Fanny AGNIER – Rice bomb !
Pour une demande en mariage dans les règles et le respect de la tradition …..
prenez une grenade …..
puis dégoupillez-la !
« Tous les grains de riz sont percés un à un puis tissés… pour une grenade, il y a environ 8000 grains de riz. » (!!!)
« Les premières pièces que j’ai faites en riz sont les deux grenades. Elles faisaient partie de mon projet de diplome* qui était de donner plus de surprise dans une demande en mariage. Je voulais travailler plus sur les packagings que sur le contenu (l’alliance) pour que les packaging soient en eux même des bijoux.
Mes projets sont comme des bijoux dans des bijoux. La bague de fiançailles en allumettes contient une alliance, et le jour de la déclaration d’amour enflammée, le couple décide de bruler la bague pour obtenir l’alliance.La bague en crochet est elle aussi un bijou et l’homme peut décider le jour de sa demande de décrocheter le packaging pour que la femme découvre vraiment le bijou de demande en mariage.
Et en ce qui concerne le riz, il y en a une pour l’homme et une pour la femme. Dans la tradition, à la sortie de l’église, les invités jetent du riz sur les mariés pour les « déclarer » mariés à leur manière. Je voulais que ce soient les mariés qui décident du moment où ils veulent vraiment dire oui. Car au moment où l’homme et la femme veulent l’alliance, ils sont obligés de dégoupiller cette grenade. Dès lors, la grenade se décompose et le riz éclate comme une bombe, et l’alliance est libre d’aller se mettre sur le doigt.
Suite à ces deux grenades, j’ai décliné des bijoux liés au mariage (des broches noeuds papillon, un collier noeud papillon pour la femme, et des boucles d’oreille diamants) mais ces bijoux se portent simplement sans surprise derrière.
Tous les grains de riz sont percés un à un puis tissés… pour une grenade, il y a environ 8000 grains de riz. » (Fanny Agnier)
(The 1st pieces I made in rice are the two grenades. They were part of my diploma project* which was to give more surprise in a marriage’s demand. I wanted to work more on the packaging than on content (the alliance), so that the packaging becomes itself a jewel.
My projects are like jewels inside jewels. The engagement ring made of matches contains a « real » engagement ring, and the day of the declaration of « burning » love, the couple decided to burn the ring to get the alliance ….
With regard to rice, there is one (grenade) for men and one for women. In the tradition, when getting out of the church, guests throw rice on the married to « declare » married in their way. I wanted that the married are who decide when they really say yes to each other. When man and woman really decide to get the alliance, they are obliged to unpin this grenade. Then the grenade « explodes » and rice explodes as a bomb, the alliance is liberated & ready to be put on finger. Following these two grenades, I declined jewelry related to marriage (the pins bow ties, bow tie necklace for the woman, and earrings diamonds), but these jewels are worn simply, without any surprise inside.
All the grains of rice are drilled one by one … then woven. For a grenade, there are approximately 8,000 grains of rice )(google translation)
broche ‘noeud papillon’ riz
« La bague de fiançailles en allumettes contient une alliance, et le jour de la déclaration d’amour enflammée, le couple décide de bruler la bague pour obtenir l’alliance »
« mon projet de diplome »* : Fanny Agnier a obtenu son « BACHELOR DESIGN BIJOU » en 2009 à la HEAD (Hte Ecole d’Art et de Design) de Genève (CH)
