EXPO ‘RULE THE WORLD’ – Friends of Carlotta, Zurich (CH) – 19 Juin-5 Sept. 2014

RULE THE WORLD, a juried exhibition at Friends of Carlotta in Zurich, Switzerland, curated by Bruna Hauert.

Welcome to our world of lived-out deficiencies and psychopaths!

What are the adornments of dictators, despots, and the plain delusional ? What do they need in order to let their real personalities shine through ? What tools do tyrants have to show that they are in charge ?

Despoten sind – bei aller Einfalt – ein sehr facettenreiches Trüppchen. Sie wollen nicht nur geliebt werden. Nein, sie wollen ehrlich und echt geliebt werden. Notfalls mit Gewalt.
Doch: Womit schmücken sich DiktatorInnen, Grössenwahnsinnige, Möchtegerns und Trauminöds? Womit präsentieren sie sich, damit ihre wahre Persönlichkeit im richtigen Licht erstrahlt? Womit zeigen GrosskotzInnen, TyrannInnen und zu Höherem Berufene, dass die Macht mit ihnen ist? Besitzt der Mächtige Objekte der Macht weil er mächtig ist? Oder ist er mächtig, weil er Objekte von magischer Macht besitzt?
Und: Was gönnt der Despot sich selbst in einer launigen Minute? Welcher Schmuck feiert mit ihm in der Stunde seines Triumphes? Womit verwöhnt er seine Untertanen, damit sie sich ihm leichter unter tun? Und wie kann ich ihm huldigen, damit er meine wahre Liebe und somit seinen wahren Wert erkennt?
Diese und andere Fragen zum Thema RULE THE WORLD beherrschen das Thema der nächsten jurierten Schmuckausstellung bei Friends of Carlotta.
Willkommen in der Welt der gelebten Defizite und der Psychopathen in Bestform!
Ich freue mich auf die Pracht der Macht und darauf, Sie an der Vernissage vom 19. Juni 2014 ab 17h begrüssen zu dürfen. Oder an jedem anderen Tag während der Ausstellung. Herzlich  Bruna Hauert

Despite their simple-mindedness, despots are a very diverse little group. All they want is
to be loved. Or rather, they want honest and real love. By force, if need be.
However, what do dictators, megalomaniacs, wannabes and the delusioned adorn themselves with? What do they use to cast their personalities in a positive light? What do fat cats, tyrants and those destined for greater things use to demonstrate that the force is with them? Do the powerful own objects of power because they are powerful? Or are they powerful because they own objects with magic powers?
What’s more: What do despots treat themselves to when they’re in a foul mood? Which pieces of jewellery are there to share the hours of victory with them? What do they spoil their subjects with in order to make them more eager to subdue themselves? And how must I worship these despots so that they recognise my pure love and therefore their true value?
These and other questions on how to RULE THE WORLD will be the dictating subject of the
next juried jewellery exhibition at Friends of Carlotta.

Joo Hyung Park

 

- Annette Altenburger (DE) — Jessica Andersen (USA) — Christine Annau (DE) — Miriam Arentz & Annika Schindler (DE) — Ela Bauer (NL) — Nicole Beck (DE) — Stefan Behnke & Miriam Gradl (DE) — Brigitte Berndt (DE) — Marlene Beyer (DE) — Wolfram Beyer (DE) — Laura Bradshaw-Heap (UK) — Rachael Colley (UK) — Jennifer Crupi (USA) — Martina Czunczeleit (DE) — Laura Deakin (DE) — Saskia Derksen (DE) — Saskia Detering (DE) — Sam Tho Duong (DE) — Beate Eismann (DE) — Tanja Emmert (DE) — Ricarda Enderweit (DE) — Katja Fischer (CH) — Su Foster, Patsy Kay Kolesar & Simone Richmond (CA) — Katja Fox (DE) — Andrea Fretz (CH) — Yael Friedman (IL) — Helen Friesacher-Borst (DE) — Claudia Frisch (DE) — Masako Fukuda (JP) — Sam Gassman (USA) — Friederike Glück (DE) — Miriam Gonnissen (DE) — Nicole Grandics (USA) — Bénédicte Gross (CH) — Tamara Grüner (DE) — Christian Guthmann (DE) — Bruna Hauert (CH) – Stephanie Hensle (DE) — Jasmin Hess (CH) — Tomoko Hori (UK) — Mara Induni (CH) — Bettina Jakob (CH) — Florence Jaquet (CH) — Léonie Jeanrenaud (CH) — Edda Andrée Jessel (DE) — Leonore Jock (DE) — Udo Jung (DE) — Masumi Kataoka (USA) — Verena Klette (DE) — Luitgard Korte (DE) — Michelle Kraemer (AT) –  Unk Kraus (DE) — Martina Lang (DE) — Gregory Larin (IL) — Tracy Lee Black (USA) — Alisa Letsius (RU) — Reka Lorincz (HU) — Inés Mantel (CH) — Gigi Mariani (IT) — Laura Martínez (ES) — Susanne Matsché (DE) — Esther Mattille (CH) — Jennifer Merchant (USA) — Katharina Moch (DE) — Jillian Moore (USA) — Julika Müller (DE) — Viktoria Münzker (AT) — Nick Mullins (USA) — Elisabeth Mundwiler (CH) — Deanna Ooley (USA) — Ossi Oswald (DE) — Joo Hyung Park (KT) — Nadine Pawusch (DE) — Lina Peetz (DE) — Izabella Petrut (AT) — Annika Pettersson (SE) — Carmen Pfanner (AT) — Yvonne Raab (DE) — Daniel Ramos (DE) — Sarah Reinhard (CH) — Begoña Rentero (ES) — Claudia Römer (DE) — Sabine Roth (DE) — Vicky Saragouda (UK) — Nils Schmalenbach (DE) — Naoko Iyoda Schneeberger (CH) — Verena Schreppel (DE) — Nicole Schuster (DE) — Anna Silberstein (DE) — Eva Sörensen (DE) — Katrin Spranger (UK) — Johanna Stäss (DE) — Simone Strauss (DE) — Rebecca Strzelec (USA) — Eva Tesarik (AT) — Myung Urso (USA) — Viveka Valentin (DE) — Otto Van Winkle Peterstein (IE) — Barbara Vogl (DE) — Maria Volokhova (DE) — Andrea Wagner (NL) — Heike Walk (DE) — Heike Wanner (AT) — Caro Weiss (DE) — Klaus Weisser (CH) — Angelika Wolpert (DE) — Grandpa Wooley (DE) — Diana Zeiler (DE)

EXPO virtuelle / virtual exhibition here

Jennifer CRUPI power gesture

Luitgard Korte - ring

Gregory Larin  ‘Nice to meat you’ necklace – brass, textile, polymer

Andrea Wagner

Florence Jaquet

Jasmin Hess brooches « Love is what you PUT IN my heart » Brosche Holz, Textil, Garn, Silber

Tamara Grüner

Brigitte Berndt – « man Eater »

Tanja Emmert

Jillian Moore   « PHASELOS »
The obscenely over sized piece did not hang like a pendant. It framed her face and seemed to cradle her body. It required a formal posture and bearing that teased out an air of decorum she was not always prone to pulling off. A hybridization of legume, embryo, and organ, the piece could not be more ripe. It‘s glossy surface, and speckled edges felt less like a thing made than a thing born. To the starving masses it was a promise of fertility, but to her enemies it was a reminder that she might gut them at amoment‘s notice

 Johanna Stäß

Yael Friedman

 Gigi Mariani
« I wanted to think of a jewel that affirm strength and power. in which the tyrant will exhibit their achievements represented by balls enclosed between cubes, like columns that recall the force of power.
A potential rosary made to be shown to confirm the ego and emphasize his power.
Object to show, but that becomes amulet and creates safety to the wearer »

Nick Mullins

Bruna Hauert

Bruna Hauert

 Izabella Petrut
« Jewelry to live every deficiency to the fullest extent. I choose to use a female and a male despot, creating two characters and two scenarios. They both compete for power, adoration, attention and they use the same weapons: the Penis, a symbol of power and dominance. My characters have a lot of insecurities for which they have to overcompensate with decoration and dubious behavior. The Penis becomes a symbol of desire and the despots see it as the object of their desire. The Penis becomes a cult object. Queen of all queens carries around a small wooden Penis pendant as a symbol of her dominance over men. It looks modest, unimportant and not too cared for. It is a trophy.
King of all kings carries around a wooden Penis to show he is the biggest, strongest and most precious of all. The piece is carved out of balsa wood and carefully finished. The piece is really easily imprinted if one doesn’t handle it with care, just like the King’s ego. The way it is worn, as a brooch on the shoulder, is disturbing for the wearer as well as for the viewer. »

Katharina Moch

Sam Tho Duong neckpiece

Jennifer Merchant

Begoña Rentero

 

Friends of Carlotta Bruna Hauert,
Neumarkt 22
8001 Zurich
Tel [phone]
http://www.foc.ch

DETAILS from the every day life

…. Ou ce qu’il reste d’une vie trépidante de « fashion addict » ….. nous sommes « étiquetées » !!

Kajsa Lindberg « Everyday Clips » brooches  2008  Laminate, concrete  10 x 8 x 1 cm (Velvet da Vinci)

« Every day I’ve been working on the routines and rituals of everyday life. The system of repeats and symbols that we inhabit and need. I’m always collecting things I come into contact with – things that say something to me.
The project is reminiscent of archaeology. It’s a sort of contemporary archaeology. Instead of exploring a different age I try through my findings to find out what’s happening here and now. Just as notes form a pattern and a history for things. That’s what I use as my basis when I make my jewellery.
I watch the ground.
I have used the bike that is drawn on the streets. On my way again and again.
In the necklace I have used pieces of iron connected with rubber rings to form a chain. It is reminiscent of a bike chain and the bike is travelling around the body on its own chain.
With the same materials I have made broader and bigger necklaces. Protection.
Street stones. Letters. Signs.
If you look. Small codes everywhere.
Bread. » Kajsa Lindberg

 Elizabeth Callinicos brooches (Velvet da Vinci)

Emily Gill 

Katherine Wheeler - Made from sewn inkjet printed fabric tags

Estadania r. de Almeida – Brooch notebook/tag

Florence Jaquet, 2011 Tea tags, cotton thread  (il semblerait que la « fashion addict » boive beaucoup de thé …..)

Yunju Lee‘s precious stains…  “The worthless and unpleasant stain that we find in our daily life can be transformed into the most valuable and fascinating jewellery. Jewellery is not always extraordinary, but it is an object tht we can learn in our daily life”

Yunju Lee is a recent graduate from the jewelery program at london’s central st. martins. her works takes a decidedly opposite perspective to the idea of beauty in jewelery. instead of diamonds and gems, lee crafts brooches that look like stains from ketchup or a woman’s lips. other pieces include a nose ring that has a milk moustache hanging below and ring with a household iron pattern. while the subject in her work is commonplace and unconventional, she executes them in more traditional silver, gold and enamel. (designboom)

Small every day life mishaps are her starting point of creation. Her exquisite jewellery and the collection, which was about “worthless and unpleasant stains, which we find in our everyday lives”, were transformed into precious jewellery. A set of ketchup dribbles stain to be worn on your tie, black enameled sterling silver ink stains to pin on your shirt or a cheeky lipstick trace set on a solid gold collar. More girlie lips and charming milk mustache (nose ring) can be found at the collection. Her funky and delightful collection is exclusively available only in Kabiri.co.uk, London.

Enfoncer le CLOU ………….. NAILS (you know …,but not nails…)

Enfoncer le CLOU ………….. ou … « DES CLOUS ! » ?

ne dit-on pas aussi « lui river son clou » ? donc, définitivement,  je vous « rive votre clou » !! :  de toute façon, et de façon certaine, le clou est à la base du bijou. Ne parle-t-on pas de « clous d’oreille » ? donc, voici le ….. « clou du spectacle »  (avant que tout cela ne soit « mis au clou » ………  vous qui avez l’air de penser que cela « ne vaut pas un clou » !) (cf définitions du mot « clou »)

* (nails, les « clous », but NOT the nails « les ongles » …)

Rosa Borredá – antique nails neckpiece

Rosa Borredá  – ring

Rosa Borredá Jewellery (detail)

Rosa Borreda – ring with nails

Rosa Borreda – ring

Gilles Jonemann – France, 2003  – bague (ring) fer forgé

Vincent Vestrepen – 2014 ROYAL ACADEMY OF FINE ARTS ANTWERP –   ‘A TOUCH OF STEEL’ 

Katerina Asam, pendant, nails, cord, 2007 (Alchimia school)

Iris Eichenberg - From the Series X, 2013, necklaces, wood, iron/ copper nails, copper chain

Marine Stampfli – nails jewelry

Marine Stampfli nails bracelet

Rui Kikuchi Physis Neckpiece (Eucalyptus macrocarpa)  Old steel nails, 18K gold  25cm diam- 2009

ring 210 in progress – nail ring 2010 Par « Blind Spot Jewellery » (Janos Gabor Varga) – « this ring is a forging experiment and I wasn’t sure if it works. As I forced the nails into the ringhead they naturally took a twisted configuration. Untill the very last moment I wasn’t sure if they will be fixed but at the end they became a massive unit. « ‘Blind Spot Jewellery’ (János Gábor Varga) ring 210 – nail ring – 2010

 Sophie HANAGARTH – « Sein auréolés » – Des clous plantés dans un disque métallique s’assemblent et se superposent pour former un «sein en armure».

Sophie Hanagarth – « Semence de tapissier », collier, semence, 1996 – -Tacks-Oats, necklace, nails, 1996

Sophie HANAGARTH – - Traquenard, bracelet, fer pur forgé, clous de fer à cheval, 2009-  -Trap, bracelet, hand forged pure iron,  -horseshoes-nails, 2009 Catalina Brenes ring « belong » silver 925, iron screw and a ruby / 2010

Viktoria Munzker – New inferno – Halskette, 72 cm lang -   Baumwollfaden, alte Sargnägel   2010 Viktoria Münzker - Brooch: sewed material, old rusty nail and silver -  « New inferno » « No way out » Brosche, 13 cm lang – Silber, Peel-off maske, Sargnagel, Baumwollfaden  2010

Viktoria Munzker - New inferno -  – Sorrow – Anhänger, 11 x 4 x 4 cm    Sargnagel, Gold, Kunststoff mit Copal (Räucherwerk), Samtpuder    2010

Philip Sajet earrings with nails (on right, gold, amethysts, nails)

Philip Sajet earrings with nails -  argent niellé, attache en or, clous en fer (Galerie Diane & Eric Lhoste)

Philip Sajet earrings with nails – (Ornamentum gallery)

Susan Ewington (AU) – ‘small snow’ earrings, sterling silver, glass, steel nailsFlorence Jaquet – «Kipik»  Collier – Clous (nails), toile et fil de coton – Pièce unique – 2007

« Dans un monde dominé par le désir de plaire, la séduction peut parfois être ressentie comme une obligation à laquelle l’on aimerait pouvoir se soustraire.
Ce collier à clous a donc été spécialement conçu pour les esprits indépendants, les solitaires heureux et pour toutes les personnes qui ne souhaitent tout simplement pas faire de rencontres.
Il envoie un message clair et fort pour dire «Ne m’approchez pas». Idéal pour les soirées pesantes, il est particulièrement indiqué lors de rendez-vous ennuyeux et convient également lors d’une rupture amoureuse. »

Karl Fritsch  nail rings (on right : Silver, crystal, 2011)

Karl Fritsch ring with nails – 2010

Karl Fritsch  « Screw ring »  2010  silver, nails, screws  6.0 x 4.0 x 4.0 cm  Collection of the artist  © Karl Fritsch  Photo: Karl Fritsch

Karl Fritsch ring with nails

Karl Fritsch Ring: Untitled 2012 Silver, steel, cubic zirconia

Karl Fritsch ring

Bernhard Schobinger ring

Sofia Bjorkman « natural born jewellery »

Lisette Colijn  – necklace « silvernails » - silver 2008

Alina Alamorean

Alina Alamorean

Alexandra Chaney – tetanophobia

Alexandra Chaney – tetanophobia (detail) Antje Stolz -   brooch

Antje Stolz -   brooch 2007, coal, nails (silver), rubber thread, oxidised silver

Bas Bouman (NL) – « protector »-2007- oak, iron nails

Anabell‘s jewelry  colgantes, corteza de palmera

Mae Alandes  -  MINIMUM II. Plata. – earrings

Mae Alandes  365. Clavos de cobre y cierres de pin de latón bañados en plata.    Texto: Extracto de « La Poinçoneuse » Bernard Heids Leck’s    Comme chaque matin  Comme chaque matin  Comme chaque matin  Comme chaque matin  (…)  Como cada mañana  Como cada mañana  Como cada mañana  Como cada mañana  (…)

Kathleen Hennemann beton serie rings

 Kathleen Hennemann – symbole ring

Kathleen Hennemann – symbole ring

Pat Flynn – Brooch – 22kt gold, diamonds and iron.  ca. 1993 

Pat Flynn -  bracelets – rusted nails and diamonds executed with flawless gold mechanisms and details 

Akiko Kurihara – “Nail” FlourishRing in oxidised silver

Akiko Kurihara – Brooch: Nails, 2008 Oxidized Silver Photo: © Tanel Veenre

Andy Cooperman -  New Pieces – commission using antique square cut nails

nailed rings by Liron Loval

Liron Loval’s artistic foot steps since her first year student at the Jewelry Design Department at the Shenkar College. « experiment with combinations of wood and metal, using nails, screws, and wood. »

Nadine Kuffner -  (EXPO « Précieux passages » – CIRCUITS BIJOUX – 18-28 sept2013, Bib. Forney Paris)

final result ?

OUCH !

perhaps need these rings ?

Band-Aid Rings by Michelle Lopez

 

 

 

 

COUP de COEUR : Florence Jaquet – dans mes petits papiers ….

Florence Jaquet

« I usually start creating from a natural material that I find strong and fragile at the same time. I like to accentuate both aspects in my jewels. The material does have things to say and I try to listen what it murmurs.

It is also very important to me to respect and preserve these materials as much as possible, by not breaking or drilling them. I elaborated my own assembling techniques borrowed from other crafts such as textile crafts that keeps the form and structure of each element. It is usually reversible, which allows the object to pursue another life after it has lived as a jewel.
I named my work « organic » with reference to the word « organ ». A jewel is meant to be worn and then becomes an extra organ on the body : it influences the body’s balance, movements and functions. It is vital and yet so fragile and can be altered during the course of its life. As an organ, it can also have an effect on connections with other people.
To me a jewel is much more than just an ornament. It is an essential message to others and to the world. « 

qu’est ce qui m’a attirée le plus ? le blanc ? j’aime …. le papier ? j’aime …. la récup ? j’aime …. qu’elle soit de Neûchatel (Suisse), ville où j’ai « sévit » quelques années de ça ? j’aime …. tout ça, oui, mais surtout l’humour, le clin d’oeil, le « peps » ….. un plaisir, un bonheur jubilatoire !!   qui peut se « monnayer » à la Galerie Caractère de Neûchatel !

 

Florence Jaquet, – Necklace: « Majesté  » 2011  Paper, tagua nut

  Florence Jaquet Necklace: Je me livre … et vous ? 2011  Paper, linen thread  150 cm

Florence Jaquet  Bracelet: Je me livre … et vous ? 2011  Paper, linen thread

Florence Jaquet  Bracelet: Majesté 2011  Paper, linen thread

Florence Jaquet- collier: « On n’est pas des anges » 2007  – (dragées, argent) Sugared almonds, silver  53 cm

« Cette pièce a été inspirée d’un collier existant en agates blanches dont la forme et la douceur rappelait celle des dragées sucrées.
La principale difficulté dans l’élaboration de ce collier a été de se procurer des dragées de couleur blanche. En effet, l’immense majorité de ces friandises est disponible en rose ou en bleu (puisqu’elles sont généralement offertes lors de baptêmes), parfois en jaune, mais très rarement en blanc.
Cela renforce le sentiment que tout doit être clairement étiqueté, classé, rangé, voire enfermé. Au final, peu de place pour la nuance, l’intermédiaire, la mixité, les demi-teintes. L’être humain est soit homme soit femme. Pas d’exception possible sauf pour les anges qui n’ont pas de sexe et peuvent donc avoir droit à des dragées blanches. »

Florence Jaquet 2011  Tea tags, cotton thread

« Le tea-shirt : mon réseau social
Ce projet est une représentation tangible de mon réseau social qui met en scène de façon littérale les termes associés aux réseaux sociaux sur Internet : nouer des amitiés, tisser des liens, utiliser des tags.
Ces milliers d’étiquettes sont témoins d’autant de moments agréables passés avec des amis autour d’une tasse de thé. Ces relations ont également participé à la collecte d’étiquettes pour ce projet, avec un effet boule de neige typique du réseau.
Comme dans les réseaux sociaux virtuels, ce profil constitue une vue à un instant donné qui n’a ni archives ni version finale et est destiné à être constamment mis à jour.
Un grand merci à tous les généreux récolteurs d’étiquettes qui ont participé au projet!
Ce travail a été retenu par le jury de la 70e biennale d’art contemporain de La Chaux-de-Fonds.. Il a été exposé au Musée des beaux-arts de La Chaux-de-Fonds du 11 décembre 2011 au 29 janvier 2012. »

Florence Jaquet- colliers « j’ai la cosse » – Cosse de Corymbia, dorure à la feuille, fil de lin – 2011

Florence Jaquet  Necklace: Perles insolites 2007  Price tags, cotton  47 cm

« Collier de perles insolites -  Cela fait quelques années que je récolte dans un petit carnet des expressions tronquées, des proverbes déformés et des mots emmêlés entendus lors de conversations, d’interviews ou d’émissions radio.
On les rencontre plus rarement par écrit, généralement dans des rubriques intitulées « bêtisier des assurances » ou « perles du bac ». D’où l’idée de les assembler pour créer un collier de perles insolites.
Comme je ne suis pas non plus à l’abri d’une « faute d’erreur », j’ai glissé sans le savoir un terme correct parmi toutes ces étiquettes, croyant à tort avoir repéré un lapsus. Saurez-vous le retrouver ? »

 

Florence Jaquet – Pourquoi pas? -   « Je revendique le droit de piquer quand on me fait la bise ! » – Collier -   Cure-dents en bois, fil de coton – 2012  (toothpicks necklace)

Florence Jaquet – « Kipik » -  Collier – Clous (nails), toile et fil de coton – Pièce unique – 2007

« Dans un monde dominé par le désir de plaire, la séduction peut parfois être ressentie comme une obligation à laquelle l’on aimerait pouvoir se soustraire.
Ce collier à clous a donc été spécialement conçu pour les esprits indépendants, les solitaires heureux et pour toutes les personnes qui ne souhaitent tout simplement pas faire de rencontres.
Il envoie un message clair et fort pour dire « Ne m’approchez pas ». Idéal pour les soirées pesantes, il est particulièrement indiqué lors de rendez-vous ennuyeux et convient également lors d’une rupture amoureuse. »

 

 

 

coming exhibitions :
November 3-4th 2012
« Un peu, beaucoup, passionnément »
L’Ateul atelier-galerie
Rue du Château 18
CH-2000 Neuchâtel
Switzerland
www.lateul.ch