Bienvenue sur mon blog


VIRUS de la COMPARAISON ………. Jan Suchodolski / Carlos Tellechea

 De temps en temps je reprends ma série «virus de la comparaison» …. la plupart du temps «pur hasard» ou ce que j’appelle «air du temps», parfois, souvent je crois, pure « ignorance culturelle » (de l’histoire du bijou) de la part de jeunes qui démarrent, et parfois … finalement assez rarement, on préférera ne pas parler de la vilaine «copie» …….. juste d’un «rapprochement visuel» ! :-)
Jan Suchodolski earrings: Jan Suchodolski silver earrings – january 2013 / - kolczyki – Kolorowa dziewczyna pokryta syntetyczną emalią. Sylwetka ma około 6 centymetrów długości.
Carlos Tellechea  - Single earring of woman's silhouette  - brass, copper patina, silverCarlos Tellechea  – Single earring of woman’s silhouette  – 2016  brass, copper patina, silver
NOOOOOO !! please !!! the SAME silhouettes for some of them ????!!!!
Jan Suchodolski / earring - kolczyki - Kolorowa dziewczyna pokryta syntetyczną emalią.   Sylwetka ma około 6 centymetrów długości.: Single earring of woman's silhouette by CARLOS TELLECHEA
Jan Suchodolski (à gauche) /  Carlos Tellechea (ArteArtesania) (à droite)




Jan SUCHODOLSKI a les boules …. mais pas que ….

Classé dans : COUP DE COEUR,Gal. Zero925 (PL),Jan SUCHODOLSKI (PL),Pologne (PL),Zero925 (PL) — bijoucontemporain @ 0:31

Profusions de colliers et bracelets faits de boules chez le créateur polonais Jan Suchodolski ….

Jan SUCHODOLSKI a les boules .... mais pas que .... dans COUP DE COEUR 6571_1180525747275_1052101475_30548937_3146624_n6571_1180525707274_1052101475_30548936_5538562_n dans Gal. Zero925 (PL)6571_1180524907254_1052101475_30548929_305708_n dans Jan SUCHODOLSKI (PL)6571_1180524947255_1052101475_30548930_869667_n dans Pologne (PL)
 bracelets et colliers – argent recouvert d’un émail synthétique

Très belles boules d’ailleurs… couleur dense, belle rondeur, appellent au toucher ! ;-)

Et puis … on quitte les boules pour d’autres formes, rappelant la nature. Un collier où semblent butiner des abeilles, un autre rappelant des feuilles mortes, un bracelet fait de bois flotté « chic-isé » par la peinture d’or ….
Jan Suchodolski - necklace 1994 Goldplated silver
Jan Suchodolski – necklace (necklace=naszyjnik)

Jan Suchodolski, Bracelet, 1996
Jan Suchodolski - bracelet 1996 Wood (from sea), gold peinture

Jan Suchodolski, Bracelet, 1997
Jan Suchodolski - bracelet 1997 Oxidised silver (bracelet=bransoletka)


à « shoper » sur le site de la Galerie Zero925 !

et … nouvelles créations ! girls, girls, girls ! :-)

28405_408290664168_133826414168_3868801_6496461_n dans Zero925 (PL)
babeczki’ boucles d’oreilles (=kolczyki)



Contemporary Polish Jewellery

To mark the anniversary of Poland’s entry to the European Union (in 2004) , Flow gallery is linking up with Gallery Bielak, Krakow.
Director of Flow gallery, Yvonna Demczynska, has selected a group of British jewellers with the intention of representing a diverse hand of the most innovative makers on the contemporary scene. Running parallel to her endeavours, Andrzej Bielak, together with the Polish Association of Jewellery Artists, has picked out a body of work that effectively highlights the excellence in current Polish jewellery.
Andrzej Bielak is at the fore of promoting Poland’s fine art jewellery, having co-founded the Association of Jewellery Artists. We will not be let down by his knowledge, passion or commitment. We particularly look forward to seeing his award winning work.
In drawing attention to some of the jewellers selected, let us look at Bohdan Jan Suchodolski. He has shown in solo and group shows internationally, where his precious materials combine with the more unorthodox. Also taking a mixed media approach are Antek Zaremski and Arkadiusz Wolski. Interestingly, Arkadiusz studied oceanography but set up his own jewellery workshop on graduation. He favours amber, but also employs metal to explore his ideas.

Also changing tack in career post-university is Jacek Byczewski. Having studied sculpture at the Acadamy of Fine Arts in Warsaw, Jacek became a jeweller. From this turning point in 1973 Jacek has gone on to berepresented at over 90 international exhibitions, with work in both public and private collections.
Agnieszka Bruzda‘s executes her simple forms exclusively in metal, as does Mariusz Pajaczkowski. Mariusz lives and works in Warsaw, having co-founded the university gallery ‘Brama’. He uses a variety of precious metals.
Jacek A. Rochacki descends from the well known artist/jeweller family. His distinguished career having seen him win multiple awards at the SILVER competitions in Legnica.

The list of work coming to Flow Gallery is completed by that of Pawel Kaczynski, Bogumil Bytomski, Marcin Tyminski, Krzysztof Roszkiewicz, Krzysztof Piotrowski, Jan Wiszniewski, Maryla Maria Dubiel and Aleksandra i Jakub Wyganowscy.

Jewellery travelling to Poland from Yoko Izawa, Alison Macleod, Katy Hackney, Kaz Robertson, Katie Murphy, Kayo Saito, Jane Adam, Hannah Lamb, Carla Edwards, Tanja Ufer, Katie Clarke, Angela O’Kelly and Laura Baxter.

The trade between Flow Gallery and Gallery Bielak looks to be stimulating and thoughtful. It’s scope maybe necessarily defined, but it is hoped that the transfer of ideas will extend beyond that solely between Britain and Poland.

Paweł Kaczyński Pawel Kaczynski bracelet

Contemporary Polish Jewellery dans Agnieszka BRUZDA (PL) brosza%20silver
 Andrzej Bielak

brooches dans Andrzej BIELAK (PL)
Bohdan Jan Suchodolski
Jan Suchodolski  - necklace

Bogumil Bytomski Bogumil Bytomski - bracelet

Ring by Grzegorz Blazko. Silver with acrylic. Grzegorz BŁAŻKO Ring – Silver with acrylic
Pawel Kaczynski  necklaces

jacek rochacki - earrings Jacek A. Rochacki
Agnieszka Bruzda necklace

Jacek byczewski Jacek Byczewski
Jacek Byczewski – necklace made of stainless steel and gold (Mercurius Gedanensis Jewellery Competition- 2008- TECHNICAL INNOVATION award)

Marcin Tyminski Tomasz Ogrodowski
Aleksandra i Jakub Wyganowscy
Arkadiusz Wolski

Goldsmithing Artists` Association (STFZ = Stowarzyszenie Twórców Form Złotniczych)
STFZ co-organize top Polish exhibitions and competitions of artistic goldsmithing like « Revues of goldsmithing forms » of Legnica, and annual « Prezentacje » in Waszawa; formerly the artistic part of jewellery and watchmaking fairs « PAI TIME » in Warszawa and the « CAMELOT » of Kraków. The informative tool of STFZ is newsletter « INFO », edited 5 – 7 times per annum, and the web site. STFZ actively participate in international goldsmithing life cooperating with many goldsmithing associations, nets of contacts and by support to the
à cette page, une galerie de photos des oeuvres des créateurs Polonais

mise à jour sept.2012 : n’arrive plus à la page de STFZ – voir page STFZ sur Facebook


Bielak Gallery

Slawkowska St.
Cracovia (Poland/Pologne)
tél : +48 601 43 53 99
fax  +48 12 637 46 34


Valérie Salvo |
dochinoiu | | Annuaire | Signaler un abus | Françoise Fourteau-Labarthe
| Aidez les jeunes artistes
| Tableaux de Christian Maillot