BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

23/07/2013

EXPO ‘Précieux Passages’ – Bibliothèque Forney, Paris (FR) – 18 Sept.-28 Dec. 2013

Parcours du Bijou «Circuit Bijoux» – Paris – à partir de SEPT. 2013

De septembre 2013 à mars 2014

bannière Circuits Bijoux

 BIBLIOTHEQUE FORNEY – « Précieux Passages »

Circuits Bijoux/ "Précieux Passages": wit works by Edu Tarín (BA 2012) and Patricia Domingues (MA 2013) • Bibliothèque Forney, Hôtel de Sens, 1, rue du Figuier Paris 4º • Duration: 17 September - 28 December 2013 • Opening: Tuesday, 17 September, 6 pm: http://fr.ulule.com/precieux-passages/ – avec Patricia Domingues et Edu Tarín.
(bijou Ulrike Kampfert)

Du 18 septembre au 28 décembre 2013, Vernissage le 17 septembre
Cette exposition internationale met en lumière la nouvelle scène du bijou contemporain. Dans les pièces présentées, on trouve des clous,  des mouchoirs et autres objets insolites qui bousculent les codes traditionnels du bijou. Ces vingt-deux bijoutiers-plasticiens ouvrent de nouveaux passages. Ils revisitent la notion de préciosité en partageant avec le public leurs messages, leurs émotions, leurs histoires.
 
Rodrigo AcostaAngela Bermudez — Stella Bierrenbach — Babette Boucher — Céline Buffetrille — Patricia Correia Domingues — Jonathan Hens — Ulrike KampfertChristiane Köhne — Nadine Simone Kuffner — Sonia Ledos — Elvira H. MateuAude MedoriGalatée PestreNathalie Perret — Linda Pieri — Janire Roman Diaz — Céline Sylvestre — Janina Stübler — Edu TarinLaurence Verdier Caro Weiss
Rodrigo Acosta Collection: “ Memorias de una prenda en el cuerpo”- Mers, Parure de corps Exposition Précieux Passages Du 18 septembre au 28 décembre Bibliothèque Forney
Rodrigo Acosta – Collection: “ Memorias de una prenda en el cuerpo”
 [Aude MEDORI  Membre fondateur D'un bijou à l'autre ]
Aude Medori  (Membre fondateur D’un bijou à l’autre)
galatee Pestre  - EXPO "Précieux passages" - - - X
Galatée Pestre broche(s) bulles

Galatée Pestre - Bijou Perdu © Matthieu Gauchet - Exposition Précieux Passages
Galatée Pestre - Bijou Perdu – photo © Matthieu Gauchet
laurence_verdier _ precieux_passagesLaurence Verdier – bague cocon de soie
Nadine Kuffner - Précieux passages - Bijou Contemporain
Nadine Kuffner
Ulrike Kampfert  - EXPO "Précieux passages" - - - X
Ulrike Kampfert - Bagues « Herisson »  Fer et argent
christiane köhne - " precieux_passages  " http://www.christianekoehne.com/ - - X
Caro Weiss -  « bluecactusmix »  broche
Caro Weiss -  « bluecactusmix »  broche
[ANGELA BERMUDEZ - Broches  «Petit voyage»]
Angela Bermudez  Broches  «Petit voyage»
Edu Tarin _ precieux_passages
Edu Tarin
babette_boucher necklace - precieux_passages
Babette Boucher necklace
 Babette Boucher necklace - Snake, 2013, parchment, gold, nylon cord
Babette Boucher  Snake necklace, 2013, parchment, gold, nylon cord
janina_stabler _ precieux_passagesJanina_Stabler - expo 'Précieux Passages'
Janina_Stabler
Céline Sylvestre – Ésperance © Matthieu Gauchet. - Exposition Précieux Passages
Céline Sylvestre – Ésperance - photo © Matthieu Gauchet
Aude Medori – Emprise © Matthieu Gauchet. - Exposition Précieux Passages
Aude Medori – Emprise - photo © Matthieu Gauchet
 
 
BIBLIOTHEQUE FORNEY
 1, rue du Figuier – 75004 paris
Du mardi au samedi, de 13h à 19h
ouverture exceptionnelle le dimanche 22 septembre.
entrée payante 6€, 4€, 3€
www.paris-bibliothèques.org

20/05/2012

EXPO ‘Naturel/Artificiel’ – Galerie Noel Guyomarc’h, Montreal (CA) – 25 Mai-8 Juill. 2012

NATUREL/ARTIFICIEL
COMMISSAIRE/CURATOR LUZIA VOGT

VOUS ÊTES CORDIALEMENT INVITÉ AU VERNISSAGE DE L’EXPOSITION vendredi 25 Mai de 17H À 20H.
OPENING OF THE EXHIBITION FRIDAY, MAY 25 FROM 5 TO 8PM.

 EXPO Naturel-Artificiel

Présentant des artistes établis et de la relève des États-Unis, des Pays-Bas, du Luxembourg, de Suède, d’Allemagne, de Grande-Bretagne, d’Estonie, du Japon et d’Israël, cette exposition, organisée par Luzia Vogt, propose le regard de ces artistes sur l’environnement aujourd’hui, interrogeant la place de la Nature , immaculée et pure, dans notre monde
industriel et contrôlé contemporain. Façonnées avec des matériaux naturels et synthétiques ainsi que traditionnels explorés de manière inattendue, ces oeuvres révèlent tout en poésie et défis des interprétations extraordinaires de ces artistes.
Introducing established and emerging artists from the U.S., The Netherlands, Sweden, Germany, Great Britain, Estonia, Japan and Israel, this exhibition, curated by Luzia Vogt, proposes these artists’ visions of the environment today, questioning the place of Nature, immaculate and pure, in our controlled, contemporary industrial world. Fashioned with natural and synthetic as well as traditional materials explored in unexpected ways, these works reveal with poetry and defiance these artists’ extraordinary interpretations.

L’EXPOSITION SE POURSUIT JUSQU’AU 8 JUILLET 2012 //THE EXHIBITION CONTINUES UNTIL JULY 8, 2012.

« La vie est comme un échange entre donner et prendre, entre le développement et le changement. L’objet trouvé est un déchet du monde de consommation qui traîne un peu partout en attendant sa destruction, son renouvellement ou sa métamorphose. L’objet trouvé est le souvenir d’une personne absente, un témoin du temps passé.
Les objets trouvés dérangent ma routine quotidienne. Ils attirent mon attention, ils stimulent ma curiosité et nourrissent mon imagination.
Souvent ces objets trouvés et cette routine quotidienne sont des points de départ pour mes travaux. Le processus alternant expérience et réflexion me mène jusqu’au travail final.
Je réponds intuitivement aux objets quotidiens usés et à leurs fragments. Je les laisse perturber ma routine journalière, les habitudes et rituels de ma vie.
Des points de vue et des valeurs communs sont remis en question.
Je crée des bijoux et des récipients innovateurs et délicats. Mes objets évoquent des souvenirs et jouent avec l’imagination.
Le sujet de naturel-artificiel persiste dans mes différents projets.
En général, je suis fascinée par la thématique du naturel et de l’artificiel. Où sont leurs limites de nos jours ? Est-ce qu’il y en a ? Le but de cette exposition est de mettre en relation des travaux qui traitent le sujet du naturel et de l’artificiel en rapport avec nos corps naturels ou plus si naturels. »   Luzia Vogt, 2012

 

ARTISTES INVITÉS/PARTICIPATING ARTISTS :
ELA BAUERATTAI CHEN - CAROLINE GOREBEPPE KESSLERJENNY KLEMMINGCHRISTIANE KÖHNEBETH LEGGMIKIKO MINEWAKI -EDGAR MOSAEVERT NIJLANDCLAUDE SCHMITZSILKE SPITZERJACOMIJN VAN DER DONKTANEL VEENRESILVIA WEIDENBACH - FRANCIS WILLEMSTIJN
Claude Schmitz -  Broche en argent et laqueClaude Schmitz -  Broche en argent et laque
Beppe Kessler,  Home, broche en argent, balsa, fibre acrylique et textileBeppe Kessler,  Home, broche en argent, balsa, fibre acrylique et textile
Christiane Köhne,  Broche en fleurs artificielles, strass vintage, argent et acierChristiane Köhne,  Broche en fleurs artificielles, strass vintage, argent et acier
Ela Bauer  Roots, collier | objet en silicone, pigments et filsEla Bauer  Roots, collier / objet en silicone, pigments et fils
Jacomijn van der Donk - necklace -  Collier en branche de hêtre, résine et caoutchoucJacomijn van der Donk – necklace -  Collier en branche de hêtre, résine et caoutchouc
Jenny Klemming
Caroline Gore  ...dew..., châtelaine en or 18kt, argent sterling, jais, hématite, soieCaroline Gore  …dew…, châtelaine en or 18kt, argent sterling, jais, hématite, soie
GALERIE NOEL GUYOMARC’H
4836, boulevard St-Laurent
Montréal (Québec)  H2T 1R5
514-840-9362
www.galerienoelguyomarch.com

11/05/2011

EXPO ‘Plastic flowers don’t wilt’ – Beyond Fashion Gallery, Antwerpen (BE) – 12 Mai-25 Juin 2011

Classé dans : Belgique (BE),Christiane KOEHNE (DE),Exposition/Exhibition,GALERIES,plastiques — bijoucontemporain @ 15:41

Expo « Plastic flowers don’t wilt » by Christiane Kôhne

EXPO 'Plastic flowers don't wilt' - Beyond Fashion Gallery, Antwerpen (BE) - 12 Mai-25 Juin 2011 dans Belgique (BE) 203481_160044554059419_8205949_n

« The collection ‘plastic flowers don’t wilt’ bears a very personal reference and origins in the loss of a beloved one. The jewellery deals with the memories, the desires of this person, her preferences and death per se. But not like a wilted flower, the epitome to illustrate dying, plastic flowers are one of the basic materials and approaches.
Their half- value period is considerably longer and stands for the remembrance of a per
son that still exists after the death.
For me it’s not mourning jewellery in a classical way, it grows out of the altercation with the loss and the shock of your own foundation.
The pieces of jewellery communicate a certain sense of lightness , which is essential for living and the being itself .
The initial points for this collection are single personal facets of this deceased person and several compounds with her, such as a certain longing for glamour, the plastic flowers, which surrounded her and the edelweiß – for me as well a sign for continuance.
Yet the challenge of turning a per se cheap material into a piece of jewellery which is displaced from this inferiority, which develops it’s own value and leaves it’s original context is most thrilling for me.
« 

siers6 dans Christiane KOEHNE (DE)
Christiane Kôhne – Brosche ‘rosa Blüten’ – Artificial flowers, steel, 925 silver, vintage strass.2010

2011-04-20 14:26:52
Christiane Kôhnebrooch – Artificial flowers, steel -2011


2010-12-13 12:12:26
Christiane KôhneBrosche ‘rosa Fischernetz’

2010-12-17 10:06:06
Christiane KôhneBrosche ‘p.b.’ – Artificial flowers, steel, vintage strass.2010.

2010-05-29 20:14:09

Christiane KôhneBrosche ‘Hommage an G.’Artificial flowers, steel, plastic.2010


 


 

BEYOND FASHION
POURBUSSTRAAT 7
2000 ANTWERP-SOUTH
BELGIUM
http://www.beyondfashion.be
Beyond Fashion is a gallery specialized in contemporary jewellery and products.
The gallery represents a selection of Belgian and international designers who are comitted to develop products that are one of a kind.

 

12/01/2011

PREZIOSA YOUNG 2011 – 30 selected artists for the final

PREZIOSA YOUNG 2011 - 30 selected artists for the final dans Christiane KOEHNE (DE) 167881_10150124987219954_662939953_7934263_5107161_n

PREZIOSA YOUNG 2011

Since 2008 PY is the international competition/exhibition dedicated to young designers chosen for their individual research and the originality of their creations. This project was conceived and coordinated by Giò Carbone, Director of « Le Arti Orafe”, since 1985 Contemporary Jewellery School in Florence

For the 2011’s edition, the Art historian Dr. Maria Cristina Bergesio was called to give a critical contribution for the catalogue and to be responsible for the selection of the participants.
The first selection indicated the 30 finalists from among the 180 participants from all over the world
The international panel in charge of choosing the eight winner artists met in February 2011, during the fair inhorgenta, and was composed by:
*Dr. Petra Hölscher, senior curator at the Neue Sammlung, Monaco Munich, Germany;
*Dr. Wolfgang Lösche, Leiter der Abteilung Messen und Austellungen, Handwerkskultur, Formgebungsberatung, Akademie für Gestaltung, Galerie Handwerk, Munich, Germany;
*Dr. Barbara Schmidt, Director of the Bildungszentrum für Gestaltung in Munich, Germany;
*The artist Helen Britton, Australia;
*Dr. Maria Cristina Bergesio, art critic, Florence, Italy
The jury had chosen the 8 participants for the exhibition 2011, as follow
Dana Hakim, Israel/Italy
Sam Hamilton, Ireland
Hanna Hedman, Sweden
Lisa Juen, China
Heejoo Kim, South Korea
Seul-Gi Kwon, South Korea
Marie Pendariès, Spain
Elena Ruebel, Germany
A special prize (a  2.000 Euro’s voucher for one of the participants, as a contribution for the rental of a booth at Inhorgenta 2012) was awarded by the Exhibition Management of Inhorgenta Fair, partner of PREZIOSA project, to the Korean artist Heejoo Kim

I nomi dei 30 selezionati per la finale.
La giuria internazionale che si riunirà a Monaco di Baviera, durante Inhorgenta 2011, sceglierà gli 8 artisti che parteciperanno alla mostra PREZIOSA YOUNG 2011

The names of the 30 selected artists for the final.
The international jury will meet in Munich (Germany), during Inhorgenta 2011, and will select the 8 artists participating to PREZIOSA YOUNG 2011 exhibition.

Anna Osmer AndersenClaire BalogeChristiane KoehneDana Hakim — Elena RuebelFarrah Al-DujailiHanna HedmanHeejoo KimHyorim Lee — Jihyun LeeJimin KimKatharina MochKelly mcCallumLisa JuenMaria MamkaevaMaria SolorzanoMarie PendarièsMärta MattssonMisun WonNicolas ChengNicole BauerSabine LangSam HamiltonSaori KitaDanni Schwaag Oh SerinSeul-gi KwonShu-Lin Wu — Yi LiuYong Joo Kim.

162628_10150125540404954_662939953_7944795_1411683_n dans Claire BALOGE (FR)
Christiane Koehne

167086_10150125540454954_662939953_7944796_1987684_n dans Dana HAKIM (IL)
Claire Baloge

168473_10150125540779954_662939953_7944807_1200150_n dans Danni SCHWAAG (DE)
Farrah Al-Dujaili

167722_10150125541154954_662939953_7944817_6653338_n dans Farrah AL-DUJAILI (UK)
Katharina Moch

Dana hakim
Dana Hakim

Lisa Juean - preziosa Young 2011Lisa Juen

162603_10150125541419954_662939953_7944822_4625256_n dans Hanna HEDMAN (SE)
Maria Mamkaeva

Marie Pendariès - Preziosa Young 2011Marie Pendariès

165166_10150125541574954_662939953_7944827_6610915_n dans Jimin KIM (S.KR)
Märta Mattsson

168942_10150125541709954_662939953_7944831_2689987_n dans Katharina MOCH (DE)
Nicolas Cheng

165754_10150125541864954_662939953_7944834_6917622_n dans Kelly McCALLUM (UK)
Oh Serin

163118_10150125541924954_662939953_7944836_5038628_n dans Le Arti Orafe (LAO)(IT)
Sabine Lang

SeulGi KwonSeulGi Kwon

165692_10150125542554954_662939953_7944861_6757883_n dans Lisa JUEN (CN)
Yong Joo Kim

Heejoo Kim
Heejoo Kim
Sam Hamilton

Sam Hamilton

11/10/2010

SIERAAD Art Fair, international jewellery design fair – Amsterdam (NL) – 4-7 Nov 2010

SIERAAD Art Fair

list of participants 2010

SIERAAD

« People wear jewellery for very different reasons – from habit or from a form of self- respect, when one has to dress for a certain occasion, but also in memory of a beautiful moment or a certain person. Jewellery is also worn simply because one is happy to be alive, from the need for something new and in anticipation of things to come. Just as people wear jewellery for different reasons, they also differ in taste and physical appearance. Some people can spend more money on jewellery than others. But where is a contemporary selection to be found that, as far as diversity is concerned, surpasses all other forms of presentations in the way of ideas, materials and price range?

SIERAAD Art Fair, international jewellery design fair - Amsterdam (NL) - 4-7 Nov 2010 dans Alexa-Maria KLAHR (DE) sieraad2

SIERAAD was set up in 2001 as a platform for people who have chosen a fantastic profession in which they can realize all their ideas but who, being self- employed, have only limited possibilities to put their work on the market. The need for such a platform is apparent from the growing number of participants from many different countries who would like to present themselves. This year the work of independent jewellery designers from more than ten countries will be on show. The direct confrontation with the public does not only serve a necessary, economic purpose – it may also result in some feedback regarding the content of their work, which in turn may lead to new developments.
Realizing this edition of SIERAAD Art Fair means that the ideal form of the fair has been realized at the same time. With its characteristic outline and beautiful open space the former gasholder on the premises of the Amsterdam WesterGasfabriek is the right spot with the right atmosphere. The location is spacious enough to create an individual place for each designer while still maintaining the coherence. The fair displays jewellery in all its manifestations and furthermore, presents a small number of goldsmiths that design silver plate.

What goes for vases or paintings goes for jewellery as well – enough is never really enough. Obligations and restrictions are self-imposed values. What really matters is the joy that can be experienced from a work of art. Apart from the wealth of forms and colours, what is especially important are the associations one may have with it and the way one can live with it. That is why the fair is just as interesting for people who seldom buy jewellery as for collectors of these items of cultural significance. Unique objects in a variety of price ranges are to be found here as well as jewellery made in small numbers.
By means of a few centrally located presentations the range of the concept ’jewellery’ is shown. This year it will be an exhibition in which jewellery designers write history, entitled “Medieval Mystery solved”. Jewellery can also symbolize loss and sorrow, which becomes clear from the impact of “Bomb Wreck Jewellery”. As organisers of this fair, Astrid Berens and Maarten Bodt are aware that an increase in new talent is crucial for the profession of jewellery design. Therefore, this year they offer space to students of the section Jewellery & Product Design of the College of Arts in Maastricht. Using new computer technology jewellery designers associated with the Formativ from Düsseldorf make unexpected possibilities and jewellery tailored to the individual visible and tangible. For those who want to increase their knowledge about jewellery there will also be a stand with books on this subject.
In short, everybody can find something to his liking on this edition of SIERAAD Art Fair, if only, for starters, a personal remembrance of this confrontation with the many-sidedness of contemporary jewellery
. »
(Marjan Unger, art historian and publicist)

 dans Anat SAPIR (IL)

 
   
   
 

02pet_ringe dans Annika PETTERSSON (SE)
Alexa-Maria Klahr (DE)

Anat Sapir Glass Jewellery Design
Anat Sapir - glass jewelry 

http://nieohneseifewaschen.files.wordpress.com/2011/01/brosche_rosa-fischernetzb.jpg
Christiane Köhne (DE) - Brosche ‘rosa Fischernetz’ plastikblumen

Dorit Schubert
Dorit Schubert (DE)

 dans Atty TANTIVIT (Thai.)
Fabienne Vuilleumier (FR) – ‘Villa Dutoit’ bracelet

H.H. Huang
Hsiu-Hsuan Huang Painted Necklace, 2007 (Turquoise, canvas, oil paint)

Isabell Schaupp
Isabell Schaupp

Jacomijn van der Donk
Jacomijn van der Donk

Julia Funk, Kragen, 'Die Orientierungslose'
Julia Funk (DE), Kragen, ‘Die Orientierungslose’

006 dans Carolina GIMENO (Chili)
Malu Berbers

Entry
Nora Rochel (DE)

01_3772 dans Christiane KOEHNE (DE)
Ramjuly‘  (Emanuela Deyanova & Antoaneta Petrova) – rings

Sally Collins
Sally Collins (UK) ‘Make Do And Mend’ collection

 dans Denise Julia REYTAN (DE)
Stephanie Hensle (DE) – brooch-  iron, silver plated with magnetic plastic gemstones

Tamara Grüner
Tamara Grüner

silberdisctnecklacecollction dans Dora HARALAMBAKI (GR)

Tove Rygg (CH)

 

 

 

Uli 
Uli Rapp (NL)

Ute Decker Sculptural jewellery
Ute Decker

con_blausilb dans Dorit SCHUBERT (DE)
Uta Knoop (DE) ‘confetti’ necklace

 

NEW TRADITIONAL JEWELLERY GROWS INTO A BIENNIAL EVENT
THEME INTERNATIONAL DESIGN CONTEST AND EXHIBITION IN 2010: TRUE COLOURS
Starting with the fourth edition, New Traditional Jewellery (NTJ) will become a biennial event. The three preceding editions of this international design contest and the ensuing travelling exhibitions have been proof of the success of this project and its right to exist. The quality requirements as to the nature and scope of and entries for the event are becoming increasingly strict. In order to meet these requirements in a professional manner NTJ will become a biennial design contest.
The next edition will be in 2010. For the design contest and exhibition 2010 the technical jury of New Traditional Jewellery (NTJ) has chosen the theme ‘True Colours’ because literally as well as figuratively this theme offers considerable scope for inspiration.
The 2010 theme: ‘True Colours’
Showing your true colours means that you show what your real attitudes and qualities are. You can approach True Colours from a social perspective; society is full of topical colour coding. Other examples may be found in heraldry, folklore and science.
True Colours refers to colours and pigments. Over the centuries the palette of art history has been determined by precious mineralogical and biological pigments that were obtained from ground semi-precious stones, processed metals, and earth, seeds and plants – materials that did not always bear the test of time; in the course of time white lead e.g. turned black.
The link between the theme ‘True Colours’ and contemporary jewellery design is obvious. From time immemorial the significance and appreciation of jewellery have pre-eminently been determined by colour.
From the use of gold or silver to enamels and mineralogical and biological stones: colour is a language. In the seventies and eighties it became manifest how rich this language is. The application of textiles and Perspex in jewellery led to a new form language and use of colour – an important stage in the emancipation of contemporary jewellery design.
True Colours is about the history, meaning, value, magic and power of the language of colour.
The importance of NTJ
For every edition of New Traditional Jewellery an inspiring theme is chosen. Participants are challenged to reshape historical or traditional jewellery. They do not submit just their design – they must also submit pictures and information about the historical or traditional ornament on which their concept is based.
This is the characteristic added value of NTJ: past and present are bridged by artists in a very personal way. A technical jury selects fifty to seventy designs which are on show in an exhibition during the SIERAAD fair, where the winners of NTJ are also officially announced.
When taking part in this contest, jewellery designers from all over the world make use of a new platform where they give shape to their vision of a tradition and a theme. This design contest and the ensuing travelling, international exhibition have become a showcase for developments in contemporary jewellery in the new millennium.
Foundation Art in Business is the initiator of New Traditional Jewellery. Its objective is the promotion of knowledge and appreciation of the art of jewellery in the business world, among private individuals and civil authorities. In this ways FAB wants to bridge the gap between artists and buyers and between tradition and today’s world.

NTJ list of  NOMINEES for 2010

…. among them : Annika Pettersson (SE), Denise Julia Reytan (DE), Floor Mommersteeg (NL), Giovanni Sicuro (IT), Isabell Schaupp (DE), Kirsten Spuijbroek (NL), Tamara Grüner (DE), Thea Clark (US), Willemijn de Greef (NL), Atty Tantivit (Thailand), Carolina Gimeno (Chile), Dora Haralambaki Greece, Fabrizio Tridenti (IT), Vivi Touloumidi (GR), Nicolas Cheng (SE) ………………

Amanda CainesCarolina Gimeno
Amanda Caines (UK)                   —                          Carolina Gimeno (Chili)

36372_133554079997760_129993013687200_284590_1354199_n dans Eily O'CONNELL (IRL)
Dora Haralambaki (Greece) – ceramic jewellery

http://static.dezeen.com/uploads/2010/05/dzn_The-Beauty-of-Nothingness-by-Nicolas-Cheng-1.jpg
Nicolas Cheng – ‘The Beauty of Nothingness’
- brooch – loofah, sponge, cotton

 

 

SIERAAD
WesterGasfabriek
Haarlemmerweg 8-10
1014 BE – Amsterdam (Netherlands/Hollande)
Tel : 00 31 (0)33 4337009
info@platformsieraad.nl
http://www.sieraadartfair.com

 

MODELSCULPT |
Valérie Salvo |
dochinoiu |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Françoise Fourteau-Labarthe
| Aidez les jeunes artistes
| Tableaux de Christian Maillot