EXPO ‘Beyond Textile’ – Galería CONTEXT, Sant Cugat del Vallès (Barcelona – ES) – 19 Fevr.-21 Mars 2015

BEYOND TEXTILE – 18 Jewelers from Argentina 

Apertura – Opening, Jueves – Thursday, February 19 at 19:30 h

  (Alejandra Koreck – broche « La Dicha II » – plata, rafia sintètica, paper)

 

BEYOND TEXTILE¨ reune una serie de piezas de joyería realizadas por dieciocho diseñadores argentinos. Se trata de una serie de obras que, si bien tienen como referente el género de la Joyería Textil Contemporánea, es para trascenderlo y aventurarse fuera de sus límites a partir de los heterogéneos recursos expresivos, diversidad de criterios y variedad de materiales y técnicas de los que hacen uso los diferentes autores. No obstante, lo que permanece como criterio unificador es la relación – a veces discordante – entre la Joyería Contemporánea y la diversidad de técnicas provenientes del diseño textil.

 

“BEYOND TEXTILE”, gather a series of jewellery pieces made by eighteen Argentine designers. This is a series of works that, even if they have Contemporary Textile Jewellery genre as a reference, their aim is to trascend it and venture outside their limits using heterogeneous expressive resources, diversity of criteria and wide variety of materials and techniques implemented by different authors. However, what remains as a unifying criterion is the relation -sometimes conflicting- between Contemporary Jewellery and the diversity of techniques resulting from textile design.

 avec :  Alejandra Koreck — Bárbara Paz – Sabina Tiemroth – Valeria Hasse – Ana Arlia — Gabriela Bonelli – Tota Reciclados (Valeria Hasse + Marcela Muñiz) –Lilia Breyter – Graciela Lescano — Mabel Peña — Fabiana Gadano — Paola Victoria Saavedra — María Rosa Mongelli — Ansiosa Hormona (Jessica Morillo) — Patricia Trigub — Mai Solorzano –  Elida Kemelman — Fabiana Vodanovich Casañas — & Luis Acosta

 Ansiosa Hormona (Jessica Morillo) – Collar « Necklace II »  – llana, tèxtils 

Maria Solorzano - Collar « Revolt » -  cotó 

Luis Acosta – Collar « Quipus » – paper teixit  Peça única

TOTA RECICLADOS (Valeria Hasse – Marcela Muñiz)  – Collar « Die Gleichisse Jesu » – material trobat

Lilia Breyter – Polsera « Gauzes C5″   – fil ferro de coure teixit xapat en or

Mabel Pena - Anell « Cycles III »  – plata, bronze, nylon

Elida Kemelman-  Penjoll « Surprise »   -guant de pell, plata

Fabiana Gadano – Fermall « Party » – gasa, tela de cotó, llana, alpaca

This is the first time an exhibition of this size, themed on Argentine jewelers, is performed in Europe.
Will be presented :
*in April 2014 at the Galerie u Help zelven Netherlands, www.helpuzelven.nl ,
*in May at Galerie Cebra Düsseldorf, Germany, www.galerie-cebra.de ,
* and in September in Lalabeyou gallery in Madrid, www.lalabeyou.com .
Now for the first time presented in Catalonia in Context Gallery in Sant Cugat del Vallès (Bcn), www.context.cat  .

 

 

 

Galería CONTEXT
C/Viñolas, 10
08173 Sant Cugat del Vallès (BCN) Spain
T 0034 935 893 806
http://www.context.cat/[e-mail]

EXPO ‘Beyond Textile’ – Galería Lalabeyou, Madrid (ES) – 11 Sept.-15 Oct. 2014

« Beyond Textile » – 11/09 – 15/10 – 2014  – Galería Lalabeyou – Madrid España -

inauguración / opening: jueves / thursday 11/09 21:00

 

 

 

extil en joyas, obras de 21 diseñadores de joyas argentinas. / Textile in jewelry, works of 21 Textil en

- Textil en joyas, obras de 21 diseñadores de joyas argentinas. / Textile in jewelry, works of 21 Argentine jewelry designers. comisario/curator Luis Acosta

 

 

Artistas / Artists : Fabiana Vodanovich Casañas — Patricia Trigub — Tota Reciclados (Valeria Hasse + Marcela Muñiz) – Sabina Tiemroth – Mai Solorzano — Paola Victoria Saavedra — Jimena Ríos – Mabel Peña — Bárbara Paz — María Rosa Mongelli — Graciela Lescano – María Alejandra Koreck — Elida Kemelman — Ansiosa Hormona (Jessica Morillo) – Fabiana Gadano — Lilia Breyter — Gabriela Bonelli — María Boggiano — Ana Arlía — Alícia Antich — Luis Acosta

 

 

Galería Lalabeyou
Travesía de Belén 2 – Local 1
28004 Madrid España – Spain
[phone]
www.lalabeyou.com

 

 

EXPO ‘Le petit est beau’ – Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej manggha, Cracovie (PL) – 2 aout-14 sept. 2014

Le petit est beau. Paper Jewellery

Luis Acosta : participo en esta exhibición  « Le petit est beau » en Cracovia (Polonia). Apertura el viernes 1 de agosto a las 18:00 hs / I participate in this exhibition in Krakow (Poland).

Opening on Friday, August 1 at 6 PM

Artits :   Luis  Acosta / AR-NL — Grażyna Brylewska / PL — Noemi Gera / HU — Mari Ishikawa / JP — Alejandra Koreck / AR — Sergiusz Kuchczyński / PL — Nel Linssen / NL — Fritz Maierhofer / AT — Doris Maninger / AT-IT — Kazumi Nagano / JP — Piotr Pandyra / PL — Magdalena Soboń / PL — Janna Syvänoja / FI — Andrzej Szadkowski / PL — Kiwon Wang / USA — Li Chu Wu / TW-UK

(Luis Acosta)Noémi Gera - Concentric C bracelet

 Doris Maninger

 Janna Syvänoja

 

 Kazumi Nagano

 Li-Chu Wu Mari Ishikawa

 Mari Ishikawa - Blooming

 Luis Acosta paper thread brooch V

 

 

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej manggha
ul. M. Konopnickiej 26, 30-302 Kraków
tel. [phone] fax. [phone]
e-mail: [e-mail]

EXPO ‘Tan lejos, tan cerca’ – Cafe Clara, Munich (DE) – 12-18 Mars 2014

SCHMUCK 2014 – Munich – 12-18 Mars 2014

“Tan lejos, tan cerca/ In weiter Ferne, so nah – Joyería contemporánea argentina en Munich
Vernissage 13 Mars – 19 hs

Luz Arias , Iacov Azubel, Patricia Gallucci, Alejandra Koreck, Francine Schloeth, Sabina Tiemroth

Seis integrantes de Joyeros Argentinos realizarán en Munich, como parte del circuito off Schmuck 2014, la muestra Tan lejos, tan cerca. In weiter ferne, so nah. Joyería contemporánea. Esta será la primera muestra de joyería contemporánea argentina en Munich.
Sabina Tiemroth, Patricia Gallucci, Alejandra Koreck, Luz Arias, Iacov Azubel y Francine Schloeth quieren “compartir fragmentos de la joyería contemporánea argentina, expresar nuestras particularidades en un espacio de encuentro y diálogo. Deseamos despertar nuevos deseos entre quien la mira, quien la usa y quien la hace… estrechar distancias”

A través del blog de la muestra, los artistas ilustrarán el día de la exhibición y eventos paralelos: http://tanlejostancercajewelry.blogspot.co.uk/.

 

—

Sabina Tiemroth  Ciudades invisibles III – 2013  Collar – Textil de descarte, Alpaca, Costura, Construcción, Coiling, Oxidación  //  Invisible cities III – 2013  Necklace – Fabric recycled, Alpaca, Sewing, Coiling, Oxidation / 37 x 15 x 1 cm.

Francine Schloeth  collar « alegrías de color »  2013

Alejandra Koreck – Fiesta – gargantilla – broche

Luz Arias – broche – corazon abierto

Iacov Azubel – anillo « Una gema de sabor »

 

CAFÉ CLARA
Isabellastrasse 8
80798 München
Tel. [phone]
www.cafe-clara-muenchen.de
www.tanlejostancercajewelry.blogspot.co.uk,

DECOUVERTE : Alejandra Koreck

Alejandra Koreck

comme si ….. un tableau de Pollock était devenu bijou !

« My work is an attempt to wander along that border between sense and nonsense, between the possible and the impossible, surrounding the void.  »

Alejandra Koreck es una psicoanalista y médica psiquiatra argentina que se inició en el diseño de joyas contemporáneas en el año 2001. Su arte tiene una característica recurrente: a partir de un concepto, elige materiales y técnicas que le posibilitan desarrollar piezas únicas y seriadas.

Alejandra forma parte del grupo Joyería Biológica y participó de exposiciones en galerías de arte y museos de Argentina, USA, México, Bulgaria. Actualmente asiste a talleres de experimentación textil, a cargo de Andrea Cavagnaro, Araceli Pourcel y de escultura, a cargo de Edgardo Madanes.

Se inició en el diseño de joyería en el 2001 en el Centro de Diseño de María Medici. También concurrió a la Escuela de Capacitación del Sindicato de Joyeros y Afines de Argentina. Realizó seminarios de fotograbado en metal, fundición de metales, resina y técnicas de coloración. Ha participado en diversas exposiciones en el país. Actualmente concurre al taller de la diseñadora Fabiana Gadano.

Hace parte de Los Joyeros Argentinos

Necklace: Fiesta 2012 Paper, synthetic raffia, sterling silver, magnets

“Fiesta” me llevó a encontrar, sin proponérmelo, este pequeño libro “Longfellow Birthday Book”. Editado por primera vez en 1881, hay en él un verso corto para cada fecha de cumpleaños. Y cada pieza de joyería lleva fragmentos de páginas de este libro, de sus versos. » (« Cita en las diagonales » blog)

Alejandra Koreck – Fiesta – brazalete (?)

Alejandra Koreck, Necklace, Pax/Thoreau II (detail) (exhibition « La Frontera » at Velvet da Vinci Gallery)

Alejandra Koreck, Necklace, Pax/Thoreau II

Alejandra Koreck - KNOTS necklace – paper, synthetic raffia, silver, magnet

Alejandra Koreck – P-O-E-M-S necklace – serie rafia y papel

Alejandra Koreck paper necklace

Alejandra Koreck  Fiesta II – 2013  Broche – Papel – Rafia sintética – Bronce- Construcción por calor – Laca japonesa- impresión de papel – 14 x 12 x 4 cm   // Fiesta II – 2013  Brooch – Paper – Synthetic raffia / Bronze – Japanese lacquer – Printing paper -Heat construction – 14 x 12 x 4 cm

Alejandra Koreck broche « amor vacio’

Alejandra Koreck  – « Fiesta » – gargantilla-broche

Alejandra Koreck broche

SCHMUCK 2013 – The official selection

This year the exhibits accepted for SCHMUCK were selected by Bernhard Schobinger of Richterswil in Switzerland. A trained goldsmith, Schobinger is one of today´s leading jewellery designers. His works are regarded as influential in determining new directions in style and the man himself is seen as an artist with a unique aesthetic sense who has broken new ground particularly in avant-garde jewellery design. Not surprisingly, the works selected by him for SCHMUCK 2013, reflect this background. « They include a number of exciting new artists, but also many familiar names, » reveals Dieter Dohr. The exhibits at SCHMUCK include works by Robert Baines (Australia), David Bielander (Switzerland), Sungho Cho (Korea), Sam Tho Duong (Vietnam), Kimiaki Kageyama and Ryuichiro Nakamura (Japan) and Bruce Metcalf (USA).

 

Selected artists:
Robert Baines, AU — Peter Bauhuis, DE — David Bielander, CH — Melanie Bilenker, USA — Alexander Blank, DE — Julie Blyfield, AU — Kathrin Borst, DE — Klaus Burgel, USA/DE — Hyun Sook Chang, KR — Ying-Hsiu Chen, TW –  Sungho Cho, KR — Kristin D’Agostino, NZ/USA — Sam Tho Duong, VT — Andrea Ďurianová, SK — Stephanie Fleck, DE — Karl Fritsch, NZ/DE — Kyoko Fukuchi, JP –  Makoto Hieda, JP – Yu Hiraishi, JP –  Marian Hosking, AU — Mari Ishikawa, JP — Mari Iwamoto, JP – Kimiaki Kageyama, JP –  Jiro Kamata, JP — Kim Yeonkyung, KR — Jun Konishi, JP –  Alejandra Koreck, RA — Julia Maria Künnap, Estland – Agnes Larsson, SE — Helena Lehtinen, FI — Jens-Rüdiger Lorenzen, DE — Natalie Luder, CH — Carlier Makigawa, AU — Doris Maninger, AT — Sally Marsland, AU — Nanna Melland, NO — Bruce Metcalf, USA – Choonsun Moon, KR — Mrokon-Thomas Monomer, DE — Kazumi Nagano, JP — Ryuichiro Nakamura, JP — Estela Saez Vilanova, ES — Giulia Savino, IT — Sondra Sherman, USA — Lousje Skala, AU — Janna Syvänoja, FI — Fumiki Taguchi, JP — Mirei Takeuchi, JP — Sabina Tiemroth, RA — Silke Trekel, DE — Fabrizio Tridenti, IT – Luzia Vogt, CH — Lisa Walker, NZ – Cia-Xuan Wu, TW — Wen-Miao Yeh, TW — Annamaria Zanella, IT –  Christoph Zellweger, CH

58 participants from 18 countries:
Argentinen (2), Australien (6), Deutschland (8), Deutschland/Neuseeland (1), Deutschland/Vietnam (1), Estland (1), Finnland (2), Italien (3), Japan (12), Korea (4), Neuseeland (3), Norwegen (1), Österreich (1), Schweden (1), Schweiz (4), Slowakische Republik (1), Spanien (1), Taiwan (3), USA (4)

After the Internationale Handwerksmesse, SCHMUCK will be setting off on tour. In 2013, it will be stopping off in the town of Legnica in Poland, where visitors can admire the pieces as part of the International Jewellery Competition in May 2013. Since 2006 the exhibition has put in a guest appearance in a range of countries, among them Spain (Museo de Illustración y Modernidad, Valencia), Australia (RMIT Gallery, Melbourne), Great Britain (Birmingham City University), Poland (Municipal Art Gallery, Lódz), Italy (Oratorio di San Rocco, Padua), the US (Museum of Arts and Design, New York) and France (Espace Solidor, Cagnes-sur-Mer).

Annamaria Zanella (IT)

Estela Saez, ES

Fabrizio Tridenti, Brooch, silver, brass, acrylic paint

Lousje Skala, Bracelet, ‘correlation’ 2010 – ABS, chrome rapid prototyping

Karl Fritsch, Ring, 2011 silver, punamou (NZ jade)

Robert Baines (AU)

Melanie Bilenker (US)

Choonsun Moon, Necklace, 2012 plastic, beads, wire, elastic

Mari Iwamoto (JP)

David Bielander – bracelet ‘koi’ – thumb tacks, leather, silver 2012

Bruce Metcalf (US)

Internationale Handwerksmesse
6.-12. März 2013, Messegelände München
Impressum: http://www.ihm.de/impressum