EXPO ‘Makers Move Kiosk’ – Kiosque du Palais royal, Paris (FR) – 15 sept.-1er Oct. 2013
Parcours du Bijou «Circuit Bijoux» – Paris – à partir de SEPT. 2013
De septembre 2013 à mars 2014
Makers MOVE KIOSK


Parcours du Bijou «Circuit Bijoux» – Paris – à partir de SEPT. 2013
De septembre 2013 à mars 2014
Makers MOVE KIOSK
Lahti Jewellry at Galerie Pont & Plas, Gent, Belgium - Finnish and international jewellery designers will present their visual view of Lahti (town in a bay of Finland, traditionally considered as a melting-point for different cultures), with each one using Lahti as the theme for designing and producing a piece of jewellery. Curated by Helena Lehtinen and Anna Rikkinen, and with a lovely catalogue!
Artists: Sara Borgegård Älgå — Eija Mustonen — Kim Buck — Seth Papac — Gemma Draper — Ruudt Peters – Iris Eichenberg — Tiina Rajakallio — Jantje Fleischhut — Constanze Schreiber — Gesine Hackenberg — Nelli Tanner — Hanneke Van Hage — Ketli Tiitsar — Hanna Hedman — Terhi Tolvanen — Jeannette Jansen — Tarja Tuupanen — Agnes Larsson — Tanel Veenre – Mia Maljojoki – Amandine Meunier — Francis Willemstijn — Annika Åkerfelt — Javier Moreno Frias.
Galerie Pont & Plas
Hooiaard 6 (hoek Graslei),
B-9000 Gent, BE
+32 9 225 07 69
http://www.pontenplas.be/
Enfin ! cette exposition arrive en France, après son périple autour du monde …
DU 13 JANVIER AU 12 MARS
Also Known As Jewellery aux Ateliers de Paris
Les Ateliers de Paris vous invitent à découvrir à partir du 13 janvier l’exposition «Also Known As Jewellery», exposition conçue et réalisée par Christian Alandete et Benjamin Lignel pour « la Garantie », association pour le bijou.
scénographie originale par Christian Alandete et Benjamin Lignel
Avec les créations de :
Claire Baloge, Babette Boucher, Brune Boyer-Pellerej, Frédéric Braham, Monika Brugger, Carole Deltenre, Joanne Grimonprez, Sophie Hanagarth, Ulrike Kämpfert, Emmanuel Lacoste, Catherine Le Gal, Florence Lehmann, Christophe Marguier, Amandine Meunier, Jana Natier, Nathalie Perret, Maud Traon.
Claire Baloge
Amandine Meunier
Christophe Marguier
Nathalie Perret, Paliceder, 2007. Collier en plâtre et gaze.
Ateliers de Paris
30 rue du Fg Saint-Antoine
75012 PARIS
Tél : 01 44 73 83 50
Fax : 01 44 73 83 56
ateliersdeparisddee@paris.fr
« Also known as jewelery« *
17 contemporary French artists
* A project of Christian Alandete & Benjamin Lignel for la Garantie, Association pour le Bijou
Claire Baloge, Babette Boucher, Brune Boyer-Pellerej, Frédéric Braham, Monika Brugger, Carole Deltenre, Joanne Grimonprez, Sophie Hanagarth, Ulrike Kämpfert, Emmanuel Lacoste, Catherine Le Gal, Florence Lehmann, Christophe Marguier, Amandine Meunier, Jana Natier, Nathalie Perret , Maud Traon
Nathalie Perret- Paliceder, necklace 2007
Entitled Also known as jewelery * by French curators Christian Alandete & Benjamin Lignel shows how the participants jewelry artists choose a critical approach to art history, jewelry and crafts traditions. They invite us out from other disciplines such as anthropology, philosophy, film and architecture, questioning the conventional definition of jewelry.Nathalie Perret necklace with plaster powder leaves a shadow on the necklace and the clothes we wear are the shade. Babette Bouchers work revolves around time and memories often based on found objects as a toy or a fragment of a photo. The lost toy has been a sarcophagus and affects the feeling of regret that we can easily recognize. Amandine Meuniers necklace with intricate designs taken from the doors she had seen on his travels is cut in inner tubes – beautiful and sensual.
Other artists raise questions about gender roles and sexuality that Carole Deltenre with his necklace made up of girls respectively boy toys in plastic. In Frédéric Braham projects Cosmetics is a shift. It is not the user who is attractive but beauty aids become coveted items in the form of natural-looking lipstick, eyeliner and powder box in silver and gold.
Also know as jewelery * has been shown in galleries and museums in the United States and Europe.
Babette Boucher- Sarcophagus 2007 - jet and found object
Amandine Meunier- ‘Roads never travel’ necklace, 2007-08 – rubber hose
Carole Deltenre- Necklace – plastic toys -2007
Ulrike Kampfert, « Silver Thistle » Brooch
Christophe Marguier, « Esperance de vie de la femme », Necklace
Catherine Le Gal, « Under Over » & « Souvenir » Brooches
Monika Brugger, « Marianne as roberts » Brooch
Joanne Grimonprez, « Bernicks » Brooch (photos Galerie Velvet da Vinci)
Emmanuel Lacoste, « Langues » Tongue Jewels
Jana Natier, « Barbie » Necklace
l’Expo est passée, mais j’aime cette idée (étant moi-même profondément méditerranéenne…) de la Méditerranée comme lien entre des créateurs et des créations …..
exposition « Terra di Mezzo – il Gioiello Contemporaneo incontra il Mediterraneo » (Pescara, Italy, juin 2009)
…….. Et plein de créateurs GRECS à découvrir,que je ne connais pas encore !!
Nenad Roban (Croatia) necklace (voir plus sur Flickr)
The artists that have joined the project are: Amandine Meunier (Morocco), Estela Saez Vilanova (Spain), Marc Monzó (Spain), Yiannis Siotis (Greece), Ljudmila Stratimirovic (Serbia), Anda Klančič (Slovenia), Alidra Alic, Andre de la Porte (Bosnia and Herzegovina), Ramon Puig Cuyas (Spain), Augousta Themistokleous (Cyprus), Constantinos Kyriacou (Cyprus), Polytimi Nikolopoulou (Greece), Adrean Bloomard (Italy), Rallou Katsari (Greece), Selen Ozus (Turkey), Maud Traon (France), Sophie Robbe (France), Rana Mikdashi (Lebanon), Frederic Braham (France), Nenad Roban (Croatia), Pilar Cotter Nuńez (Spain), Ammal Labib (Egypt), Marijana Zebelijan (Montenegro), Petra Bole (Slovenia), Natasa Grandovec (Slovenia), Romi Bukovec (Slovenia), Fabrizio Tridenti (Italy), Giovanni Sicuro (Italy), Maria Rosa Franzin (Italy), Mirjana Rankovic (Serbia), Rossella Tornquist (Italy), and Maurizio Stagni (Italy).
Rana Mikdashi (Liban) ‘Algae’ serie – ‘clearing’ earrings, silver, fired enamel -
« On the beaches of Tyr there are huge black rocks, which become covered by vibrant green algae in May. »
Poly Nikolopoulou (GR) brooches
Maud Traon (FR) – bague ……. bleue comme la mer !
« The main topic of the event is the Mediterranean as the “sea between lands, border and connection sea between these lands”.
The Mediterranean is the line where north-west and south-east of the world meet and a crucial area for the future of humankind.
This point of contact may become, as the writer Samuel Huntington says, “the starting point for dialogue between civilisations”, where common features are mixed with differences and the respect for “diversity” is based on understanding and knowing other people’s nature.
Each community should learn from the others and teach to them: it is possible to break the “game” aiming at creating monolithic cultures only through these connections.
This was probably not understood in the past, but now a defined direction should be outlined and followed to achieve this objective.
Therefore, the “voice” of the Mediterranean is not coming from the past, but from the future, according to that balance between land and sea, belonging and freedom, where a living model does not demonize our need for establishing links or our need for freedom.
If it is true that hope is in the future, then assigning this message to an extremely contemporary and innovative art expression can help us achieving this objective.
This is the reason why Contemporary Jewellery was selected, as this is a sector of advanced research and experimentation halfway between design and tradition, as an expressive language to disseminate this message.
Through Contemporary Jewellery research, it is possible to highlight and give value to the cultural diversities characterising all communities living around the shores of this Sea.
This project has several purposes: promote the cultural heritage that has always characterised the Municipality of Nocciano, i.e. its Medieval Castle and Picture Gallery beyond the regional and national borders.
At the same time, this event includes the possibility to create a tourist-cultural movement between the Mediterranean Village and Nocciano, which are a few km far from each other. »
Rallou Katsari (GR) – ring
Augousta Themistokleous (Cyprus) (page du catalogue)
BOOK :
The exhibition catalogue includes the contributions by Rita Marcangelo – president of the Contemporary Jewellery Association (AGC) of Trento, Bianca Cappello – jewellery historian from Milan, Rita El Khayat – awarded with the Palma per la Pace and official patroness of the Mediterranean Games, and Ivan D’Alberto, director of the MAAAC of Nocciano
Terra di Mezzo – il Gioiello Contemporaneo incontra il Mediterraneo
Pescara: 2009 – 44 pp
Yiannis Siotis - ‘Naturally Natural’ – Back Piece – Necklace
——————————————————
Autres créateurs GRECS découverts :
* Loukia Richards (découverte sur le blog d’Amy tavern)
tout un travail naïf, attendrissant, méticuleux, basé sur les techniques textiles, couture, broderie… une « petite Pénélope » des temps modernes …..
’17th Century Embroidery Interpretation ‘ cuffs, silk, cotton, pearls - Embroidery sewing
Triple knecklace – silk cotton semi precious stones gold and silver elements and plastic
« My work is inspired by old-fashioned activities such as sewing and embroidering. I admire how children transform ordinary materials into valuable assets and try to pay tribute to their game. I use natural materials – silk, wool, cotton, semiprecious stones. I produce small quantities because I work on my own. Every piece is unique and tells a story: of a couple meeting, a flower garland, and happy home. I search for vintage materials – buttons, textiles, stones. I want my jewellery to be funny but also detail orientated. I often use old garments, buttons and stones just to show that every material can carry a memory and still have a second life. » (Loukia Richards) (on CraftsCouncil page)
Theodora Pantazopoulou – earrings
(découverte sur le blog d’Amy tavern)
* la galerie Sagiannos (Athènes)
Makriyianni 3, Makriyianni, Athens, 18742
tel : 210/362-58223
* sur le site WEB de « MY PRECIOUS« , destiné à promouvoir le bijou contemporain GREC :
voir, entre autres, Argiris AGGELOPOULOS : (j’aime surtout sa série de bijoux mariant argent et textile), Christina NIARCHOU (TRES beaux bijoux de papier)
Christina NIARCHOU – bague & bracelet
Christina NIARCHOU necklace
Argiris AGGELOPOULOS (GR) bracelet – oxidised silver, textile
Argiris AGGELOPOULOS (GR) necklace – oxidised silver, textile, citrine
* of course, Melanie GEORGACOPOULOS dont je vous ai déjà parlé , avec ses perles revisitées :
(voir article : COUP de COEUR ! Melanie Georgacopoulos – Deconstructing the pearl necklace)
* M C P- Maria Christina Papaleontiou
M C P- Maria Christina Papaleontiou jewelry – AMAZING !!!
* Maria APOSTOLOU, découverte sur « kit&caboodle » – j’aime beaucoup ce mélange « naïf », « enfantin » d’argent brodé de coton rouge …… un joli « coup de rouge’ ! allez voir son site !
Maria APOSTOLOU- felted ring – silver, felted merino wool – red thread earrings
* Chryssa Damianidou, who just had an exhibition of her jewelry at the Municipality Gallery of Mykonos (from 25 june to 1st July 2010 : « QUEENS » exhibition )
Chryssa Damianidou necklaces
* Artemis Valsamaki :
Silver, thread, image applied on wood, agate, mother-of-pearl, amethyst
2009
Photo: Myrsini Mokka » src= »http://www.myprecious.gr/wp-content/uploads/1240428231.jpg » width= »264″ height= »202″ />
Artemis Valsamaki - Earrings – Silver, image applied on wood, amethyst, cat’s eye 2009 – (Photo: Myrsini Mokka)
Artemis Valsamaki – Pendant – Silver, thread, image applied on wood, agate, mother-of-pearl, amethyst 2009 - (Photo: Myrsini Mokka)
* Dora Haralambaki : récemment découverte, avec ses bijoux en porcelaine
Dora Haralambaki – Ring – Earthenware clay with underglaze stains 2009
* ECOLES : voir le réseau Européen, avec les écoles « Galileo School » à Athènes, le « Mokume Institute » à Thessalonique (dont je vous avais déjà parlé, cf article Projet Européen «Quand la pierre brute devient bijou !» 2009) et la « DIEK jewellery school » à Volos.
Schmuck 2010 in München / Jewellery in Munich
Events related to Jewellery during the International Trade Fair
3.-9.3.2010 Neue Messe München I Halle A1 “Handwerk & Design” 9.30-18 h
Sonderschauen der 62. Internationalen Handwerksmesse München. Schmuck 2010,
Exempla 2010 – Keramik, Talente 2010, Meister der Moderne 2010
“Frame” Präsentation internationaler Galerien, Galerie Marzee, Galerie Platina, Galerie Ra
* Schatzkammer Australien -Treasure room Australia. Opening: 25.2.,18.30 h.
Galerie Handwerk,
Max-Joseph- Str. 4, 80333 München.
Tel. 089-595584
26.2.-10.4., Di, Mi, Fr 10-18, Do 10-20, Sa 10-13.
So 7.3. Special opening 10-14 h.
[Artists: Helen Aitken-Kuhnen, Robert Baines, Roseanne Bartley, Nicholas Bastin, Julie Blyfield, Helen Britton, Susan Cohn, Simon Cottrell, Anna Davern, Laura Deakin, Mark Edgoose, Mari Funaki, Stephen Gallagher, Kiko Gianocca, Kirsten Haydon, Marian Hosking, Linda Hughes, Johannes Kuhnen Carlier Makigawa, Sally Marsland, Christopher Earl Milbourne, Nina Oikawa, David Phillips, Nicole Polentas. ]
*Giampaolo Babetto. L’Italianità dei Gioielli, 6.3.-30.5. Opening 5.3. 19 h
*Wenn Helden zittern – Tokyo, München, London, 6.-7.3., 10-18, Opening 5.3. 19 h
Alexander Blank, Eunmi Chun, Stefan Heuser, Mari Iwamoto, Jasleen Kaur, Märta Mattson, Hajime Matsuo, Masayuki Nagata, Christopher Thomson-Royds.
Alexander Blank- brooch- Silver, plexiglass, rigid foam, lacquer
*Danner-Rotunde. Neu. Kuratiert von Karl Fritsch, ab 6.3. Opening. 5.3. 19 h.
Die Neue Sammlung – The International Design Museum Munich
Barerstrasse 40,
Pinakothek der Moderne, 80333 München,
Tel. 089-272725-0 u. 089-23805-360,
Di-So 10-18, Do 10-20 h
*Nicht dass Du mir von der Bluse fällst. (« Don’t you dare to fall off my blouse! ») 12.2.-10.4. Opening 11.2. 18.30 h,
Broschen von Volker Atrops, Peter Bauhuis, Waltraud Erlacher, Therese Hilbert, Otto Künzli, Karen Pontoppidan, Bettina Speckner.
Galerie für Angewandte Kunst, Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V.,
Pacellistr. 6-8, 80333 München,
Tel. 089-2901470
Mo-Sa 10-18, Do 4.3. 17-18 h meet the artists, So 7.3. Special opening 11-17 h
(cf article « EXPO ‘Don’t you dare to fall off my blouse!‘ – Gallery for Applied Arts, Munich (DE) – 12 Fevr.- 10 Avr. 2010″)
Bettina Speckner - brooches
> 3.3. Wednesday
19 h: Glas im tschechischen Schmuck. 3.3.-31.3. Opening 3.3. 19 h
Václav Cigler, Petr Dvorák, Stanislava Grebenícková, Katerina Handlová, Jan Hásko, Svatopluk Kasaly, Jaroslav Kodejs, Zdenka Lastovicková, Martina Mináriková, Martin Papcún, Jirí Sibor, Markéta Sílená, Blanka Sperková.,
Tschechisches Zentrum, Prinzregentenstr. 7,
Mo-Do 10-17, Fr 10-16
3.-4.3. 10-22 h,
(cf article « EXPO ‘Glass in Czech Jewelry – Contemporary Jewelry’ – Munich 3-31 mars 2010« )
> 4.3. Thursday
10 h: bloß keine Steine, « No gems, please ». 4.-7.3
Kerstin Becker, Susanne Elstner, Monika Jakubec, Michaela Köppl, Kristina Kundt, Gabriele von Miller-Lehsten, Daniela Osterrieder, Renate Schmid, Renate Scholz, Ines Schwotzer, Gottlinde Singer, Monika Vesely, Hanni Weber.
galerie GEDOK muc, Elisabethstr. 13 RG, 80796 München,
10-20 h (http://www.gedok-muenchen.de/galerie_gedok/autoviewer2/index.html)
Susanne Elstner, brosche
12 h: Life’s a bench. 4.-7.3
Fiona Jane Hermse, You-Hua Hsieh, Tamsin Leighton-Boyce, Mikaela Lyons, Katharina Moch, Katherine Richmond, Elena Ruebel, Rickson Salkeld, Chuchart Sarunnayawatsin, Ching-Chih Tseng, Shadi Vossough,
Studio K162 Renate Scholz,
Klugstraße 162,
Tel. 089-1577231
Do-Sa 12-19, So 12-16 h (http://www.lifeisabench.blogspot.com/)
Chuchart Sarunnayawatsin Mikaela Lyons
13 h: Ishikawa, Maljojoki, Steinau-Streinrück, Borgegård, in memoriam Ho Sook Sinding (Aud Charlotte Ho Sook Sinding). 4.-7.3.,
Frauenstr. 36,
Tel. 0179-2047433, mit Van de Velde im Auto - 13-16 h
Mia Maljojoki - ‘Lollipops in the woods – Bites from everyday’
16 h: schmuck krönt das schöne. 4.3-7.3
Claudia Milic, Ingrid Römmich, Veronika Schmidt
Schlegelschmuck München, Nordendstr.7a,
Tel. 089-2710071
Do 16-19 h
Fr, Sa 11-18, So 11-14 h
17 h: The Box. 4.-7.3
Bette, Adrean Bloomard, Förster, Hilbert, Kallfelz, Helfried Kodré, Lisca, Fabrizio Tridenti, Flora Vagi, Luzia Vogt, Weber, Florian Weichsberger
Maurer-Zilioli – Contemporary Arts, Brescia, zu Gast bei
Kunstbüro Reillplast, Amalienstraße 21, 80331 München,
Tel. 0179-1023868,
Helfried Kodré (AT) – brooch Luzia Vogt – brooch
Florian Weichsberger - broche
17 h: Dear James. 5.-7.3
Christine Graf, Lisa Juen, Toni Mayner, Patrick McMillan, Kathryn Partington, Jessica Worley.
Atelier Klarastr.1,
Tel. 0160-94957212, .
11-17 h
(cf article « “Message in a jewel …..” (chanson bien connue) – “Dear JAMES”)
18 h: Bettina Dittlmann und Michael Jank. 5.-25.3
Galerie Isabella Hund, Frauenplatz 13,
Tel. 089-29160717
Mo-Fr 11-14 und 15-19, Sa 11-18 h18 h: Dormitory_Bauleitung_Laboratorio. Schmuck im Schlafrock aus 7 Ländern.
Atelier Stach, Welserstr. 29a,
Tel. 0174-8050333,
Fr 5.3. 11-18, Sa 6.3.11-13 h
18-22 h: Sam Tho Duong und Nils Schmalenbach. 4.-9.3
Schmuckgalerie tal20, Tal 20, 80331 München,
Tel: 089-24231491
Mo-Fr 11-19, Sa 10-16 h
18 h: Eternal shine – it´s not a pony. 5.-7.3.
Nicole Beck, Melanie Isverding, Constanze Schreiber, Florian Weichsberger
Projektraum J. Baumeister, Georgenstr. 66, 80799 München
Tel. 0176-23112592
Fr 12-18, Sa 11-16, So 11-18 h
Florian Weichsberger
18.30 h: Daniel Kruger. 4.3.-25.4.
Galerie Biro, Zieblandstr. 19,
Tel. 089-2730686,
Di-Sa 14-18 h
Daniel Krüger - brooch
19 h: AAVISTUS. 5.-7.3
Tiina Rajakallio, Tarja Tuupanen, Maria Vuorinen.
84 GHz Kultur im Keller, Georgenstr. 84, 80799 München,
Tel. 089-30637911
12-20 h
>5.3. Friday
10 h: Across borders. 5.-8.3
Leila Arzaghi, Lydia Hirte, Yoko Izawa, Christiana Jöckel, Sangeun Kim,
Studio Gabi Green, Gollierstr. 17, Tel. 089-54030254
10-18 h
17 h: õhuLoss / luftSchloss / spatialPalace. 5.-7.3
Kadri Mälk, Tanel Veenre, Piret Hirv, Eve Margus-Villems, Kristiina Laurits, Villu Plink
Alter Nordfriedhof, Arcisstr. 45,
Tel. 089- 2720526 (Friedhof),
Tel. 00372-5223595 (Kadri Mälk)
Fr 17-21, Sa-So 12-18 h
(cf article « Estonian jewellery« )
17 h: 2 Münchener Goldschmiede +1 junger Star. 5-12.3
Peter Müller, Dagmar Stühler, Mirjam Hiller.
Galerie Stühler bei Winterberg-Kunst, Barerstr. 46, 80333 München,
Tel. 0177-8817633
5.3. 17-23h, 6.-12.3. 12-18 h
17 h: “mine x mine”. 5.-9.3
Mikiko Minewaki und Yutaka Minegishi
WITTENBRINKFuenfhoefe, Theatinerstr. 14,
Tel: 089-25541933
12-19 h
18 h: Cagnes-sur-Mer hors les murs präsentiert Also known as jewellery, 3.-9.3
a travelling exhibition of French contemporary jewellery.
Baloge, Boucher, Boyer-Pellerej, Braham, Brugger, Deltenre, Grimonprez, Hanagarth, Kampfert, Lacoste, Le Gal, Lehmann, Marguier, Meunier, Natier, Perret, Traon.
L’institut Français, Kaulbachstraße 13,
Tel. 089-2866280
9-21 h18 h: Dialogue 8. 5.-7.3
P. Bishai, A, Death, R. Gilbert, B. Humphries, J. Patterson, J. Robinson, P. Scura, Timothy Information Limited, R. Terry, A. Toch.
Kunstgießerei Schwabing, Schleißheimer Str. 72, with 84 GHz,
Fr 18-21 h, Sa-So 12-20 h
19 h: Jewellery Mia Maljojoki bei “Meisterschüler 2010“ 6.-14.3.
Akademie der Bildenden Künste München, Galerie der Künstler, Maximilianstr. 42, 80538 München,
Mi-Sa 14-19 h
20 h: Iris Eichenberg : Birds and flowers of Michigan. 5.3.-24.4
Galerie Spektrum, Theresienstr. 46,
Tel. 089-284590,Di-Fr 13-19, Sa 11-14,
7.3. Special opening12-18 h
Iris Eichenberg – Brooch
> 6.3. Saturday
11 h: Returning to the Jewel is a Return from Exile 2. 6.-7.3.
Robert Baines, Karl Fritsch, Gerd Rothmann, präsentiert von Galerie Biro,
Einsäulen-Saal Münchner Residenz, Residenzstr. 1,
Tel. 089-2730686
11-18 h
11 h: 3 x GOLD. 6-8.3.
Florian Buddeberg, Anna Eichlinger, Irene Gonzalez,
Bergmannstr. 28,
Tel. 0173-5926015
Sa u.Mo 11-16, So 11-18 h
Neue Messe München Halle A1, Aktionsbühne
16 h: Talente-Preis Verleihung
17 h: Herbert-Hofmann-Preis Verleihung
20 h: Jewellery Get-together
Augustiner Großgaststätten, Neuhauserstr. 27
Tel. 089-23183257
> 7.3. Sunday
12-19 h: Die Kunst des Abschieds. 31.1.-30.4
Bettina Speckner, Thomas Kammerl und andere…bei Gastroph und Jünger: w e i s s ….über den tod hinaus,
Hans-Sachs-Str. 3,
Tel. 0176-62483342
Mo-Fr 11-19, Sa 11-16 h
12 h: Claus Bury – Maßstabssprünge. 9.3.-13.6.
Die Neue Sammlung – The International
Design Museum Munich, im Neuen Museum für Kunst und Design, Klarissenplatz, 90402 Nürnberg,
Tel. 089-2727250 u. 0911-240200, www.die-neue-sammlung.de,
Di-Fr 10-20, Sa u.So 10-18 h
15-18 h: Finissagentag “Iron Man” 4.2.-7.3
Volker Atrops.
Antiquariat Dieter Zipprich, Zieblandstr. 2, 80799 München
Tel. 02845-609956
Mo-Sa 9-13 h
>> Download the complete program of events
(MERCI à Klimt02)
Labellisée «Ville Métiers d’Art», Cagnes-sur-Mer s’investit, depuis plus de dix ans maintenant, dans la promotion du bijou contemporain. Les expositions se succèdent ainsi régulièrement à l’Espace Solidor, au pied du Château Grimaldi et accueillent de nombreux artistes français et étrangers de renommée internationale.
Aujourd’hui, le fonds permanent constitué d’œuvres originales acquises au fil de ces événements culturels, offre un regard unique sur le bijou et la création contemporaine. Composé d’or, de pierres précieuses, de métaux divers, de matières composites, de bois et même de papier, le bijou contemporain illustre la maîtrise et le talent des artistes qui le façonnent, au gré de leur inspiration, de leur culture et de leur sensibilité.
Récemment, la collection s’est enrichie avec les dernières acquisitions de Kadri Mälk, Tanel Veenre et Piret Hirv de l’exposition «Regard sur l’Estonie» (juin 2007).
Tanel Veenre – broche
Kadri Mälk – brooch -’the order of garter’ Cork, silver, synthetic sapphires , smoked quartz, ebony
Piret Hirv – broche ‘two’ – or
Ces bijoux, qui dépassent la simple fonction esthétique d’ornement du corps sont à eux-seuls de véritables porteurs de message, aux formes surprenantes et aux matériaux insolites.
Artistes représentés :
Christel Balez – Robert Baines – Gijs Bakker – Arlette Baron – Iris Bodemer – Frédéric Braham – Christophe Burger – Joaquim Capdevila – Faust Cardinali – Françoise et Claude Chavent – Cathy Chotard – Costanza – Xavier Doménech – Gabriele Dziuba – Eva Eisler – Denis Essayie – Joël Faivre-Chalon – Karl Fritsch – Kyoko Fukuchi – Henri Gargat – Esty Grossman – Sophie Hanagarth – Mari Ishikawa – Gilles Jonemann – Mila Kalnitzkaya – Kepa Karmona – Michaela Kirchner – Elisabeth Krampe – Florence Lehmann – Patricia Lemaire – Benjamin Lignel – Nel Linssen – Michail Maslennikow – Paul McClure – Amandine Meunier – Astrid Meyer – Ted Noten – Ritsuko Ogura – Suzanne Otwell-Negre – Claude Pelletier – Ramon Puig-Cuyas – Anna Raigorodskaya – Gerd Rothmann – Julie Rouault – Agathe Saint-Girons – Kiff Slemmons – Janna Syvänoja – Torun – Christophe Verot – Wabé – Annamaria Zanella – Christoph Zellweger
Wabé broche papier maché – 2002 (bon, pas au musée, c’est la mienne !)
Mari Ishikawa – Necklace-Blooming Red-2004- japanese kozo paper
Cathy Chotard
Espace SOLIDOR
Place du Château, Haut-de-Cagnes
06800 – Cagnes-sur-Mer
France
Telephone: +33 4 93 73 14 42
Fax: +33 4 93 22 19 09
M. Roland Constant
mail: r.constant@cagnes.fr
chaque exposition qui a lieu à l’Espace Solidor est mise en ligne sur le site de la ville :
www.cagnes-sur-mer.fr/ onglet “culture”. (merci de cette précision donnée par l’Espace Solidor )
contemporary french jewelry
CURATED BY CHRISTIAN ALANDETE AND BENJAMIN LIGNEL
Exposition itinérante / touring exhibition
itinéraire et dates :
-Galerie Flow, Londres (UK) 19 mars – 25 avril 2009
-Galerie Alternatives, Rome (Italie) 11 juin – 10 juillet 2009
-Galerie Velvet da Vinci, San Francisco (USA) 16 septembre – 25 octobre 2009
-du 3 au 9 mars 2010, Institut Français de Munich, salon bleu et salon jaune,
Kaulbachstrasse 13, Munchen – tél 089 28 66 280 – C’est la première fois qu’une telle sélection de bijoux conceptuels français est montrée lors de la Foire-Exposition Schmuck de Munich (programme de Schmuck 2010 sur le site de Klimt02 : http://www.klimt02.net/fairs/index.php?item_id=15872 )
-Villa Bengel, Idar-Oberstein 2010 - 25 juin – 15 aout 2010
« Contemporary jewelry, in France and abroad, is undergoing a spectacular evolution : in recent years, it has both staked out new territories of experimentation, and claimed a pivotal position between art, design and traditional craft. The title of this exhibition underlines the specificity of contemporary jewelry, and the ambiguity inherent to a craft-based, boundary-pushing practice : the work selected is thus both alien to its tradition, and well versed in its history. The selection for this touring show focused on the work of 17 artists – French, or working in France - who together make a convincing case for the vitality of this rather under-exposed part of the European contemporary jewelry community.
This project is part of the ongoing program by La Garantie, Association for Jewelry, founded in 2007 in Paimpont (France). The purpose of this association is to promote jewelry outside its primary audience of makers, collectors, and gallery owners. The aim is to increase its visibility, and encourage confrontations with amateurs and specialists alike, through various approaches : historical conceptualization, the confrontation of current practices, the promotion and critical analysis of contemporary trends. The diverse backgrounds of the association’s founding members – two makers, two PhDs, one curator – reflects our ambition to establish a self-sufficient cultural `task force´ able to collaborate with both institutional and private partners. » (Merci pour cette présentation à la « Velvet da Vinci » Gallery)
Participating artists : Claire Baloge • Babette Boucher • Brune Boyer-Pellerej • Frédéric Braham • Monika Brugger • Carole Deltenre • Joanne Grimonprez • Sophie Hanagarth • Ulrike Kampfert • Emmanuel Lacoste • Catherine Le Gal • Florence Lehmann • Christophe Marguier • Amandine Meunier • Jana Natier • Nathalie Perret • Maud Traon
Je ne vous communique pas cette information pour l’exposition en soi, mais bien pour ce paragraphe que j’ai souligné en rouge et qui m’a sauté aux yeux : il existe donc en France des gens qui veulent aider au développement et faire connaître la création de bijoux contemporains FRANCAIS !! J’ai été époustouflée, surprise, et … REJOUIE ! Enfin ! cela a le mérite d’être connu et reconnu, dit et diffusé !!
Sophie Hanagarth, ‘Goldshit II’ Brooch – Emmanuel Lacoste, ‘Langues’ Tongue Jewels — Monika Brugger, ‘Marianne as roberts’ Brooch – Florence Lehmann, ‘Naissance Bien Tournée’ Necklace — Amandine Meunier, ‘Roads Never Traveled’ Necklace — Carole Deltenre, ‘Nymph’ Brooches – Florence Lehmann, ‘Naissance Neuf Perles’ Necklace & detail — Nathalie Perret, ‘Paliceder’ Necklace — Brune Boyer-Pellerej, ‘Cheminez’ Ring
LA GARANTIE – ASSOCIATION POUR LE BIJOU - Objet : organisation d’évènements artistiques, expositions d’art, colloques, festivals, workshops, journée d’études, plates-formes d’échanges, ou toutes autres manifestations à caractère culturel, la rédaction de textes et la production d’objets, l’édition de brochures, catalogues, livres et divers autres ouvrages et objets, la constitution d’un fonds de documents et d’oeuvres, le recueil, la préservation et l’analyse de toutes données (objets, documents, archives, dessins, films et autres supports) relatives à la profession de bijoutier, exploitation de ces données à des fin scientifiques et de mise en valeur de cette profession et de ses produits sous toutes les formes possibles, décloisonner les activités liées au bijou, et non la représentation d’une profession ou de ses acteurs.
Siège social : Le Fourneau, 35380 Paimpont. (déclarée au J.O. en déc. 2007)