BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

03/07/2015

« Alatyr 2015″ International Biennial of Amber – Amber Museum, Kaliningrad (Russia) – 26 Juin-30 Aout 2015

« Alatyr 2015″ International Biennial of Amber

Kaliningrad Regional Amber Museum hosts the Sixth International Biennial of Amber Art Works « Alatyr 2015″ in June 2015. The Biennial includes exhibition and contest, scientific and practical conference « Restoration and conservation of amber », educational program, publishing of the catalogue.

En 2015 le Musée de l’ambre jaune de la région de Kaliningrad organise la VIème édition de la biennale internationale des créations d’ambre « ALATYR ». Au programme de cet événement : Exposition – concours, séminaire scientifique, master class, édition d’un catalogue…

Le thème de cette édition est : »Métaphysique de la lumière ». L’année 2015 est déclarée par l’UNESCO « l’Année internationale de la lumière ». Pour la luminosité, aucune des gemmes ne peut être comparée avec l’ambre. Il est proposé aux participants de la biennale de créer une œuvre dans laquelle le créateur révélerait et mettrait en évidence cette propriété étonnante de l’ambre.
Dans l’objectif de travailler à un renforcement des communications culturelles entre les musées, institutions et associations internationales en Russie et à l’étranger, le Pôle Bijou de la Communauté de Communes des Vallées du Cristal est associé au Musée de l’Ambre pour assurer une partie du commissariat de cette manifestation. Les commissaires ont pour mission de définir la collection des œuvres présentées dans l’exposition et au concours, dans le respect du thème de la biennale.
Pour ce faire, le Pôle Bijou lance un appel à candidatures en vue de sélectionner de 6 à 15 créateurs européens. Ces créateurs présenteront 3 pièces ou 3 ensembles de pièces, créés entre 2014 et 2015, et dont l’ambre soit le matériau principal et représente 50 % des matériaux utilisés. L’utilisation de tout ambre est autorisée (naturel, pressé, avec inclusions, etc) et il peut être associé à tout autre matériau.

 ***

 

Le Pôle Bijou assure une partie du commissariat de la 6ème Biennale des créations en ambre organisée par le Musée de l’Ambre de Kaliningrad (Russie). Sa mission : proposer une sélection de créateurs dont les œuvres seront présentées à Kaliningrad.
Le thème de l’année est « Métaphysique de la lumière« , 2015 étant déclarée « Année internationale de la lumière » par l’UNESCO. Les participants devaient créer une œuvre dans laquelle le créateur révélerait et mettrait en évidence l’étonnante luminosité de l’ambre.

Les artistes de la sélection Pôle Bijou :
Angela Baduel-Crispin (France) propose un trio de bagues réalisées en Morta (bois de chêne fossilisé il y a 5000 ans dans la Brière) et ambre dont le thème s’articule autour de la phrase d’Aragon «il n’y a pas de lumière sans ombre».

Angela B. Crispin - L'Ange Est Là Bijoux  "Les Arcanes" - 3 rings : "Parabole", "Jaillissement", "Emergence", made of amber, "Morta" fossilized wood, silver. April 2015   Angela B. Crispin – L’Ange Est Là Bijoux  « Les Arcanes » – 3 rings : « Parabole », « Jaillissement », « Emergence », made of amber, « Morta » fossilized wood, silver. April 2015

Angela B. Crispin - L'Ange Est Là Bijoux  #BalticAmber and #Morta , which is local #fossilizedwood, over 5000 years old and almost black in color. I cut into the veins of the wood to slide and tension fit the amber pieces. #AngelaBCrispinAngela B. Crispin - « L’Ange Est Là » Bijoux  – work in progress – BalticAmber and Morta , which is local fossilized wood, over 5000 years old and almost black in color. I cut into the veins of the wood to slide and tension fit the amber pieces.

Elisabeth Hans (France) illustre, par trois bagues, combien selon elle la métaphysique de la Lumière représente une quête de la Vérité, une idée d’absolu. Chacune des bagues exploite la symbolique de formes géométriques basiques et les étapes de la recherche de vérité …

Aline Kokinopoulos (France) propose une broche et une bague et décline un thème qui lui est cher : les cités imaginaires et les maisons qui les peuplent. Ici les cités troglodytes s’inscrivent en clin d’œil à Montesquieu dans ses Lettres Persanes.

Aline Kokinopoulos -  Deux pièces selectionnéss pour la Biennale de l'ambre à KaliningradAline Kokinopoulos - broche

Patricia Lemaire (France) elle, dans son trio sautoir, bague et broche  revisite le mythe de Phaéton, fils d’Hélios, dont la mort serait à l’origine de l’ambre. Invitation à un voyage imaginaire qui rend toute sa place au soleil et à son rôle fondamental dans la Vie.

Patricia Lemaire - "Like the sun through the clouds" 2015Patricia Lemaire - « Like the sun through the clouds » 2015

  Patricia Lemaire - "Light shaft" 2015 ring  Patricia Lemaire - « Light shaft » 2015 ring

 Patricia Lemaire LIKE SPOT OF LIGHT Broche 13 X 3 X 4cm Argent 925 patiné, bois flottés ambre taillée polie - photo SPO CréationPatricia Lemaire LIKE SPOT OF LIGHT Broche 13 X 3 X 4cm Argent 925 patiné, bois flottés ambre taillée polie – photo SPO Création

Monique Voz (Belgique) quant à elle joue avec les deux origines étymologiques possibles de l’appellation grecque de l’ambre : élektron et électrum. Elektron fait référence aux propriétés électrostatiques de l’ambre et à l’origine du terme «électricité»; tandis qu’électrum «matière jaune» a donné son nom à un alliage d’or et d’argent.

Voz Monique - Métaphysqiue de la lumière, ambre et lumière.Voz Monique - Métaphysqiue de la lumière, ambre et lumière.

1) L’Exposition «Métaphysique de la lumière»
Elle se déroulera du 27 juin à fin août 2015, au sein du Musée de l’Ambre. Le vernissage est prévu pour le 26 juin. Elle fera l’objet d’un catalogue bilingue qui sera édité à l’issue de l’événement. Il sera illustré et imprimé en couleur. Il contiendra un portrait du créateur, la photo d’un ou de l’ensemble de ses objets, et un article de 1800 à 3000 signes rédigé par le commissaire sur son travail. Un exemplaire sera offert à chaque participant de la biennale.

2) Le concours international
Le concours compte 5 catégories : « Maîtrise » (technique), « Création artistique« , « Esprit novateur« ,  » Ce Jour de la Victoire… » (Catégorie spéciale consacrée à l’anniversaire des 70 ans de la Victoire à la Grande Guerre Nationale), « Poésie dans la pierre » (catégorie spéciale consacrée à l’année de la littérature, déclarée en Russie en 2015).
Récompenses : Grand prix général, un lauréat dans chaque catégorie, deux diplômes spéciaux du jury dans chaque catégorie, diplômes du jury, prix et les récompenses des sponsors de la Biennale.
Par ailleurs, les objets qui retiendront l’attention du jury seront achetés par le Musée de l’ambre afin de compléter sa collection.

Results of the contest exhibition « Metaphysics of Light » :

Grand-Prix Martin Messavilla, Italy – for the big and small necklaces "Lightbell" and ring "Lightpoint", 2015 (amber, silver, plastic).Grand-Prix
Martin Messavilla, Italy – for the big and small necklaces « Lightbell » and ring « Lightpoint », 2015 (amber, silver, plastic).

Category "Creation of Artistic Image": Laureate Jaroslaw Kolec, Lodz, Poland – for the brooch "Light", 2015 (amber, silver; casting).Category « Creation of Artistic Image »: Laureate  : Jaroslaw Kolec, Lodz, Poland – for the brooch « Light », 2015 (amber, silver; casting)

Category "Creation of Artistic Image": Laureate Olga Tsyplakova, Kaliningrad, Russia – for the brooch №3 from the set "Electron", 2015 (amber, metal, copper wire; author's technique).Category « Creation of Artistic Image »: Laureate Olga Tsyplakova, Kaliningrad, Russia – for the brooch №3 from the set « Electron », 2015 (amber, metal, copper wire; author’s technique)

Category "Innovation" Laureate Susanne Elstner, Munich, Germany – for the brooch series "Of the Same Origin", 2015 (amber, charcoal, silver, steel).Category « Innovation » Laureate Susanne Elstner, Munich, Germany – for the brooch series « Of the Same Origin », 2015 (amber, charcoal, silver, steel)

Category "Poetry in Stone", посвященной dedicated to the Year of Literature announced in Russia in 2015 Laureate Daria Nesterova, Togliatti, Russia – for the brooch series "Winged", 2015 (amber, ivory, bronze; carving, casting).Category « Poetry in Stone »,  dedicated to the Year of Literature announced in Russia in 2015
Laureate : Daria Nesterova, Togliatti, Russia – for the brooch series « Winged », 2015 (amber, ivory, bronze; carving, casting).

Special Jury Diplomas:
1. Аndrey Gilodo, Mette Saabye and Benno Simma awarded with their diploma « for the original innovative decision » – Gianluca Bartellone (Italy) for the brooch « Pampaque », 2015 (paper, amber, silver, pearl, steel);
2. Galina Kovalyova awarded with her diploma « for the professional and emotional usage of unique materials » – Angela Baduel-Crispin (France) for the ring from the set « Appearance », 2015 (amber, fossilized wood, silver; carving, polishing);
3. Аndrzej Szadkowski awarded with his diploma « for the new construction in rings » – Adam Kaczmarek (Lodz, Poland) for the ring  »Mobil », 2015 (amber, plastics; author’s technique);
4. Julie Rey-Camet awarded with her diploma « for the balance and perspective » – Martin Pechlaner (Italy) for the brooch « Reflection », 2015 (amber, silver, alpaca, gold, marble). 
Special Diplomas of the biennial partners:
1. Special award from the general partner JSC « Yantarniy Yuvelirprom » and diploma in the special nomination « New Blood »:
Kao Lin Studio, Moscow, Alexandra Petrova and Nikifor Ignatenko – for the usage of eco-friendly materials and popularization of the natural beauty of amber.
2. Hofman Literature award and diploma from the hotel « Hous of the Story-teller » and Kaliningrad Regional Organization of Writers:
Vyacheslav Zavarzin – for the composition « Ant’s Feast », 2015 (amber; carving).
3. Special award and diplom from the Kaliningrad Regional Public Organization of Entrepreneurs « Amber Union »:
Vyacheslav Zavarzin – for the composition « Ant’s Feast », 2015 (amber; carving).
4. Special award and diploma from the Kaliningrad Regional Branch of the Creative Union of Artists of Russia:
Tamara Emsen – for the set « Heritage », 2015 (amber, brass; casting, granulation).
5. Special award and diploma from the travel agency « Yunona »:
Lyubov Serebryakova – for the set « Garnet », 2015 (amber, garnet, silver; hand-casting).
6. Special award and diploma from the travel agency « Yunona »:
Lyudmila Sakharova – for the set « Lights of the Night City », 2015 (amber, silver).
7. Special award from the magazine « Solemn Occasion »:  Alexandr Korolyov – for the casket « Delightful », 2015 (amber; carving).
8. Special award from the magazine « Jewel & Travel »:
Christian Muehlbauer – for the necklace « Light Column », 2015 (amber, silver, leather).
9. Special award from the LLC « Bezkay »:
Galina Syromyatnikova – for the pendant « Lightful Image », 2015 (amber, silver, mother-of-pearl, ivory; carving, sawing-out, engraving).
10. Special award from the LLC commercial manufacturing enterprise « Alk »:
Christoph Straube – for the brooch series, 2015 (silver, amber, enamel, steel).
11. Special award from the Amber and Redwood Manufactory « Emelianov and Sons »:
Ekaterina Artemieva – for the pendant « Prism. Spectrum », 2015 (silver, amber, quartz, cornelian, citrine, amazonite, turquoise, radioed jewelry alloy; casting, sawing-out, soldering, setting).

 

Kaliningrad Museum of Amber Amber Museum
Marshall Vasilevskiy Square, 1
236016 Kaliningrad, Russia

 

22/08/2014

EXPO ‘Villes Imaginaires’ – boutique TALENTS Opéra, Paris (FR) – 26 aout-27 sept 2014

Villes Imaginaires – Hommage à Italo Calvino -

Aline Kokinopoulos & Suzanne Otwell-Nègre

Villes Imaginaires - Hommage à Italo Calvino - Aline Kokinopoulos & Suzanne Otwell-Nègre - Paris, boutique TALENTS Opéra - 26 aout-27 sept 2014

Exposition autour du thème de la ville -inspirée du livre d’Italo Calvino- .. Deux créatrices de bijou présentent leur vision et leur ressenti de la ville à travers objet et bijoux .. Aline Kokinopoulos et Suzanne Otwell Negre, deux personnalités différentes et dont le travail se croise à travers la ville, rêvée, imaginaire, suggérée …

http://www.boutiquestalents.com/shop/ressources/thumbnails/6/272x,2518-Villes-imaginaires_0.jpeg

 

Aline Kokinopoulos - Les villes imaginairesAline Kokinopoulos – « Lorsque l’on voyage au sein d’une ville,on a toujours des surprise …… » (photo à gauche, broche à droite)

Aline Kokinopoulos - bague SamarkandeAline Kokinopoulos – bague Samarkande
« Il y a aussi des envies d’ailleurs, des lieux qui font rêver … des noms qui font voyager et dont la seule évocation permet à l’esprit de voyager »

Suzanne Otwell-Nègre brocheSuzanne Otwell-Nègre broche

boutique TALENTS Opéra
1 Rue Scribe, 75009 Paris
tel : 01 40 17 98 38

28/10/2013

EXPO ’200 Bagues – 20 Créateurs’ – Galerie Goutte de terre, Paris (FR) – 8 Nov.-24 Dec. 2013

Parcours du Bijou «Circuit Bijoux» – Paris – à partir de SEPT. 2013

De septembre 2013 à mars 2014

bannière Circuits Bijoux

« 200 Bagues – 20 Créateurs » -  galerie Goutte de Terre

C’est la 8ème édition (déjà!!) de notre exposition semestrielle de 200 bagues/20créateurs …. alors rendez-vous le 8 novembre avec de nombreux créateurs présents pour le vernissage !
CIRCUITS BIJOUX -  200 Bagues - 20 Créateurs - bague Aline Kokinopoulos
(bague Aline Kokinopoulos)
CIRCUITS BIJOUX -  200 Bagues - 20 Créateurs - https://www.facebook.com/pages/200-Bagues-20-Cr%C3%A9ateurs/173558186006326   http://www.gouttedeterre.org/
« condensé » de bagues !   à voir sur facebook   : Sipora Aguia, Rozenn L., Aline Kokinopoulos, Rachik Soussi, Violaine Ulmer, Stefano Pedonesi, Giulia Frigerio, Pÿr, Noot, Martina Hejmalova, Lucie Hervé, ag.Jc., Eskimeit, ……..
200-Bagues-20créateurs - bagues Violaine Ulmer https://www.facebook.com/pages/200-Bagues-20-Cr%C3%A9ateurs/173558186006326
bagues Violaine Ulmer
4 rue Basfroi
75011 – Paris

21/07/2013

EXPO ‘Un bijou pour moi’ – Talents Opéra/Talents Etoile, Paris (FR) – 17 Sept.-19 Oct. 2013

Parcours du Bijou «Circuit Bijoux» – Paris – à partir de SEPT. 2013

De septembre 2013 à mars 2014

bannière Circuits Bijoux

17 sept-19 oct  EXPO « Un bijou pour moi«   Avec cette exposition, les boutiques Talents prennent part aux Circuits Bijoux.

"Un Bijou pour moi"

Talents Opéra célèbre le bijou contemporain en présentant dans sa rotonde, une exposition monographique consacrée de Yannick Mur : « Au fil du temps, la lumière ». Y sera présentée sa dernière collection « Oxybulle » qui traduit son art sophistiqué de la broderie au fil d’argent autour de sphères de carbone qui semblent se jouer de la pesanteur. Leurs sombres reflets sont réinventés sur une esthétique art Nouveau. Uniques et épurées, ses créations revisitent avec délicatesse des codes de la joaillerie contemporaine.  L’intention de  l’artiste : transporter le visiteur dans une dimension aérienne, légère, délicate.

Par ailleurs, trente neuf créateurs ont répondu à la proposition d’un exercice de style autour du collier à l’occasion des Circuits Bijoux   :
 
Aline KokinopoulosTzuri GuetaFlorence CroisierClaire MarfisiViolaine UlmerSarah RadulescuAurélie Lejeune — Nathalie Rolland-Huckel — Les Bijoux Lauclem — CostanzaMichèle ForestGhislaine Darlavoix — Anne-Marie Elorza — Laurence Favre-Lorraine — Wabé –  Vlum –  Agnès Moulinot — Claire Wolfstirn — Sara Bartko — Elsa Cérnogora — Sara BranYnacAndrea PinerosPatricia Lemaire — Emmanuelle Dupont — Françoise Gold-Dalg — Claude Dahmen — Couleurs Zaouli — Valentine Herrenschmidt — Agnès Dubois — Laurence Oppermann — Anne Thomas — Amira Sliman — Agathe Saint-gironsSophie Dalla-rosa — Nathalie Tisserand — Anne Couteau — Yasmin Yahya
Vingt-quatre de ces pièces uniques seront dévoilées dans une vitrine scénographiée. et quinze autres disséminées dans la boutique. Les pièces, ne devant pas excéder trente centimètres de diamètre, sont chacune issue d’un médium différent illustrant le savoir-faire et l’inventivité de la création contemporaine. Tissage argent, sculpture de métal précieux, céramique, silicone, laque, plexi, textile, inox chirurgical, papier mâché, maille synthétique… composent ces bijoux inédits et représentatifs de l’éventail de ces «talents»
pour compléter l’exercice, chaque créateur a également imaginé une broche assortie à son collier. La collection ainsi constituée, exposée indépendamment, donnera un souffle de modernité à une parure quelque peu tombée en désuétude.
CIRCUITS BIJOUX - Andrea Pineros - dolce vita Sign necklace -   expo à TALENTS
Andrea Pineros – collier « dolce vita »
"Un bijou pour moi" collier Sarah Radulesco

collier Sarah Radulescu

Talents Opéra - Bague nid éclosion argent - de Laurence Oppermann
Laurence Oppermann -Bague nid éclosion argent
Neckpiece by Sara Bran – sawn gold
Sara BRAN – Neckpiece  – sawn gold
Florence Croisier - Model 2 «River» : Necklace made of night-blue anodized titanium wire, with 9 elements turquoise in anodized aluminium. - à partir 600€

Florence Croisier – Model 2 «River» : Necklace made of night-blue anodized titanium wire, with 9 elements turquoise in anodized aluminium Claire Marfisi, collier "Oups", porcelaine.Claire Marfisi, collier « Oups », porcelaine

Violaine Ulmer - porcelain
Violaine Ulmer – porcelain necklace

Aline Kokinopoulos  Collier Passegiatta ..........une balade à Venise argent et Murrine (DETAIL)Aline Kokinopoulos – Collier Passegiatta ……….une balade à Venise argent et Murrine (DETAIL)
Circuits bjoux Yannick Mur - EXPO 'Au fil du temps, La Lumière'
De plus, lors des Circuits Bijoux, Talents Opéra célèbrera le bijou contemporain en présentant dans sa rotonde, une exposition monographique consacrée à Yannick Mur : « Au fil du temps, la lumière« . Y sera présentée sa dernière collection Oxybulle :
Yannick MUR - expo : "Au fil du temps, la lumière". Y sera présentée sa dernière collection Oxybulle

Yannick Mur – bagues « Oxybulle »

17 sept-19 oct  EXPO "Un bijou pour moi"  Avec cette exposition, les boutiques Talents prennent part aux Circuits Bijoux.  Talents Opéra présente les colliers pièces uniques de 24 créateurs conçus pour l'occasion, ainsi qu'une monographie de Yannick Mur.  (bijou Yannick Mur - Médaillon Bubble) -  Talents - Etoile  26 avenue Niel | 75017 Paris  Tél. : 01 44 40 22 80
Yannick Mur – Médaillon Bubble
Les univers de 6 joailliers sont à découvrir à Talents Etoile: Talents Etoile accueille l’univers bien distinct de six joailliers dans lesquels le public sera invité à plonger, sur le thème de l’alliance -version masculine et version féminine – en matériaux nobles et précieux.
André Benitah — Hélène Courtaigne-Delalande — Esther — Niederländer — Suzanne Otwell-Nègre — Washid
Chacun des créateurs sera présent une journée dans la boutique pour répondre à la curiosité des visiteurs, lesquels pourront demander la personnalisation d’une pièce ou encore commander au joaillier le bijou de leurs rêves. Justifiant ainsi l’intitulé de l’exposition Un bijou pour moi.
Boutique Talents Opéra
1bis, rue Scribe, 75009 Paris
Métro Opéra (lignes 3, 7 et 8 )
Tél : 01 40 17 98 38
talents.opera@ateliersdart.com
Boutique Talents Etoile
26 avenue Niel, 75017 Paris
Métro Ternes (Lignes 2 et 3)
Tél : 01 44 40 22 80
talents.etoile@ateliersdart.com

08/02/2013

EXPO ‘Poissons, coquillages et crustacés’ – Maison de L’artisanat et des metiers d’art, Marseille (FR) – 8 Fevr.-16 mars 2013

« Poissons, coquillages et crustacés » en partenariat avec la Chambre des Métiers / Ateliers d’Art de France à la maison de L’artisanat et des metiers d’art de Marseille -

Inauguration le vendredi 15 février 2013 à 18h30 en présence de Vladimir POZDNYAKOV, Consul Général de la Fédération de Russie, André Bendano, Président de la Chambre des Métiers et de l’Artisanat, et des artistes
Poissons ................ (bijoux Aline Kokinopoulos)

La Maison de l’Artisanat et des Métiers d’Art avec la Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Bouches-du-Rhône proposent cette exposition dans le cadre de « Artisans et artisans d’Art de Marseille et de la Provence »
Le poisson qui renvoie à la symbolique originelle, emblème de vie et de fécondité, ne peut se dissocier de l’eau dans laquelle il vit. Symbole de l’identité culturelle de Marseille, de la Mer Méditerranée, et plus largement des pays du Sud, il est un élément sans cesse revisité dans les métiers d’art.
De l’art de la table au bijou, il est une figure majeure qui cohabite volontiers avec l’oursin, le coquillage et le crustacé.
L’exposition démontrera, en abordant tous les domaines des métiers d’art : broderie,  céramique, coutellerie, ferronnerie, travail du verre… comment à travers la créativité et l’innovation, on dépasse clichés et traditions sans nier ses racines.
Le bijou aura une part belle dans l’aventure : colliers en céramique ou corail au décor de poisson, bagues oursin et poissons filigranes en argent… mais également d’autres métiers tels le travail du bois flotté, la vannerie, la marqueterie d’écailles, de nacre, le tissage, la reliure… sans compter l’art culinaire. Dans le cadre de « Marseille-Provence Capitale Européenne de la Culture », la Maison de l’Artisanat et des Métiers d’Art met à l’honneur des artistes, tout au long de l’année. À ce titre, elle est heureuse de présenter Svitlana Lukovska et Marina Khotianovitch.

Aline Kokinopoulos -  bague "La danse des etoiles" Aline Kokinopoulos -  bague « La danse des etoiles » – argent, corail

Aline Kokinopoulos - collier "Medusa" Aline Kokinopoulos – collier « Medusa »

 

 

Maison de l’Artisanat et des Métiers d’Arts
21, Cours d’Estienne d’Orves 13001 Marseille – France
Tel : +33(0)4.91.54.80.54 – Fax : +33(0)4.91.33.52.88
contact@maisondelartisanat.org

06/01/2013

EXPO ‘Filo Rosso 2012′ – Sala Comunale d’Arte « Giuseppe Negrisin », Muggia (IT) – 12 Dec.2012 – 13 Janv. 2013

 Filo Rosso 2012

FiloRosso 2012 – III International Biennial of Contemporary Jewellery
in collaboration with AGC associazione gioiello contemporaneo

The show presents seventy-seven artists from Italy, France, Slovenia, Austria, Bosnia, Croatia, Japan and Iran.


FiloRosso Muggia Italy exhibitions

The third edition of FiloRosso wants to be a new opportunity to create both jewelry and meetings. So often tied to the fate, the red wire wants,  more than ever, forge links between the power of invention, the research and a new-fashioned language of the greatest number of artists who express themselves through the creation of contemporary jewelery. Jewelry often talk through the unusual materials and the different approaches used. It takes advantage of metals and materials, showing us a new way to tell stories of everyday life and tales which allow us to daydream.
The «preciousness» is not only the real value of the materials used to create these objects, but also serves to give them off a special aura and convey feelings and a sense of opulence not ever detectable to the human eye.
As in previous editions, the fabric will be the common element – the red thread – in these jewels, the hyphen which allows each artist a new search, a new limit to be exceeded, a new world to discover.
Winner Award FiloRosso 2012: Angelo Verga
« Award-winning work for the highly successful union between the use of the technique and mastery of the use of gold fabric, for its modernity and its wearability. »
Isabella Bembo, Curator

Flavia Eleonora Michelutti  Collier: In filodiffusione (Filo Rosso 2012)   Flavia Eleonora Michelutti  Collier: In filodiffusione

Rosana Raljević Ceglar  Bracelet: PlastikFantastik (Filo Rosso 2012): Rosana Raljević Ceglar  Bracelet ‘PlastikFantastik’

Filo Rosso - Aline Kokinopoulos  novembre 2012Aline Kokinopoulos

 

Sala Comunale d’Arte « Giuseppe Negrisin »
Piazza Marconi 1
34015 – Muggia
Italy
Telephone: +39 403360340
website: www.benvenutiamuggia.eu
mail: ufficio.cultura@comunedimuggia.ts.it

 

19/10/2012

EXPO ‘Il Corpo Parla’ – Gall. Samona’, Padova (IT) – 12 Oct.-11 Nov. 2012

IL CORPO PARLA
GALLERIA SAMONA’ — PADOVA 12 OTTOBRE — 11 NOVEMBRE 2012

 MOSTRA -- IL CORPO PARLA  EXHIBITION -- IL CORPO PARLA    GALLERIA SAMONA' -- PADOVA    12 OTTOBRE -- 11 NOVEMBRE 2012

La Mostra Il Corpo Parla propone un percorso con opere di artisti contemporanei che si esprimono per mezzo di due forme d’arte, il gioiello contemporaneo e la fotografia, mettendo a confronto i loro linguaggi per raccontare il rapporto con il corpo. Mostra in collaborazione con l’Associazione Contemporanea « GioielloDentro ».

 

ARTISTI :
KARIN ROY ANDERSSON – Svezia –  ALESSANDRO BEAN – Italia –  SILVIA BECCARIA – Italia –  GIOVANNA BITTANTE – Spagna –  FRANCA BONAZZA METALLINA – Italia –  SABRINA BOTTURA – Italia –  ENRICO BOVO – Italia –  ENRICO CABERLON – Italia –  Francesca Canapa – Italia –  LUCIANO CAPOSSELA – Italia –  MERCEDES CARVALLO – Venezuela –  PILAR CASELLES – Spagna –  AMC ANNA MARIA CAVALLO – Venezuela –  SILVIA CERRONI – Italia –  CHIARA CONSOLINI – Italia –  KATARINA CUDIC – Serbia –  RENATA DAL PRA’ – Italia –  MARIELLE DEBETHUNE – Francia –  NUNZIA DE FEO – Italia –  FLAVIA FENAROLI – Italia –  EMILIANA FERRARI – Italia –  FEDERICA FULICI – Italia –  NICOLò GADI – Italia –  FIORFIORA FRANCESCA GATTI – Italia –  PHILINE-JOHANA KEMPF – Germania –  ALINE KOKINOPOULOS – Francia –  SILVA MOSCHENI & Pietro Graser – Italia –  DONATELLA ONOFRI – Italia –  STEFANO PALESTINI FANO – Italia –  VALERIA PAPPALARDO – Italia –  CAMILLA PISTOLESI – Italia –  ROBERTA RISOLO – Italia –  ELETTRA SEGURO – Italia –  CONSTANCE SOTO – Cile –  MARIA TENORE – Italia –  WILLY VAN DE VELDE – Belgio

  SILVIA BECCARIASilvia Beccaria

  Aline kokinopoulos - (per la mostra 'il corpo parla') la dictature du botox ... - argent & résineAline Kokinopoulos – broche – la dictature du botox … – argent & résine

Flavia FENAROLI, "Reperto", Sculpture-bijou pendentif, argent, porcelaine, cuivre

Flavia Fenaroli, « Reperto », Sculpture-bijou pendentif, argent, porcelaine, cuivre

 

Gall. Samonà,
via Roma 57,
Padova – 35122, ITALY

04/07/2012

EXPO ‘Rêves de villes’ – Galerie Diane & Eric Lhoste, Biarritz (FR) – 13 Juill.-8 Sept. 2012

« Dreams of cities » 13th July until 8th September 2012 New exhibition of contemporary jewelery and old drawings on the theme « Dreams of cities ».

Nouvelle exposition de bijoux contemporains et de dessins anciens sur le thème « rêves de villes ». Trois artistes, trois visions, trois histoires racontées avec d’étonnants bijoux sculptures : Gillian Harvie (GB) représente une ville issue d’un rêve : déformée, labyrinthique, où les perspectives sont faussées. Aline Kokinopoulos (FR) imagine des villes invisibles : palais d’orient, cités lointaines… Asagi Maeda (Japon) réinvente une ville idéalisée ou nous fait participer à la vie des habitants de Tokyo.
Parallèlement, nous présentons une sélection de dessins anciens, principalement du XIXème siècle : dessins de peintres voyageurs, notamment d’André Fouquier, originaire de Saint-Jean de Luz, qui fit des esquisses des villes du bassin méditerranéen dans les années 1850.  Rêves de villes

Three artists, three visions, three stories in amazing jewelry sculptures :
Gillian Harvie‘s work (Great Britain) is a city in a dream where lines are distorted.
Aline Kokinopoulos (France) dreams of invisible cities: East Palace, distant cities …
Asagi Maeda (Japan) reinvents an idealized city or tell us the lives of people in Tokyo.
In parallel, we present a selection of old master drawings, mainly of the nineteenth century : drawings by artists travelling in unknown countries, including Achille Fouquier, a native of St. Jean de Luz, who made sketches of the of the Mediterranean cities in the 1850s.

LOOT of the Day! Japanese artist Asagi Maeda creates jewelry that takes you into other worlds. This stunning piece “Dreams on the surface of puddles” is made from sterling silver, acrylic glass, avonite and yellow beryl.Asagi Maeda bracelet « Dreams on the surfaces of the puddles » argent, email, plexiglass
EXPO 'Rêves de villes' - Galerie Diane & Eric Lhoste, Biarritz (FR) - 13 Juill.-8 Sept. 2012  dans Aline KOKINOPOULOS (FR)
Asagi Maeda bracelet « Dreams on the surfaces of the puddles » argent, email, plexiglass – poème gravé sur le bracelet:
« Disappointed, walking with your head down
The blue sky after the rain is reflected in a puddle
Looking up, the sky is graceful and invigorating
The air is clean, feel the warmth of the sun … »
Puddles reflect anonymous stories
A scene of kids playing with laughter in the background
Sometimes ripples shake the images
When it is still again, your smile might be on the ground
 dans Asagi MAEDA (JP)
Asagi Maeda bracelet
Asagi Maeda, bague (ring) "class portrait", argent, or, plexiglassAsagi Maeda, bague (ring) « class portrait », argent, or, plexiglass
Gillian Harvie bague "Hilltop Houses"  (exhibition at galerie Diane & Eric Lhoste, Biarritz, France)Gillian Harvie bague (ring) « Hilltop Houses »
Aline Kokinopoulos bague "villes invisibles" argent et pierresAline Kokinopoulos bague « villes invisibles » argent et pierres
Aline Kokinopoulos bague "villes invisibles" argent et pierresAline Kokinopoulos bague « villes invisibles » argent et pierres
Aline KokinopoulosAline Kokinopoulos
Aline KokinopoulosAline Kokinopoulos

 

Galerie Diane & Eric Lhoste

25 av. Edouard VII, Biarritz, FRance
tel 06 07 83 38 91
mail: eric.lhoste@wanadoo.fr

30/05/2012

EXPO ‘Just Rings’ – Galerie Violaine Ulmer, Toulouse (FR) – 5 Juin-5 Juill. 2012

JUST RINGS

217 bagues – 41 artistes – 10 pays

La bague : objet intemporel

La bague existe depuis la nuit des temps : témoignage d’une époque et d’une certaine façon d’être au monde, c’est le bijou le plus prisé.
Pièces uniques ou de très petites séries, les 217 bagues sélectionnées pour « Just rings, #1 » sont fabriquées à l’unité par les artistes-artisans-designers eux-mêmes. De factures diverses, constituées de différentes matières (argent massif, résine, céramique, caoutchouc, acier, fer…), les 217 bagues exposées témoignent toutes d’une grande qualité de réalisation.

Les artistes :

Marianne Anselin (France) – Jean-Philippe Barriere (France) – Anne Becker (Allemagne) – Sadie Blythin (Angleterre) – Elena Lara Bonanomi (Italie) – Sara Bran (France) – Isabelle Carpentier (Belgique) – Pauline Ciocca (France) – Marine Dagorne (France) – Anastasia Dedonaki (Grèce) – Suzanne Esser (Pays-Bas) – Anna Fatovich (Grèce) – Deborah Forest (Angleterre) – Marie-Pierre Ginestet (France) – Andréas Grau (France) – Dora Haralambaki (Grece) – Heidemarie Herb (Allemagne) – Peter Hoogeboom (Pays-Bas) – Maja Houtman (Pays-Bas) – Aline Kokinopoulos (France) – Iris Kuhn (France) – Birgit Laken (Pays Bas) – Thierry Latt (France) – Krista Lehari (Estonie) – Eleni Malliotaki (Grèce) – Luigi Mariani (Italie) – Jade Mellor (Angleterre) – Sabrina Meyns (Irlande) – Fanny Morlon (France) – Chloé Noyon (Belgique) – Laurence Opperman (France) – Stéphane Pedonesi (Italie) – Marie Philis (France) – Andrea Pineros (France) – Camilla Pistolesi (Italie) – Karin Roy Andersson (Suède) – Yvonne Savelkoul (Pays-Bas) – Sanna Svedestedt (Suède) – Ingeborg Vandamme (Pays-Bas) – Claire Wolfstirn (France) – Yasmin Yahya (France)

 Amazing ring by Gigi Mariani. Stunning work from ItalyLuigi Mariani
Dora Haralambaki - Ring  Mixed mediaDora Haralambaki

Heidemarie Herb - collection herb's garden - organic fragment, resin, Ag, 2012Heidemarie Herb – Rings: Collerction herb’s garden 2012 – Organic fragment, 925 ag

Pinned ImagePeter Hoogeboom rings ‘Tears’ ring/container – ceramic, cork – different sizes & colors – serie ‘Earthen adornments’ 2011
Andrea Pineros - "destins croises" - silver, coton, nylon wireAndrea Piñeros  Rings « destins croisés » – silver, coton, nylon wire

 Sanna Svedestedt  Ring: Raw 2012  Cuir Bouilli leather  Sanna Svedestedt  Ring: Raw 2012  Cuir Bouilli leather

Claire Wolfstirn. Consider breaking up the solid metal in some way. 2 lines of wire running around perimeter with drilled holes/pierced in the center.Claire Wolfstirn

Laurence Oppermann - Bague Mine d'or. En forme de demi-sphère, en argent forgé et martelé, dorée à la feuille d'or à l'intérieur de la coque. Années 2000Laurence Oppermann – Bague « Mine d’or ». En forme de demi-sphère, en argent forgé et martelé, dorée à la feuille d’or à l’intérieur de la coque Marianne Anselin - bagues feuilles - 2010 - fer rouillé et argentMarianne Anselin – bagues feuilles – 2010 – fer rouillé et argent
paper flower jewelry by sabrina meynsSabrina Meyns – paper & silver flower ringJade MellorJade Mellor
Ring by French jewelry artist Violaine Ulmer - collectionsViolaine Ulmer
 Maja Houtman

 

la Galerie Violaine Ulmer
33, rue Bouquière
31000 Toulouse
téléphone : 05.61.25.84.30
e-mail : contact@violaine-ulmer.com
facebook : www.facebook.com/violaine.ulmer

18/05/2012

EXPO ’200 Bagues/20 Créateurs’ – galerie Goutte de Terre, Paris (FR) – 31 Mai-13 Juin 2012

Pendant 2 semaines, 200 bagues sont présentées à la galerie d’art Goutte de Terre, qui accueille 20 créateurs, venus des 4 coins du monde.
200 Bagues / 20 Créateurs est le rendez-vous semestriel des créateurs et des amoureux de bijoux contemporains. Chaque artiste-invité présente 10 pièces uniques, comme autant d’œuvres sculptées, désormais à portée de main.

Pour cette 6ème édition, Goutte de Terre accueille AgJcAline Kokinopoulos — Cédrik de Curty — Eskimeit — Gemagenta — Karine Niemand Lunaticart — Manon Marbouty — Marine Dargone — Minicyn — Nicole Bailly Basin — Noot — Olfie — Pÿr — Rozenn L Sara Bran – Sipora Aguia — Valentine Musci — Xac — Jia Style — ainsi que 2 créateurs permanents, Lila Ruby King et Masaoms.

Des créateurs à découvrir ou redécouvrir autour de 200 pièces
originales, témoignages d’une diversité gage de singularité pour celles et ceux qui les portent.
Anneaux minimalistes ou bijoux massifs, métaux précieux ou
porcelaine, charbon de bois ou textile, créations «chic» ou «fun», chacun utilise en effet ses techniques et matériaux privilégiés, et cultive ainsi son propre univers.
Présentée dans un cadre convivial et intimiste, l’exposition 200 Bagues / 20 Créateurs est également l’occasion de porter un autre regard sur la création de bijoux, par la rencontre et l’échange avec les créateurs invités.
200 Bagues / 20 Créateurs… un concept d’exposition unique et des créations sur mesure, à voir, à essayer et à adopter.
Et voici la liste des créateurs et des concerts a la galerie Goutte de Terre pendant les deux semaines d’exposition…

Aline Kokinopoulos ringAline Kokinopoulos
Sipora AguiaSipora Aguia
by AG-JoyasAG.Joyas (AgJc)
by Jia Style Jia Style
Minicyn studded knuckle dusterMinicyn (Cynthia aka Loek Sia) studded knuckle duster (shop on Etsy)
by LunaticartLunaticart (Berenice Schaltegger) (shop on Etsy)

EXPO '200 Bagues/20 Créateurs' - galerie Goutte de Terre, Paris (FR) - 31 Mai-13 Juin 2012 dans Aline KOKINOPOULOS (FR) sumidaiya-wahira02sumidaiya-wahira03 dans Exposition/Exhibition

Eskimeit (design : Lorène HAYAT & Hirohiko KAMIYA)SUPERBES bijoux en BINCHOTAN (charbon de bois japonais)
Bagues WA HIRA – piéce de charbon plate
46 rue Godefroy Cavaignac,
75011 Paris, France
http://www.gouttedeterre.org/
1234