Bienvenue sur mon blog


EXPO ‘Borax 08001 – « What do you have in your hands? »‘, WCC-BF, Mons (Belgique) – 26 Fevr.-17 Avril 2011

Borax 08001 est un groupe de jeunes créa­teurs de bijoux contem­po­rains de diverses natio­na­li­tés, ayant comme point com­mun leur ren­contre à l’Ecole Massana de Barcelone.

EXPO 'Borax 08001 –

L’exposition « What do you have in your hands?«  pré­sente dif­fé­rents uni­vers sous formes de bijoux d’auteurs.
Chaque créa­teur est allé à la ren­contre de per­sonnes croi­sées dans les rues de divers endroits, en leur pré­sen­tant ses bijoux et en posant la ques­tion : « que pen­sez vous tenir entre les mains ? ».
L’exposition pré­sen­tera ces bijoux accom­pa­gnés des pho­tos et des réac­tions des per­sonnes sollicitées.

179817_1852759478646_1230559104_32292695_18960_n dans Andrea NABHOLZ (CH)

What do you have in your hands?, the title of this action, corresponds to the question that was posed to the participants when the pieces of jewellery were placed in their hands. Their first impressions, as well as their answers, have been registered in a series of photographs and transcriptions that will be also shown in the exhibition.

The inauguration will be held on February 25, 2011, in the World Craft Council Belgium (WCC-BF) in Mons, Belgium. The show can be visited until March 17, 2011


Œuvres de :
Aline Berdichevsky (Mexique)
Trinidad Contreras Chaparro (Espagne)
Patrìcia Correia Domingues (Portugal)
Carolina Gimeno (Chili)
Dalia Jurado (Espagne)
Carolina Martinez Linares (Colombie)
Cristina Martí Mató (Espagne)
Andrea Nabholz Garcia (Suisse)
Gaston Rois (Argentine)
Diana Rolo (Portugal)
Nelly Van Oost (France)




Une orga­ni­sa­tion du WCC-BF, avec le sou­tien du Service des Arts plas­tiques du Ministère de la Communauté fran­çaise Wallonie-Bruxelles et de la Ville de Mons.

Site des Anciens Abattoirs,
Rue de la Trouille, 17/02
(Accès: Place de la Grande Pêcherie)
B-7000 Mons ( Belgique)
Tel : +32 (0)65 84 64 67
Fax: +32 (0)65 84 31 22
Tous les jours sauf lundi et jours fériés
De 12h00 à 18h00 Entrée libre


Découverte : Diana ROLO

Classé dans : BARCELONA,Borax08001 (ES),COUP DE COEUR,Diana ROLO (PT),MASSANA (ES) — bijoucontemporain @ 13:22

Diana Rolo (1986, Lisboa. Portugal) is part of the group of jewellery-artists BORAX 08001 (group of ex-students from Escola MASSANA, Barcelona Spain).


Diana Rolo  writes about her work: “Someone told me one day: -“Do you realize that ever since in your work the sphere or round shapes are always present ? (…)” My first reaction was of surprise, because I never had noticed the strong presence of this shape in my personal work, but then, after a bit of reflection, yes, it was true, the round shape was in almost every work made by myself. Then, I wanted to know more, to discover the relationship between this shape and myself.
This project is a quest for answers to this concern. The will to explore this familiar shape in a way that now is conscient, is an adventure through the world of shapes of my unconscious, where I have conjugated shapes with shapes, where I have opened myself to myself and to my dreams, and where all my pretensions were possible, because I let them. I was free and worked freely.


Brooch-1 by Diana RoloBrooch-2 by Diana RoloBrooch 3 by Diana RoloBrooch 4 by Diana Roloring 5 by Diana Roloring 6 by Diana Rolo




JOYA BARCELONA- EXPO del colectivo Bórax08001 – Escola Massana, Barcelona (Spain) – 13-23 sept. 2010

La presentación oficial del colectivo Bórax08001 se celebrara el 13 de septiembre a las 19h con la inauguración de “Proyecto Inicial” en la Escola Massana, Barcelona. La primer exposición de joyería artística de Bórax08001 como colectivo permanecerá abierta hasta el 23 de septiembre 2010 .
Este evento forma parte de OFF JOYA, en el marco de JOYA, la Semana de la Joyería Contemporánea de Barcelona del 16 al 18 de septiembre


colectivo Bórax08001

« Borax is a basic component in jewellery because it prevents oxide from forming and, at the same time, works as a flux favoring the flow of metal when it is being soldered and fused. The bórax08001 collective acts as an antioxidant that drives our artistic creation, but also as a flux, favoring the flow of ideas and concepts as well as the development of new techniques and trends in contemporary artistic jewellery.
We come from multiple geographic coordinates and backgrounds. This particularity has enriched us personally and as a group ever since our paths crossed at the Escola Massana (Barcelona, Spain). As we grew up and deepened our skills as jewellers at Massana, strong synergies and complicities were created between us. And we have chosen bórax08001 as the means to keep them alive, searching for new horizons and goals while sharing experiences and learning from each other.
Our work can be defined as the cartography of personal and experimental dialogues through contemporary artistic jewellery. Dialogues through matter, space, color… based on quests, poems, memories, doubts, thoughts, mistakes, games, dreams, intuition, perfection, light, consciousness, unconsciousness, beauty, and emotions.
Bórax08001 means contemporary, artistic signature jewellery. Signature, because we value work from beginning to end and we wish to recover the value of authenticity, taking pride and joy in creating high-quality jewellery, putting special emphasis on the details. Contemporary, because our pieces of jewellery speak for us and reflect the society we live in. And artistic because we strive to express ourselves through metaphors and symbols while we create unique pieces. »

JOYA BARCELONA- EXPO del colectivo Bórax08001 - Escola Massana, Barcelona (Spain) - 13-23 sept. 2010 dans Aline BERDICHEVSKY (MX) 41317_426620145097_620610097_5183727_6925687_n


Aline Berdichevsky (MX), Andrea Nabholz (CH), Carolina Gimeno (Chile), Carolina Martinez Linares (Col.), Cristina Marti Mato, Dalia Jurado (ES), Diana RoloGastón Rois (Arg.), Nelly Van Oost (FR), Patricia Domingues (PT), Trinidad Contreras (ES)

junction-3-La-Cadena dans Andrea NABHOLZ (CH)
Nelly Van Oost – ‘Junction n°3′ necklace

n528848020_1407445_4698 dans BARCELONA
Dalia Jurado – La flor del desierto – broche

L6-225x300 dans Borax08001 (ES)L7-225x300 dans Carolina GIMENO (Chili)
Dalia Jurado – Lilith …….

58349_105698089490707_100001515497154_44873_5648703_n dans Carolina MARTINEZ LINARES (Col.)
Trinidad Contreras – ‘radiolario’ broche

Reconstruction-8-300x225 dans Cristina Marti MATO (ES)Reconstruction-1-300x225 dans Dalia JURADO (ES)
Aline Berdichevsky

Canal-de-Schlemm-300x267 dans Diana ROLO (PT)

Carolina Martinez Linares

*Trinidad Contreras : ver su pagina en Borax08001 y en su BLOG
*Aline Berdichevskyver su pagina en Borax08001 y en su Web Site
*Gastón Rois : ver su pagina en Borax08001
*Carolina Martinez Linares ver su pagina en Borax08001 y en su Web Site
*Carolina Gimeno  ver su pagina en Borax08001 y en su Web Site
*Andrea Nabholzver su pagina en Borax08001
*Nelly Van Oostver su pagina en Borax08001
*Dalia Juradover su pagina en Borax08001
*PatriciaDominguesver su pagina en Borax08001


f5-300x199 dans Espagne (ES)fot21-300x241 dans Exposition/Exhibition
Patricia Domingues – « UN DÍA SOÑÉ QUE DIBUJABA UN MAPA DEL TAMAÑO DEL MUNDO. Existe un mundo que me gusta más que el mío. Reino de la fantasía se llama. »


Escola Massana Centre d’Art i Disseny
Sala Busquets
Hospital, 56.
08001 Barcelona
Tel. 93 442 20 00 -
Fax 93 441 78 44


Valérie Salvo |
dochinoiu | | Annuaire | Signaler un abus | Françoise Fourteau-Labarthe
| Aidez les jeunes artistes
| Tableaux de Christian Maillot