BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

  • Accueil
  • > Archives pour octobre 2015

30/10/2015

post JOYA 2015, COUPS de COEUR/DECOUVERTES ! Ismini Pachi

Ismini Pachi

Sweet Ismini Pachi ! what happened ? « Nightmare », « Insomnia », « Solitude » ….. ???? What « black black » thoughts emerged and created the « Reinventing oneself » collection ???

« In my work the Sphere represents the various elements a personality consists of. While playing with its pieces, new shapes emerge, each one as a reflection of a different emotional state. The diversity of textures applied on every surface, expresses the multifaceted personality of the human being. »

This collection was presented in JOYA Barcelona Art Jewellery Fair on October 2015 and will now be presented in Sofa exhibition 2015 in Chicago.

Ismini Pachi 'Nightmare' neckpiece 2015 - "Reinventing oneself" collectionIsmini Pachi ‘Nightmare’ neckpiece 2015 – « Reinventing oneself » collection

Ismini Pachi 'Nightmare' neckpiece 2015 (DETAIL) - "Reinventing oneself" collectionIsmini Pachi ‘Nightmare’ neckpiece 2015 – detail

Ismini Pachi -  Insomnia-shoulder brooch - Reinventing oneself collection -photo credits Nicholas C. HarhalakIsmini Pachi -  Insomnia-shoulder brooch – Reinventing oneself collection -photo credits Nicholas C. Harhalakis

Ismini Pachi - Black,black heart -ring  - Reinventing oneself collection  2015Ismini Pachi - Black,black heart -ring 2015   – Reinventing oneself collection

Ismini Pachi -  Reinventing oneself collection  Ismini Pachi  neckpiece  -  Reinventing oneself collection  2015 

Ismini Pachi - Light up your fears -(necklace) 1 Ismini Pachi – Light up the fears-neckpiece (CLOSED)- photo Nicholas C. Harhalakis - Black iron, white metal, pvc, monofilament

Ismini Pachi - Light up the fears-neckpiece photo credits Nicholas C. HarhalakisIsmini Pachi - Light up the fears-neckpiece (OPEN) – photo Nicholas C. Harhalakis - Black iron, white metal, pvc, monofilament

Ismini Pachi - "Solitude" ring - Black iron white metal silver pvc monofilament magnet: Ismini Pachi - « Solitude » ring (« closed ») – Black iron white metal silver pvc monofilament magnet

 Ismini Pachi | "Solitude" ring - opened: Ismini Pachi - « Solitude » ring – « opened »

could say …. when black thoughts, OPEN your mind … and you will 
« Reinvent yourself »THANK YOU Ismini !

 

Enregistrer

29/10/2015

AUTOR Contemporary Jewelry Fair – Sala Dalles, Bucarest (Romania) – 7-8 Nov. 2015

Autor 14  : The autumn edition

7 – 8 november 2015, BUCHAREST, ROMANIA

Designers from all over the world coming to Bucharest for the 14th edition of AUTOR

AUTOR Contemporary Jewelry Fair – Sala Dalles, Bucarest (Romania) – 7-8 Nov. 2015 dans Amira JALET(Costa Rica) AUTOR_targ_bijuterie_contemporana_editia14

THE AUTHORS
Adelina Petcan — Amira Jalet — Ana Bragança — Ana Marchetanu — Anca Popescu — Andra Lupu — Andreea Mogoșanu — Andreia Popescu — Arina Antonova — Arina Nițulescu — Blackout label — Carol Eunji Kim — Cleopatra Cosuleț — Contemporia — Corina Fakesch — Corina Mardari — Cristina Radu — Cubici Corina Florina — Daniella Saraya — Davide Zambon — Diana Vasile / Temper — Diana Drăgan-Chirilă — Doru Dumitrescu — Elena Ristovska — Elinor Cohen — Gabriela Secărea — Hitomi Kumagawa — Ioana Ardelean — Ioana Enache — Ioana Panaitescu — Irina Moise — Isabela Groza — Iulia Ivan — Iza Vișoianu — Kalina Filcheva — Kinsley Vey Design — Laura Munteanu — Letizia Maggio — Liana Sălăgean — Lisa ChiaTzu Kuo — Loredana Cleja — Lucienne’s — Luiza Teodorescu — Mădălina Marinescu — Maria Jose Ocon — Mariana Tănăsescu — Marie Guerrier — Mark Newman — Martina Singerová — Mihaela Ivana — Monica Stănescu — Monique Lecouna — Nevers — Noha Nicolescu — Polina Dimitrova — Quasi Caramelle — Rada Ureche — Raluca Buzura — Roxana Hodorog — Saskia Van der Knoll — Simeon Shomov — Simona Ghiga — Stephanie Elderfield — Teodora Rus — Utopic Art — Wagner Arte — Zest.

 Hitomi Kumagawa  - Necklace - Japan  Necklace by Hitomi Kumagawa from Japan 

Necklace by Letizia Maggio, Italy  Necklaces by Letizia Maggio, Italy

Mark Newman, “Harbouring Memory”, Ireland  Mark Newman, “Harbouring Memory” brooch, Ireland 

Simeon Shomov, brooch "Time Machine", Bulgaria   Simeon Shomov, brooch « Time Machine », Bulgaria

Raluca Buzura, "Hairy Tales", 2015.   Raluca Buzura’s collection, “Hairy Tales” 2015 comes out of an imaginary world and it’s a combination of new materials such as polymeric rubber, pumice, artificial leather and artificial hair.

Andreea Mogoșanu (Moogu) Rabbit, ring,   Romania - : Andreea Mogoșanu (Moogu) Rabbit, ring,   Romania

 Daniella Saraya, “Re-cover”, Israel  Daniella Saraya, “Re-cover”, Israel

Doru Dumitrescu - Wearable SculpturesDoru Dumitrescu - Wearable Sculptures

Martina Singerova, Czech Republic - Nebula broochMartina Singerova, Czech Republic – Nebula brooch

 

 

 

AUTOR Awesome Award
AAA (AUTOR Awesome Award): the international jury will award the AAA designer prize to the creator of the most impressive pieces. The prize is designed to help the winner develop his/her jeweller career.

AUTOR Special Awards
Assamblage School Award – The only contemporary jewelry school in Bucharest is offering a jewelry course to a talented young designer.
Krama Award – The newest of the prizes, recently established at the spring edition, consists of a jewelry course at Krama Institute of Contemporary Jewelry in Athens.
ELLE Award – ELLE fashion editors will extensively feature the chosen designer in the next issue of the most successful fashion magazine in Romania.
AUTOR Award for Joya Barcelona – AUTOR offers an award at the Joya Barcelona fair this October and the winner will have the opportunity to take part in AUTOR fair free of charge in 2016.
People’s Choice Award – Everyone present at the fair will be able to vote for the “People’s Choice Award” that gives the chosen designer the chance to automatically take part in the next edition of AUTOR.

-PAXP-deijE dans Andra LUPU (RO)

-PAXP-deijE dans AUTOR (RO)

 

 

Sala DALLES

Bd. Nicolae Bălcescu nr. 28, Sector 2
Zona: Universitate
010052 Bucuresti (intrarea se face prin Libraria Dalles)
p/f: +4031 80 52 491
email: office@dallesrevolution.ro
www.dallesrevolution.ro
http://www.dautor.ro
hello@dautor.ro

 

 

 

28/10/2015

post JOYA 2015, COUPS de COEUR/DECOUVERTES ! Heeang Kim

Heeang Kim

Once upon a time, at JOYA 2015, was a stand from the Kookmin University (Korea), full of TREASURES …..

Here it’s not about « treasures » but about « Proliferation » ……

« When I walk in the cities, I can find a colony of mushrooms. They are living not only on roadside trees but also on fallen leaves, and they are everywhere and suddenly disappear without a trace. This group appears in silence and makes us feel their presence by filling empty spaces in cities. The mushrooms reminds me of the image of proliferation. If we take a close look at fungi, there is repetition of a certain form, gradual alteration of sizes, arrangement of individuals and rhythm seen through wrinkles and texture. » (2015 Taiwan International Metal Crafts Competition – Quality award)

 **

2015 M.F.A. Metalwork and Jewelry, Kookmin University, Seoul, Korea
2013 Exchange Student Program, Hochschule Pforzheim/ Pforzheim, Germany
2012 B.F.A. Metalwork and  Jewelry, Kookmin University, Seoul, Korea

Heeang Kim brooch at JOYA 2015Heeang Kim brooch at JOYA 2015 – « proliferation 19″ sterling silver, clay

Heeang Kim - "proliferation 7" - brooch - 7.8 x 9 x 3.2 cm - 2014 - Copper, Brass, Resin Clay: Heeang Kim – « proliferation 7″ – brooch -  7.8 x 9 x 3.2 cm -2014  – Copper, Brass, Resin Clay

Heeang Kim - proliferation 4 - brooch 4.8 x 8 x 3.5 cm - 2014 Heeang Kim - proliferation 4 – brooch 4.8 x 8 x 3.5 cm – 2014  – Stone Clay, Brass, Acrylic Paint, Ceramic Paint

Heeang Kim - proliferation brooches at JOYA 2015: Heeang Kim - proliferation brooches at JOYA 2015

Heeang Kim - 7.4 x 10.3 x 3.6 cm / 2014  Proliferation 5 / Brooch / Stone Clay, Brass, Enamel Paint: Heeang Kim – 7.4 x 10.3 x 3.6 cm / 2014  « Proliferation 5″ Brooch / Stone Clay, Brass, Enamel Paint

Heeang Kim - Proliferation 2/ Brooch / Stone Clay, Brass, Acrylic Paint: Heeang Kim – Proliferation 2/ Brooch / Stone Clay, Brass, Acrylic Paint

Heeang Kim. (KR)  - 2015 Proliferation-3 brooch - Brass, Stone Clay, Gold Leaf, Enamel Paint: Heeang Kim. (KR)  – 2015 Proliferation-3 brooch – Brass, Stone Clay, Gold Leaf, Enamel Paint 

 Heeang Kim - 2014 - Proliferation / Brooch / Stone Clay, Acrylic Paint: Heeang Kim – 2014 – Proliferation / Brooch / Stone Clay, Acrylic Paint

Heeang Kim brooch  Heeang Kim brooch »proliferation »

 Heeang Kim  - proliferation brooch: Heeang Kim  – proliferation brooch

Marzee graduation show 2015 - Heeang Kim - Seoul: Heeang Kim from Kookmin University (South Korea)- necklace  exhibited at Marzee graduation show 2015 – « Proliferation XI »

 

27/10/2015

EXPO ‘ART 7-2015 – DOMINIQUE LABORDERY’ – Galerie Annick Zufferey, Carouge (CH) – 29 Oct.-28 Nov. 2015

Galerie Annick Zufferey

DOMINIQUE LABORDERY,

Exposition du 29 Octobre au 28 novembre 2015.

Vernissage dans le cadre d’Art7, jeudi 29 octobre de 17h à 21h  en présence de l’artiste.

Dominique LABORDERY - winter journey necklaceDominique LABORDERY – winter journey necklace

Il n’y a qu’un pas entre la sculpture et le bijou, et mon travail se situe le long de cette subtile frontière. Fondamentalement, je crée des bijoux ; toutefois, mes pièces sont autonomes, des sculptures portables, des objets uniques, animés d’une vie propre. Ainsi s’établit une relation individuelle entre l’objet et son porteur, comme la rencontre de deux âmes sœurs en quelque sorte.

 Dominique LABORDERY - almost black necklaceDominique LABORDERY – almost black necklace

Dominique LABORDERY - "my virtual me"Dominique LABORDERY – « my virtual me »

 

« L’intuition est au cœur de mon travail ; c’est mon outil le plus important. En général, les choses émergent lorsque vous n’y pensez pas. Cela induit une atmosphère qui permette de ne pas tout expliquer. Ceci est primordial, car ainsi mes objets peuvent être nimbés d’une touche de mystère. S’ils invitent à la réflexion et à la discussion, ils sont tout autant une source spontanée de plaisir.
Je crois que le ressort de la beauté repose sur la force de l’âme et la personnalité. Mon travail séduit les gens qui sont attirés par sa profondeur et ses qualités matérielles, et qui en apprécient la gravité. Ceci peut expliquer que mon travail soit apprécié autant par les hommes que par les femmes.
Mon travail prend du temps. Il ne peut être créé quand il veut l’être. J’ai sans doute appris cela de mon grand-père, qui était un artiste. Une fois qu’il avait terminé une peinture, mon père et lui s’y plongeaient pendant des heures, réfléchissant longuement pour, parfois, n’ajouter qu’un petit coup de pinceau à la fin. Ce suprême moment de concentration est extrêmement important dans mon travail.
Quant à la forme, mes pièces sont géométriques et lisibles, cependant leur surface n’est pas lisse – elle est pleine de vie. Ils sont le résultat d’un savoir-faire parfaitement maîtrisé d’une part, et de mon attirance pour l’imperfection de l’autre. Tout se joue sur la tension qui est créée par ces contrastes. »  Dominique Labordery

Dominique LABORDERY - water site necklaceDominique LABORDERY – water site necklace

Galerie Annick Zufferey
place des Charmettes 1
1227 Carouge/ Genève
 +41 (0) 22 343 03 05
annick@galerie-annickzufferey.com
www.galerie-annickzufferey.com
www.art7-carouge.com
www.chpjewelry.com

26/10/2015

post JOYA 2015, COUPS de COEUR/DECOUVERTES ! Susanna Baldacci

Classé dans : AGC Italia,COUP DE COEUR,DECOUVERTE,Italie (IT),JOYA (ES),Susanna BALDACCI (IT) — bijoucontemporain @ 17:18

Susanna Baldacci

sur le stand de l’AGC, à JOYA, un coup de coeur et, honte à moi, mais mieux vaut tard que jamais …., une découverte : les bijoux de Susanna Baldacci. Des structures fortes et délicates, des couleurs qui vous prennent l’oeil, à faire pleurer de bonheur, des petits mystères (pourquoi la broche s’appelle « exit » ?) qui se trouvent être des évidences lumineuses …  (… parce qu’il y a une ouverture, une échappée ….), des vides et des pleins qui aspirent l’âme ….

JOYA Barcelona - Joyería Contemporánea - COLLECTIVES -  AGC Associazione Gioiello Contemporaneo presents Susanna BaldacciSusanna Baldacci brooch « Exit 1″ silver, gold, resin, pigment 2015

Susanna Baldacci spilla- cubo - pervinca - argento ossidato, oro, resina, pigmenti, acciaio: Susanna Baldacci spilla- cubo – pervinca – argento ossidato, oro, resina, pigmenti, acciaio -
….. while this one has no « exit » …..

« aree protette -
Quando esco di casa la mattina, l’aria frizzante, la stagione che cambia, i volti che incontro, sono elementi che spesso mi indicano una traccia. Capita che un suono, un odore, un colore, mi colgano di sorpresa dietro un angolo, incrociando altri esseri umani o sbirciando fugacemente un interno attraverso una porta socchiusa. E la giornata prende forma. Quando mi siedo allora, per iniziare il mio lavoro, gli elementi che ho sul mio banco, un pezzo di ebano, un filo d’argento, i pigmenti, quel pezzo di metacrilato traforato il giorno prima, si cercano. Possono organizzarsi in maniera armonica se la giornata è buona, discordante tra loro se sono irrequieta. Superfici cromatiche di rosso acceso, superfici cupe di ebano scuro, microcosmi azzurro-indaco: sono aree protette, ognuna a se stante dove potermi riposare. Non esiste filo logico tra un pezzo e l’altro se non il bisogno di sospensione momentenea, sono altre storie, cammei del mio stato d’animo.« 

 SUSANNA BALDACCI:  Susanna Baldacci  « l’indaco » orecchini – argento ossidato, resina, pigmenti.

Susanna Baldacci "interiors" orecchini, argento ossidato, oro: Susanna Baldacci   « interiors » orecchini, argento ossidato, oro

« Amo i vuoti che danno spazio al pensiero, che ti accolgono, i contrasti cromatici e delle forme, le superfici materiche, le ombre che si creano e che cambiano a seconda dei punti di vista e della luce. Spesso il “due”
ricorre nei gioielli che faccio: “due” come rapporto tra due elementi diversi ma esistenti ciascuno perchè esiste l’altro. Altre volte sono colori, forme, visioni dall’alto di luoghi che immagino lontani e incontaminati
e che amo proteggere con un vetro. I colori che utilizzo maggiormente sono i   rossi e gli arancio, i blu in tutte le sfumature fino all’indaco. »

 Susanna Baldacci   anello "casa al mare" anello - argento ossidato, oro, resina, pigmenti.  Susanna Baldacci   anello « casa al mare » anello – argento ossidato, oro, resina, pigmenti

Susanna Baldacci "azzurra" spilla - argento, resina, pigmenti, acciaio: Susanna Baldacci « azzurra » spilla – argento, resina, pigmenti, acciaio

Susanna Baldacci "blu lemon" spilla, argento, acciaio, resina, pigmenti.: Susanna Baldacci   « blu lemon » spilla, argento, acciaio, resina, pigmenti

 susanna baldacci   "rossarancio" spilla - argento, resina, pigmenti, acciaio.« rossarancio » spilla – argento, resina, pigmenti, acciaio.

susanna baldacci.  "reds" orecchini - argento ossidato, oro, resina, pigmenti.: Susanna Baldacci.  « reds » orecchini – argento ossidato, oro, resina, pigmenti

susanna baldacci.  "mediterraneo mon amour" spilla - argento, oro, resina, pigmenti, metacrilato, acciaio.: Susanna Baldacci.  « mediterraneo mon amour » spilla – argento, oro, resina, pigmenti, metacrilato, acciaio

Susanna Baldacci -  "tre" spilla - argento, oro, ebano: Susanna Baldacci -  « tre » spilla – argento, oro, ebano

 Susanna Baldacci - ring 'aghi di pino' - shibuichi, gold 2015: Susanna Baldacci - ring ‘aghi di pino’ – shibuichi, gold 2015

Susanna Baldacci brooch 'Exit 2' -  silver, gold, shibuichi, acrylic, enamel (at JOYA 2015): Susanna Baldacci brooch ‘Exit 2′ -  silver, gold, shibuichi, acrylic, enamel (at JOYA 2015)

 

 

25/10/2015

post JOYA 2015, COUPS de COEUR/DECOUVERTES ! Steffi GÖTZE

« Out of over 650 applicants from around 30 countries,my work has been selected to be part of TALENTE 2016. Some pieces of my « InsideOutside » collection are going to  Munich at the end of February. TALENTE 2016 presents the work of 102 artists, designers and craftsmen from 26 countries in 12 different areas of production.
See you in Munich!!! »

 

STEFFI GÖTZE

Well … I knew yet Steffi Götze jewelry, loved it yet (her 2014 « In Between » collection), but I think this year was the « coup de coeur’ year » ! ;-) all these whites & light blue-whites ……. hold in these black prongs, structures for the « anima », open windows on imagination, on dreams ….. « la page blanche » ….. the white sheet where ALL can be written ….
Welcome to the « Inside outside » collection.

« My work is an experimental and personal dialogue with poetry, intuition, the conscious and the unconscious, culture, experiences, emotions… I communicate the basic human emotions and memories through color, textures and narrative objects. My work is like a souvenir one takes home from a trip abroad, allowing oneself to return to the moment of purchase and be flooded with all the memories.
My jewelries are wearable life stories. »

Steffi Götze, brooch "Inside outside" collection 2015Steffi Götze, brooch « Inside outside » collection 2015

Steffi Götze, brooch "Inside outside" collection 2015 - BACKSteffi Götze, brooch « Inside outside » collection 2015 – BACK

Steffi Götze, brooch "Inside outside" collection 2015 at JOYA 2015Steffi Götze, brooch « Inside outside » collection 2015 at JOYA 2015 – my beloved !!!

Steffi Götze, brooch "Inside outside" collection 2015 - BACKSteffi Götze, brooch « Inside outside » collection 2015 – BACK

Steffi Götze, brooch "Inside outside" collection 2015  Steffi Götze, brooch « Inside outside » collection 2015 

Steffi Götze, brooch "Inside outside" collection 2015Steffi Götze, brooch « Inside outside » collection 2015

Steffi Götze, brooch "Inside outside" collection 2015 at JOYA 2015Steffi Götze, brooch « Inside outside » collection 2015 at JOYA 2015

Steffi Götze, brooch "Inside outside" collection 2015 at JOYA 2015Steffi Götze, brooch « Inside outside » collection 2015 at JOYA 2015 (photo by Autor)

Steffi Götze,   "Inside outside" collection 2015Steffi Götze,   « Inside outside » collection 2015

 » Perception is the interpretation of what we take through our senses. The way we perceive our environment is what makes us different from each other. I am interested in the connection of two concepts, the Inside and the Outside, and the undefined space in between of them. There are thousands of stimuli and experiences that come from the outside to touch our inside, like fragments of a puzzle. The way we put them together is what makes us unique »

 

 Brooch by Steffi Götze, winner of Joya Barcelona Award at AUTOR 11, 2014Brooch by Steffi Götze, winner of Joya Barcelona Award at AUTOR 11, 2014

Steffi Götze  - 2014 "In Between" collectionSteffi Götze  - 2014 « In Between » collection brooches

 

24/10/2015

Prix européen des Arts Appliqués /European Prize for Applied Arts – WINNERS … – Wcc-bf, Anciens Abattoirs, Mons (BE) – 24 Oct.2015

and the WINNERS are ………….

European Prize for Applied Arts

Friday 23 October 2015: opening ceremony and Prize awarding Master Prize and Young Talent Prize and Mons 2015 Prize At the Grand Hall of the « Anciens Abattoirs » of Mons

Exhibition from 24 October 2015 until 10 January 2016

 Prix européen des Arts Appliqués European Prize for Applied Arts Du 24 octobre 2015 au 10 Janvier 2016
Dans le cadre de «Mons, Capitale européenne de la Cultureen 2015»,  Troisième triennale du Prix européen des Arts appliqués qui propose les créations de pas moins de 78 créateurs venant de 18 pays d’Europe.
Tous, sans exception, apportent une matière, une forme, une couleur, une âme à leur œuvre. Qu’il s’agisse d’arts appliqués à vocation utilitaire ou d’expression libre, les créations ici exposées détruisent les barrières entre les catégories et démontrent tout le talent, la créativité, l’innovation et l’ingéniosité nécessaire à leur élaboration.
Trois prix sont décernés par un jury d’experts :  le Prix des Maîtres d’art (prix de la Fédération Wallonie-Bruxelles),le Prix Jeune Talent (prix du WCC-Europe) et le Prix Mons 2015.
 
* le Prix Jeune Talent 2015 (prix du WCC-Europe) a été attribué à Patricia Domingues
Patricia Domingues wins the Young Talent Prize at European Prize for Applied Arts
Patricia Domingues wins the Young Talent Prize 2015 at European Prize for Applied Arts in Mons, BelgiumPatricia Domingues (photo Valeria Acornero GioielloContemporaneo.it)
 
* Le Prix Mons 2015 a été attribué à Typhanie Lemonnier (Venus Studies)
Typhanie Lemonnier - Venus StudiesTyphanie Lemonnier – « Venus Studies » (photo Valeria Acornero GioielloContemporaneo.it)
Des prix résolumment tournés vers un travail de recherche et de sobriété.
Voilà en ce qui concerne le bijou contemporain. Le prix des Maitres d’art quant à lui a été attribué à
Monika Patuszynska pour son vase en céramique (TansForms Plus -Bastard series, 2013)
Merci à Valeria Acornero pour les news « fraîches » et les photos !

23/10/2015

Prix européen des Arts Appliqués /European Prize for Applied Arts – Wcc-bf, Anciens Abattoirs, Mons (BE) – 24 Oct.2015-10 Janv.2016

Prix européen des Arts Appliqués

European Prize for Applied Arts

Friday 23 October 2015: opening ceremony and Prize awarding Master Prize and Young Talent Prize and Mons 2015 Prize At the Grand Hall of the « Anciens Abattoirs » of Mons Exhibition from 24 October 2015 until 10 January 2016

 Prix européen des Arts Appliqués European Prize for Applied Arts Du 24 octobre 2015 au 10 Janvier 2016
L’objet d’art actuel, en tant que trace du temps, reflète l’évolution de notre société avec talent et ingéniosité. Aujourd’hui, plus que jamais, le secteur des art appliqués tient une place de choix sur la scène artistique contemporaine, ce que ne contredira pas la troisième triennale du Prix européen des Arts appliqués qui propose les créations de pas moins de 78 créateurs venant de 18 pays d’Europe. Tous, sans exception, apportent une matière, une forme, une couleur, une âme à leur œuvre. Qu’il s’agisse d’arts appliqués à vocation utilitaire ou d’expression libre, les créations ici exposées détruisent les barrières entre les catégories et démontrent tout le talent, la créativité, l’innovation et l’ingéniosité nécessaire à leur élaboration. C’est dans le cadre de «Mons, Capitale européenne de la Cultureen 2015» que cette troisième édition du Prix européen des Arts appliqués vient apporter sa touche contemporaine aux différents domaines de création,qu’ils soient céramique, verre, bijou, mobilier, textile, objets de décorationou encore stylisme…
 
Trois prix sont décernés par un jury d’experts :  le Prix des Maîtres d’art (prix de la Fédération Wallonie-Bruxelles),le Prix Jeune Talent (prix du WCC-Europe) et le Prix Mons 2015.
 Annamaria Zanella - Purple Tubes, 2014 6 x 6 x 2 cm Photo : Daniela MartinAnnamaria Zanella. – Purple Tubes, 2014 6 x 6 x 2 cm Photo : Daniela Martin
 
participants :  Cécile AHN — Barbara AMSTUTZ  — Nevin ARIG  — Hayley BECKLEY — Marian BIJLENGA — Iris BODEMER –  Nicolas BOVESSE  –  Abigail BROWN  — Sébastien CARRE  — Hermien CASSIERS  — Mathilde CAYLOU  — Marion COURTILLE  — Betty CUYKX — Annette DAM — Tania DE BRUYCKER  — Silke DECKER Elisa DEVAL  — Patricia DOMINGUESSamTho DUONG  — Anja EICHLER  — Sanna ESKOLA  — Maria ESPERSEN  — Flora FIXY  — Nicolas GALAND  — Maryan GELUK  — Christine GRAF  — Margret GUDNADOTTIR  & Olof BJARNADOTTIR  –  Gesine HACKENBERG  –  Michal HANULA  — Malene HARTMANN RASMUSSEN  — Peter HOOGEBOOM  — Camille JACOBS  — Hannah JORIS  — Kaori JUZU  — Ulla & Martin KAUFMANN  — Ulrike KLEINE-BEHNKE  — Saerom KONG  — Tine KRUMHORN  — Therese LEBRUN  — Typhaine LEMONNIER  — Juliette LEPERLIER — Christoph LEUNER  — Ria LINS  — Ruediger LORENZEN  — Yves MALFLIET  — Sofja MARKAROVA  — James MASKREY  — Hugo MEERT  — Hilde METZ  — Frank MEURER  — Rosa NOGUES  — Monika PATUSZYNSKA – Kirsten PLANK  — Tiina RAJAKALLIO  — Marie-Noelle RISACK  — Zoe ROBERTSON  — Bruno ROMANELLI  — Verena SCHATZ  — Isabell SCHAUPP — Helena SCHEPENS  — Karin SEUFERT  — Antonino SPOTO  — Edgars SPRIDZANS  — Frank STEYAERT  — Esther SUÁREZ RUIZ  — Kyoko SUGIURA — Dominique THOMAS-VANSTEENBERGHE  — Alexandra TOLLET  — Yayoi TSUJI Jessica TURRELL  — Flora VAGI  — Reinhilde VAN GRIEKEN  — Karen VANMOLNelly VAN OOST  — Esther VAN SCHUYLENBERGH  — Luzia VOGTMonique VOZ Annamaria ZANELLA
Nelly Van Oost - With feelings, 2014 47 x 43 x 35 cm Photo : Ophélie Friberg Nelly Van Oost – With feelings, 2014 47 x 43 x 35 cm Photo : Ophélie Friberg
Flora Vagi. - Pillowaves I, 2014 9 x 9 x 3 cm Photo : Flora Vagi Flora Vagi. – Pillowaves I, 2014 9 x 9 x 3 cm Photo : Flora Vagi
Jessica Turrell. - Field Unit, 2014 20 x 20 x 1 cm Photo : Mark Ashbee  Jessica Turrell. – Field Unit, 2014 20 x 20 x 1 cm Photo : Mark Ashbee
Patricia Domingues (M.A. 2013) • Brooch "Set Free & Matter" • Necuron, Steel • 2014 • ©photo by Manuel Ocaña Patricia Domingues (M.A. 2013) • Brooch « Set Free & Matter » • Necuron, Steel • 2014 • ©photo by Manuel Ocaña
Luzia Vogt - Candy I, 2014 6 x 6 x 4 cm Photo : Luzia VogtLuzia Vogt - Candy I, 2014 6 x 6 x 4 cm Photo : Luzia Vogt
Voz Monique. - Nomadic eating, 2015 2 x 2 x 8 cm Photo : Monique Voz Monique Voz   – Nomadic eating, 2015 2 x 2 x 8 cm Photo : Monique Voz
Dominique Thomas Vansteenberghe. - Don’t touch me, 2015 19 x 17 cm Photo: D.Thomas  Dominique Thomas Vansteenberghe. – Don’t touch me, 2015 19 x 17 cm Photo: D.Thomas
Isabell Schaupp - Sliced tower building, 2014 7,1 x 7,1 x 2,8 cm Photo : Isabell Schaupp Isabell Schaupp – Sliced tower building, 2014 7,1 x 7,1 x 2,8 cm Photo : Isabell Schaupp
Karen Vanmol  Karen Vanmol
Rosa Nogués Freixas - Por la boca muere el pez, 2015 30,5 x 10 x 6 cm Photo : Rosa Nogués FreixasRosa Nogués Freixas – Por la boca muere el pez, 2015 30,5 x 10 x 6 cm Photo : Rosa Nogués  
 Zoe Robertson - Subscribe series, 2014 80 x 35 x 15 cm Photo : Zoe Robertson Zoe Robertson - Subscribe series, 2014 80 x 35 x 15 cm Photo : Zoe Robertson
Ria Lins - Beware, 2014 65 x 5 x 3 cm Photo: Dries Van den BrandeRia Lins - Beware, 2014 65 x 5 x 3 cm Photo: Dries Van den Brande
Hermien Cassiers  - (BE) hermiencassiers.com - gold -  Earrings, 2013 5,5 x 5,5 x 2,5 cm Photo: © Nice Job: Hermien Cassiers   -  Earrings, 2013 gold Photo: © Nice Job
Sébastien Carré - Bracelet Inflammation # 6, 2013 11 x 11 x 4 cm Photo: Milo Lee - Wcc-bf:   Sebastien Carré  Bracelet Inflammation # 6, 2013 11 x 11 x 4 cm Photo: Milo Lee
  Saerom Kong.  - Pink Daisy, 2015 9,4 x 6,4 x 3 cm Photo: Saerom Kong:  Saerom Kong.  – Pink Daisy, 2015 9,4 x 6,4 x 3 cm Photo: Saerom Kong
 
 
Les Anciens Abattoirs/ Galerie du WCC-BF 17/02, rue de la Trouille 7000 Mons (Belgique) www.wcc-bf.org Exposition du 24 octobre 2015 au 10 janvier 2016 Exhibition from 24th october to 10th january 2016 Tous les jours (sauf le lundi, et les 24, 25, 31.12.2015 et 01.01.2016) de 10h00 à 18h00 Open everyday (except Monday, 24, 25, 31.12.2015 and 01.01.2016)  from 10:00 to 18:00

21/10/2015

VIRUS de la COMPARAISON … …… faces …

Classé dans : COMPARAISON,Nicolas ESTRADA (ES),Susanne BLIN (AT),virus de la COMPARAISON — bijoucontemporain @ 0:16

It seems I know you ….. Did I meet you before ?

Susanne Blin, Brooch, 2013: Susanne Blin, Brooch, 2013

 

Nicolas Estrada Brooch: Idol, 2015 Amber, amethyst, silver, steel 5.5 x 3.0 x 2.0 cm Back view: Nicolas Estrada Brooch (BACK) : Idol, 2015 Amber, amethyst, silver, steel 5.5 x 3.0 x 2.0 cm Back view

06/10/2015

EXPO ‘Omnia Vanitas’ – Wcc-bf Mons, Anciens Abattoirs de Mons (BE) – 24 Oct. 2015-10 Janv. 2016

Omnia Vanitas By Wcc-bf Mons

Exposition du 24/10/15 au 10/01/16 aux Anciens Abattoirs de Mons

puis/et à la Galerie Koma, Mons  du 24 octobre 2015 au 20 décembre 2015

 wccbf_omniavanitas

 

Résultat de l’appel à candidature aux créateurs des pays de l’Union européenne. Toutes disciplines des arts appliqués, ainsi que design, photo,…
Resultat of the call to the artists from the European Union countries. Each discipline within the applied arts, as well as design, photography,…

Vanity is a theme as old as the existence of Art itself. “Remember you will die” whispered the slave to the Roman General during the triumphs. Nowadays, this superstition which became obsession cannot be hidden. Her rebirth in the Contemporary Art is such that Vanity has become true fashion or a lifestyle. “Vanitas vanitatum, omnia vanitas”. How better than the current age of technology and overconsumption to update this adage? In this month of the dead, Omnia Vanitas proposes a stop in space-time, a time for reflexion to ask themselves the right questions once again.
On this occasion, the WCC-BF and the Koma Gallery exposed 62 artists from Belgium, Luxembourg, The Netherlands, France, Italy, Portugal, Poland, Finland and Estonia. In their own way, each of them present their personal interpretation of death and Vanity. As in the exhibition of the European Price for Applied Arts, the artworks will be seen with all the contemplation and the reflexion it requires. In its own way, Omnia will propose to visitors a more intimate perspective on our relationship with life and death.

 

Faezeh AFCHARY-KORD — Nathalie AMAND — Tanneke BARENDREGT — Alice BERTRAND  — Philippa BEVERIDGE  — Frédéric BRAHAM — Philippe BRODZKI  — Isabelle CARPENTIER   — Sébastien CARRE  — Anne-Sophie COSTENOBLE — Rose-Marie CRESPIN — Betty CUYKX  — Emmanuelle DARNAULT — Estefania DE ALMEIDA — Anke DE KORT — Trees DEMITS  — Nathalie DESMEDT  — Nicolas DESTINO — Camille DUPUIS — Emelyne DUVAL  — Ana ESCOBAR  — Hilde FOKS — Trini GAINZA  — Adinda GODDYN — Elodie GONZALVEZ  — Sabine HERMAN — Peter HOOGEBOOM –  Irving S.T. Garp (Bernard CAELEN) – Delphine JOLY — Christer JONSSON — Arthur KEMPENAAR — Désirée KERKLAAN — Anke LAND — Nathalie LATOUR — Claire LAVENDHOMME  — Thérèse LEBRUN — Antoine LEPERLIER — Geraldine LUTTENBACHERJan MACHATOVAKadri MAELKJorge MANILLA — François MARCADON — Helena MARK — Olga MATHEY — Laurence MEYER — Julika MÜLLER — Rosa NOGUESBarbara PAGANIN Renzo PASQUALE — PATBOUN — Monika PATUSZYNSKA  — Nathalie PERRET Ruudt PETERS — Alet PILON — Olivier REMAN — Hélène RIVIERE — Sophie SCHRAEN — Johanna SCHWEIZER — Carolein SMIT  — Alejandra SOLAR  — Olivier SONCK  — Luus URMAS  — Dorothée VAN BIESENMonique VOZ  — Annamaria ZANELLA .

OMNIA VANITAS - Frédéric Braham Installation: Agape, 2006 Lackered wood, glass, metronome, fabric, plastic, insects, iron and Buchenwald stones jewellery, candlelight, pure pigment obtained by the calcination of bones, oxidized silver, chrome-plaited and painted metal, leather 290 x 95 x 200 cm Photo by: Paul Duvochel: Frédéric Braham Installation: Agape, 2006 Lackered wood, glass, metronome, fabric, plastic, insects, iron and Buchenwald stones jewellery, candlelight, pure pigment obtained by the calcination of bones, oxidized silver, chrome-plaited and painted metal, leather 290 x 95 x 200 cm Photo by: Paul Duvochel

Sebastien Carré - My Sweet Disease, 2014 - harnaisSébastien Carré - My Sweet Disease, 2014 – harnais
Structure en cotte de maille acier inoxydable et papier japonais crocheté ; Brodé avec des perles (Rocaille, plastiques, métalliques et pierres semi précieuse) ; coton, soie, fibre bi-composée (60%soie 40% algue), laine et nylon crochetés et graines d’arbres.
Harnais fais à ma taille / Harness made in my size

OMNIA VANITAS - Ruudt Peters Object: Costa, 2011 Polyurethane 13 x 22 x 3,5 cm: Ruudt Peters Object: Costa, 2011 Polyurethane 13 x 22 x 3,5 cm

OMNIA VANITAS - Luus Urmas Brooch: Purification, 2015 Kitchen Sponge, acrylic paint, glue 8,5 x 6 x 3,5 cm Photo by: Luus Urmas Carved with bared hands: Luus Urmas Brooch: Purification, 2015 Kitchen Sponge, acrylic paint, glue 8,5 x 6 x 3,5 cm Photo by: Luus Urmas Carved with bared hands

Alejandra Solar (M.F.A. 2014 Odar Oberstein) • Brooch "Murmullos" • Onyx, slate, silver, print • 2015 • © photo by artistAlejandra Solar (M.F.A. 2014 idar Obersteon) • Brooch « Murmullos » • Onyx, slate, silver, print • 2015 • © photo by artist

 Isabelle Carpentier - Diadème "Miss " Argent, résine, dents en porcelaine.Isabelle Carpentier – Diadème « Miss  » Argent, résine, dents en porcelaine

 

 

 

 

Deux lieux :

*Les Anciens Abattoirs/ Galerie du WCC-BF
17/02, rue de la Trouille
7000 Mons (Belgique)
www.wcc-bf.org
Exposition du 24 octobre 2015 au 10 janvier 2016
Exhibition from 24th october to 10th january 2016

Tous les jours (sauf le lundi, et les 24, 25, 31.12.2015 et 01.01.2016) de 10h00 à 18h00
Open everyday (except Monday, 24, 25, 31.12.2015 and 01.01.2016)  from 10:00 to 18:00

*Galerie KOMA
4, Rue des Gades
7000 Mons (Belgique)
www.asblkoma.be
Exposition du 24 octobre 2015 au 20 décembre 2015
Exhibition from 24th october to 20 December 2015
Mercredi jeudi samedi et dimanche de 14h00 à 18h00
Wednesday Thursday Saturday and Sunday from 14:00 to 18:00

 

12