VIRUS de la COMPARAISON ………. Isabell Schaupp / Aran Galligan
Enregistrer
Enregistrer
Enregistrer
Enregistrer
Friday 23 October 2015: opening ceremony and Prize awarding Master Prize and Young Talent Prize and Mons 2015 Prize At the Grand Hall of the « Anciens Abattoirs » of Mons Exhibition from 24 October 2015 until 10 January 2016
Exhibition opening reception and awards: 29th August 2015
Exhibition dates: 29th August – 4th October 2015
For MORE INFORMATION AND DETAILS, please visit the AGC website
Organisers for Cominelli Foundation : Rosanna Padrini Dolcini
Organisers for AGC – Associazione Gioiello Contemporaneo : Maria Rosa Franzin – Rossella Tornquist
Autori selezionati per il premio 2015 :
Alejandra Solar — Angelo Verga — Akis Goumas — Anja Eichler — Agnieszka Kiersztan — Babette von Dohnanyi — Claude Schmitz – Claudia Steiner – Corrado de Meo — Eiko Nakahara — Elisabeth Habig – EvaTesarik — Ezra Satok Volmann — Elisa Gulminelli — Fabiana Gadano — Gabi Veit — Hee Jin Lee — Isabell Schaupp – Jessica Turrell — Judy McCaig — Lital Mendel – Makoto Hieda — Marianne Schliwinski — Marion Delarue – Monica Cecchi – Nahoko Fujimoto – Nicole Beck — Nicola Heidemann — Nobuko Nishiwaki — Peter Hoogeboom — Sébastien Carré — Silke Trekel — Sergio Spivach & Stefano Spivach — Simone Winkler — Steffi Goetze – Sumiko Hattori – Ria Lins — Rhona McCallum — Yo Jae Lee — Yu Hiraishi
*
Nell’ambito della mostra, la mattina del 30 agosto, nella sala conferenze della Fondazione, sara’ tenuto un seminario composto da due conferenze: la prima relatrice sarà la prof.ssa Maria Rosa Franzin, docente di progettazione orafa presso l’Istituto Pietro Selvatico di Padova, che parlerà del gioiello nella contemporaneità. Il secondo relatore sarà il Prof. Michael Pell docente di lavorazione dei metalli e oreficeria della Scuola Glasgow School of Art – la scuola di Charles Rennie Mackintosh – che presenterà il progetto didattico ed i lavori degli allievi.
Alja Neuner (catalogo Cominelli 2014)
Alejandra Solar (M.F.A., 2014 Idar-OberSTEIN ) selected for „Cominelli Fo
undation Awards 2015“ • Brooch from the series « Luvina » • Onyx, graphite, resin, silver • 2014 • © photo by artist
Fondazione Cominelli
Palazzo Cominelli
via Padre F. Santabona, 9
25010 Cisano di San Felice del Benaco (BS)
Info:
tel +39 338.60.60.153
info@fondazionecominelli.it
www.fondazionecominelli.it
website: www.agc-it.org
mail: premiocominelli@agc-it.org
Orari:
sabato: dalle 17.00 alle 20.00
domenica: dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 20.00
Ingresso libero
Contemporary art jewellery from Austria and Germany, featuring work by Iris Bodemer, Ute Eitzenhofer and Carmen Hauser
(Wolfgang Rahs, Grüngelbe Sonne, 2014)
Aus Österreich:
Margit Hart — Fritz Maierhofer — Wolfgang Rahs — Petra Zimmermann
Aus Deutschland:
Iris Bodemer — Martina Dempf – Georg Dobler – Ute Eitzenhöfer – Carmen Hauser – Isabell Schaupp
Martina Dempf, Armreifobjekt (bracelet), 2007
Carmen Hauser, Brosche, 2012
Margit Hart (AT) / broche 2014
Isabell Schaupp, Brosche , 2015
Petra Zimmermann, Armreif, 2014
Georg Dobler – Brosche – 2014
Stadtgalerie Klagenfurt – Living Studio
Stadtgalerie Klagenfurt am Wörthersee
Theatergasse 4
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Österreich / Austria
Tel. +43 (0)463 – 537 5532 oder 5545
Fax +43 (0)463 – 537 6287
Email: stadtgalerie@klagenfurt.at
Alejandra Solar — Akis Goumas — Anja Eichler — Agnieszka Kiersztan — Babette von Dohnanyi — Claude Schmitz — Claudia Steiner — Corrado de Meo — Eiko Nakahara — Elisabeth Habig — Eva Tesarik — Fabiana Gadano — Gabi Veit — Hee Jin Lee — Isabell Schaupp — Jessica Turrell — Lital Mendel — Makoto Hieda — Marianne Schliwinski — Marion Delarue — Monica Cecchi — Nahoko Fujimoto — Nicole Beck — Nicola Heidemann — Nobuko Nishiwaki — Peter Hoogeboom — Sébastien Carré – Silke Trekel — Sergio & Stefano Spivach — Simone Winkler — Steffi Goetze — Sumiko Hattori — Ria Lins — Rhona McCullum — Yo Jae Lee — Yu Hiraishi
*
Exhibition opening reception and awards: 29th August 2015
Exhibition dates: 29th August – 4th October 2015
Organisers for Cominelli Foundation : Rosanna Padrini Dolcini
Organisers for AGC – Associazione Gioiello Contemporaneo : Maria Rosa Franzin – Rossella Tornquist
Fondazione Cominelli
Palazzo Cominelli
- Cisano di San Felice del Benaco
Italy
website: www.agc-it.org
mail: premiocominelli@agc-it.org
Fondazione Cominelli
Palazzo Cominelli
- Cisano di San Felice del Benaco
Italy
website: www.agc-it.org
mail: premiocominelli@agc-it.org
Premio Fondazione Cominelli per el gioiello contemporaneo
L’evento, in programma dal 31 agosto al 6 ottobre 2013, vedrà l’esposizione di gioielli realizzati da importanti autori e designer provenienti da tutto il mondo. Il concorso è promosso dalla Fondazione Cominelli di Cisano di San Felice e da AGC Associazione Italiana del Gioiello Contemporaneo.
Una sezione della mostra sarà dedicata alle opere realizzate dagli allievi del Dipartimento di Oreficeria dell’Università Statale di Belle Arti e della Musica di Tokyo con lo scopo di presentare e mettere a confronto i differenti percorsi formativi e i molteplici orientamenti del design internazionale.
ELISABETTA DUPRE’ anello, argento, oro
DANIA CHELMINSKY anelli – legno,ottone
BERNHARD STIMPFL-ABELE – Orange Explosion – spilla – argento puro,ossidazione polysterene,elettroformatura
Palazzo Cominelli,
via Padre F. Santabona, 9
25010 Cisano di San Felice del Benaco (BS)
tel +39 338.60.60.153
info@fondazionecominelli.it
http://www.fondazionecominelli.it
Legnica Jewellery Festival SILVER - May / June 2013 Venue: Gallery of Art in Legnica
This year in the Legnica International Jewellery Competition REVOLT participated 319 artists from 43 countries. They sended 625 pieces. International jury (Galit Gaon (IL), Jiro Kamata (JP/DE), Hans Stofer (CH/GB), Sławomir Fijałkowski and Aneta Lis-Marcinkiewicz (PL)), which sessed in the days 4-5 of April, qualified to the exhibition part of pieces and chosed laureates. Names of the winners we will know on the vernissage, 18th of May 2013 in the Gallery of Art in Legnica, Poland.
IDEA:
It is better not to turn on the television today. We are being attacked by images of economic crises, stock market crashes, falling ratings, budget deficits, cost cutting programs and increasing unemployment from everywhere. As a reaction to the overwhelming impression of a lack of opportunities there are emerging movements such as « Occupy … », helplessly protesting against banksters, corporations and governments. Doesn’t speaking in such circumstances about jewellery – the subject invariably associated with the demonstration of wealth and selfish hedonism – seem socially unacceptable and even ethically suspect? After all, the burning of ATMs and the broken glass of jeweller’s shops have become part of the frustration of all the Indignados.
But there is also another aspect of the design and use of jewellery – which – like no other product of the imagination – can be an effective message, manifesting the point of view of the user – a voice of protest, being anti-or pro-, attitudes of rebellion, rebellion and guerrilla warfare. Can a standard set of slogans written out on banners, T-shirts and slap tags be complemented with another more sophisticated message? Are jewellery designers able to demonstrate their own opinion and join the discussion concerning non-aesthetic issues? Is the tradition of exclusive gold jewellery going to be our irreversible remorse? And will the chorus « Diamonds are a girl’s best friend » always sound as infantile as the recent testimony before the European Court of Justice in The Hague of the famous model Naomi Campbell, who at one time accepted an embarrassing gift from the dictator of Liberia, tried for war crimes, so evocatively reconstructed in the movie « Blood Diamond » with Leo DiCaprio as a ruthless mercenary?
For more than thirty years, the Gallery of Art in Legnica has specialised in promoting contemporary jewellery and artistic objects made mainly of silver. We have been organising individual and group exhibitions of Polish and international artists, publishing exhibition catalogues, organising conferences and symposia, as well as fashion and jewellery shows, competitions and fairs. The most important event we organize is Legnica Jewellery Festival SILVER. Every year we present individual and collective exhibitions as part of the festival, including:
LEGNICA INTERNATIONAL JEWELLERY COMPETITION The competition dates back to 1979 and every year it has a different topic. The competition is open and addressed to all artists, whose task is to present their work on a given topic – every year a different one – including an original artistic idea and representing a high level of artistry and technical skills. What is favoured is the concept, value and meaning of an artistic expression. Works entered for the competition are assessed by an international jury, on which over fifty outstanding goldsmithing artists and theoreticians have sat so far. What is characteristic of the competition is the fact that the winners of the first three prizes receive – according to a long-standing tradition – silver pellets and cash prizes.
The submitted works are qualified by an international jury. Over the years, we have invited a number of distinguished artists to seat on the jury, including: G. Babetto, G. Bakker, O. Boekhoudt, S. Bronger, R. Puig Cuyás, P. Derrez, G. Dobler, A. Gut, F. Falk, M.R. Franzin, M.J. van den Hout, E. Knobel, O. Kűnzli, T. Noten, V.K. Novák, R. Peters, M. Petry, K. Pontoppidan, G. Pucsala, A. Ratnikowa, P. Sajet, B. Schobinger, P. Skubic, Z. Songqing, W. Tasso-Mattar, T. Smeets, D. Watkins, M. Vilhena, A. Zanella and from Poland – M. Dubiel, M. Gradowski, I. Huml, S. Fijałkowski, G. Jabłoński, J. Sokólski, A. Szadkowski, T. Zaremski, A. Wolski.
ABOUT THE ARTISTS is a cycle of retrospective presentations of distinguished personalities in jewellery art from Poland and abroad, including: J. Byczewski (PL), S. Fijałkowski (PL), P. Kaczyński (PL), N. Cherry (GB), H. O’Connor (USA), E. Knobel (IL), V.K. Novák (CZ), F. Peters (AU), M. Petry (GB), Rose & Gisbert Stach (D), L. Šikolová (CZ), W. Tasso-Mattar (D). Soon: R. Puig Cuyás (E), H. Hedman (S), P. Sequeira (P).
SILVER SCHOOLS is a cycle presenting the artistic oeuvre of jewellery art schools from Europe, their professors, graduates and students. So far there have been presentations of schools from Barcelona, Birmingham, Bratislava, Düsseldorf, Edinburgh, Florence, Hanau, Idar-Oberstein, Lappeenranta, Łódź, Matosinhos, Munich, Oslo, Padua, Pforzheim, Prague, Stockholm, Tallinn and Vilnius. Continuing the cycle in the subsequent years, we are going to show one after the other all European silver schools. A total of 22 schools has been presented so far. The cycle will be continued with the intention to show all of them.
DEBUTS is a cycle presenting pieces of young Polish artists, who just start their activity in the field of design and art. Our plan is to invite novices from abroad.
THE BOUNDARIES OF GLOBAL ART is a cycle of science sessions devoted to the newest art, goldsmithery and design.
The Gallery of Art in Legnica
Pl. Katedralny 1
59-220 Legnica, Poland
tel. +48 76 86 20 910, fax. +48 76 85 65 126
e-mail: galeria@galeria.legnica.plwww.galeria.legnica.pl
Play of Form and Color – New Directions in Enameled Jewelry
Artists: Ralph Bakker — Nilton Alves Cunha — Beate Eismann — Uta Feiler — Stephanie Fleck — Sylke Alma Klopsch — Esther Knobel — Tabea Reulecke — Jacqueline Ryan — Isabell Schaupp — Danni Schwaag — Vera Siemund — Silke Trekel — Jessica Turrell — Christian Wuytack
Isabell Schaupp Brooch: Flugobjekt – Hummel 11 2012 Enamel, copper, foto, silver, agate, plastics Photo: Isabell Schaupp
Ralph Bakker Earrings: Earjewelsgreen 2012 Gold, silver, enamel Photo: Michael Anhalt
Esther Knobel Brooch: Magnet-Series 2011 Enamel, copper, found objects Photo: Tamir Niv
Tabea Reulecke Necklace: Wenn die Mäuse auf dem Tisch tanzen 2012 Enamel, copper, oxidised silver Photo: Manuel Ocana Mascaró
The Deutsches Goldschmiedehaus
Altstädter Markt 6
63450 – Hanau
Germany
Telephone: +49 (0) 6181 2565-56
Fax: +49 (0) 6181 2565-54
website: www.gfg-hanau.de
website: www.hanau.de/kultur/museen
mail: gfg-hanau@t-online.de
Contemporary German Jewellery
With the Contemporary German Jewellery exhibition TESTA Gallery is pleased to present 17 innovative artists from Germany working in the area of contemporary jewellery. Some of them are well-known and internationally recognized.
Inspired by classical techniques and materials or entirely experimental in their approach, the works of each participant are wearable art objects, original and exiting, with their own distinctive style.
Artists: Anke Hennig — Beate Eismann — Bernhard Simon — Bettina Goetsch — Birgit Hagmann — Claudia Rinneberg — Doris Betz — Iris Bodemer — Isabel Dammermann — Isabell Schaupp — Karin Seufert – Melanie Nuetzel — Nora Rochel — Sibylle Krause — Silke Trekel — Ulrike Poelk — Verena Schreppel.
Doris Betz – Brooch: Untitled Silver, lacquer
Isabell Schaupp Brooch: Untitled Silver, copper, enamel, photo, coral, textile
Nora Rochel Ring: Untitled 925 blackened silver
Isabel Dammermann Brooch: Vesica Silver, plexiglas, transparent paper
Bettina Goetsch Necklace: 02 Linje Silver, coral
Birgit Hagmann Necklace: Untitled Wire
Beate Eismann Brooch: Untitled Silver, lacquer, textile thread
Silke Trekel Necklace: Rollers II Chased iron, enamelled, alpacca
Anke Hennig earrings « Anomaly 3″ rayon, nylon, glass beads,silver 925 oxydized
Anke Hennig – Flourish Ring
Karin Seufert rings – silver, colorit
Verena Schreppel – shot ring
Claudia Rinneberg rings – iron, silver
Bernhard Simon – rings serie ‘Austern’ – glass
Testa Gallery
Tsar Ivan Shishman 8 str
1000 – Sofia
Bulgaria
Telephone: +359 2 981 83 63
Telephone: +359 887 64 89 73
website: facebook.com/testagallery
website: testagallery.com
mail: testagallery@gmail.com