EXPO ‘Gioielli in Fermento 2014′ – Torre Fornello (Italy) – 4-22 Mai 2014
Gioielli in Fermento 2014 Torre Fornello
Gioielli in Fermento 2014
Torre Fornello – La Vigna delle Arti
inaugurazione domenica 4 maggio alle ore 16.00
opening Sunday May 4th at 4pm
Gioielli in Fermento 2014
Torre Fornello – La Vigna delle Arti
inaugurazione domenica 4 maggio alle ore 16.00
opening Sunday May 4th at 4pm
(Silvia Beccaria “Bijou à boire” for Gioielli in Fermento 2014)
con la collaborazione di | in collaboration with
AGC Associazione Gioiello Contemporaneo
JOYA Contemporary Jewellery Fair
Klimt02 Art Jewellery Online
AGC Associazione Gioiello Contemporaneo
JOYA Contemporary Jewellery Fair
Klimt02 Art Jewellery Online
« Every yaer Gioielli in Fermento/Jewels in ferment aims to gather the infinitely individual expressions of contemporary jewellery authors in relation to popular passions: wine and territories, looking at this terroir as an ensemble of cultural deep-rooted issues.
wearing intensities, wearing the colours of wine
as you can wear sensibilities, identities, mediterranean cultures,
through a piece of contemporary jewellery
This Year we introduce a theme that concerns with the world of colours as a main concept applied to the contemporary jewellery, as a means of expression at all the degrees of intensities, almost a metaphor of all added value as it happens for instance in music in representing the real scale of intensities to perform a composition.
The authors which met our project before already testify the aim of our suggestion: as for the previous editions, Gioielli in Fermento means to think at a work designed and produced as a unique piece or limited edition jewellery and this year in particular it means to conceive the colour as an instrument of individual expression, material and immaterial simultaneously to commit to the piece the link between each single story and a wider project for the identification of that mediterranean accent such as the culture of wine and our territories may represent. »
wearing intensities, wearing the colours of wine
as you can wear sensibilities, identities, mediterranean cultures,
through a piece of contemporary jewellery
This Year we introduce a theme that concerns with the world of colours as a main concept applied to the contemporary jewellery, as a means of expression at all the degrees of intensities, almost a metaphor of all added value as it happens for instance in music in representing the real scale of intensities to perform a composition.
The authors which met our project before already testify the aim of our suggestion: as for the previous editions, Gioielli in Fermento means to think at a work designed and produced as a unique piece or limited edition jewellery and this year in particular it means to conceive the colour as an instrument of individual expression, material and immaterial simultaneously to commit to the piece the link between each single story and a wider project for the identification of that mediterranean accent such as the culture of wine and our territories may represent. »
(Silvia Beccaria “Bijou à boire” for Gioielli in Fermento 2014)
Candidati al Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento IV edizione :
Selected authors for the Torre Fornello Award – Gioielli in Fermento IV edition: Silvia Beccaria – Sabina Bernardelli – Maura Biamonti — Patrizia Bonati — Isabelle Busnel — Alina Carp — Luisa Chiandotto — Bartosz Chmielewski — Patricia Cruz – Katarina Cudic — Giuseppina Dallanoce – Corrado De Meo — Clara Del Papa — E-vasiva — Nicoletta Frigerio – Gaspare Gaeta — Francesca Gazzi — Eleonora Ghilardi — Lucilla Giovanninetti – Akis Goumas – Alexandra Kusch, EunMi Kwon – Carmela Lacerenza Camera Creativa – Chiara Lucato — Elvio Lunian — Paola Mirai — Alessia Mocavero – Olivia Monti Arduini — Laura Munteanu — Viktoria Münzker — Margareta Niel — Tania Palazzi – Liana Pattihis — Marco Picciali — Hester Popma van de Kolk — Gianni Riva – Maddalena Rocco — Kika Rufino — Marissa Ryan Racht – Vicky Saragouda — Sergio e Stefano Spivach — Simonetta Starrabba – Claudia Steiner — Violaine Ulmer – Silvia Valenti — Amalia Vermell – Laura Visentin – Babette Von Dohnanyi — Ching Chi Wu – Caterina Zanca
Selected authors for the Torre Fornello Award – Gioielli in Fermento IV edition: Silvia Beccaria – Sabina Bernardelli – Maura Biamonti — Patrizia Bonati — Isabelle Busnel — Alina Carp — Luisa Chiandotto — Bartosz Chmielewski — Patricia Cruz – Katarina Cudic — Giuseppina Dallanoce – Corrado De Meo — Clara Del Papa — E-vasiva — Nicoletta Frigerio – Gaspare Gaeta — Francesca Gazzi — Eleonora Ghilardi — Lucilla Giovanninetti – Akis Goumas – Alexandra Kusch, EunMi Kwon – Carmela Lacerenza Camera Creativa – Chiara Lucato — Elvio Lunian — Paola Mirai — Alessia Mocavero – Olivia Monti Arduini — Laura Munteanu — Viktoria Münzker — Margareta Niel — Tania Palazzi – Liana Pattihis — Marco Picciali — Hester Popma van de Kolk — Gianni Riva – Maddalena Rocco — Kika Rufino — Marissa Ryan Racht – Vicky Saragouda — Sergio e Stefano Spivach — Simonetta Starrabba – Claudia Steiner — Violaine Ulmer – Silvia Valenti — Amalia Vermell – Laura Visentin – Babette Von Dohnanyi — Ching Chi Wu – Caterina Zanca
Wu Ching Chih - 2013 Green Square,copper/bronze/enamel/ring
and the WINNERS are …………. I premiati della IV edizione :
Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2014 :
Liana Pattihis (Flow-Fileri necklace)
« per il perfetto equilibrio tra innovazione e sviluppo: per aver saputo trasformare un elemento semplice di oreficeria in un linguaggio unico e proprio.«
Liana Pattihis (Flow-Fileri necklace)
« per il perfetto equilibrio tra innovazione e sviluppo: per aver saputo trasformare un elemento semplice di oreficeria in un linguaggio unico e proprio.«
Gioielli in Fermento 2013 – menzione speciale JOYA :
Akis Goumas (Thera, brooch)
Akis Goumas (Thera, brooch)
Premio Gioielli in Fermento 2014 – menzione speciale AGC e Klimt02:
Claudia Steiner (Paesaggio color vinaccia, brooch)
« per la resa fisica del paesaggio, per l’aspetto tecnico, formale ed esecutivo, che lega concetto tecnica e tema del concorso. »
Claudia Steiner (Paesaggio color vinaccia, brooch)
« per la resa fisica del paesaggio, per l’aspetto tecnico, formale ed esecutivo, che lega concetto tecnica e tema del concorso. »
Nicoletta Frigerio (Mediterraneo-Attraverso/Poteri e fame, spilla)
– Premio Gioielli in Fermento 2014 – menzione speciale KLIMT02
Torre Fornello Vineyard
29010 – Ziano Piacentino
Italy
Tel: 335 8083039
website: www.agc-it.org
website: www.torrefornello.it
mail: gioiellinfermento@gmail.com