhibition, AthensVOGLI Jewelry – ‘Arteries & Veins’ collection 2015 – Necklace, copper, steel. ‘ Is that jewel? ‘ Atopos exhibition, Athens

 Yiota Vogli - Heart, brooch (back), 2015, silver, cotton threads, steel - Arteries & Veins serie  , back -Yiota Vogli -  ‘Arteries & Veins’ collection 2015, Heart, brooch (BACK), 2015, silver, cotton threads, steel

« When love makes this sound baby
A heart needs a second chance
Don’t put me down babe
Can’t you see I love you
Since you’ve been gone I’ve been in a trance
This heart needs a second chance
Don’t say it’s over I just can’t say goodbye »

Yiota Vogli -  arteries&veins, brooch II, copper, steel, paper, sponge,  2015Yiota Vogli -  arteries&veins, brooch II, copper, steel, paper, sponge,  2015

Yiota Vogli -   'arteries & veins', neckpiece II, copper, paper, sponge, steel, foil, 2015Yiota Vogli -   ‘arteries & veins’, neckpiece II, copper, paper, sponge, steel, foil, 2015

Yiota Vogli -   'arteries & veins', neckpiece II, copper, paper, sponge, steel, foil, 2015 - detail -Yiota Vogli -   ‘arteries & veins’, neckpiece II, copper, paper, sponge, steel, foil, 2015 – detail

Yiota Vogli - selected for JOYA 2015 ! -    'Arteries & Veins', 2015 experiment, AnammaYiota Vogli -   ‘Arteries & Veins’, 2015 experiment, at Anamma

Yiota Vogli - 'Arteries & Veins', 2015 experiment, at Anamma - detailYiota Vogli - 'Arteries & Veins', 2015 experiment, at Anamma - detail

Yiota Vogli – ‘Arteries & Veins’, 2015 experiment, at Anamma – details

'weaving', mixed media, Yiota Vogli visual art‘weaving’, mixed media, Yiota Vogli visual art

 

13/07/2015

EXPO ’40 ans de passion, de création et de formation’ – Centre Materia, Québec (CA) – 3 Juil.-16 août 2015

Classé dans : Canada (CA),École de Joaillerie Montreal (CA),Exposition/Exhibition — bijoucontemporain @ 10:35

« 40 ans de passion, de création et de formation »

Exposition rétrospective soulignant les 40 ans de l’École de joaillerie de Montréal

Vernissage le 3 juillet dès 17 h.

EXPO '40 ans de passion, de création et de formation' - Centre Materia, Québec (CA) - 3 Juil.-16 août 2015 dans Canada (CA)

L’exposition « 40 ans de passion, de création et de formation » pose un regard sur l’évolution de la joaillerie québécoise à travers les réalisations des fondateurs, des enseignants et des élèves de l’un des plus importants centre de formation en joaillerie au Québec. Dans ce parcours en 3 volets, la commissaire Catherine Sheedy, joaillière et pédagogue originaire de Lévis, met en scène les pièces de 52 artistes, sélectionnées par un jury et caractérisées par une facture novatrice et intemporelle.

Francesc Peich _ Bracelet Fractal, 2013, Bracelet  _  Argent sterling, or, acrylique, chrysoprase, résineFrancesc Peich _ Bracelet Fractal, 2013, Bracelet  _  Argent sterling, or, acrylique, chrysoprase, résine

 

Parure de Madeleine Dansereau... (Photo fournie par Materia)Parure de Madeleine Dansereau (Photo fournie par Materia)

Madeleine Dansereau  Parure, 1990  Papier fait main, fibre, teinture  Collection Musée des maîtres et artisans du QuébecMadeleine Dansereau  Parure, 1990  Papier fait main, fibre, teinture  Collection Musée des maîtres et artisans du Québec

Une exposition souligne les 40 ans de l'École de joaillerie de MontréalChristine Dwane _ La cinq, 2012, Collier _ Argent, or, saphirs roses, papier aluminium

 

 bague d'Émilie Trudel. (PHOTO ANTHONY MCLEAN, FOURNIE PAR L'ÉCOLE DE JOAILLERIE)bague d’Émilie Trudel (Photo Anthony Mclean)

bague créée par l'un des fondateurs de l' École de Joaillerie de Montréal, Armand Brochard.bague crée par l’un des fondateurs de l’ École de Joaillerie de Montréal, Armand Brochard.

Armand Brochard  _  Secret, 1980,  Pendentif  _  Argent sterling, or 18 ct, perlesPendentif Le secret du cofondateur de notre école, Armand Brochard - « Secret », 1980,  Pendentif  _  Argent sterling, or 18 ct, perles

broche de Sylvie Mourocq - Crédit photo : École de joaillerie de Montréal - broche de Sylvie Mourocq - Minuit, 1999, Broche-sculpture _ Argent sterling, feuille d’or, émeraudes, citrine, perles  – photo : École de joaillerie de Montréal

Maxime Proulx  _   Trésor marin, 2012, Collier  _  Argent sterling, opale boulder, or 22 ct, résine, corailMaxime Proulx  _   Trésor marin, 2012, Collier  _  Argent sterling, opale boulder, or 22 ct, résine, corail

Yves Girard _  Galène, 1984,  Collier _  Argent sterling, or 18 ctYves Girard _  Galène, 1984,  Collier _  Argent sterling, or 18 ct

Émilie Gay-Charpentier _ Juste une bouchée, 2013, Broche _  Argent sterling, plexiglassÉmilie Gay-Charpentier _ Juste une bouchée, 2013, Broche _  Argent sterling, plexiglass

Lawrence Woodford  _   Sacred Stone / Sacred Geometry, 2011, Collier  _  Argent, bois, céramique, topaze, verre, feuille d’or, pigmenLawrence Woodford  _   Sacred Stone / Sacred Geometry, 2011, Collier  _  Argent, bois, céramique, topaze, verre, feuille d’or, pigment

Lidia Raymond  _   Eau Secours !, 2011,  Bague  _  Argent sterling, peintureLidia Raymond  _   Eau Secours !, 2011,  Bague  _  Argent sterling, peinture

Magali Thibault-Gobeil  _   Corail, 2013,  Bracelet  _   Argent sterling, acryliqueMagali Thibault-Gobeil  _   Corail, 2013,  Bracelet  _   Argent sterling, acrylique

Pilar Agueci  _  Sans titre, 2012, Collier _  Objets trouvésPilar Agueci  _  Sans titre, 2012, Collier _  Objets trouvés

 

 

 

 

Centre Materia
395 boul. Charest Est,
Québec QC G1K 3H3
tel 418 524-0354
info@centremateria.com

04/07/2015

EXPO ‘Les 5 éléments – Opus 3 l’Air’ – Pôle Bijou Baccarat (FR) – 16 Juin-22 nov. 2015

exposition « Les 5 éléments – Opus 3 l’Air »   dès le 16 juin au Pôle Bijou Galerie !

 Pole Bijou - L'AIR juin 2015
 
La théorie des cinq éléments est une façon traditionnelle de décrire et d’analyser le monde. Pour l’Occident, elle a été fondée par les philosophes grecs (notamment Empédocle au Ve siècle av. J.-C.). Pourtant, des théories assez similaires existent aussi dans de nombreuses autres civilisations et tout particulièrement dans le monde asiatique. Elle est basée sur l’hypothèse selon laquelle tous les matériaux constituant le monde seraient composés d’un ou plusieurs de ces 5 éléments (Terre, Eau, Air/le bois, Feu et l’Éther/métal), en plus ou moins grande quantité  et en réguleraient les principes de fonctionnement dans des cycles d’engendrement ou de destruction. Ce projet d’exposition se décline sur 2 ans, chaque élément étant présenté tour à tour …
*
Troisième volet de l’exploration par les artistes de la théorie des cinq éléments, cette « façon » traditionnelle de décrire et d’analyser le monde… L‘élément abordé est donc L’AIR traditionnellement associé au BOIS. Au travers d’un parcours élaboré en collaboration avec 20 artistes, vous pourrez découvrir des approches créatives très variées, certaines se basant sur sa matérialité (vent, portance…), d’autres sur des aspects plus symboliques … parfois avec tendresse, parfois avec humour, mais toujours avec un grand raffinement.
 ***

Artistes invités : Uli Strempel (Allemagne) – Patricia Alvarez et Sol Flores (Argentine) – Aurélie Adam — Béatrice Balivet –  Christine BordeMarie Charpentier — Claude Dahmen — Morgane Fieschi –  Marie Flambard Françoise Gold-DalgElisabeth HansAnne-Emmanuelle Maire –  Marie MassonSophie MouleyreStefano Poletti –  Corine Sautot — Amira Sliman et Térésa Vouters (France) — Michèle Ludovicy-Hansel (Luxembourg)

 Uli Strempel - Boucles d'oreilles tulip Uli Strempel - Boucles d’oreilles tulip -  
«Je travaille sur la combinaison du travail du métal et les techniques textiles.  Cela donne au métal un aspect matériel tout à fait différent. La texture des pièces est définie par l’interaction entre l’opacité et la transparence, gardant toujours le style textile.  Une forme plastique naît du tricotage d´un fil d´argent très fin. Celui-ci, affermi et structuré par des couches superposées, est plusieurs fois chauffé, soudé et modelé. D´autres ouvrages conservent le caractère du tricotage, sans être retravaillés. Ces travaux filigranes oscillent entre transparence et consistance, formation et désorganisation, comme une expression d´un cycle naturel, le temps qui s´écoule».
Morgane Fieschi   - Broches ballons  - Morgane Fieschi   – Broches ballons
« Le jeu – Jeux de regards, jeux d’argent, jeux de hasard, jeux d’enfant, jeux de cartes, jeux de séduction, jeux de mots… Le jeu est omniprésent dans notre quotidien et nos relations humaines.  Amusant, apaisant, rassurant, passe-temps, parfois dangereux, il influence les créations de Morgane et oriente son travail vers le détournement et la transformation d’objets issus de l’univers du divertissement (carte à jouer, super héros, vinyle, figurine,…). Revisités et associés à des métaux précieux, ils apportent une dimension positive, ludique, graphique ou poétique au bijou. À la fois plaisir des yeux et plaisir du jeu, il invite tantôt à s’amuser, à toucher, à souffler, à questionner… »
Marie Masson -bijou poireMarie Masson – Bijou poire -   Bois tourné, élastique | Hand turned wooden, elastic
« Le corps paré, sculpté, performé, sont les trois axes qui constituent l’ensemble du travail de Marie Masson. A travers les notions de parure, de bijou contemporain et autres objets singuliers, le corps est sous observation, mis à nu, décortiqué voire défragmenté. Telle une expertise qui aboutie à un corpus d’objets corporels, son travail se situe entre la sculpture, le bijou et la performance. Ces objets interrogent le corps en tant que support. 
En proposant des postures et gestuelles inattendues, ces sculptures invitent à avoir une nouvelle perception de son propre corps, de celui des autres et de l’espace.  Cheveux, crins, poils et peaux, racontent la mise à nu du corps. Sur mesure, elle assemble, détourne, et met en évidence des attributs naturels de l’Homme. Elle propose des objets singuliers, restituant une intimité artificielle. Son travail se situe à la croisée de ces matériaux et des problématiques du corps et de la perception que nous en avons.
“L’élément air fait écho avec mon travail d’objets corporels. Les cheveux au vent, avoir la chair de poule, ces expressions reflètent bien le contact direct de la peau avec l’air.  L’épiderme respire, la chevelure est en mouvement, les poils sont irisés, les plumes sont déployées. Cela amène par la suite au bois tourné qui s’apparente à une colonne vertébrale humaine, animale, végétale. »
Marie Flambard  - Collier plume - | par Pôle BijouMarie Flambard  – Collier plume –
Collection Eventail : “L’éventail est un accessoire de parure aux aspects multiples. J’ai souhaité m’intéresser à cet objet et me questionner sur ses fonctions, afin d’en accentuer ou d’en réinterpréter le sens par le biais de trois réalisations. Il sert à éventer, de par sa fonction première, j’ai donc souhaité rapprocher sa forme de celle de la feuille de ginkgo, ayant une structure très particulière, lui permettant de s’envoler très loin.  Il sert à parer le corps, dont il a un rapport plus lointain que les autres éléments de parure. J’ai donc souhaité amener le corps jusqu’à lui, en créant un éventail en cheveux, qui lorsqu’il est agité crée un effet de cheveux au vent.  Il sert également à cacher et à dévoiler partiellement dans un jeu de séduction. Mais il est aussi un rempart entre l’autre et soi-même, comme une paroi de protection.  C’est en lien avec ces aspects que j’ai créé l’éventail miroir, accompagné de dentelle.” Collection Plumes : “De quel animal peuvent bien provenir ces plumes ? Celles d’un phénix ? Sans doute pas. D’un oiseau robotique ? Non plus.  Il s’agit en fait d’imitation de la réalité, afin de créer une fausse nature aseptisée, une nature fabriquée de toute pièce par l’Homme et la Machine.   Cette œuvre alliant plastique et verre est une interrogation sur le fac-similé et le rapport au naturel.”
Sol Flores - Pin's plane -   Sol Flores - Pin’s plane
« D’après le dictionnaire un avion est un aéronef à ailes fixes à la densité plus importante que celle de l’air, mais dont les ailes et l’espace de fret lui permettent de voler…   Toutefois pour réellement voler… bien plus que cela est nécessaire…   Dans ma collection d’avions je cherche à créer des avions inutiles – en utilisant des matériaux jetés, dont la destination devait être les déchets puis l’oubli.  Une flotte peu pratique, des avions le plus ridicule possible, par l’assemblage de pièces dans des positions maladroites et incohérentes.  Parce que l’apprentissage du vol n’a rien de facile …personne n’apprend chuter.  Mais la vie sur le sol… est ennuyeuse ».
Patricia Alvarez para "l'AIR -pole Bijou"Patricia Alvarez - Collier rythm1 collar -
“L’Air que nous respirons nous donne la vie. Tous les hommes, animaux et plantes respirent le même air. C’est cet air ne nous maintient pas seulement en vie, il nous permet d’entrer en contact avec l’extérieur. L’Air est un élément que nous ne pouvons jamais s’approprier. On peut simplement “l’utiliser” et le “partager”. Il contribue et assure le bon fonctionnement de notre organisme et de notre esprit.” 
Béatrice Balivet -  Derrière les rideaux, l'air est bleu comme... Béatrice Balivet –   Derrière les rideaux, l’air est bleu comme …
« J’ai choisi de regarder le vent à travers ces anciens rideaux de perles que l’on trouvait aux portes d’entrée laissées ouvertes l’été. Ils bougeaient, s’entrechoquaient, s’envolaient au rythme des déplacements de l’air. J’ai donné à l’air un peu de la couleur du ciel, depuis le cyan, jusqu’à l’outremer, en passant par le pastel, le bleu calme et le bleu tempête. Le bleu de l’heure bleue, ces quelques minutes entre le jour et la nuit, quand l’air est si calme et que le ciel devient un instant plus bleu que le bleu ciel du jour. Le bleu doux d’une écharpe de brume, composée de liens feutrés à travers lesquels l’air peut s’immiscer. Des bleus gris nuancés, légers, comme suspendus dans un soupir de vent.
J’ai travaillé essentiellement à partir de perles feutrées pour rappeler ces rideaux de perles. Elles sont glissées sur des câbles acier ou des fils pour la légèreté, le mouvement. Pour accompagner le souffle du vent.”
13 rue du Port
54120 Baccarat (FR)
http://www.polebijou.com

 

 

02/07/2015

COUP de COEUR … Rosa Borredá – Immense sinon RIEN !

Classé dans : COUP DE COEUR,EASD Valencia (ES),Espagne (ES),Rosa BORREDA (ES),VIDEO — bijoucontemporain @ 0:33
Rosa Borredá

Timides s’abstenir !! immenses architectures à porter ….. puissantes, audacieuses, surprenantes, addictives, fascinantes, sauvages ….. Châteaux en Espagne ? reconstruits, recompilés, relus à l’aune du bijou, traduits, réinterprétés, remodelés …. compilations de morceaux (de bois, de récup’, de tout, de rien …), compilations de mémoire ….

Rosa Borredá, alumna de Ciclo Formativo de Grado Superior de Joyería de la EASD de València ha sido premio extraordinario fin de carrera de Artes Plásticas y Diseño Comunitat Valenciana 2015, por su proyecto final Novilium (mai 2015). VIDEO

« Mi trabajo nace de una pasión desmedida por el coleccionismo. Recopilar sistemáticamente objetos y curiosidades, donde seleccionar, transformar, almacenar… se convierte en una verdadera obsesión hasta venerarlos como piezas únicas. Todos los objetos tuvieron un dueño y una historia antes de ser empleados o transformados por mí. Pasión por todo lo antiguo. Acercar un objeto antiguo a la actualidad, descontextualizando el objeto, pero nunca perdiendo su esencia y valor, ya que ante todo hay respeto y admiración. En definitiva elevar a otra categoría los objetos cotidianos y perpetuarlos en el tiempo, fusionando conocimientos y experimentando con los materiales.
Cada objeto tiene historia, cuentan cosas y transmiten sensaciones, si los fusionas en un objeto, una pieza de joyería o simplemente objeto expositivo, los contemplaremos, admiraremos y le alargaremos su vida. »

Rosa Borredá -Rosa Borredá -   1er choc, 1ere rencontre, à Valencia, en 2012 (Melting Point) -
EASD- – collar de clavos antiguos

Rosa Borredá - 2012 - anillo con clavo antiguoRosa Borredá – 2012 – anillo con clavo antiguo

Rosa Borredá -   PROYECTO - Novilunium, Estratos de mi memoria Colección 2014Rosa Borredá -   PROYECTO Novilunium, Estratos de mi memoria Colección 2014

Rosa Borredá -   PROYECTO Novilunium, Estratos de mi memoria Colección 2014Rosa Borredá -   PROYECTO Novilunium, Estratos de mi memoria Colección 2014

Rosa Borredá -   PROYECTO - Novilunium, Estratos de mi memoria Colección 2014Rosa Borredá -   PROYECTO – Novilunium, Estratos de mi memoria Colección 2014

Rosa Borredá - detail 2015Rosa Borredá – neckpiece detail – 2015

Rosa Borredá -   2015Rosa Borredá -   2015

Rosa Borredá -   PROYECTO - Novilunium, Estratos de mi memoria Colección 2014Rosa Borredá -   PROYECTO Novilunium, Estratos de mi memoria Colección 2014

Rosa Borredá sketchesRosa Borredá sketches

Rosa Borredá - broche - .fragmento de palmera con pan de oroRosa Borredá – broche – .fragmento de palmera con pan de oro – 2012

 Rosa Borredá  - 2014 - detailRosa Borredá  – 2014 – Serie Medieval – detail

Rosa Borredá -   2015 - Serie Oriental - detailRosa Borredá -   2015 – Serie Oriental – detail

Rosa Borredá  - 2014-15  Rosa Borredá  - Santo Entierro, 2014 neckpiece (exhibited at SCHMUCK 2015, « En Transito »)

Rosa Borredá  - 2015 - detailRosa Borredá  - Santo Entierro, 2014 – detail

Rosa Borredá  - 2015 - detailRosa Borredá  – 2015 – detail

 

01/07/2015

EXPO ‘IS THAT JEWELRY ?’ – Anamma Studio, Athens (GR) – 2-5 Juill. 2015

« IS THAT JEWELRY ? » – EXHIBITION OF CONTEMPORARY JEWELRY -

ANAMMA STUDIO – ATHENS

IS THAT JEWELRY?
An exhibition that wonders and asks about the many different aspects of contemporary jewelry
« How do you wear this ring? »
« Is your brooch dangerous? »
« Why is your necklace so large? »
« Is that jewelry ? » exhibition does not have all the answers. But it has many ideas to get the discussion started. It has plenty of creators and jewelry in order to make this an interesting discussion. It also has many parallel activities (performances and workshops) – not just words. The most important thing, it has the desire to guide you through the fascinating world of contemporary jewelry, the way the participants and the creators are experiencing it.

 Is that jewelry?   Greece

jewels by:  Anastasia AgglopoulouJenny Antonopoulou — Amerissa Apokremioti — Maro VasiliadouAnna VlahosYiota VogliKaterina Glyka – Ioanna Grigoriou — Ioanna Dimitrakopoulou — Evangelia DimitriouAggelika Diplari — Katerina Kallivrousi — Anastasia Kandaraki — Lily Kanellopoulou — Hara Kourtali — Angelo Konstantakato — Aggeliki Madi — Sevi Mavrelou — Sotiria Bramou — Elli Xippa — Iakinthi OikonomouKiriaki Panagi — Anna Pervolaraki — Stella Petraki — Myrto Prokopiou — Elena Simou — Stefania Sioufa — Myrto Smerdi — Theodora — Chrysa Chatzikonstantinidou – Nikola Psihogio.

"IS THAT JEWELRY" -  ANAMMA STUDIO - ATHENS

*

 anastasia-agglopoulou Anastasia Agglopoulou

Yiota VogliYiota Vogli

 Jenny Antonopoulou  Jenny Antonopoulou

Chrysa Chatzikonstantinidou - ebony with acrylic colour neckpieceChrysa Chatzikonstantinidou ebony with acrylic colour neckpiece

Myrto ProkopiouMyrto Prokopiou

(Μυρτώ Προκοπίου) Myrto Prokopiou _ absolutely-needed-to-become-one-copyMyrto Prokopiou

  ring by Myrto Prokopiou  Myrto Prokopiou  Ring: Watching from a distance IV, 2014 – Polyurethane foam, alpaca, color
10 x 10 x 10 cm – Photo by: George Vitsaropoulos

Kiriaki Panagi Kiriaki Panagi

 Maro Vasileiadou  Maro Vasileiadou

rings bu Maro Vasiliadou ‎   Maro Vasiliadou ‎ Rings: Cocktail party, 2013 – Plastic, resin, color – 6 x 3,5 x 2,5 cm
Photo by: Orestis Rovakis

Anna Vlahos Earrings: Ash Queen Earrings, 2014 925 silver 6 x 2 cm, 5 x 1 cm, 5 x 1 cmAnna Vlahos  Earrings: Ash Queen Earrings, 2014 925 silver

 Evangelia Dimitriou Evangelia Dimitriou

Angelos KonstantakatosAngelos Konstantakatos

Katerina Glyka Katerina Glyka – detail of a necklace

 Brooch by Iakinthi OikonomouBrooch by Iakinthi Oikonomou

Aggelika Diplari Greece, 1960. Necklace - Wood, silver, argentium silver, pigment, acrylics.Aggelika Diplari – Necklace – Wood, silver, argentium silver, pigment, acrylics.

Sotiria BramouSotiria Bramou

Stefania Sioufa Brooch: Untitled, 2013 Paper, silver, alpaca 16 x 9 x 4 cmStefania Sioufa Brooch: Untitled, 2013 Paper, silver, alpaca 16 x 9 x 4 cm

 

VIDEO :  Image de prévisualisation YouTube

Anamma Studio
Atopos CVC
Salaminos 72,
104 35  Athens – Greece
+30 21 0883 8151
press@atopos.gr

 

12345...287