BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

28/08/2015

Salon « Révélations » – Grand Palais, Paris (FR) – 10-13 Sept. 2015

Salon REVELATIONS

salon REVELATIONS 2015 - Paris

2015 met à l’honneur la Corée du Sud à la veille du lancement des années croisées France-Corée et présentera ainsi les pièces de plus de 22 créateurs. La nouveauté de cette deuxième édition réside notamment dans la mise en scène du Banquet, l’exposition centrale, sous forme d’îlots réunissant les créations de pays ou groupes de pays présentant une unité de style. Résolument tournée vers l’international, la biennale se positionne comme un précurseur dans l’exploration de régions du monde dont la création est peu montrée en France.
Les 22 artistes présentés :
Bomi Park; Chunbok Lee; Heeseung Koh; Hyewook Huh; Hyunju Kim; Jaehyo Lee; Jimin Kim; Jinhee Kwon; Joohyung Park; Jucheol Yun; June Lee; Junggyu Yi; Junghong Park; Kanghyo Lee; Kyounghwa Jun; Kyoungtaek Roh; Myungsun Kim; Sejin Bae; Woorim Kang; Yeonhee Ryu; Youngkuwan Jung; Yunhee Lee.
Parmi eux, Heesung Koh, créatrice de bijoux contemporains, garde au fond de son inspiration des réminiscences bien coréennes. Mais la tradition ne prend pas le pas, dans son travail, sur une esthétique voulue résolument contemporaine. Formes souples et organiques, ou parfois strictement géométriques, mélange de rigueur et de rondeur, alliance de matériaux : bois peint, métaux précieux et pierres fines, gamme colorée réduite à l’argent, l’or, le rouge et le bleu composent des collections à la fois précises et tendres.

Heesung Koh - salon REVELATIONS 2015Heesung Koh

 

L’exposition Le Banquet

Point d’orgue du salon Révélations, l’exposition Le Banquet invite à une promenade muséale parmi les pièces les plus spectaculaires des métiers d’art contemporains à travers le monde entier.

Épine dorsale de Révélations, Le Banquet se déploie au centre de la nef du Grand Palais. La scénographie, toujours signée Studio Gardère, poursuit les mêmes objectifs que lors de la première édition mais le scénographe propose une nouvelle installation, d’inspiration géographique. L’avenue originelle se fait rivière ou bras de mer et les longues tables d’exposition sont remplacées par une dizaine d’archipels composés de plusieurs îlots, dédiés chacun à un pays, une région du monde, un continent.

 

Les portraits d’exposants

Une deuxième édition profondément renouvelée avec l’arrivée de galeries d’art, de jeunes talents et de créateurs d’exception.

Parmi eux, (ici, focus permanent sur le BIJOU !!)

Claire Wolfstirn
Designer industriel et graphiste, Claire Wolfstirn s’est tournée vers le bijou par goût du contact intimement physique avec la matière et du rapport corps/objet. Inspirée par la cohérence et la puissance des formes géométriques et de la nature, elle présente des pièces sobres et raffinées et repousse les limites de la fragilité et de la délicatesse.

Claire WolfstirnClaire Wolfstirn

Elie Hirsch
Diplômé des Métiers d’Arts en Design Céramique et Sculpture sur Métal, Elie Hirsch est lauréat de plusieurs concours. D’abord sculpteur, il s’attèle aux grands formats puis au plus petits en créant une collection de bijoux pour Henri Selmer, fabricant de saxophones et de clarinettes. Il expose ses sculptures à Maison&Objet, au SOFA à New-York, avec la Saatchi Gallery de Londres au salon Collect et participe à différentes expositions comme celle d’AD Collection plus récemment.

 Elie Hirsch - bijoux-sculpturesElie Hirsch – bijoux-sculptures

 

LA JEUNE CRÉATION MÉTIERS D’ART AU GRAND PALAIS

Le Prix de la Jeune Création Métiers d’Art offre une visibilité exceptionnelle à l’avant-garde des métiers d’art en récompensant six artisans d’art de moins de 35 ans, choisis pour leur capacité d’innovation, leur sens esthétique et la maîtrise de leur savoir-faire. Le prix consiste à offrir la possibilité aux lauréats d’exposer leurs oeuvres dans un cadre prestigieux adapté à leur marché de prédilection : le Salon International du Patrimoine Culturel, Maison&Objet et… Révélations.

Parmi les six lauréats de cette année, trois ont été distingués dans la catégorie « pièce unique » et auront le privilège de dévoiler leurs créations auprès du public sous la nef du Grand Palais : Sébastien Carré, créateur de bijoux, Kaori Kurihara, céramiste, et Xavier Noël, doreur.

Sébastien Carré
Diplômé d’Arts Plastiques à l’école des Arts Décoratifs de Strasbourg, section bijou, Sébastien Carré est atteint de la maladie de Crohn. Il a alors décidé d’exprimer ses émotions dans une série de bijoux contemporains, à la manière des ex-voto. Chaque bijou représente une traduction intime de ses émotions.

Sébastien Carré Sébastien Carré
Diplômé d’Arts Plastiques à l’école des Arts Décoratifs de Strasbourg, section bijou,Sébastien Carré est atteint de la maladie de Crohn. Il a alors décidé d’exprimer ses émotions dans une série de bijoux contemporains, à la manière des ex-voto. Chaque bijou représente unetraduction intime de ses émotions.

Kaori Kurihara
D’origine japonaise, Kaori Kurihara étudie d’abord le dessin et les Beaux-arts au lycée Kohnan d’Osaka, au Japon. Elle explore ensuite les techniques de la céramique à Kyoto, avant de se former à la bijouterie en France. Se défi nissant à la fois comme céramiste et créatrice de bijoux, elle mêle dans son art des techniques empruntées aux deux univers. Elle allie le réel et l’imaginaire et s’inspire de formes naturelles pour créer des fruits tels qu’elle aimerait les voir exister.

Kaori Kurihara - céramiste bijoutière  - Salon REVELATIONS 2015Kaori Kurihara -   céramiste bijoutière

 

Sébastien Carré : J’ai le grand plaisir de vous annoncer que je suis l’un des Lauréats du Prix de la Jeune Création 2015 des Ateliers d’Art de France – je serai donc exposé lors du salon Révélations  Grand Palais de Septembre 2015: http://www.revelations-grandpalais.com/fr/ -  /// I am really proud to announce you that I am one of the Winners of the Prize for Young Creation 2015 by Ateliers d’Art de France – I will be exhibited at the Revelations fair in Paris, Grand Palais (Sept. 2015)

Sébastien Carré -  Pour voir le dossier de presse du Prix de la Jeune Création Métiers d'Art et découvrir le travail des autres lauréats : http://pdf.lu/NqSB/Sébastien Carré -   Prix de la Jeune Création Métiers d’Art et découvrir le travail des autres lauréats

 Parmi les LES GALERIES D’ART :

La Galerie Elsa Vanier
Depuis son ouverture en 2003, la Galerie Elsa Vanier expose des pièces de joaillerie contemporaine, aux styles très différenciés, réalisées par des créateurs du monde entier reconnus ou à découvrir. Elle a pour mission de promouvoir la dimension culturelle de bijoux réalisés par des créateurs qui ont choisi des matières rares, précieuses ou fascinantes comme mode d’expression. En parallèle d’un groupe d’artistes exposés en permanence, elle accueille des créateurs pour des expositions temporaires.
À Révélations, la galerie réunira les univers très diversifiés de trois artistes :  Agathe Saint Girons, Claire Wolfstirn et Martin Spreng.

  Agathe St Girons au Salon REVELATIONS 2015Agathe St Girons

UNE NOUVELLE ACTION DE MÉCÉNAT VIA LA FONDATION ATELIERS D’ART DE FRANCE

Pour sa deuxième édition, Révélations s’entoure de multiples partenaires, notamment des mécènes tels que des fondations qui soutiennent le secteur des métiers d’art à travers des programmes de prix ou de bourses. Les stands parrainés offrent ainsi la possibilité à des créateurs d’accéder à de nouveaux marchés.
La Fondation d’entreprise Banque Populaire, créée en 1992 et engagée notamment dans les métiers d’art, présentera sur son stand cinq de ses lauréats. Deux fois par an depuis 2013, elle sélectionne des projets d’artisans d’art talentueux de moins de 40 ans et leur accorde une bourse d’accompagnement pour réaliser leur projet.
C’est à Révélations que les pièces de la plumassière Janaïna Milheiro (lauréate 2014), l’artiste verrier Mathilde Caylou (lauréate 2013), le trio de créateurs de luminaires Mydriaz (lauréats 2013), les créatrices de bijoux Anaïs Rheiner (lauréate 2013) et Marion Delarue (lauréate 2013) seront exposées sur un stand commun.

Salon RevelationsJanaïna Milheiro © Magali Berthon / Mydriaz Paris © Photoproevent / Anais Rheiner © Olivier Braive / Charlotte Kaufmann © Benjamin Girard / Mathilde Caylou © DR / Marion Delarue © DR / Zoë Montagu © DR

HEAR (Strasbourg FR)     - Marion Delarue "Cracheh"HEAR (Strasbourg FR) / Marion Delarue « Cracheh 1″ Collier-minerve, laque coréenne, chambre à air, or 24 carats, 2011

 

CONFERENCES :

Vendredi 11 septembre - 15h15 à 16h15 – Drouot Formation

La place des métiers d’art sur le marché de l’art

Drouot Formation conviera un représentant d’une maison de vente et un expert en arts décoratifs pour évoquer la place des métiers d’art sur le marché de l’art, l’évolution de l’image de ces métiers sur ce marché, leur potentiel et les perspectives de développement.

Avec, entre autres, Valentine Herrenschmidt, Florence Croisier, Claire Wolfstirn, Bénédikt Aïchelé, l’Ecole HEAD Genève, Yannick Mur …..
FLORENCE CROISIER - REVELATIONS 2015YM - List of exhibitors 2015 | Révélations -  www.yannickmur.fr
Florence CROISIER  -   Yannick MUR
 
 
Grand Palais
Avenue Winston Churchill
75008 Paris

 

 

 

15/08/2015

EXPO – COMINELLI Award 2015 – Fondazione Cominelli (IT) – 29 Aout- 4 Oct. 2015

COMINELLI FOUNDATION AWARD 2015 – VI EDITION
Fondazione Cominelli (IT)
Cominelli award 2015

Exhibition opening reception and awards: 29th August 2015
Exhibition dates: 29th August – 4th October 2015

Premio Cominelli 2015

 The competition is open to artists from all over the world.

For MORE INFORMATION AND DETAILS, please visit the AGC website

Organisers for Cominelli Foundation : Rosanna Padrini Dolcini
Organisers for AGC – Associazione Gioiello Contemporaneo : Maria Rosa FranzinRossella Tornquist

EXPO - COMINELLI Award 2015 - Fondazione Cominelli (IT) - 29 Aout- 4 Oct. 2015 dans AGC Italia 11707898_999991716691058_1367381570700157864_o

 Autori selezionati per il premio 2015 :
Alejandra SolarAngelo VergaAkis GoumasAnja EichlerAgnieszka KiersztanBabette von DohnanyiClaude Schmitz Claudia Steiner Corrado de Meo — Eiko Nakahara — Elisabeth Habig – EvaTesarikEzra Satok VolmannElisa GulminelliFabiana GadanoGabi Veit — Hee Jin Lee — Isabell Schaupp Jessica TurrellJudy McCaigLital Mendel Makoto HiedaMarianne SchliwinskiMarion Delarue Monica Cecchi Nahoko Fujimoto Nicole BeckNicola Heidemann — Nobuko Nishiwaki — Peter HoogeboomSébastien CarréSilke TrekelSergio Spivach & Stefano Spivach — Simone Winkler — Steffi Goetze Sumiko Hattori Ria LinsRhona McCallum — Yo Jae Lee — Yu Hiraishi

*

Cominelli award 2015

Nell’ambito della mostra, la mattina del 30 agosto, nella sala conferenze della Fondazione, sara’ tenuto un seminario composto da due conferenze: la prima relatrice sarà la prof.ssa Maria Rosa Franzin, docente di progettazione orafa presso l’Istituto Pietro Selvatico di Padova, che parlerà del gioiello nella contemporaneità. Il secondo relatore sarà il Prof. Michael Pell docente di lavorazione dei metalli e oreficeria della Scuola Glasgow School of Art – la scuola di Charles Rennie Mackintosh – che presenterà il progetto didattico ed i lavori degli allievi.

ALJA NEUNER - catalogo Cominelli 2014Alja Neuner (catalogo Cominelli 2014)

 Alejandra Solar (M.F.A., 2014 Idar-OberSTEIN ) selected for „Cominelli Foundation Awards 2015“ • Fondazione Cominelli, Via F. Santabona, Cisano di S.Felice / /Benaco, Italy  Alejandra Solar (M.F.A., 2014) • Brooch from the series "Luvina" • Onyx, graphite, resin, silver • 2014 • © photo by artistAlejandra Solar (M.F.A., 2014 Idar-OberSTEIN ) selected for „Cominelli Fo
undation Awards 2015“ •  Brooch from the series « Luvina » • Onyx, graphite, resin, silver • 2014 • © photo by artist

 

 

Fondazione Cominelli
Palazzo Cominelli
via Padre F. Santabona, 9
25010 Cisano di San Felice del Benaco (BS)
Info:
tel +39 338.60.60.153
info@fondazionecominelli.it
www.fondazionecominelli.it
website: www.agc-it.org
mail: premiocominelli@agc-it.org
Orari:
sabato: dalle 17.00 alle 20.00
domenica: dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 20.00
Ingresso libero

 

 

29/07/2015

EXPO ‘FIGURACIONES’ – Museo de Arte Popular José Hernández, Buenos Aires (ARgentina) – 30 Juill.- 20 Sept. 2015

« Figurations/ Figuraciones«  /   Museo de Arte Popular José Hernández – Buenos Aires – ARGENTINA

Joyeros Argentinos y Joya Brava (Chile) tienen el agrado de invitar a usted a la inauguración de la exposición de joyería de autor Figuraciones, que se realizará en el Museo de Arte Popular José Hernández el jueves 30 de julio a las 18:30 hs.

« Figurations » is an exhibition organized by Joyeros Argentinos, presenting for the first time the work of 63 contemporary jewelry artists from Argentina and Chile, at the Museo José Hernández in Buenos Aires.

 

"Figurations" /  30 Jul- 20 Sep 2015 - Museo de Arte Popular José Hernández - Av. del Libertador 2373 - 1425 - Buenos Aires - ARGENTINA "Figurations" is an exhibition organized by Joyeros Argentinos, presenting for the first time the work of 63 contemporary jewelry artists from Argentina and Chile, at the Museo José Hernández in Buenos Aires.

Artist list :  Alejandra Agusti — Marisa Alonso — Patricia Alvarez — Rafael Alvarez — Paulina Amenábar — Soledad Avila — Iacov Azubel — Vicky Biagiola — Breyter/Paz — María Carelli — Roxana Casale — Anne Luz CastellanosMercedes Castro Corbat — Leda Daverio — Pamela De La Fuente — Paulina Del Fierro — Graciela Di MonacoValeria Dowding — Mónica Díaz-Pinto — Loreto Fernández — Nelida Ferrari — Gabriela FissoreFabiana Gadano Patricia Gallucci – Roberto Galván — Laura GiustiElisa Gulminelli –  Gabriela Harsanyi — Ansiosa HormonaGabriela Horvat — Norma Inzunza — Paula Isola — Elida Kemelman — Marcelo L’Evêque — Paulina Latorre — Graciela Lescano — Laura Leyt — Tamara Lisenberg — Noelia Macchi — Yoya Zamora Manzur — Joyce Marin — Valeria Martínez — Iona Nieva — Irene PalomarMabel Pena — Stefania Piccoli — Mónica Pérez — María Eugenia Ramos — Ludovica Riccardi — Cecilia Roccatagliata — Ruth Schaffer — Francine Schloeth — Rita Soto — Gabriela Squassini — Sandra Tamborini — Ruiz Vania — Matilde Moreno Vera — Fabiana Vodanovich — Pía Walker — Ana Weisz — Paula Zuker — Maria Elena Zuñiga — Liliana del Rio

Figura, figurar, figuración, palabras que desde una misma raíz aluden a imágenes que no terminan de definirse, o se muestran sin demasiado motivo, o que usurpan el lugar de la realidad.
La propuesta fue que cada artista se acercara al tema desde su propio universo, para crear uno nuevo al reunir en el espacio de la muestra los resultados de esa exploración conceptual.
El recorrido abarca desde expresiones de fantasmas muy íntimos hasta propuestas que apelan francamente a la mirada activa del otro; desde sombras chinescas hasta anclas para no perder el rumbo ante la amenaza del sueño: figuraciones que más de sesenta artistas nos presentan en una exposición rica en investigación conceptual, formal y material.
 

 en la "Noticias" 25 juill 2015en la « Noticias » 25 juill 2015

invitacion web 4Mesa redonda, charlas y talleres durante Figuraciones (a ver aqui en el link)

 Gabriela Horvat Paula Dipierro Bracelet: Untitled, 2015 Sterling silver, plated copper, pure silk, semiprecious stones 6.5 x 8 cm Photo by: Pablo Mehanna From series: The black widow Coiling, wrapping, embroidery .Gabriela Horvat /Paula Dipierro Bracelet: Untitled, 2015 Sterling silver, plated copper, pure silk, semiprecious stones 6.5 x 8 cm Photo by: Pablo Mehanna From series: The black widow Coiling, wrapping, embroidery   Ana Weisz Necklace: Untitled, 2015 German silver, sterling silver, copper, brass, paint, linen thread 15 x 11 x 14 cm Photo by: Horacio Volpato Construction   .Ana Weisz Necklace: Untitled, 2015 German silver, sterling silver, copper, brass, paint, linen thread 15 x 11 x 14 cm Photo by: Horacio Volpato Construction

 María Carelli Necklace: Green to bloom, green still not ripe, 2015 Paper, pigments, sterling silver 50 x 18 x 4 cm Photo by: Damián Wasser Construction.María Carelli Necklace: Green to bloom, green still not ripe, 2015 Paper, pigments, sterling silver 50 x 18 x 4 cm Photo by: Damián Wasser Construction.

Casa Kiro Joyas(Casa Kiro Joyas -pieza « Croquis »)

 VIDEO : Image de prévisualisation YouTube

 

Museo de Arte Popular José Hernández
Av. del Libertador 2373
1425 – Buenos Aires
ARGENTINA54 (11) 4803-2384
info_hernandez@buenosaires.gob.ar

 

28/07/2015

EXPOs – ‘DIALOGUES AGC/JJDA’ – YAMANASHI Jewelry Museum, Kofu (JP) – 19-28 Sept. 2015

DIALOGHI tra AGC e JJDA Associazione gioiello contemporaneo Giapponese (Japan Jewellery Designers Association)

Kofu Prefectural Museum of Art (YAMANASI Jewelry Museum (Kofu, JP) at Main Residence Shiinoki , Ishikawa Prefecture,  19–28 September 2015

DIALOGHI-DIALOGUES – Italy/Japan

"Dialoghi Italy-Japan" Exhibition  /  03 -11 Jul 2015 Institute of Italian Culture in Tokyo -

**

EXPOs / EXHIBITIONS :
The exhibition will take place in:
* Istituto di Cultura di Tokyo / Tokyo Institute for Italian Culture
3–11 luglio 2015 / 3-11 July 2015
* Kofu Prefectural Museum of Art (YAMANASI Jewelry Museum (Kofu, JP) at Main Residence Shiinoki , Ishikawa Prefecture,  19–28 September 2015
* Museo di Arte Orientale, Roma, Italy, October 2015
*Museo di Storia naturale del Mediterraneo, Livorno, Italy, June 2016
*Museo del Bijou di Casalmaggiore, Italy 2016
*Fondazione Cominelli, Cisano di San Felice/B Salò, Italy, September 2016
* Museo Oratorio di S. Rocco, Padova, Italy, October 2016

 **

Japanese selected authors :
Chisa TAKAGI — Eiko NAKAHARA  — Emiko SHIGETA  — Eriko UNNOErina KASHIHARA  — Fumiki TAGUCHI Fumie HIRAKAWA  — Fumie SUMA  — Harumi TAKANAKA  – Itto MISHIMA — Kimiko IINO  — Keiko KOBARIKeiko TSUBOI  — Koichi HIRAKO  — Makiko YUKI  –  Makoto HIEDA  — Mariko KOBAYAKAWA — Mario SUGA — Masako SAWAMOTO — Mayumi YASUGI — Michie KITADA — Mineri MATSUURA — Nagi NAKAJIMA — Nahoko FUJIMOTO  — Nobuko NISHIWAKI — Nobuko WASHIMI  — Noriko HATANAKA — Norihiro KIUCHI  — Satomi ITO  –  Setsuko TANEZAWA  — Sumiko YAMAZAKI  — Takako KOMIYA  — Takashi KOJIMA — Taeko NARUMI — Tomoaki KIYOTA  — Yayoi OSHIMA  — Yoko SATO  — Yoshiko UCHIDA  — Yumi SHIRAO — Yutaka NAGAI

Italian selected authors (AGC members):
Francesca ANTONELLO — Adrean BLOOMARDRoberta BERNABEIPatrizia BONATI – Anna Maria CARDILLO — Luisa CHIANDOTTO — Corrado DE MEOClara DEL PAPAElisabetta DUPRE’Flavia FENAROLIAnna FORNARIRita MARCANGELOMaria Rosa FRANZINNicoletta FRIGERIOLucilla GIOVANNINETTI Angelo LOMUSCIO – Chiara LUCATO — Gigi MARIANISimona MATERI — Marco MINELLI — Paola MIRAI — NALJ Jewels — Eliana NEGRONI — Margareta NIEL — Tania PALAZZI — Liana PATTIHIS — Alessandra PASINI — Roberta PAVONE — Marco PICCIALI — Alba POLENGHI LISCA — Daniela REPETTO –  Stefano ROSSIChiara SCARPITTISergio SPIVACHStefano SPIVACHClaudia STEINERYoko TAKIRAISilvia VALENTIBarbara UDERZOGabi VEITCaterina ZANCA

 dialoghi Italy-Japan - - Maria Rosa FRANZIN-Due .... -- Keiko Kobari 'Light & Shadow'Maria Rosa Franzin (bottom) – « Due » brooch — Keiko Kobari (top) ‘Light & Shadow’ brooch

 dialoghi Italy-Japan -  KOMIYA TakakoーLaputa, Castle in the Sky - NICOLETTA FRIGERIO -Our precious land-Compared territories Takako  KOMIYA (top) ーLaputa, Castle in the Sky – Nicoletta FRIGERIO (bottom) – Our precious land-Compared territories

dialoghi ....  Rita Marcangelo 'Dotty' brooches - Mario SUGA 'Out of Fontana'Rita Marcangelo ‘(bottom) Dotty’ brooches – Mario SUGA (top) ‘Out of Fontana’

 
dialoghi .... Liana Pattihis brooch -- Taeko Narumi - 'curve' pendant
                    Liana Pattihis brooch (from Makie, a Japanese lacquer work) — Taeko Narumi – ‘curve’ pendant
 dialoghi Italy-Japan - . LIANA PATTIHIS -   Brooch (from Makie, a Japanese lacquer work)                                                    Liana PATTIHIS -   Brooch (from Makie, a Japanese lacquer work)
dialoghi Italy-Japan - KIYOTA TomoakiーLantern - ELISABETTA DUPRE’ ー Shoji. look through                Tomoaki KIYOTA  « Lantern » brooch (top) – Elisabetta DUPRE’  »Shoji. look through » brooch (bottom)
dialoghi Italy-Japan -  KIYOTA Tomoakiー "Lantern"  Brooch / silver, bamboo, wood, washi, butteryTomoaki KIYOTAー  »Lantern »  Brooch / silver, bamboo, wood, washi, buttery
dialoghi Italy-Japan - Flavia Fenaroli 'Prima Materia' - Takashi KOJIMA 'Trinity'                                          Flavia Fenaroli ‘Prima Materia’ brooch (bottom) – Takashi KOJIMA ‘Trinity’ (top)
 
dialoghi Italy-Japan - Stefano ROSSI  (top) brooch "torii" - argento, rame e mokume gane  &  HIRAKAWA Fumie (bottom) "Proportion", brooch (from Leonardo da Vinci, Vitruvian Man)
Stefano ROSSI  (top) brooch « torii » – argento, rame e mokume gane  &  Fumie HIRAKAWA  (bottom) « Proportion », brooch (from Leonardo da Vinci, Vitruvian Man)
dialoghi Italy-Japan - SERGIO SPIVACH - STEFANO SPIVACH E FUJIMOTO NAHOKOSergio & Stefano SPIVACH (top) Mt. Fuji, opal object -  Nahoko FUJIMOTO  (bottom) Brooch: Acanthus, 2015 silver paper, magnet – (Acanthus, brooch from Fountain basin, Roma I sec. ac.)
dialoghi Italy-Japan - Yoko Takirai (IT-JP)  &  MISHIMA ITTOYoko Takirai (IT-JP) (top) « Kin », pins (from Kintsugi, Repairing technique for broken pottery with lacquer
& gold) -   Itto MISHIMA  Colosseo, brooch (from a view of Colosseo, Roma) (bottom right)

dialoghi  Italy-Japan -- UNNO Eriko-Perfection and Imperfection //  Patrizia BONATI - Perfezione-imperfezione Eriko UNNO (top) – « Perfection and Imperfection » //  Patrizia BONATI (bottom) – Perfezione-imperfezione

Dialogui Italy-Japan - Fumie SUMA (Bracelet: Harmony of Space and Form, 2015 silver, vinyl, gold 18K ) and Gigi Mariani (brooch) "Differences" (from Kumamoto castle, stone walls)Fumie SUMA (Bracelet: Harmony of Space and Form, 2015 silver, vinyl, gold 18K ) –  Gigi Mariani (brooch) « Differences » (from Kumamoto castle, stone walls)

dialoghi Marco Minelli - Harumi TakanakaHarumi Takanaka (To the other side, bracelet – right)   &   Marco Minelli Yellow Game ring

dialoghi .... Claudia Steiner - Mineri MatsuuraClaudia Steiner ‘Connected’ necklace (left) – Mineri Matsuura brooch (wood, rubber)(right)

dialoghi .... Angelo Lomuscio ring 'Samukawa Shrine' - Emiko Shigeta 'Toward the future' broochAngelo Lomuscio ring ‘Samukawa Shrine’ (bottom) – Emiko Shigeta (top) ‘Toward the future’ brooch

 dialoghi Italy-Japan - SILVIA VALENTI // YAMAZAKI SUMIKOSilvia VALENTI  (top) Water and Seigaiha. I am imperfect. brooch (from Katsushika Hokusai, The great wave at Kanagawa) // Sumiko YAMAZAKI  (bottom) Ruined Earth, ring (from Arnaldo Pomodoro, Group of spheres on Ticino shores)

 dialoghi Italy-Japan -  KITADA MichieーStairs and Grid --  CLARA DEL PAPA ー LazosMichie KITADA « Stairs and Grid » (top) –  Clara del PAPA  (bottom) « Lazos /Hug », 2015 silver 925, pickled, solded gold leaf, red enameldialoghi Italy-Japan -  Keiko Tsuboi (left) - Eliana Negroni (right) - Keiko Tsuboi Poetry in the winter, necklace 2015  Eliana Negroni Aluminium garden Overhelming distance, necklace/brooch 2015Keiko Tsuboi (left)  Poetry in the winter, necklace 2015  – Eliana Negroni (right)  Aluminium garden Overhelming distance, necklace/brooch 2015

dialoghi Italy-Japan - Barbara Uderzo  &  YASUGI MAYUMIBarbara Uderzo  (left) ring – &  Mayumi YASUGI (right) brooch

dialoghi Italy-Japan -  Mayumi YASUGI   broochMayumi YASUGI   brooch

 
Yamanashi Jewelry Museum
1-6-1 Marunouchi, Kofu-shi, Yamanashi 400-0031, Japan
E-mail:jewelry-museum@pref.yamanashi.lg.jp
 From Tokyo (Shinjuku – Ryuo/Kofu)
Shinjuku Station -> about 2hours 10min. -> Kofu Station

 

30/06/2015

EXPO ‘TIRAGE A L’APPUI’ – L’Etable, Anciens Abattoirs de Mons (BE) – 27 Juin-23 Aout 2015

TIRAGE A L’APPUI

QUAND L’ART VISUEL INSPIRE L’ART APPLIQUÉ
WHEN VISUAL ART INSPIRES APPLIED ART …

Aux Anciens Abattoirs De Mons.

Exposition du 27 juin au 23 août 2015

Tirage à l'appui(Diedrick Van Hovell – « Julie » – Broche – Plumes et argent. Photo : D.Van Hovell //
Lisa Kereszi – Dancer on stage, 2003. Coll. Musée de la Photographie. (c) Lisa Kereszi.)

Le Musée de la Photographie à Charleroi et le WCC-BF collaborent le temps d’une exposition.
C’est à l’issue d’une visite de la collection permanente du Musée de la Photographie à Charleroi que 37 artistes membres du WCC-BF ont chacun sélectionné un cliché qui a éveillé leur sensibilité. Les créateurs, exerçant dans le domaine des arts appliqués, se sont pris au jeu et ont interprété la photo choisie pour créer une oeuvre dans un style qui leur est propre.
Diedrick Van Hovell "Julie", "broche qui dance", en plumes et argent- Photo: D. Va Hovell.Diedrick Van Hovell « Julie », « broche qui dance », en plumes et argent- Photo: D. Va Hovell.
The Museum of Photography in Charleroi and the WCC-BF collaborate for the time of an exhibition.
After the visit of the permanent collection of the Museum of the Photography in Charleroi, 37 artists, members of the WCC-BF, have each selected a picture which awakened their sensibility.These makers practicing in the field of applied arts, got hooked and interpreted the chosen photograph to create a work in their one style.

avec  Jean-Pol Urbain — Sarah Guilloux – Anne-Marie Trignon – Faezeh Afchary-Kord — Coryse Kiriluk – Chantal TramasureMaria Fernanda GuzmanNevin ArigDiederick Van HovellSylvie JoussetMarie Agnès MarlairDominique Thomas VansteenbergheIsabelle Carpentier Caroline LégerSafia Hijos Nelly Van Oost — Vincent Kempenaers — Isabelle FrancisAurore De HeuschFrancine Delmotte — Jeoung Hee Kim — Antonino Spoto – Valérie Ceulemans — Fiorella Colacito – Jacques IezziMonique Voz — Fabienne Withofs — Sophie Ronse — Sonja DelforceMichel Jedwab – Chantal DelporteNathalie Doyen — Hugo Meert — Jean Claude Legrand — Marie-Noelle RisackFrancine Michel

Dominique Thomas Vansteenberghe-  Sans titre - Parure de buste, fibre de carbone, découpe de segments à la scie. Technique textile d’enfilageDominique Thomas Vansteenberghe-  Sans titre – Parure de buste, fibre de carbone, découpe de segments à la scie. Technique textile d’enfilage / Chest adornment, carbon fi ber, saw cutting of segments. Textile threading technique // PHOTO: Yvan Cancelier (Belgique, 1943) Ascenseur n°2 du Canal du CentreHoudeng-Aimeries, novembre 1977 -Coll. privée, en dépôt au Musée de la Photographie, Charleroi

Nelly Van Oost  Nelly Van Oost – collier – Sans titre – Maillechort, peinture /Nickel Silver, paint // PHOTO: Denis Stock (Etats-Unis, 1928) Festival Rock – Venice Beach, Californie, 1968 – Coll. Musée de la Photographie, Charleroi

Nelly Van Oost - collier - Sans titre - Maillechort, peinture /Nickel Silver, paint Nelly Van Oost - collier – Sans titre – Maillechort, peinture /Nickel Silver, paint

Sylvie Jousset - "Memento" -  Pectoral en cuivre forgé, patiné et vernis, perforé par les tirs des forces de police de Bruxelles au moyen d’un fusil Steyr AUG 9 mmSylvie Jousset – « Memento » -  Pectoral en cuivre forgé, patiné et vernis, perforé par les tirs des forces
de police de Bruxelles au moyen d’un fusil Steyr AUG 9 mm (l’officier de Police qui a bien voulu participer à ce projet a été formé sur ce fusil dans sa jeunesse en Tchécoslovaquie), douilles et balles de 9mm / Pectoral in forged copper, polish and varnished, drilled by shootings from the Brussels police forces using a rifl e Steyr AUG 9 mm (the police offi cer who kindly cooperated in this project was trained on this rifl e during his youth in Czechoslovakia), cartridges and 9mm bullets // PHOTO:  Josef Koudelka (République tchèque, 1938) Annulation d’une manifestation lors du Printempsde Prague – Prague, août 1968 – Coll. Musée de la Photographie, Charleroi

 

 

Anciens Abattoirs De Mons
Rue de la Trouille, 17 (entrée Place de la Grande Pêcherie)
7000 Mons (BE)
Tous les jours, sauf les lundis de 12h00 à 18h00 ,
Every day, except on Mondays, from 12.00 to 18.00
Entrée libre / Free access

16/06/2015

EXPO ‘Gioielli in Fermento al Museo del Bijou’ – Museo del Bijou di Casalmaggiore (IT) – 13 Juin-19 Juil. 2015

Gioielli in Fermento 2015

Con il supporto di AGC Associazione Gioiello Contemporaneo e le crescenti relazioni con omologhe organizzazioni internazionali, il progetto è curato da Eliana Negroni socia AGC per l’Emilia e sostenuto da Enrico Sgorbati di Torre Fornello, prestigiosa cantina dei Colli Piacentini.

 Gioielli in Fermento 2015

Una nuova occasione di dialogo tra tradizione e attualità offerta dal Museo del Bijou di Casalmaggiore, che mostrerà queste opere gioiello uniche, realizzate dal 2011 al 2015 su percorsi di ispirazione paralleli, evocativi del gusto e dell’ « assaggio », dove estetica e sensazioni superano i canoni convenzionali e offrono spunti per esperienze nuove, attivando contemporaneamente le esperienze sensoriali di abbinamento tra colori, aromi, forme, consistenze, materiali, con la stessa efficacia e la stessa memoria con la quale l’osservatore si lascerebbe coinvolgere nella degustazione di cibi e vini.

Nell’anno di Expo 2015, l’Esposizione Universale di Milano, dedicata a “nutrire il pianeta, energia per la vita”, Gioielli in Fermento pone ancora maggiore attenzione a quel binomio tra arte e gusto che ha sviluppato la costante ispiratoria del progetto fin dalla prima edizione .

Il progetto Gioielli in Fermento é stato riconosciuto tra le attività culturali di maggior interesse legate al territorio piacentino nella presentazione del programma in Expo2015 di ATS Piacenza Lands of Values.
I temi di tutte le edizioni:
2011 “Gioielli in fermento nella Vigna delle Arti”
2012 “A wine tale, il racconto del vino”
2013 “The sense of taste, il senso del gusto”
2014 “Wearing intensities, vestire le intensità
2015 « unconventional jewellery: l’ornamento contemporaneo materiale, spirituale, prezioso, quotidiano »

Artist list Silvia Beccaria, Maura Biamonti, Patrizia Bonati, Isabelle Busnel, Katarina Cudic, Giuseppina Dallanoce, Virginia Escobar, Maria Rosa Franzin, Nicoletta Frigerio, Akis Goumas, Mia Kwon, Ria Lins, Gigi Mariani, Alessia Mocavero, Olivia Monti, Liana Pattihis, PeggyArte, Gianni Riva, Stefano Rossi, Kika Rufino, Sergio e Stefano Spivach, Simonetta Starrabba, Claudia Steiner, Angelina Tsvetkova, Lluís Comín , Nicoletta dal Vera, Corrado de Meo, Clara del Papa


Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento 2015 :
Akis Goumas  &   Sébastien Carré
Akis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklaceAkis Goumas, « Spirits of a symposium, remnants of red wine »,  necklace -
silver ,copper,steel,PVC fabricated and mixed techniques with pigments and soil.

Akis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklace - DETAILAkis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklace – DETAIL – materials :   silver ,copper,steel,PVC fabricated and mixed techniques with pigments and soil.  Sebastien CARRE Bague "Diversi Scala Di Uva"- dentelle de nylon, Aventurine, perles et cotonSebastien CARRE Bague « Diversi Scala Di Uva »- dentelle de nylon, Aventurine, perles et coton
EXPO gioielli in fermento - sebastien CarréSebastien CARRE Bague « Diversi Scala Di Uva »

Ylenia Deriu, INtralci, collana, necklace vine shoots, brass - coll 2015Ylenia Deriu, INtralci, collana/necklace – vine shoots, brass – coll 2015  *

Yoko Takirai, Ice, bracciale, bracelet - coll 2015Yoko Takirai, Ice, bracciale, bracelet sterling silver, cobalt blue pigment – coll 2015

PeggyArte, Inebriating night, anello, ring - coll. 2015PeggyArte (Tiziana Fossati) , Inebriating night, anello/ring – papier maché made exclusively of pure cellulose pulp, ecological glues, colored pigments, cotton gauze, gold leaf Corrado De Meo I colori della notte, Barbara Uderzo FreeZero Rubedo - 2015Corrado de Meo – I colori della notte, spilla e pendente, brooch/pendant – menzione speciale JOYA Gioielli in Fermento 2015 *

Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015

Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015

 Lluis Comin – Soul reflections, necklace – menzione speciale AGC Gioielli in Fermento 2015Lluis Comin – Soul reflections, necklace – menzione speciale AGC Gioielli in Fermento 2015

Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana - coll 2015Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana -   2015 *

EXPO gioielli in fermento  2015 - Silvia BeccariaSilvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera/ruff –  nylon, pvc – twenty-two different breads (olive bread, pumpkin bread, rye bread, rustic bread from the Italian countryside, Tyrolean bread, whole spelt bread, Finnish loaf, rye bread with sunflower seeds, 3-grain bread, whole wheat bread, whole rye bread, grain tartaruga, coarsely ground durum wheat -sfarinato- bread, Khorasan wheat bread, spelt bread, grains and rolled oats bread, common wheat ciabatta, Sicilian bread, durum wheat bread, Sardinian bread, flatbread, walnut bread)

Barbara Uderzo Blob ring “wine”  anello, ring silver (rhodium electroplating), various plastics, glass, porcelain, freshwater pearl, cork, crystal –Barbara Uderzo Blob ring “wine”  anello, ring silver (rhodium electroplating), various plastics, glass, porcelain, freshwater pearl, cork, crystal *

Saerom Kong - Gioielli in Fermento 2015 Awarded Student - exhibit at #Joya2015 next octobe - "Eat it or wear it"  brooch #hanji traditional #korean paper handmade from #mulberry trees, ebony, rice, silver, brass, nail polishSaerom Kong (M.F.A. stud.) • Brooch « Eat it or Wear it » • Hanji (traditional Korean paper handmade from mulberry trees), Ebony, Rice, Silver, Brass, Nail Polish…  – Gioielli in Fermento 2015 Awarded Student -

 Ria Lins Eau Bénité  spilla, brooch silver and silk threadRia Lins « Eau Bénité »  spilla, brooch silver and silk thread *

Kika Rufino - "Fermento" - 2015 -  spilla, brooch silver, acrylic glass, inkKika Rufino – « Fermento » – 2015 -  spilla, brooch silver, acrylic glass, ink *

 Virginia Escobar Las uvas estan verdes (Gestacion)  collana, necklace naturally green egg shells, oxidized silverVirginia Escobar Las uvas estan verdes (Gestacion)  collana, necklace naturally green egg shells, oxidized silver *

 Angelo Verga - Impressioni di un convivio in una macchia, collana, necklace (front)  white tablecloth, planks of wood, resin, silver, wine and pigment.Angelo Verga – Impressioni di un convivio in una macchia, collana/necklace (front) white tablecloth, planks of wood, resin, silver, wine and pigment. *
Liana Pattihis Aureola, Halo  collana, neckpiece  6m continuous beeswax covered wick knitted and shaped, silver snake chain- enamelled. Inspired by the halo in icons of the Virgin MaryLiana Pattihis Aureola/Halo  collana/neckpiece (detail)  6m continuous beeswax covered wick knitted and shaped, silver snake chain- enamelled. Inspired by the halo in icons of the Virgin Mary *
Hester Popma Van de Kolk - necklace and brooch "Crucifix " for gioiellinfermento2015 - Klimt02 special mention (the prize is the individual profile for one year on Klimt02 Art Jewellery network online)Hester Popma Van de Kolk - necklace and brooch « Crucifix  » for gioiellinfermento2015 –
Klimt02 special mention - *
 

 * photos credits Angela Petrarelli

Museo del Bijou di Casalmaggiore

via Porzio 9,
26041 Casalmaggiore – ITALY
+39 0375 284423

21/05/2015

Alliages Award & Collection – CALL for ENTRIES – deadline : July 10th 2015

Alliages Award & Collection.

 Open Call from May 2015.

Selected artists will be shown at JOYA Barcelona 

Alliages award

ALLIAGES LEGACY AWARD 2015 – CONDITIONS

Objectif

ALLIAGES a 2 objectifs: promouvoir le bijou contemporain et sensibiliser à cet art. Pour éduquer le public au bijou contemporain, ALLIAGES a commencé une collection privée dont le but principal est de la transmettre à un musée. Depuis sa création jusqu’au moment où cette collection sera transmise, ALLIAGES promouvra cette collection et les artistes qui en font partie, en faisant des expositions ou autres événements, utilisant les réseaux virtuels ou physiques. Afin de promouvoir et récompenser les bijoutiers, ALLIAGES crée son prix pour le Bijou Contemporain en collaboration avec JOYA Barcelone Art Jewellery Fair, et Ring-Ring Galeria à Barcelone

Partenaires

Les partenaires d’ALLIAGES pour ce prix sont :

  • JOYA Barcelona Art Jewellery Fair. ALLIAGES présentera les pièces sélectionnées pour le prix à JOYA en octobre 2015. Le Jury annoncera le vainqueur le dernier jour du salon.
  • Ring-ring Gallery, Barcelona. Le Prix du Public 2015 aura une exposition solo dans cette galerie pour JOYA-Off 2016.

Catalogue

Un catalogue/livre sera édité et inclura tous les artistes sélectionnés. Les gagnants des prix seront mis en vedette. Chaque artiste sélectionné aura une copie de cet ouvrage.

Prix

Prix du Jury : 800 € / mise en vedette dans les événements d’ALLIAGES en 2016 / Page de couverture sur le catalogue
Prix du Public : 200 € & exhibition à JOYA OFF 2016 / 4eme de couverture
Prix du Choix Alliages : Présence gratuite au Permanent 2016 d’ALLIAGES / mise en vedette sur catalogue

Conditions

  1. Le concours est ouvert à tous les artistes du monde entier, des professionnels ou des étudiants, indépendamment de leur expérience.
  2. Pas de restrictions dans les matériaux utilisés, techniques ou tailles. Les bijoux doivent être effectuées en utilisant des techniques traditionnelles et / ou de nouvelles de la joaillerie.
  3. Un artiste peut présenter un maximum de 2 œuvres. L’application sera envoyée uniquement en utilisant le formulaire de ce site avec toutes les données requises dans des formats appropriés. Un montant de 10 € (dix euros) de frais sera appliquée pour chaque œuvre présentée et devra être payé via le formulaire Paypal.
  4. Les œuvres sélectionnées seront envoyées par les artistes dans un emballage approprié et sécurisé à ses frais, y compris toute taxe, à la date d’échéance.
  5. Les œuvres sélectionnées pour le prix seront acquises automatiquement à la collection privée de ALLIAGES, cela signifie que l’artiste donnera le travail sélectionné à la galerie pour sa collection privée (collection qui sera promue, l’objectif étant toujours de le transférer à un musée ). Les œuvres sélectionnées pour le prix seront exposées à JOYA, où un jury composé de professionnels du monde de l’art et du bijou sélectionnera le bijou gagnant du « Prix du Jury ». Le public présent à JOYA pourra voter et sélectionner un bijou qui va gagner le « Prix du Public ». ALLIAGES choisira un bijou qui va gagner le « Prix du choix Alliages ».
  6. L’artiste permet à l’Association ALLIAGES de reproduire les œuvres sélectionnées ainsi que tout matériel fourni dans le but de promouvoir l’événement, l’espace d’exposition et pour les archives ou promotion de l’association, sous n’importe quelle forme. La cession du droit de reproduction accordé par l’artiste est non-exclusif, non-transférable, territoire illimité pour la distribution de reproductions.
  7. Les décisions de la sélection et du jury sont irrévocables. Si l’artiste n’effectue pas les tâches demandées dans les délais annoncés (ex. paiement, livraison, etc ..), il / elle pourra être exclu de la sélection/prix sans prétendre à aucun remboursement des frais.

Dates

Date limite/deadline pour envoyer candidature : 10 Juillet 2015
Annonce des pièces sélectionnées : 10-15 Août 2015
Pièces sélectionnées doivent avoir été reçues à Alliages : avant 10 Septembre 2015
Pièces sélectionnées en exposition à JOYA : 8-10 Octobre 2015
Remise des Prix à JOYA : 10 October 2015

Jury

Le jury sélectionnera le gagnant du prix principal durant JOYA et sera composé de professionnels des mondes de l’art, la mode et le bijou contemporain :

*Marianne Gassier, collectionneuse de bijoux contemporains et blogueuse (blog «Bijou_Contemporain»)
*Charo Mora, spécialiste en culture de mode et tendances
*Esther Montoriol, directrice à la galerie d’art contemporain « Esther Montoriol »
*Maria Josep Forcadell, professeure de joaillerie et illustration à l’école d’art « La Industrial »
*Paulo Ribero, directeur de JOYA

 

ANY QUESTION ????? see the FAQ

 

As you know, ALLIAGES organisation has 2 goals : promote contemporary jewellery & educate to this art. To educate public to contemporary jewellery, ALLIAGES has started a private collection. To promote & recompense the jewellers, ALLIAGES creates its Price for Contemporary Jewellery, in collaboration with JOYA Barcelona Art Jewellery Fair.

THE LEGACY AWARD

A Legacy, an heritage left or handed down by a predecessor. The aim of ALLIAGES is to pass on an artistic heritage to make it known as widely as possible by the public. An heritage composed of emotions and imprints, of persons and talents. An heritage to be transmitted…

Do you want to be part of this legacy ? Send your application !

http://alliages.org/events/the-award-the-call/


05/05/2015

Gioielli in Fermento 2015 – Torre Fornello (IT) – 3-20 Mai 2015 – & the WINNERS are …

Gioielli in Fermento 2015 Premio Torre Fornello 5°edizione

Contemporary jewellery international competition
Opening  Sunday May 3rd at 4pm

& the WINNERS are …

*

Gioielli in Fermento 2015 Premio Torre Fornello 5°edizione(image CorradoDe Meo, I colori della notte, spilla brooch)

 con la collaborazione di | in collaboration with
AGC – Associazione Gioiello Contemporaneo
JOYA Contemporary Jewellery Fair Barcelona
Klimt02Art Jewellery Online
Sblu Non di Solo Pane

 2015  The theme of competition was :

  “unconventional jewellery, which is food for the soul: material, spiritual, precious, affordable“.
Un-conventional Jewellery #foodforYoursoul alimento per l’anima
#materiale #spirituale #prezioso #quotidiano
#substantial #spiritual #precious #affordable
#aWinetale #notjustbread #Vino #nondisolopane

 

*Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento 2015 :
Akis Goumas
“…Spirits of a Symposium, remnants of red wine”  necklace
Per il contrasto tra aspetto effimero ed al contempo estremamente forte, lavoro dosato con equilibrio e  armonia
For the contrast between ephemeral and force, a poetic and armonic work

*Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento 2015 :
Sébastien Carré
“Several scales of grape” ring

Tre qualità possono delineare il lavoro: fresco, colorato, coraggioso.
Three words to delineate it: fresh, colorful, brave.

Akis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklaceAkis Goumas, « Spirits of a symposium, remnants of red wine »,  necklace -
silver ,copper,steel,PVC fabricated and mixed techniques with pigments and soil.

Akis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklace - DETAILAkis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklace – DETAIL – materials :   silver ,copper,steel,PVC fabricated and mixed techniques with pigments and soil.

Sébastién Carré, "Several scales of grape",ring   2015Sébastién Carré, « Several scales of grape »,ring   2015

Sebastien CARRE Bague "Diversi Scala Di Uva"- dentelle de nylon, Aventurine, perles et cotonSebastien CARRE Bague « Diversi Scala Di Uva »- dentelle de nylon, Aventurine, perles et coton

 

Premio Gioielli in Fermento 2015 – menzione speciale KLIMT02 :
Hester Popma Van-de Kolk

“Cricifix and Solely Red”,  necklace and brooch
Steffi Goetze
“Inside Outside” double brooch

Stefi Goetze, Inside outside, double brooch – menzione speciale Klimt02 Gioielli in Fermento 2015Stefi Goetze, Inside outside, double brooch – menzione speciale Klimt02 Gioielli in Fermento 2015

Hester Popma-van de Kolk – Crucifix necklace – menzione speciale Klimt02 Gioielli in Fermento 2015Hester Popma-van de Kolk – Crucifix necklace – menzione speciale Klimt02 Gioielli in Fermento 2015

 

Gioielli in Fermento 2015 – menzione speciale JOYA:
Corrado De Meo
“I colori della notte”  brooch
Clara Del Papa
“Anesidora” gioiello per la mano, hug ring 

Corrado de Meo – I colori della notte, spilla e pendente, brooch/pendant – menzione speciale JOYA Gioielli in Fermento 2015Corrado de Meo – I colori della notte, spilla e pendente, brooch/pendant – menzione speciale JOYA Gioielli in Fermento 2015

Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015

Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015

 

Gioielli in Fermento 2015 – menzione speciale AGC :
Lluis Comin
“Soul reflections”  necklace

Lluis Comin – Soul reflections, necklace – menzione speciale AGC Gioielli in Fermento 2015Lluis Comin – Soul reflections, necklace – menzione speciale AGC Gioielli in Fermento 2015

 

Menzione speciale « Non di solo pane » at Gioieilli in Fermento 2015
Isabelle Busnel « Pasta necklace »
Silvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera. ruff

Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana -   2015Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana -   2015

Silvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera. ruff  Silvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera. ruff – coll 2015

Premio Gioielli in Fermento 2015 – Sezione Studenti : Saerom Kong (Trier-Idar Oberstein University School for Applied Sciences (Germany)) presenterà il suo lavoro nella categoria scuole a JOYA 2015 il prossimo ottobre a Barcellona | will present her work among the schools section of JOYA2015 next October in Barcelona.

Saerom Kong (M.F.A. stud.) • Brooch "Eat it or Wear it" • Hanji (traditional Korean paper handmade from mulberry trees), Ebony, Rice, Silver, Brass, Nail Polish...Saerom Kong (M.F.A. stud.) • Brooch « Eat it or Wear it » • Hanji (traditional Korean paper handmade from mulberry trees), Ebony, Rice, Silver, Brass, Nail Polish…

 
Awards
*Italian Entry/Artist awarded
*Foreigner Entry/Artist awarded
*Student Entry awarded
*Special Mention AGC
*Special Mention JOYA Barcelona
*Special Mention Klimt02 network
*Special Mention « Non di solo pane /Not just Bread » (works will be hosted in the circuit « non di solo pane »
Expo2015)
 
The awarded works will be acquired by Torre Fornello Award Gioielli in Fermento private collection.
A catalogue of all the selected works will be published, as part of the Vigna delle Arti books collection. Theproject has the patronage of the Province of Piacenza and Ziano Piacentino District.
Suitable promotion of the project will be provided with mutual collaboration with Joya Art Jewellery Fair
Barcelona and Klimt02 International Art Jewellery online network
 
* Premio Torre Fornello 2015
Individual boot at JOYA 2015 – etc ….
* Gioielli in Fermento 2015 special mentions
special mentions might be assigned by AGC, JOYA, Klimt02, SBLUspazioalbello …
* Gioielli in Fermento 2015 Award Student section

 

01/05/2015

EXPO ‘Alchimia: an Anthology’ – SAC Exhibition Gallery, Boston (USA) – 1er Mai-11 Juill. 2015

Alchimia: an Anthology

Reception: Thursday, May 21, 2015 6-8pm

An exhibition that features the work of Alchemists, teachers and students, former and current, to render visible how skill and creativity pass from one generation to the next, from master to apprentice, giving shape to concept and material

Alchimia contemporary Jewellery school in Firenze Lucia (Lucia Massei, « Hotel Centenario » bracelet, iron, silver, gold, pigments and mixed media, 2014)

Alchimia: an Anthology features work of current and former faculty of the world-renowned jewelry program at the Alchimia School in Florence, Italy, complemented by a juried selection of pieces by alumni and final semester students. The exhibition highlights technical skill and creativity, and shows a breadth materials and processes realized to form masterful pieces. The exhibition gives visitors an opportunity to support student work and see the way faculty inspires new generations of makers.

The exhibition coincides with the annual Society of North American Goldsmiths (SNAG) conference, which will be held in Boston during May 20-23, 2015.

#AlchimiaAnAnthology A #contemporaryjewellery exhibition (Anja Eichler  “Collier”)

Works by the following faculty will be shown: Orsetta Andreotti — Giampaolo BabettoPeter Bauhuis — Paolo Bernardoni — Manfred BischoffDaniela BoieriDoris Maninger – Giovanni Martinelli — Lucia Massei Ruudt Peters (Keynote Speaker at SNAG Conference) – Marzia Rossi Manuel Vilhena.

The works of the students have been selected by the Society of Arts and Crafts a non profit organization that has been advocating for artists and craftsmen since 1897. Among them Anja Eichler — Sungho Cho — Anna Drexel — Catalina Gibert — Gabi Veit — Isabel Dammermann — Michelle Kraemer — Monica Cecchi – Enrica Prazzoli — Maru López — Andrea Coderch  Doris ManingerDoris Maninger

Marzia Rossi Necklace: Untitled 2006 Acrylic glass, gold, lapislazuli, shibuishi Marzia Rossi Necklace: Untitled 2006 Acrylic glass, gold, lapislazuli, shibuishi

Lucia Massei braceletLucia Massei - « Hotel Centenario » bracelet, iron, silver, gold, pigments and mixed media, 2014- photo : Federico Cavicchioli

Anja Eichler  “Collier,” 2015 - Hardened quail eggs, brass with 18kt gold leaf, 18kt tubes and spheres, gold plated steel wire 65 cm in lengthAnja Eichler  “Collier” 2015 – Hardened quail eggs, brass with 18kt gold leaf, 18kt tubes and spheres, gold plated steel wire 65 cm in length

Sungho Cho “Faces,” 2013 - 24 kt gold Keum Boo, silver, garnet, plastic, found objects 9 x 6 x 4 cmSungho Cho “Faces,” 2013 – 24 kt gold Keum Boo, silver, garnet, plastic, found objects 9x6x4 cm

Isabel Dammermann "Roog,” 2013 - Jade and silver 12 x 9 x .5 cmIsabel Dammermann « Roog,” 2013 – Jade and silver 12 x 9 x .5 cm

Cata Gibert - ‎llimona‬ brooch‬  Catalina Gibert - ‎llimona‬ brooch‬ 

Gabi Veit “Rosengarten,” 2013 - Oxidized silver, garnet 4 x 3 x 2 cmGabi Veit “Rosengarten,” 2013 – Oxidized silver, garnet 4 x 3 x 2 cm

Anna Drexel  “Untitled,” 2013 - Cement and silver 21 x 21 x 2 cmAnna Drexel  “Untitled,” 2013 – Cement and silver 21 x 21 x 2 cm

Michelle Kraemer -  necklace "starry night" Michelle Kraemer -  necklace « starry night »

Michelle Kraemer - necklace "starry night" (BACK)Michelle Kraemer - necklace « starry night » (BACK)

Enrica Prazzoli "sign language" brooch  Enrica Prazzoli « sign language » brooch 

Andrea Coderch and María Eugenia López  Andrea Coderch and María Eugenia López (Maru lopez)

Daria Borovkova- ALCHIMIADaria Borovkova

 

 

SAC Exhibition Gallery
on the second floor, above the SAC Retail Gallery:
175 Newbury Street,

Boston, MA 02116 – USA

22/04/2015

Gioielli in Fermento 2015 – Torre Fornello (IT) – 3-20 Mai 2015

Gioielli in Fermento 2015 Premio Torre Fornello 5°edizione

Contemporary jewellery international competition

Inaugurazione  domenica 3 maggio alle ore 16.00 /  Opening  Sunday May 3rd at 4pm

Gioielli in Fermento 2015 Premio Torre Fornello 5°edizione(image : Corrado De Meo, I colori della notte, spilla brooch)

 con la collaborazione di | in collaboration with
AGC – Associazione Gioiello Contemporaneo
JOYA Contemporary Jewellery Fair Barcelona
Klimt02Art Jewellery Online
Sblu Non di Solo Pane

 

Il tema del Premio 2015  The theme of competition
Un-conventional Jewellery #foodforYoursoul alimento per l’anima
#materiale #spirituale #prezioso #quotidiano
#substantial #spiritual #precious #affordable
#aWinetale #notjustbread #Vino #nondisolopane

Selected authors for the Torre Fornello Award – Gioielli in Fermento V edition:

Silvia Beccaria –  Edith BellodMaura BiamontiIsabelle BusnelSébastien Carré — Luisa Chiandotto –  Lluís Comín –  Corrado De Meo – Laura De Monchy –  Clara Del Papa — Vitodomenico Demattia –  Ylenia Deriu — Virginia Escobar — Eva Franceschini e Laura Stefani –  Nicoletta FrigerioLucilla Giovanninetti –  Steffi Götze –  Akis Goumas — Marisa Iotti – Mia KwonRia Lins – Chiara Lucato –  Annalisa Mirizzi — Rosa Nogués FreixasLiana Pattihis –  PeggyArte — Hester Popma van de KolkRosanna Raljević Ceglar (Rosanna Ro / NIIRO)– Daniela Repetto — Kika Rufino –  Sergio Spivach e Stefano SpivachClaudia Steiner –  Yoko Takirai – Angelina Tsvetkova –  Barbara UderzoAngelo VergaCaterina Zanca

 

and for the Students section :
Margherita Berselli, Accademia di Belle Arti di Brera Milano (Italy) — Nicolò Buncuga, Accademia Italiana Arte Moda Design Roma (Italy) — Annarita Cavaglià, Scuola Design Sistema Moda Politecnico di Milano (Italy) – Wan Hee Cho, San Diego State University Master of Art — Stephanie Elderfield, Alberta College of Art & Design (Canada) — Linda Horská, Elena Pérez, Escuela de Arte en Madrid (Spain)
Saerom Kong, Trier-IdarOberstein Univ. School for Applied Sciences (Germany) — Ye-Jee Lee, Metalwork&Jewelry Dept Kookmin University (Korea) — Ana Maria Marchetanu, Faculty Art&Design West Univesity Timisoara (Romania) –  Camilla Mileto, Fabrika12 Valencia (Spain) — Francesca Maria Elena Roasenda, Scuola Orafa Ambrosiana Milano (Italy) — Daniele Butturini, Matteo Trovò, Claudia Zampieron, Francesca Letizia Guerra, Vlad Stanca Mihnea, Liceo Artistico P.Selvatico Padova (Italy) — Francesca Farina, Eva Valerio, ITS Cosmo Progettazione e ricerca orafa Vicenza (Italy) –  e i progetti di Juan Marcelo Cajas Vargas, Ana Patricia Guillén Quintero, Maria Emilia Heredia Zabala, Faculta de Diseño Univ.del Azuay (Ecuador)

 Yoko Takirai, Ice, bracciale, bracelet - coll 2015Yoko Takirai, Ice, bracciale, bracelet – coll 2015

PeggyArte, Inebriating night, anello, ring - coll. 2015PeggyArte, Inebriating night, anello, ring – coll. 2015

Akis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine, collana necklaceAkis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine, necklace – coll. 2015

Liana Pattihis, “33Rings” from “Offerings-Tamata”, collana, necklace - coll 2015Liana Pattihis, “33Rings” from “Offerings-Tamata”, collana, necklace – coll 2015

Silvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera. ruff - coll 2015Silvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera. ruff – coll 2015

Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana - coll 2015Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana – coll 2015

Sébastién Carré, Several scales of grape, anello, ring - coll 2015Sébastién Carré, Several scales of grape, anello, ring – coll 2015

Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano - coll 2015Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano – coll 2015

Virginia Escobar, Las uvas estan verdes, collana, necklace - coll 2015Virginia Escobar, Las uvas estan verdes, collana, necklace – coll 2015

Lluis Comin, Soul reflections, collana, necklace - coll 2015Lluis Comin, Soul reflections, collana, necklace – coll 2015

Lia Rins, Eau Bénité, spilla, brooch - coll 2015Lia Rins, Eau Bénité, spilla, brooch – coll 2015

Ylenia Deriu, INtralci, collana, necklace coll 2015Ylenia Deriu, INtralci, collana, necklace coll 2015

Steffi Goetze Inside Outside, spilla doppia, double brooch coll 2015Steffi Goetze Inside Outside, spilla doppia, double brooch coll 2015

Corrado De Meo I colori della notte, Barbara Uderzo FreeZero Rubedo - 2015Corrado De Meo I colori della notte // Barbara Uderzo FreeZero Rubedo

 

COMUNE DI PIACENZA
Gioielli in Fermento ®

gioiellinfermento@gmail.com
T.+39 3358083039
www.gioiellinfermento.com
www.torrefornello.it Ziano Pc Italy
curaduría Eliana Negroni
www.gioeillinfermento.com

http://www.agc-it.org/eventi/

 

 

 

1...34567...26