Bienvenue sur mon blog


EXPO ‘Design Bijou Suisse’ – Fondation Suisse, Paris (FR) – 3-27 Oct./7Nov.-1er Dec. 2013

Parcours du Bijou «Circuit Bijoux» – Paris – à partir de SEPT. 2013

De septembre 2013 à mars 2014

bannière Circuits Bijoux
à la Fondation Suisse – Pavillon Le Corbusier , une exposition à deux temps :
* Design Bijou suisse Du 3 au 27 octobre 2013. Tout d’abord, grande première en France, un éventail des artistes les plus représentatifs du bijou suisse qui parraineront la jeune génération.
* Puis, la HEAD–Genève (Haute Ecole d’art et Design) prendra le relais, selon une scénographie des étudiants du master Design/espaces et Communication pour montrer les créations en Bijou et accessoires issues de l’école.
Design Bijou suisse -
Du 3 au 27 octobre 2013
Le bijou contemporain suisse sera présenté en octobre à la Fondation Suisse. Cet évènement rassemblera, dans le pavillon Le Corbusier, quinze maîtres du bijou suisse et quinze designers de la nouvelle génération qui exposeront sous leur parrainage.
Christian Balmer — David BielanderSophie BoudubanEsther Brinkmann Florence CroisierJohanna DahmAurélie DellasantaNoémie DogeValentine DuboisFlorie Dupont —  Giulia Frigerio — Kiko GianoccaCarole GuinardAndi GutSophie Hanagarth — Pauline Held — Isabelle Hertzeinsen — Therese Hilbert — Susanne KlemmOtto Künzli — Natalie Luder — Sonia Morel — David Roux-Fouillet — Fabrice Schaefer — Bernhard Schobinger — Ilona Schwippel — Verena Sieber-FuchsMarine Stampfli — Hans Stofer — Monika StrasserJulie UselLuzia VogtChristoph Zellweger
Commissaires : Nicole Brémond, Jean-Yves Le Mignot
Du 7 novembre au 1er décembre 2013
La HEAD – Genève au Pavillon Le Corbusier
en novembre, la Haute Ecole d’art et Design de Genève prendra le relais. Les étudiant(e)s du master Design /
espaces et Communication créeront une scénographie autour des créations en Design Bijou et accessoires issues de l’école. A cette occasion, elles concevront un bijou en hommage à Charlotte Perriand et à Le Corbusier.
Marine Stampfli Collection Face à moi / Facing myself
Marine Stampfli Collection Face à moi / Facing myself
Cité internationale universitaire de Paris
7K, boulevard Jourdan – 75014 paris
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 20h
Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 20h
entrée : 2 euros
Tél. : +33 (0)1 44 16 10 16


EXPO ‘Entfesselt – Schmuck ohne Grenzen’ – Museum Bellerive, Zürich (CH) – 11 mai-23 Sept. 2012

Entfesselt – Schmuck ohne Grenzen  /  Jewellery Unleashed!
du 11. Mai – 23. September 2012

Museum Bellerive

Gold, silver and jewels: these precious materials were for a long time the favorite form of personal adornment. But since the 1960s their dominance has been undermined by objets trouvés, everyday utensils, plastics, or parts of plants. The jewellery made from these, each piece of which is a one-off and bears the unmistakable signature of the person who made it, relates to visual art, fashion and design. Worn as art works, these pieces of jewellery explore the boundaries of what is actually wearable and through their shape or size indeed often conflict with the body. With their pieces eighty international designers and – especially for the Museum Bellerive – national artists clearly show that the possibilities and applications of jewellery are practically unlimited. From small, fantastical brooches to portraits of stars made from strings of pearls: jewellery breaks out of the confines of museum showcases, spreads across walls and floors to create a space-filling installation or, in the form of urban jewellery, even decorates the street.

An exhibition of the Museum voor Moderne Kunst Arnhem
in collaboration with the Museum Bellerive

Inner Beauty – a participatory performance by Frédéric Braham. The artist administers homeopathic doses of sapphires, emeralds, gold and Yves Klein blue

Sari Liimatta - Hopeless 2007 necklaceSari Liimatta – Hopeless 2007 necklace
Ted Noten - knuckleduster (model for women) 2000Ted Noten – knuckleduster (model for women) 2000

EXPO 'Entfesselt – Schmuck ohne Grenzen' - Museum Bellerive, Zürich (CH) - 11 mai-23 Sept. 2012  dans A6 collective (CH) Charlotte_Sinding_floral-LRG1Aud Charlotte Ho Sook Sinding – Broche Floral; Photo © Galerie Platina

Helen_Britton_Big_White_brooch_JPG-LRG1 dans Aud Charlotte HO SINDING (SE)Helen Britton, Big White brooch
Benjamin_Lignel_Io_ce_l_ho_doro_Yeah_but_mines_gold_2007-LRG1 dans Benjamin LIGNEL (FR)Benjamin Lignel, Io ce l ‘ho d’oro (Yeah but mine’s gold), 2007
 629484822c dans Carole GUINARD (CH)
Shelley Norton, Block Brooch, 2011

Hanna Hedman, While they await extinction, 2010

Hanna Hedman, While they await extinction, 2010

Fabienne Morel, Brokenfab - Halsschmuck/necklace, 2009Fabienne Morel, Brokenfab – Halsschmuck/necklace, 2009

Carole Guinard, Halsschmuck/necklace «J’ai déménagé», 1997Carole Guinard, Halsschmuck/necklace «J’ai déménagé», 1997

Verena Sieber-Fuchs, Kragen/collar «Follow the Line!», 1989; Photo © FX.Jaggy & U.RomitoVerena Sieber-Fuchs, Kragen/collar «Follow the Line!», 1989; Photo © FX.Jaggy & U.Romito

Julie Schmid (BA Jewellery Design 2011), The fish with golden bubbles and Bang Bang, 2011; Photo: Vlado Alonso © HEAD – Genève

Julie Schmid (BA Jewellery Design 2011), 3The fish with golden bubbles3 and « Two dogs and a diamond », 2011; Photo: Vlado Alonso © HEAD – Genève

Monika Strasser, Garten Eden, 2009; Eidgenössische Preise für Design 2010, Schmuckdesign, Bundesamt für Kultur BAK, Photo © Michel BonvinMonika Strasser, Garten Eden, 2009 - Photo © Michel Bonvin

Luzia Vogt, Segment III, 2010Luzia Vogt, Segment III, 2010


AND The A⁶ Collective will show the « What’s Yours? » Project in a new interaction way at the Entfesselt Exposition!  –  From the 11.5 – 23.9. 2012
A⁶ :  Collective of six jewelry designers : Noémie Castillo, Aurore De Geer, Cécile Guenat, Alicia Rosselet, Luisa Schwarz, Arnaud Zill


Höschgasse 3,
8008 Zürich, Switzerland
+41 434464469


EXPO ‘Do you speak French?’ – Gallery S O, London (UK) – 1er-24 Oct. 2010


EXPO 'Do you speak French?' - Gallery S O, London (UK) - 1er-24 Oct. 2010 dans Aurelie DELLASANTA (CH) DO-YOU-SPEAK-FRENCH_GallerySOLondon-2

Artists list:
Aurélie Dellasanta, Noémie Doge, Carole Guinard, Sophie Hanagarth, Sonia Morel, Fabrice Schaefer, David Roux–Fouillet, Julie Usel

DSC_0128-2 dans Carole GUINARD (CH)
Julie USEL potatoe rings



Gallery S O London
92 Brick Lane
E16RL – London
United Kingdom
Telephone: +44 (0)207 377 8008


‘Repeat after me’ – Benjamin Lignel (FR) – « if an object is good once, it will be good 20 times over »

Classé dans : Benjamin LIGNEL (FR),Carole GUINARD (CH),Reflexion — bijoucontemporain @ 0:42

« “When Picasso died I read in a magazine that he had made four thousand masterpieces in his lifetime and I thought, “Gee, I could do that in a day.” […] You see, the way I do them, with my technique, I really thought I could do four thousand in a day. And they’d all be masterpieces because they’d all be the same painting.” - Andy Warhol (1)

Although contemporary studio jewelry persistently uses fine arts as a model in its quest for legitimacy, and has emulated its modes of distribution through galleries ever since it emerged in the 1960s as an independent genre, it continues to entertain an uneasy relationship to serial reproduction. While artists like Joseph Beuys and Andy Warhol were happily blowing up the conventional dogma that set apart unique pieces from repeat production, contemporary jewelry artists only gingerly engaged in editions. Jewelers maintain that serial work and mechanical reproduction are antithetical to craft heritage, and that forgoing traditional techniques and uniqueness in favor of more disposable, machine-made products threatens the profession’s raison d’être, the specificity of its “voice.” For the most part, galleries agree, on the principle that if all else fails, (2) making handcrafted one-offs will guarantee an artist recognition from a buying public that is ever ready to equate “original” with “artistic.” My naïve assumption that, if an object is good once, it will be good 20 times over, is what fuels this essay. My more seasoned conviction, that contemporary jewelry needs the visibility that editions would provide, also plays a part.
“The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction,” a seminal essay written by philosopher Walter Benjamin in 1936, addresses the emergence of film and photography as mass media in the 1920s, and charts in a few luminous paragraphs the challenge that these new media pose to the practice and reception of art in general. The reproduced work of art, he argued, devalues the unique presence of the original and “detaches the reproduced object from the domain of tradition.” (3) Whatever social relevance the original object may have had—“its unique existence at the place where it happens to be”—is “liquidated” by reproductions: as soon as one privileges accessibility and diffusion over the authority of the unique, and copies become independent from the cultural heritage that gave their model currency in the first place.
Of handcrafted objects, it is similarly said that uniqueness fosters contemplation, underlines the object’s singularity (both as a creative product, and as emotional/ritual agent), and validates the romantic notion that a “true” work of art must be made by the artist. In modern society, craft objects are credited with making a valiant last stand against mediocrity in a culture awash with self-similar factory gizmos. 
Cautionary though he is, Benjamin is keen to acknowledge that, “…in permitting the reproduction to meet the beholder or listener in his own particular situation, it reactivates the object reproduced.”(4) The twin notions of proximity and reactivation are fundamental to my argument: they suppose a willingness to meet end users on their territory, and to hand over some of the authority divested from the “original” object.
I suggest, then, that portraying serial work as the anorexic imitation of an original it fails to approximate, completely misses the point. One must design for reproduction. When one approaches reproduction as its own media, exciting precisely because it belongs to, and reflects upon, industrial culture, the negative relationship that binds original and serial copy ceases to exist. As French curator Sylvie Boulanger argued in her recent essay “Publish or Be Damned,” of ephemera designed and given away by artists: “Publishing is not simply using a machine, but engaging with the economy of that machine. Whatever the technique (Xerox, digital, offset…) the media work is immersed in the economy of the production and distribution of that technology.” (5)
Indeed, a few contemporary jewelers have embraced industrial fabrication as a mode of “proliferation,” while others play with the codes of industrial production to question the way we assign value to objects, and make manifest the contradicting agendas of high and low art.
Swiss artist Carole Guinard’s bijou triple exemplifies the “object-as-event” approach. Designed in 1987, bijou triple was conceived as a companion piece to the first Parisian jewelry biennial. A square piece of die-cut polyethylene with detachable, D.I.Y., component parts, it was distributed as an insert to the catalogue. Its purpose, I would argue, was to ‘celebrate the event of its distribution’ (6) with a form both determined by the context of its release and transformed by its consumption. On the one hand, it flaunts the constraints of its mode of distribution (the material and fabrication process are suitably cheap), on the other, it is very much about adornment: a playful take on status-jewelry (specifically, the parure, or set of matched jewels, once popular in
aristocratic circles), the design required hands-on participation from the user that few unique pieces allow. The result is a type of jewelry “flyer”: a quasi-object gambling on its capacity to outlive the moment of its initial encounter with the wearer.
Felix Lindner, from Germany, likes to work with cultural icons, tourists’ trinkets, and toys. While his contemporaries generally avoid references to the vernacular, lest their work be mistaken for high street or “commercial” jewelry, he seems to enjoy the ambiguity and the questions raised by the crossover. Lindner revels, as Warhol did, in culling his material from pedestrian sources—miniature Eiffel towers, toy race cars, or Lego parts—and he does so with irony: his Numero Uno ring, a lost-wax casting produced in an unlimited edition, and described as a signet ring, was “awarded” at Lindner’s degree show to visitors who took the time to look through his portfolio. In effect, Lindner turned the tables on his judges, and neutralized the competition by giving everyone a “first,” while also creating a self- deprecating statement of individuality: seductive because it pokes fun at the consumer’s appetite for unique, distinctive products, which paradoxically require mass exposure to become valid social markers. 
Guinard and Lindner, along with a few others like Ted Noten, Hans Stofer, or Svenja John, understand the relevance of mechanical (re)production as a means to greater diffusion, and as an extension of their creative palette. However, industrial solutions are not within easy reach of most artists. The cost of tooling, and of producing stock in a notoriously small market, can be daunting. Unless editions are commissioned, and their production financed (like Guinard’s piece), that maker may come to regret the time and money spent producing an inventory they find hard to shift.
Indeed, successful edition projects, like design projects, involve a partnership between a maker and a patron or investor. The German artist Svenja John uses Makrolon components in her jewelry: originally hand sawn, some are now cut using water jet technology to speed up the first stage of what is otherwise a very hands-on process. While her modular designs were initially viewed with suspicion by the gallery establishment, the polycarbonate manufacturer welcomed her innovative use of his material and offered her a sponsorship he felt was beneficial to both.
In fact, such a partnership focuses less on material value and traditional craft and more on communication and creativity. The Chi ha Paura? foundation, created by Dutch designer Gijs Bakker and Italian gallery owner Marijke Vallanzasca to produce and promote editions of artist jewelry, write of their “Sense of Wonder” collection: “With this project we want to emphasize new technology’s expressive potential […] Whatever the perspective chosen by the designers, the piece of jewelry must be designed as a means of communication. We want to bring about wonder, surprise or amazement in a field, the jewelry field, which is still very classical and traditional.”
For this collection, Frank Tjepkama & Janneke Hooymans submitted BlingBling (2002), a gold-plated pendant in the shape suggestive of a cross, that addresses themes like brand worship, status symbolism, rappers’ bling, and the golden calf, using a jumble of photo-etched logos to capture the cacophony of consumer brand advertisements, vying against one another for a piece of our soul. But most
pertinently, their eloquent use of modern technology engages with contemporary culture and injects a traditional shape with a street savvy that a more craft-based approach may have missed.
More accessible manufacturing processes are gaining ground in colleges worldwide: CAD technology, rapid prototyping, stereo lithography, photo-etching, and electroforming. They are certainly opening new avenues of research for jewelry designers, but it is still unclear whether they will encourage a more open attitude to editioning.
Ultimately, the debate around reproduction is less about processes than territory: will contemporary jewelry lose its specificity by relinquishing craft? In their struggle to find recognition, contemporary jewelers seem to have made two assumptions: First, that contemporary jewelry should speak the language of craft; secondly, that its bid for artistic credibility is incompatible with “non-artistic” modes of production and distribution. Both assumptions set useless limits, and are equally useless as road maps: one is reductive, the other, reactionary. While craft is very much about process, I would argue that contemporary jewelry need not always be. Editions interact with a production world that is alien to craft, and allow us to tackle issues that may not be within the reach of “precious,” anvil-hewn, gallery-bound objects.
In the words of critic Love Jönsson: “The pure, self-referential objects that are elevated above everyday reality, no longer form the natural end goal for the practitioners in either arts or crafts. Today’s crafts are marked by their oscillation between a claim to aesthetic autonomy on the one hand, and an increasingly more complex linkage to the contemporary cultural and commercial system on the other.” (7)
Will mass-produced contemporary jewelry achieve museum-grade credibility? Recent efforts by some makers to adopt gallery codes of conduct insure that it will. But unless jewelry artists concurrently expand their modes of production and reach out to the greater public with affordable work, that enriches their lives with disposable wonders, those museum captions might one day read like epitaphs to an art movement with no circulation. « (Benjamin Lignel)

Bethel, Metalsmith Magazine, 2008
(This article first appeared in Metalsmith, Summer 2008. Metalsmith is published by the Society of North American Goldsmiths (SNAG), the premier association of jewelers, designers and metalsmiths,

Carole Guinard - piece ‘Bijou triple’ 1987 – sheet of pre-cut polyethylene 


Andy Warhol, The Philosophy of Andy Warhol (from A to B and Back Again (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1975), p.148.
“All else” being the intensely varied repertoire of contemporary jewelers, and their concerted efforts to re-invent jewelry “as they go along.”
This, and the following excerpts are from Walter Benjamin, « The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction. » Transcribed by Andy Blunden for the UCLA School of Theater, Film and Television, in 1998. Original text written in 1936.
His essay points out how photography and film redefined our experience of art by both being readily accessible and “putting the public in the position of the critic.” This foreshadows later artistic forays into participative strategies: moving on from his role as critic, one witnesses the ‘powerful rise of the viewer as co-producer of knowledge’ (Yann Moulier-Boutang, as quoted by Sylvie Boulanger, « Publish or be Damned, », 2005.) An example of this within jewelry is Ted Noten’s ‘Chew your own Brooch’ project (1998).
Sylvie Boulanger, op. cit.
The expression is found in Sylvie Boulanger’s essay. « Publish or be Damned, » where she refers to ephemera, i.e. free give-aways designed (and generally produced and distributed) by fine artists.
Love Jönsson, “Life among Things, The Continuous present,” in Craft in Dialogue: Six Views on a Practice in Change, ed. (Stockholm: IASPIS, 2005), p.84


Valérie Salvo |
dochinoiu | | Annuaire | Signaler un abus | Françoise Fourteau-Labarthe
| Aidez les jeunes artistes
| Tableaux de Christian Maillot