BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

22/09/2015

EXPO during JOYA Barcelona OFF 2015 : ‘BÓRAX 08001: Celebrando 5 años’ – Escola Massana , Barcelona (ES) – 8-13 Oct. 2015

exhibition being part of « OFF JOYA » 2015

http://www.joyabarcelona.com/images/Prensa/logo_joya.jpg

BÓRAX 08001: Celebrando 5 años

Escola Massana -  Barcelona

Opening: 8 October at 18h

Una exposición Bórax08001-5 years y una presentación/debate del resultado de la edición especial de nuestra acción ¿Qué tienes entre las manos?, en el marco de JOYA 2015

The contemporary art jewellery collective Bórax08001 is pleased to invite you to the inauguration of the exhibition Bórax08001, 5 Years, on Thursday, October 8, at 6 pm, in the Blava Room of the Escola Massana (Carrer Hospital 56, 08001, Barcelona, Spain). The exhibition, framed within OFFJOYA, commemorates the collective’s first five years of life with a selection of its members’ most representative projects. The show will remain open until October 10th.

BÓRAX 08001: Celebrando 5 años.

Artist list   Aline BerdichevskyTrinidad ContrerasPatrícia Correia DominguesCarolina GimenoDalia JuradoCristina Marti MatóCarolina Martinez LinaresAndrea NabholzGastón RoisNelly Van Oost

Con la exposición Bórax08001- 5 years regresaremos a nuestra alma mater para mostrar los momentos más significativos de esta aventura en colectivo. Te esperamos en la inauguración, que será el jueves 8 de octubre a las 18h en la Sala Blava de la Escola Massana. La exposición podrá visitarse hasta el 13 de octubre de 2015

También puedes participar de la mesa redonda que haremos el sábado 10 de octubre a las 14h en la sala de conferencias del JOYA 2015 en Arts Santa Mònica, C/ La Rambla 7. Invitamos a varios joyeros a vivir nuestra acción ¿Qué tienes entre las manos? Allí podrás ver el resultado audiovisual; habrá un espacio abierto donde los participantes podrán compartir sus vivencias, dando pie al debate..

BoraxConference BORAX 08001 « What do you have in your hands? »
The Bórax08001 collective has invited JOYA 2015′s participating artists to collaborate with them and carry out the What do you have in your hands? project in their own cities, with their own jewels and with their own unknown public. The goal of this project is to reach a part of society that is unaware of Contemporary Art Jewellery. By going out on the streets, direct contact between the creators and the passers-by can be established and feedback gathered. During Bórax08001′s conference, the collection of reactions and dialogues obtained from these interventions will be shared and reflected upon by the members of the collective, the participants and the audience.

***

Bórax08001 is a basic component in jewellery because it prevents oxide from forming and, at the same time, works as a flux favoring the flow of metal when it is being soldered and fused. The Bórax08001 collective acts as an antioxidant that drives our artistic creation, but also as a flux, favoring the flow of ideas and concepts as well as the development of new techniques and trends in contemporary art jewellery.
We come from multiple geographic coordinates and backgrounds. This particularity has enriched us personally and as a group ever since our paths crossed at the Escola Massana (Barcelona, Spain). As we grew up and deepened our skills as jewellers at Massana, strong synergies and complicities were created between us. And we have chosen Bórax08001 as the means to keep them alive, searching for new horizons and goals while sharing experiences and learning from each other.
Our work can be defined as the cartography of personal and experimental dialogues through contemporary art jewellery. Dialogues through matter, space, color… based on quests, poems, memories, doubts, thoughts, mistakes, games, dreams, intuition, perfection, light, consciousness, unconsciousness, beauty, and emotions.
Bórax08001 means contemporary, signature, art jewellery. Signature, because we value work from beginning to end and we wish to recover the value of authenticity, taking pride and joy in creating high-quality jewellery, putting special emphasis on the details. Contemporary, because our pieces of jewellery speak for us and reflect the society we live in. And art(istic) because we strive to express ourselves through metaphors and symbols while we create unique pieces.We conceive our collective as a medium, a tool, a channel that allows us to disseminate contemporary jewellery culture to the public unaware of this form of art. We are convinced that to make our work known it’s not only important to show it in the traditional established places, but also to approximate our artistic and conceptual vision  to people who are outside of the contemporary jewellery circuit. We try to do so by taking jewellery to their own territory in a natural, open and simple way through actions in public spaces which  occur in different places.  Our intention, through these direct interventions with society, is to bring closer the contemporary jewellery concept and to extend the conception of art to jewellery

 

 

Escola Massana 
Calle Hospital 56
08001 -  Barcelona

Lu-Vi de 8h a 21h

 

04/05/2015

EXPO ‘SUR o no SUR’ – Galeria Ring, Legnica (PL) – 15 Mai- 2015

La exposición colectiva « Sur o no Sur » formará parte de la programación de Silver Festival 2015 en Legnica, Polonia. / The collective exhibition « Sur o no Sur » will be part of Silver Festival 2015 in Legnica, Poland  Thanks Monika Szpatowicz and team for this opportunity! – At  Galeria Ring

 Opening 15th may 18h

exposición colectiva "Sur o no Sur"  parte de Silver Festival 2015 en Legnica Galeria Sztuki W Legnicy

Legnica Jewellery Festival SILVER
« Sur O No Sur«   is a project carried out jointly by Eva Burton and Mercedes Rodrigo and brings together the work of fourteen Argentinian artists:  Ana WeiszCecilia HeckerEva BurtonElisa GulminelliGabriela CohnGastón RoisIacov AzubelJorge Castañón — Lucia Mishquila Brichta — Maria CarelliMercedes Castro CorbatPatricia RodriguezRodrigo Acosta and Sabina Tiemroth, who -according to the artist Guigui Kohon- « show many souths full of landscapes; corners that outline thoughts and places with blurred boundaries, connecting stories and hemispheres from a feeling hard to define…« 
It was presented for the first time in October 2014 during The Jewellery Week in Barcelona, at Siesta Gallery who´s director is Mercedes Rodrigo. It was also presented in Galería Silvestre in Tarragona, Spain.

Maria CarelliMaria Carelli

Lucia Mishquila BrichtaLucia Mishquila Brichta

 

Waking up after a sleepless night, looking at the pictures of the pieces showed at the  exhibition, reading books randomly and remembering… Everything reappears along with a passage of Marcelo Mathey, the writer. He says that when he finds a beautiful  place he fixes his gaze there to distinguish the small parts of it, or when looking at a house he tries to observe the people who live there. This is an almost accurate brief of the exhibition held at Galería Siesta in Barcelona that brings us Argentine Jewelry closer in the framework of the Barcelona Jewelry Week.
Those artists showing their “souths” full of landscapes, spots outlining thoughts, inhabited places whose boundariesfade away while connecting stories and hemispheres of a feeling that can´t be catalogued.
Guigi Kohon, Buenos Aires, September 2014

Eva BurtonEva Burton

Jorge Castañon  Jorge Castañon

Gabriela CohenGabriela Cohn

Mercedes Castro Corbat   Mercedes Castro Corbat

Cecilia Hecker  "Lo que es arriba es abajo"Cecilia Hecker« Lo que es arriba es abajo »

Gaston RoisGaston Rois

rodrigo Acosta Rodrigo Acosta

 

Galeria Ring
Rynek 12
59-220 Legnica  (Poland)
tel.  76 862 09 10; 76 862 06 94
www.galeria.legnica.pl

01/03/2015

EXPO ‘Arritmia’ – Amaranto Joies Galeria, Barcelona (ES) – 5 Mars-4 Avril 2015

Borax08001 welcome you to join us for the opening of Arritmianext Thursday March 5th, from the bottom of our hearts.  This exhibition has a special meaning since it’s an ideal occasion to meet once again in Barcelona, the city that watched us develop as jewellers and as a collective, almost five years ago. This show will be hosted by Amaranto Joies, a true example of a gallery committed to contemporary artistic jewellery and its dissemination.

Exhibition from the 5th of march till the 4 of April 2015.

Arritmia

Durante una Arritmia  el corazón puede latir demasiado rápido, demasiado despacio o de manera irregular.
Entender como una Arritmia el proceso creativo es una metáfora que nos acerca a la realidad que el colectivo Bórax08001 ha experimentado desde sus inicios.
Con Arritmia, el colectivo busca reflejar estos distintos estados a través de una selección de joyas, creadas en este último tiempo. Siendo una muestra que da a conocer el ritmo de los latidos creativos y las variaciones en la frecuencia que va haciendo que cada uno de los miembros se destaque por su impronta personal.
 
 During an arrythmia the heart can beat too fast, too slow or in an irregular manner. Understanding the creative process as an arrythmia is a metaphor that brings us closer to the reality that the Bórax08001 collective has experienced since its beginnings. With Arritmia the collective wishes to reflect these diverse states, through a selection of jewels created in recent times. Being an exhibition that displays the rhythm of our creative beats and variations in frequency which make each member shine by their own personal imprint.

 Nelly-Van-Oost  Nelly Van Oost - brooches

 Aline Berdichevsky Light vessels 1  Aline Berdichevsky – Light vessels 1

Andrea Nabholz Andrea Nabholz

Gaston RoisGaston Rois

Trinidad ContrerasTrinidad Contreras

Bórax08001 - Cristina Marti Mato _ SwingersCristina Marti Mato _ Swingers

Bórax08001 - Carolina Martinez LinaresCarolina Martinez Linares

 

Amaranto Joies Galeria
Sant Domènec 23
08012 Barcelona
Spain
amarantojoies.blogspot.be
www.borax08001.com 

19/02/2015

During SCHMUCK 2015 – EXPO ‘En Tránsito’ – Cervantes Institute, Munich (DE) – 11-15 Mars 2015

« En Tránsito »

EASD València and Escola Massana Barcelona at Cervantes Institute in Munich

Vernissage: 12 March 2015.  4 pm

Organisation:  Silvia Walz  and  Heidi Schechinger

En Tránsito. EASD València and Escola Massana

« Transition is a never-ending movement, a perpetual passing by without stopping. The artistic creation process is a walk along unforeseen and unknown paths. A jewel is an object in transition, especially when it leaves its ornamental function and becomes an artistic work piece, when it acquires the strength to move us, when it sets in motion the symbolic being that lies within us. » Ramon Puig Cuyas.

En Tránsito. EASD València and Escola Massana Barcelona at Cervantes Institute in Munich -  Exhibition  /  11 Mar 2015  -  15 Mar 2015  [Rodrigo Acosta brooch "Ritmo cardiaco", EASD València]Rodrigo Acosta brooch « Ritmo cardiaco », EASD València

 

Artist List EASD València:
Amparo De Ramón Ángela BermúdezAnna Maria StaianoAránzazu Sainz  — Azahara SantoroBeatriz DíazTina LeónEdu TarínElvira H. MateuElvira MelladoErika JordánEsperanza PascualJosé Antonio MolinaMarie PendarièsMónica ArceMyriam Moreno Natalia ArayaLaura Guillot Laura SalgueroRodrigo Acosta Rosa BorredáSue Ibars.

Artist List Escola Massana:
Auba Pont Alicia GiraldezCarla Garcia Carme RoherClara Niubó — Diogo Alves — Eva BurtonEva Girbes Fatima TocornalGastón Rois – Gemma CanalLola Gratacós Lourdes CarmeloMaría DiezMontse BasoraNatsumi KaiharaNoelia Sanchez Nicole Deuster Nuria AngurenSandra LlusàPilar Cotter Xus Anglès.

 Rodrigo Acosta, EASD València  Rodrigo Acosta, EASD València- broche « Ritmo cardiaco » 2014

Eva Burton, Escola Massana  Eva Burton, Escola Massana 

Elvira Mellado, EASD València  Elvira Mellado, EASD València

Lourdes Carmelo, Escola Massana Lourdes Carmelo, Escola Massana

Diego Alves, Escola Massana  Diogo Alves, Escola Massana (« Observatório utópico » – Brass, copper, silver)

Rosa Borredá, EASD València Rosa Borredá, EASD València

Elvira H. Mateu, EASD València Elvira H. Mateu, (detalle) EASD València

Myriam Moreno -   Three brooches/objects from "Lo aprehendido".  Photo: Borja Pascual Myriam Moreno -   Three brooches/objects from « Lo aprehendido ».  Photo: Borja Pascual

« Transitar es un estado de contínuo movimiento, un pasar perpetuo, sin detenerse. El proceso de la creación artística es un transitar por territorios imprevistos y no conocidos antes. La joya es un objeto de tránsito, sobre todo cuando abandona su función decorativa y se convierte en objeto artístico, cuando adquiere la fuerza para conmovernos, cuando pone en movimiento a nuestro ser simbólico que todos llevamos con nosotros« . Ramon Puig Cuyàs Escola Massana (Barcelona)

« Si marcamos sobre un mapa el recorrido de nuestros pasos por este mundo desde el día en que nacimos, nos saldrán un montón de garabatos apretujados alrededor de unos pequeños nodos y algunas líneas más sinuosas, largas o cruces. Uno, nos ha conducido a la escuela, donde estamos en tránsito hacia la experiencia en nuestro quehacer como joyeros, pero ahora, es esta exposición de nuestras creaciones, prueba de ese viaje extraordinario que nos lleva hasta una nueva encrucijada en nuestra trayectoria: Schmuck München ». Kepa Karmona EASD València

 

  presentation of BOOK "ECLAT - Masters of the new jewelry design" by Carlos Pastor, friday March 15, 17h, at Instituto CervantesPpresentation of BOOK « ECLAT – Masters of the new jewelry design » by Carlos Pastor, friday March 15, 17h, at Instituto Cervantes

 

 

Instituto Cervantes Munich
Alfons-Goppel-Str. 7
80539 -  Munich
GERMANYcenmun@cervantes.es
Phone: 49 89 29 07 18 41

 

04/10/2014

JOYA Barcelona 2014 – OFF JOYA – Galeria Siesta/ « SUR O NO SUR » – 7-18 Oct. 2014

JOYA Barcelona Art Jewellery Fair, October 9, 10 and 11, 2014

JOYA Barcelona 2014 –
***
SUR O NO SUR

Dentro del marco de la Semana de la Joyería en Barcelona la Galería Siesta inaugurará una exposición de joyería argentina en la ciudad. « Sur o no Sur » es un proyecto realizado en conjunto por Eva Burton y Mercedes Rodrigo y reúne el trabajo de trece artistas argentinos:

13 artistas argentinos:  Ana Weisz — Cecilia Hecker — Eva Burton Elisa Gulminelli – Gabriela Cohn — Gastón RoisIacov AzubelJorge Castañón – Lucia Mishquila Brichta — Maria CarelliMercedes Castro Corbat — Patricia Rodriguez — Sabina Tiemroth.

El próximo jueves 9 de octubre se inaugurará en la galería SIESTA una exposición de Joyería Contemporánea Argentina en Barcelona., dentro del marco de la semana “Joya Barcelona 2014”

La inauguració  jueves 9 de octubre a las 7h30

 

 Eva Burton - brocheEva Burton – broche

María Carelli - Serie: Regar las algas. 2014 - collar III - papel, plata 925 (EXPO "SUR O NO SUR")Maria Carelli - Serie: Regar las algas. 2014 – collar III – papel, plata 925

 

 

Galeria Siesta
Carrer Ferlandina, 18
08001 Barcelona
 Horario de la galería: martes a sábados de 11 a 14 y de  17 a 20.30 Hs.

23/08/2013

Bórax08001 Tombola in Paris – 19-21 Sept. 2013

 

bannière Circuits Bijoux 

Bórax08001 Tombola in Paris !  The Bórax08001 collective will stroll in Paris on September (19-21 sept)

 10 Jewels by 10 Artists for (only!) 10 Euros

Bórax08001 Tombola in Paris!  The Bórax08001 collective will stroll in Paris on September (19-21 sept) - - X
but ….   WHAT PRIZES can you win ??????????????????????????????????????????????????
Aline Berdichevsky - "Niche 19"
Aline Berdichevsky – « Niche 19″ brooch
Andrea Nabholz
Andrea Nabholz necklace
Carolina Gimeno - Encounter 3
Carolina Gimeno – « Encounter 3″ brooch
Carolina Martínez Linares - Schüchternheit
Carolina Martínez Linares – « Schüchternheit » necklace
Cristina Martí Mató
Cristina Martí Mató earrings
Dalia Jurado
Dalia Jurado earrings
Gastón Rois
Gastón Rois necklace
Nelly van Oost
Nelly van Oost brooch
Patrìcia Correia Domingues
Patrìcia Correia Domingues brooch
Trinidad Contreras - Wind Canteen
Trinidad Contreras – « Wind Canteen » brooch

09/03/2013

EXPO ‘Borax08001′ – The Deutsches Goldschmiedehaus, Hanau (DE) – 14 Mars-28 Avril 2013

Bórax08001… una vez más!.  Asociación de Joyeria Artística -

Bórax08001.. One more time!

at  Association for Goldsmiths’ Art. Hanau (Germany) – 14 mars-28 avril

Working in a multicultural group of 10 artists from eight nationalities enables the collective BORAX08001 to develop Artist Jewellery projects, which are not limited to a collection with its’ respective group exhibition, but it grants them the liberty to invent different ways to catch the publics’ attention outside the context usually defined.
That being a high street, a square, a museum, a workshop or a bar … public places that have all seen performances directed to one purpose: Make known BORAX08001’ work and idea of jewellery as art applied to the body to a public as wide as possible. The collective is conscious that opportunities need to be generated and that together they can reach bigger goals with a broader projection.

 Bórax08001... una vez más!. Asociación de Joyeria Artística- Hanau (Alemania)  Bórax08001.. One more time! Association for Goldsmiths' Art. Hanau (Germany) - 14 mars-28 avril

Artists: Carolina GimenoCarolina Martínez LinaresTrinidad ContrerasAline BerdichevskyGastón RoisDalia JuradoNelly Van OostPatrìcia Correia DominguesAndrea NabholzCristina Martí Mató

 Aline Berdichevsky (Borax08001) - Untitled, jewellery pieceAline Berdichevsky 

Gaston Rois "Cinco ya puesta" (Borax08001)Gaston Rois « Cinco ya puesta »

Landscape 3 Necklace by Patricia Domingues (Borax08001)Patricia Domingues Landscape 3 Necklace
BORAX08001 - Nelly Van Oost  Earrings: Rencontre 8 2012  Silver, new silver, paintNelly Van Oost  Earrings: Rencontre 8 2012  Silver, new silver, paint
ABORAX08001 - Carolina Martínez  Necklace: Encefalo 2009  Bullseye glass, silver, stainless steelCarolina Martínez  Necklace: Encefalo 2009  Bullseye glass, silver, stainless steel
BORAX08001 - Andrea Nabholz García  Necklace: Hex 7 serie 2010  Porcelain, silverAndrea Nabholz García  Necklace: Hex 7 serie 2010  Porcelain, silver
BORAX08001 - Carolina Gimeno  Brooch: Welfare Nº 1 2012  Leather, fabrics, copper, silver  8,5 x 13,5 x 3 cmCarolina Gimeno  Brooch: Welfare Nº 1 2012  Leather, fabrics, copper, silver  8,5 x 13,5 x 3 cm
Jewelry by Trinidad ContrerasTrinidad Contreras
Dalia Jurado -  "Lilith and the Loves Affairs" BroochDalia Jurado -  « Lilith and the Loves Affairs » Brooch
Cristina Martí Mató (BORAX08001)Cristina Martí Mató

 

The Deutsches Goldschmiedehaus
Innenstadt
Altstädter Markt 6
63450 – Hanau
Germany
Telephone: +49 (0) 6181 2565-56
Fax: +49 (0) 6181 2565-54
website: www.gfg-hanau.de
website: www.hanau.de/kultur/museen
mail: gfg-hanau@t-online.de


 

22/04/2012

VALENCIA … MELTING POINT – EXPO ‘Bórax08001 & Viruthiers’ – Valencia (SP) – 3 mai-3 Juin 2012

3 mayo/3 junio Instint Col.lectiu. Bórax08001 & Viruthiers
Inauguración: 4 mayo, 19.30 h. (dixit Melting point)
Inauguració: dijous 3 de maig a les 19.30h (dixit Centro de Cultura) ………

VALENCIA … MELTING POINT – EXPO 'Bórax08001 & Viruthiers' - Valencia (SP) - 3 mai-3 Juin 2012 dans Aline BERDICHEVSKY (MX) activitat1597
Fragment of a piece of jewellery by Trinidad Contreras