Bienvenue sur mon blog


Salon ‘EUNIQUE’ – Karlsruhe (Allemagne) 11-13 juin 2010


Vous trouvez ici la liste des participants !

exposants « jewellery » :

Eily O’Connell (Stand C4.14, Halle 1) –  Claire Lavendhomme, (BE) (Stand E2, Halle 1)Felieke van der Leest, Øystese (Stand J1.5, Halle 1) –  Frédérique Coomans, (BE) (Stand E2, Halle 1) Isabell Schaupp, (DE) (Stand E4.15, Halle 1) Monika Jakubec, (DE) (Stand A2.3, Halle 1)Lotte De Mey, (BE) (Stand F2.1, Halle 1)Willy Van der Velde (BE) (Stand F2.11, Halle 1) Ines Schwotzer, Töpen (Stand H1.16, Halle 1)Tanja Emmert, Idar-Oberstein (Stand H4.4, Halle 1)Aliki Apoussidou, (DE) (Stand E4.9, Halle 1)Anne Léger, Oslo (Stand J1.5, Halle 1) Katrin Amos, Tallinn (Stand H1.11, Halle 1)Anna Talbot, Oslo (Stand J1.5, Halle 1)Allan Scharff, Copenhagen K (Stand E1.1, Halle 1) –  Claire McAlister (IRL) (Stand D4.6, Halle 1) Astrid Spork, (DE)  (Stand D4.11, Halle 1)Branka Weldin, Gerlingen (Stand B1.3, Halle 1) –  Cécile Bertrand (BE) (Stand E2, Halle 1)  Britta Bode, (DE) (Stand G5.11, Halle 1) Christiane Böke, (DE) (Stand C1.8, Halle 1)Esther Ackermann, (DE) (Stand J3.2, Halle 1)  — Wabé (FR) (Stand F4.1 Halle 1) — etc …………………………

Claire McAlister - Red Diamonds necklace  padouk african crown wood veneer and silver, 70cm approximate length  2010 Claire McAlister (IRL) – Red Rectangles necklace padouk african crown wood veneer and silver (2009)

Salon 'EUNIQUE' - Karlsruhe (Allemagne) 11-13 juin 2010 dans Allemagne (DE) 12 dans Astrid SPORK (DE)3 dans Cecile BERTRAND (BE)
 Aliki Apoussidou bagues en acier damas

Claire Lavendhomme ring: The deepest is the skin, 2007 Silver, picture, resin, felt-tip of hair of cats 3 x 2,2 x 3 cm: Claire Lavendhomme« Le plus profond c’est la peau ». Bague. 2007. Argent, photo, résine, feutre de poils de chat.
Tanja Emmert  - ring

Helpless%26hopeless2 dans Claire LAVENDHOMME (BE)Wolfface2 dans Claire McALISTER (Irl)
Anna Talbot$203.JPG
Astrid Spork (DE) – rings — earrings

Cecile Bertrand collier cravatesCécile Bertrand (BE) Collier « cravates » : soie de cravates roulottées, (long 130 cm)

Brosche 1Brosche 2Brosche 3Brosche 4Brosche 6
Britta Bode (DE) – broches

Wabe - expo La Bete: Wabé (FR)- bijoux en papier mâché

Willy Van De Velde (BE)-  Plexiglass, aluminium – braceletWilly Van De Velde Plexiglass, aluminium – bracelet

Remise du prix WCC-Europe 2010
L’attribution du WCC-Europe Award 2010, organisé par le «World Crafts Council – Europe» est l’un des événements marquants du salon. Le prix sera décerné le vendredi 11 juin dans le cadre du salon. Ce prix reflète, depuis 1992, l’évolution des arts appliqués et du design en Europe.

Elisa Lee / Glass jewellery Elisabeth Leenknegt / GhentElisabeth Leenknegt – earrings silver and glass peas

Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH
(Karlsruhe Trade Fair Center)
Kongresszentrum Karlsruhe
Festplatz 9
76137 Karlsruhe, Allemagne
Tel.: +49 (0)721 37200
Fax: +49 (0)721 37202129




EXPO ‘SCHMUCKE ZAUBER KRAFT’, Galerie Slavik, Vienne (AT) – 2 mars-3 avril 2010

Classé dans : Autriche (AT),Gal. Slavik (AT),Isabell SCHAUPP (DE),Stefano MARCHETTI (IT) — bijoucontemporain @ 21:37

Lucia Massei, Letizia Plankensteiner, Isabell Schaupp, Salima Thakker

« …. spring is coming – in the midst of magic, enchanting and powerful visions. »

« The Austrian jewellery artist Letizia PLANKENSTEINER seduces with fantastic forms in exciting compositions. Wave-like matt-finished gold straps intertwine to a miniature wearable ring sculpture.
Lucia MASSEI enchants with imaginative creations for the neck and the hand.
Isabell SCHAUPP, bearer of Galerie Slavik’s 2008 Grassi Award, presents powerful and imaginative creations in her special enamel technique. The red pistils in the « Small red flower » brooch made of silver, copper, enamel and sponge coral radiate in welcome of spring.

Isabell SCHAUPP-brooch 'Kopfrad II'-silver copper, enamel, photo, coralIsabell SCHAUPP-brooch 'great mouth'-silver copper, enamel, photo, wood, acryl
Isabell SCHAUPP - brooch ‘Kopfrad II’, 2008 – silver copper, enamel, photo, coral
Isabell SCHAUPP - brooch ‘great mouth’ 2009 – silver copper, enamel, photo, wood, acryl

Open-work surfaces – interspersed with shiny brilliants, diamonds and colourful gems – imbue the enchanting gold and silver rings created by Salima THAKKER with life.
Stefano MARCHETTI fascinates with …  his works reminiscent of fairly lands. »


expo SLAVIK -Letizia Plankensteiner ring sculpture 'waves' goldexpo SLAVIK - Lucia Massei -ring blackened silverSalima Thakker bracelet black silver, goldStefano Marchetti - ring gold, silver, epoxy
Letizia Plankensteiner – ring sculpture ‘waves’ gold
Lucia Massei -ring blackened silver
Salima Thakker – bracelet black silver, gold
Stefano Marchetti – ring gold, silver, epoxy

Himmelpfortgasse 17
1010 Wien  (Vienne, Autriche)
Tel +43-1-513 48 12 Fax +43-1-513 48 12
E-mail :
Internet :


EXPO ‘Spring’ gallery Sofie Lachaert, Tielrode (BE) – 21 mars-9 mai 2010

« SPRING*«  is an exhibition with sparkling, new work of upcoming talents.
Small objects and experiments with new techniques, with unknown materials, holding a world of imagination. A glimpse of poetry and fairytales.

exposants :  Catalina BRENES – Isabel DAMMERMANN – Elinor DE SPOELBERCH – Daniela FIESELER – Anna FROHN -  Bettina GÖTSCH – Birgit HAGMANN – Isabelle HERTZEISEN – Leonore JOCK – Ting-Chun Ara KUO – Momoko KUMAI – Thanh-Truc NGUYEN – Nikolay SARDAMOV – Isabell SCHAUPP -  Munsun SCHUMACHER – Angelina TSVETKOVA – Misun WON

EXPO 'Spring' gallery Sofie Lachaert, Tielrode (BE) - 21 mars-9 mai 2010 dans Ara KUO (Taiwan) Isabell-Schaupp
Isabell Schaupp (DE) – brooch, silver, coral

Ting-Chun-Ara-Kuo dans Belgique (BE)
Ting-Chun Ara KUO (Taiwan) - Ring „brush“, pearls gold

Birgit-Hagmann dans Bettina GOTSCH (DE)
Birgit Hagmann (DE) – necklace – silver

« This work is based on drawing. Using the wire, the drawing is transformed into a three-dimensional space. Crystalline-organic structures come to life and become jewellery. » (Birgit Hagmann (Germany))

EXPO 'Spring' -gal Spphie Lachaert  -Leonor JockEXPO 'Spring' -gal Spphie Lachaert  - Bettina Götsch
Leonore Jock       –       Bettina Götsch

EXPO 'Spring' -gal Spphie Lachaert  - Elinor de ... - collier cuirEXPO 'Spring' -gal Spphie Lachaert  -Momoko Kumai
Elinor de Spoelbergh (BE) collier cuir  –  Momoko Kumai (Japan)- paper necklace

« I use tactile material to create jewellery that evokes a spectrum of memories and address inner landscapes in my mind. I fold, twist and roll paper using my hands, at times unconsciously. The uneven layers of texture emerge from light and shadow, conveying emotions of permanence to impermanence that reflect the ephemeral breath of nature with its fragility. » Momoko Kumai (Japan)

EXPO 'Spring' -gal Spphie Lachaert  - Isabell Dammermann 1Isabell SCHAUPP- Brooch Month-brooch 30 2010
Isabell Dammermann  –    Isabell SCHAUPP- Brooch

Isabelle-Hertzeisen dans Birgit HAGMANN (DE)
Isabelle Hertzeisen (CH) – Necklace rubber, silver

« Structures, accumulations, duality and tension between the different materials.« (Isabelle Hertzeisen (CH) )

Nikolay-Sardamov dans Elinor de SPOELBERCH (BE)
Nicolay Sardamov. Brooch, “The secret of the garden“, gold.

Thanh-Truc-Nguyen dans Exposition/Exhibition
Thanh-Truc Nguyen -  Brooch, silver, textiles.
« Following a fascination, personal impressions and emotions, and translate them into tangible forms. For me it is important not to merely copy already existing forms, but instead to portray my own perceptions as they are through my eyes.
While working with textiles I create new possibilities within my working process. Qualities like elasticity and translucence begin to emerge and play an important role in my work. Voluptuous shapes come to life through colour and filling, whose soft curves remind me of cherry-blossoms. The material hold an innumerable number of small pearls tightly together like a warm embrace. The forms and the sensibility of the material evoke emotions in the viewer and give the pieces sensuality and a sense of life. In the same way that one would handle a cherryblossom, the pieces should be handled delicately as the fragile objects they are« ( Thanh-Truc Nguyen (Germany))



Gallery Sofie Lachaert
st. jozefstraat 30
B-9140 Tielrode(Belgium)
T +32 3 711 19 63
closed on 2,3,4 april


EXPO/MOSTRA ‘Natura e Artificio’ -Museo di Storia Naturale del Mediterraneo, Livorno (IT) – 27 avril- 3 mai 2010

L’idea di questa mostra nasce dall’ interesse che gli artisti orafi hanno mostrato già nel passato, per il mondo della natura, in particolare per quello floreale; questo interesse ha segnato la nascita a cavallo di due secoli, di uno stile forte e deciso che in Europa è stato comunemente conosciuto come  “Art Nouveau”. E’ a quello spirito di innovazione e discussione che ci ispiriamo, non a caso nato poco dopo la rivoluzione industriale ed in contemporanea ai nuovi materiali, alle nuove tecnologie… ai nuovi pensieri.

livorno EXPO

Chiediamo quindi agli artefici (che vorranno contribuire con la loro partecipazione al nostro progetto) di confrontarsi con il tema della natura, interrogandosi sul naturale (o innaturale) significato di artificio. Sarà poi interessante vedere quale è oggi, nel gioiello contemporaneo, il nuovo punto di vista : quali le forme dell’artificio più consone a rappresentare la natura, quale il punto di contatto (o rottura) tra il naturale e l’ artificiale.
Il locale espositivo è prestigioso e si presta molto bene per una manifestazione del genere, è un’ampia struttura in acciaio e vetro molto moderna e super attrezzata dotata di vetrine illuminate (di varie misure), posta in un bellissimo giardino.
Nell’ organizzazione dell’evento, che ha il patrocinio e il sostegno della Provincia di Livorno, siamo stati coadiuvati dal Garden Club di Livorno che parteciperà presentando, per l’ inaugurazione, composizioni floreali di impostazione contemporanea.
I partecipanti potranno inviare un massimo di tre opere (di cui almeno una obbligatoriamente sul mondo dei fiori o delle piante, mentre le altre due potranno avere come soggetto la natura in senso lato) . Ogni autore presenterà un breve testo critico (verrà esposto nelle vetrine e stampato nel catalogo insieme alla foto dell’opera) che possa aiutare a mettere in evidenza la relazione esistente per l’autore tra natura e artificio. Ci auguriamo che ciò serva a chi parteciperà per crescere nel confronto, e ai visitatori per abituarsi ad osservare le opere esposte con un occhio più contemporaneo, più consapevole dei cambiamenti e delle spinte che oggi indirizzano la ricerca in tutti i campi.
A tale proposito il pubblico voterà le tre opere più meritevoli, parallelamente ad una giuria di addetti ai lavori. Le opere selezionate verranno segnalate in catalogo, e sarà interessante interrogarsi poi sulle eventuali discordanze di giudizio. Firmatari del progetto: Corrado De Meo, Federico Vianello, Walter Romani, Carlotta Gambineri, Stefano Pedonesi, Fabio Corsini

Partecipants from Alchimia:  Anja Eichler — Gabi Veit — Ktty Kao — Satita Rojpojjinarat  — Nadege Roscoe-Rumjahn — Carissa Hsu — Catalina Brenes  — Malaika Najem — Lucia Massei
Corrado De Meo, “Peonia Aurea”  -
first price public selection

« The exhibition “Natura e Artificio” organized by the Tuscan section of AGC (Contemporary Jewelry Association, Italy) and the Garden Club Livorno opened on Tuesday 27th of April in the delicious location of Villa Henderson in Livorno.
It is the first exhibition of contemporary jewelry in Livorno and the affluence was amazing.
The idea of this exhibition comes from the interest that goldsmiths always showed for the natural world, especially for flowers, and we wanted to show to the public contemporary interpretations. We asked the authors to confront themselves with the theme of nature, questioning the natural or unnatural meaning of artifice.

The exhibition had no selection, all authors who wanted to join the project could do it. The reason for this as Corrado Demeo – Pluto, chairman of the Tuscan AGC explains, is that we do not intend to create events and exhibitions for experts, rather we want to present open spaces where it is possible to bring the audience in contact with a variety of expressions, in order to grow a sensibility for contemporary confrontation.
The quality revealed by this exhibition is simply determined by the energies devoted to the organization and the self-responsability of the participants.

Three works were selected by a jury, that did not have to agree but each juror chose the piece he considered most valuable according to the theme of the event and his own criteria. Also the public of the Vernissage was asked to choose their preferred piece and the visitors took this task extremely seriously by taking notes and examining all the pieces on exhibit with great attention.
The only false note was the bad weather, but at the end also this brought people to closer relations being forced to cramp under the few roofs in the wonderful garden.
 » (Doris Maninger)

EXPO/MOSTRA 'Natura e Artificio' -Museo di Storia Naturale del Mediterraneo, Livorno (IT) - 27 avril- 3 mai 2010 dans AGC Italia 25422_1322416553024_1609157137_736981_616973_n

18369_1252208543110_1166423138_30624999_8223037_n dans Angelo LOMUSCIO (IT)

Stefano Pedonesi – Ciondolo « La forza della natura »: Argento, sabbia colorata, cemento, mattone, plexyglass, plastica, corniola » / The power of nature » Pendant: silver, colored sand, cement, brick, plexyglass, plastic, carnelian
Corrado de Meo – ‘Eldorado’ – paper, acrylic paint, gold leaf

30936_1351932770911_1609157137_799620_1270370_n dans Anja EICHLER (DE)30936_1351933050918_1609157137_799627_2517792_n dans Annamaria IODICE (IT)
Corrado de Meo

30936_1351940531105_1609157137_799637_6889978_n dans Catalina BRENES (Costa Rica)30936_1351940571106_1609157137_799638_1515920_n dans Corrado De MEO (IT)
Angelo Lomuscio

30936_1351940451103_1609157137_799635_2244725_n dans Exposition/Exhibition30936_1351971371876_1609157137_799729_7060614_n dans Fabio CORSINI (IT)
Annamaria Iodice – collana ‘Natura’
Graziano Barzetti

30619_1352941036117_1609157137_802935_3974351_n dans Federico VIANELLO (IT)28188_428037522951_213131087951_5481583_153820_n dans Graziano BARZETTI (IT)
Massimo Ottavio Pavan - « la germogliazione » anelli di corian
Zero43 – ‘BORLOTTI IN SCATOLA’ – spilla in acciaio, argento, oro, perle e diamanti.

30936_1352027893289_1609157137_799844_6462368_n dans Isabell SCHAUPP (DE)
Patrizia Bonati

30936_1351940331100_1609157137_799632_2397353_n dans Italie (IT)
Maddalena Rocco

biamau01-200x300 dans Lucia MASSEI (IT)catbre1-300x199 dans Maddalena ROCCO (IT)
Maura Biamonti – “Olivo” – oxydized silver earrings
Catalina Brenes - untitled, bracelet- iron and silver
Simonetta Giacometti - ‘Unheimlich 1′  brooch, recycled plastic, silver, steel
Michalina Owczarek -  earring – silver, threads

isasch01-200x300 dans Malaika NAJEM (Liban)
Isabell Schaupp (DE) – brooch, wood, silver, enamel
Rallou Katsari (GR) “florentine”- silver, paint, pigment

Solveig Linke (DE) – “Blossom and Caducity”- latex,silver,glas,flowers.

la-bella-addormentata-190x300 dans Massimo Ottavio PAVAN (IT)
Lucia Massei - ‘la-bella-addormentata’

30936_1351964651708_1609157137_799715_6275941_n dans Maura BIAMONTI (IT)
Malaika Najem

30936_1351970971866_1609157137_799722_5619789_n dans Michalina OWCZAREK (PL)
Federico Vianello  – cactus ring

30936_1351971171871_1609157137_799725_6022398_n dans Paolo MAZZESCHI (IT)
Anja Eichler - ‘Moscatelle 45′

30936_1351971531880_1609157137_799732_3567433_n dans Patrizia BONATI (IT)
Paolo Mazzeschi – collana

Museo di Storia Naturale del Mediterraneo
Villa Henderson
Via Roma 234
57100 Livorno (Italia)
tél : 0586 266711


EXPO ’18 Stances on Contemporary Jewelry & Device Design’ – Hanau (DE) – 28 janv-4 avril 2010

« 18 Positionen zur zeitgenössischen Schmuck- und Gerätgestaltung« 

Of the over 400 members of the Association for Goldsmiths’ Art (Gesellschaft für Goldschmiedekunst e.V.), the goldsmiths, silversmiths, jewelry designers, metal designers, and artists of the avant-garde scene from around the world are especially important. New members from the past two years exhibit a small selection of the wide, creative spectrum the society entails : Rinaldo Alvarez of Spain uses an old pocket watch in his pendant, Childhood Tears, which he complements with wood, gold leaf, crystal, coral, pearls, and zircon. The Ground plan brooches from Johannes Borst of Nürnberg separate out concrete architectural situations. Isolde Baumhackl-Oswald from Austria explores the many possibilities of alteration in her brooches, Theme with Variations. The brooches of Iris Bodemer, Pforzheim, have a close correspondence between sketched drawings, focusing on the material contrasts between the unusual stones and base materials such as wool, leather, and resin. The forefront aspect of some of the brooches by Britta Rejek, Düsseldorf, is computer-controlled CNC-milling. The small sculptures of Italy native, Fabrizio Tridenti, are implemented with silver or iron in their constructive approach. Martin Spreng of Paris combines uncommon stones and pearls with white gold. Rings, pendants, and necklaces by Mieko Suzuki-Wanner are animated with selected pearls from Akoya, the South Sea, and Tahiti. Walter Wittek’s Tension Ring makes it possible to abandon the standard setting for diamonds. In the silver category are bowls with the theme Childs-Play Barbara Amstutz and « folded » bowls and a Tea-Caddy-Spoon LUCK by Maike Dahl. In addition, works by Eva Bauer, Thomas Dierks, Martina Lang, Anna Moll, Isabell Schaupp, Violetta Elisa Seliger and the Albert Wörner Company are represented in the exhibition.  (MERCI à Klimt02 pour ses présentations et traductions en ANGLAIS !)
Artist list :  Rinaldo Álvarez,  Johannes Borst,  Isolde Baumhackl-Oswald, Iris Bodemer, Britta Rejek, Fabrizio Tridenti, Martin Spreng, Mieko Suzuki-Wanner, Walter Wittek, Barbara Amstutz, Maike Dahl, Eva Bauer, Thomas Dierks, Martina Lang, Anna Moll, Isabell Schaupp, Violetta Elisa Seliger, Albert Wörner Company.

Isabell SCHAUPP- Necklace 'Freudenvoge' 2009 - silver, enamel, photo, coral textile.jpgFabrizio Tridenti - bangle- 2009 - brass, iron, acrylic Rinaldo Alvarez - brooch 'Holly love' 2009 Iris Bodemer - neckpiece

Isabell Schaupp (DE)- necklace ‘Freudenvoge’ 2009 – Silver, enamel, photo, coral, textile
Fabrizio Tridenti (IT)- bangle- 2009 – brass, iron, acrylic
Rinaldo Alvarez (ES)- brooch ‘Holly love’ 2009 Silver, mother of pearl, gold leaf, wood, plastic film, printed metal
Iris Bodemer (DE) neckpiece – Obsidian, zinc, fishing line(in the Gold Room (Goldsaal) of the Deutsches Goldschmiedehaus)

Gesellschaft für Goldschmiedekunst e.V.
Altstädter Markt 6
63450 – Hanau (DE)
Tel : +49 (0) 6181 2565-56
Fax : +49 (0) 6181 2565-54
website: (un peu d’anglais sur ce site !!! :-) )


SCHMUCK 2010 – Munich (DE) 3-9 mars 2010

The high standards and stunning inventiveness of its participants turn the international special show SCHMUCK into a renowned show case for trends in jewellery art world wide.


SCHMUCK is a special show of the International Trade Fair for the Skilled Trades taking place in Munich in March each year.
Tout le programme (et fichier à décharger) sur la page de Klimt02 (un grand merci !)

Monika brugger - bagues_trousRamon Puig Cuyas - Guighi de nihilo nihil 2007 broochANNAMARIA ZANELLA - bracelet
Monika Brugger bagues trous –Ramon Puig Cuyas broche ‘Guighi de nihilo nihil’ 2007– Annamaria Zanella bracelet

Selected artists : 

Lucia Babjakova, Peter Bauhuis, Doris Betz, David Bielander, Sofia Björkman, Alexander Blank, Marta Boan, Sigurd BrongerMonika Brugger, Doug Bucci, Simon Cottrell, Gemma Draper, Diana Dudek, Iris Eichenberg, Maureen Faye-Chauhan, Jantje Fleischhut, Melanie Georgacopoulos, Andi Gut, Ursula Guttmann, Gésine Hackenberg, Mielle Harvey, Stefan Heuser, John Iversen, Sergey Jivetin, Machteld van Joolingen, Jasleen Kaur, Marie-Louise Kristensen, Felieke van der Leest, Helena Lehtinen, Benjamin Lignel, Anne Lene Løvhaug, Mia Maljojoki, Mikiko Minewaki, Marc Monzó, Shelley Norton, Maria Nuutinen, Michalina Owczarek, Seth Papac,  Matin Papcún, Johanna Persson, Ruudt PetersNatalya Pinchuk, Karen Pontoppidan, Beverley Price, Ramon Puig CuyàsEstela Sáez VilanovaMiro Sazdic, Isabell Schaupp, Bernhard SchobingerPetra Schou, Karin Seufert, Chey Son, Sanna SvedestedtMirei Takeuchi, Annie Tung, Flora Vagi, Tanel Veenre, Andrea Wagner, Annamaria Zanella.

Mikiko Minewaki - necklace 'plachain 2004' - curler - schmuck2010pinky- Mia Maljojoki necklace.jpg
Mikiko Minewaki (JP) necklace ‘pla-chain’
Mia Maljojoki jewelry


Les dernières créations de  Ramon Puig Cuyàs seront visibles du 3 au 9 mars pendant Schmûck 2010

>> Download the complete program of events

(or have quick look at : )

Schmuck 2010
Willy Brandt Allee 1
81829 – Munich
Telephone: +49 (089) 9 49 55-230
Fax: +49 (089) 9 49 55 – 239


Valérie Salvo |
dochinoiu | | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Françoise Fourteau-Labarthe
| Aidez les jeunes artistes
| Tableaux de Christian Maillot