BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

01/06/2015

EXPO ‘Ma [espai en blanc]‘ – Ocaña, Barcelona (ES) – 4-14 Juin 2015

Classé dans : Agnes WO (ES),BARCELONA,Espagne (ES),Exposition/Exhibition,papier / paper — bijoucontemporain @ 19:54

Agnès WO  –  Ma [espai en blanc]

4-14 junio 2015 :  Agnès WO at Ocaña – Plaça Real, Barcelona -

Inauguracion jueves 4 de junio a partir de las 20h

 4-14 junio 2015 - agnèsWO at Ocaña - Plaça Real 13 14 15 - 08002 Barcelona - inauguracion jueves 4 de junio a las 20hEl Café Ocaña acull la presentació de MA, la col·lecció de joies dissenyades per Agnès Wo. Estarà exposada durant tota la setmana de la Barcelona Design Week 2015.

Agnès WO

Agnes WO

Ma Término japonés traducido como vacío, intervalo o pausa en el espacio y el tiempo. El tiempo y el espacio son indivisibles; el espacio vacío es tan importante como el espacio que se llena; el vacío interactúa con la sustancia y le da forma. El concepto de ma puede referirse a los vacíos en una escultura, a los intervalos espaciales en arquitectura, al silencio entre las notas de una canción o a las pausas en la pronunciación de una frase.

(Francis D.K. Ching, Diccionario visual de arquitectura)

 Agnes WO - ma(espai en blanc) - SENDAÏ necklace - Fibra de vidrio, alpaca, pigmento. Fiberglass, nickel silver, pigmentAgnes WO - ma(espai en blanc) – SENDAÏ necklace – Fibra de vidrio, alpaca, pigmento. Fiberglass, nickel silver, pigment

Agnes WO - ma(espai en blanc) - SENDAÏ necklace -  DETAILAgnes WO -- ma(espai en blanc) – SENDAÏ necklace(DETAIL)

 
Ma, el origen:
Agnès WO piensa en el blanco como una materia prima. O, yendo más atrás, como la materia primigenia de sus creaciones. El blanco como vocabulario básico y etéreo, aliado de la luz, articulable como se articula una frase, una melodía, una estructura. El color no-color es presencia y es ausencia sobre el material físico: es la tensión que sostiene la textura y la forma de una joya, pero también la envolvente efímera que atrapa el vacío y lo hace partícipe de la pieza final.
Ma, el proceso:
Agnès WO es arquitecta y se nota: del blanco extrae el espacio que necesita y lo conduce por donde ella quiere. Manipulando la escala, adapta la tectónica a la anatomía humana. Descontextualizando el material, lo transporta a una esfera imprevisible. El mimbre salvaje se convierte porcelana delicada; los residuos de cerámica se convierten en un ingrediente naturalizado, como un esqueleto de coral. La planeidad del papel se repliega en sí misma y toma cuerpo, o se deshilacha para enjaular el aire con complejas celosías orgánicas. La artista también experimenta con materiales no convencionales, todos ellos llenos de blanco: resina, silicona, parafina, algodón…, que manipula y libera de sus límites para ofrecerles una vida inesperada.

Agnes WO

 


 

Agnès WO es arquitecta por la ETSAB-UPC (2002) y Técnica Superior en Artes Plásticas y Diseño en joyería artística por la Escola Massana (2005). Actualmente es profesora de proyectos de joyería contemporánea en la Escola d’Art i Superior de Disseny «Llotja», donde también coordina el departamento de joyería.
Ha expuesto y vendido sus colecciones en la TATE Modern de Londres, el Museo Guggenheim de Bilbao, el Centro de Arte CaixaForum y La Pedrera de Barcelona, entre otros.

 

Ocaña (restaurante)
Plaça Real 13 14 15
08002 Barcelona

04/09/2014

EXPO ‘Ma [espai en blanc]‘ – La Xina A.R.T., Barcelona (ES) – 6 Sept.-11 oct. 2014

Agnès WO  –  Ma [espai en blanc]
del 6 de Septiembre al 11 de Octubre de 2014

Apertura/Opening 06 Sept. – 19:30

Esta muestra hara parte del OFF JOYA 2014

 OFF JOYA - - LA XINA ART Agnés WO - MA Espai en blanc Horta de la bomba, 6 T 933 016 703  Apertura/Opening 06 Sept. - 19:30 Exposición/Exhibition 9 Sept. - 11 Oct.

Agnes WO

Ma Término japonés traducido como vacío, intervalo o pausa en el espacio y el tiempo. El tiempo y el espacio son indivisibles; el espacio vacío es tan importante como el espacio que se llena; el vacío interactúa con la sustancia y le da forma. El concepto de ma puede referirse a los vacíos en una escultura, a los intervalos espaciales en arquitectura, al silencio entre las notas de una canción o a las pausas en la pronunciación de una frase.

(Francis D.K. Ching, Diccionario visual de arquitectura)

 

Ma, el origen:
Agnès WO piensa en el blanco como una materia prima. O, yendo más atrás, como la materia primigenia de sus creaciones. El blanco como vocabulario básico y etéreo, aliado de la luz, articulable como se articula una frase, una melodía, una estructura. El color no-color es presencia y es ausencia sobre el material físico: es la tensión que sostiene la textura y la forma de una joya, pero también la envolvente efímera que atrapa el vacío y lo hace partícipe de la pieza final.

Ma, el proceso:

Agnès WO es arquitecta y se nota: del blanco extrae el espacio que necesita y lo conduce por donde ella quiere. Manipulando la escala, adapta la tectónica a la anatomía humana. Descontextualizando el material, lo transporta a una esfera imprevisible. El mimbre salvaje se convierte porcelana delicada; los residuos de cerámica se convierten en un ingrediente naturalizado, como un esqueleto de coral. La planeidad del papel se repliega en sí misma y toma cuerpo, o se deshilacha para enjaular el aire con complejas celosías orgánicas. La artista también experimenta con materiales no convencionales, todos ellos llenos de blanco: resina, silicona, parafina, algodón…, que manipula y libera de sus límites para ofrecerles una vida inesperada.

Ma, la exposición:
Agnès WO busca la colaboración de los arquitectos Clara de Solà-Morales y Eduardo Cadaval para crear el soporte de las joyas seleccionadas. El visitante podrá recorrer un espacio pensado para que las piezas se expresen con toda su elocuencia plástica, en conexión íntima con el espectador. El ojo del visitante podrá descansar en el detalle de cada pieza, en la expresión de la textura y del material domesticado. Descubrirá en ellas lo que las une y, también, aquello que las distingue y marca su evolución. Y así, leyéndolas de una en una, el observador se impregnará del vocabulario de la artista, del lenguaje del vacío y el lleno que Agnès WO pone en tensión y en equilibrio, magistralmente sostenidos en el blanco.

Agnes WO - ringAgnes WO – ring

 

Agnès WO es arquitecta por la ETSAB-UPC (2002) y Técnica Superior en Artes Plásticas y Diseño en joyería artística por la Escola Massana (2005). Actualmente es profesora de proyectos de joyería contemporánea en la Escola d’Art i Superior de Disseny «Llotja», donde también coordina el departamento de joyería.
Ha expuesto y vendido sus colecciones en la TATE Modern de Londres, el Museo Guggenheim de Bilbao, el Centro de Arte CaixaForum y La Pedrera de Barcelona, entre otros.

Agnes WO - Agnes Wo – paper jewelry

 agnes WO ( Agnès Wasserman) collaret de siliconaAgnes WO – collaret de silicona

  Agnes WO - collaret de siliconaAgnes WO - collaret de silicona

Agnès WO

La Xina A.R.T.
Carrer Hort de la bomba 6, bajos
Barcelona 08001 SPAIN
Tel / Fax 93 301 67 03
email:info@laxinaart.org

17/08/2014

Coup de Coeur : Agnes WO paper jewelry

Classé dans : Agnes WO (ES),BARCELONA,COUP DE COEUR,ENJOIAT (ES),Espagne (ES),papier / paper — bijoucontemporain @ 0:22

Selected for the ENJOIA’T 2014,

Ejoia't 2014 - milieu haut : Agnes WOEnjoia’t 2014 – milieu haut : Agnes WO

Agnès WO is a licensed architect who graduated from the Barcelona University School of Architecture, UPC, in 2002. She also studied artistic jewellery at the Massana Design School, where she earned a degree in Advanced Visual Arts and Design Technique in 2005.
Her collections have been exhibited and sold at the TATE Modern, London, the Guggenheim Museum Bilbao, the CaixaForum Art Centre, Gaudí’s La Pedrera and the Barcelona Architects’ Association.
She currently teaches Contemporary Jewellery at the Llotja School of Arts and Crafts, where she has also given interior design classes.
Agnes WO lives and works in Barcelona. (AlphaArtTrade)
 

agnes WOAgnes Wo paper necklaces

 Agnes WoAgnes Wo necklace -  japanese kozo paper – 2010

agnes wo NECKLACES - japanese gampi paper 2010Agnes Wo necklace - japanese gampi paper

Agnes WOAgnes Wo - detail

Agnes Wo necklace - japanese gampi paper - (selected at ENJOIA'T 2014) Agnes Wo necklace – japanese gampi paper

Agnes Wo necklace - japanese gampi paper - detailAgnes Wo necklace – japanese gampi paper – detail

agnes Wo NECKLACES -  japanese kozo paper - 2010Agnes Wo necklace -  japanese kozo paper – detail – 2010

Agnes WO - ringAgnes WO – ring

 

 

EXPOSITION AGNÈS WO – « MA ».
La Xina A.R.T. Hort de la bomba 6, 08001 Barcelona.
6 de setembre – 11 d’octubre 2014.
Una exposición que seguiremos con entusiasmo.
« Ma » – Término japonés traducido como vacío, intervalo o pausa en el espacio y el tiempo. El tiempo y el espacio son indivisibles; el espacio vacío es tan importante como el espacio que se llena; el vacío interactúa con la sustancia y le da forma. El concepto de ma puede referirse a los vacíos en una escultura, a los intervalos espaciales en arquitectura, al silencio entre las notas de una canción o a las pausas en la pronunciación de una frase.

31/07/2014

Prix/concours ENJOIAT 2014 – sélectionnés – remise des prix le 9 Oct. 2014

ENJOIA’T 2014

ENJOIAT 2014

 L’esdeveniment dels premis Enjoia’t 2014 tindrà lloc durant la tarda i la nit del 9 d’octubre. A partir de les 20.00 hores començarà la festa a la Fàbrica Mòritz amb el lliurament de premis i la revelació dels guanyadors de les diferents categories !

Remise des prix le 9 OCT. à partir de 20h à la  Fàbrica Mòritz  (Barcelona)

ENJOIAT 2014(Categoria Professional)

El Enjoia’t es una actividad que nació, hace 15 años, con la voluntad de difundir, entre el gran público, el mundo de la joyería contemporánea. Una iniciativa que pretende apoyar y difundir a las jóvenes generaciones de creadores emergentes y dar reconocimiento a los profesionales.
El Enjoia’t ha sido, desde sus inicios, una plataforma de lanzamiento para muchos diseñadores, ya que les ha otorgado un reconocimiento a su trabajo y ha incentivado puentes de comunicación con destacadas empresas del sector. Este acontecimiento, que se celebra anualmente,  es la única iniciativa de esta índole en todo el estado español, en el que se pretende difundir el arte de la joyería y estimular las buenas prácticas entre sus creadores. 

Enjoia’t is an activity born 15 years ago with the intention of spreading among the general public, the world of contemporary jewellery making. It is an initiative aimed at giving support and diffusion to the younger generations of emergent creators and to grant recognition to professionals.
It has been, from its origins, a launching platform for many designers since it has awarded them  recognition for their work as well as establishing links with relevant companies in the jewellery making industry.
This event, which is held annually, is the only initiative of its kind in Spain, which strives to diffuse the art of jewellery and encourage fair practices among its creators.

 Photo(Categoria Estudiante)

seleccionats als Premis de Joieria Contemporània Enjoia’t 2014 :
Categoria Estudiant :
Anna Martínez — Anna Norrgrann — Mariko Kumon — Bifei Cao Isabella Liu – Linda Horská — Iria Heredia – Coralie GrzesSue Ibars –  Ssu-Ya Hsiung — Sangji Yun.

Categoria Professional :
Silvia Beccaria –  Agnès WassermanInbar Shahak Angela CiobanuMarta HerraduraRodrigo AcostaGalit Barak Mirèia Calaf — Gerard Duch.

——
RODRIGO ACOSTA. …..muy contento de ser FINALISTA del ENJOIA’T 2014 con mi proyecto Rito Cardíaco…. fotos: Adolfo López.
Photo de RODRIGO ACOSTA.
RODRIGO ACOSTA.RODRIGO ACOSTA – broche « rito cardiaco »
Mireia Calaf - 'TEIXINT LA VIDA' collar Plata,llautó i fil- 2014Mireia Calaf - (Categoria Professional ) ‘TEIXINT LA VIDA’ collar Plata,llautó i fil- 2014
Angela Ciobanu  "Forget-me-not" Brooch - Keum boo, recycled silk paper, fretsaw blades, fine gold.Angela Ciobanu  (Categoria Professional ) « Forget-me-not » Brooch – Keum boo, recycled silk paper, fretsaw blades, fine gold.

 

agnes WO ( Agnès Wasserman)Agnes Wo (Agnès Wasserman) paper necklaces

 

Sue Ibars - FINALISTA en ENJOIA’T 2014 (Categoria Estudiant), con mi collar ‘A través del silencio’.

Sue Ibars - Sue Ibars -  collar ‘A través del silencio’

Sue IbarsSue Ibars -  collar ‘A través del silencio’ (detalle)

Bifei CaoBifei Cao (Categoria Estudiant)

Galit Barak - Brooch  Brass, nickel silver, silver plating  2013Galit Barak - Brooch  Brass, nickel silver, silver plating  2013

 Shoulder wing by Inbar ShahakInbar Shahak (Categoria Professional)

Silvia Beccaria - "la speziale"Silvia Beccaria – « la speziale »

Anillo Hipodérmico de Marta Herradura | @Apb Joyeria Contemporanea para exitospain.es ((ENJOIA'T FINALISTA 2014))Anillo Hipodérmico de Marta Herradura

Coralie Grzes - broche 08001 (ENJOIA'T 2014)Coralie Grzes -  « mes toits » broche 08001

 

 

FAD
Plaça dels Àngels, 5-6
08001 Barcelona
T. 93 443 75 20
info@a-fad.org
http://a-fad.blogspot.com
www.a-fad.org

 

MODELSCULPT |
Valérie Salvo |
dochinoiu |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Françoise Fourteau-Labarthe
| Aidez les jeunes artistes
| Tableaux de Christian Maillot