BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

29/04/2017

EXPO ‘The After Joya Effect IV’ (during AJW 2017) – Popeye loves Olive gallery, Athens (GR) – 18 Mai-6 Juin 2017

The after Joya effect IV

 ATHENS JEWELRY WEEK 2017

saturday May 20 :  19.00h : opening

The exhibition will run from May 18th until June 6th, 2017.
@Popeye Loves Olive Art-Space

The after Joya effect IV”   ATHENS JEWELRY WEEK 2017(Piece by Ye Jee Lee)

“The after Joya Effect” is an Exhibition that took place for the first time at Popeye loves Olive – Art Space, in 2014, in the historical center of Athens that aimed to the interaction and the transformation of individuality to collaboration, diversity to unification and exchange to sharing. This year, is the 4th edition.
37 Selected Artists from 20 different countries are called to participate in the project with the work shown in Joya Barcelona, Jewelry Art Fair, the previous year. During the event, the public will vote for their favorite artist, who will be invited for a Solo exhibition at Popeye loves Olive – Art Space the following year!

SELECTED ARTISTS  :
Amira Jalet – Costa Rica // Anne-Sophie Vallée – Canada // Artemis Valsamaki - Greece // Christine Jalio – Finland // Daniela Saraya – Israel // Elin Flognman – Sweden // Georgia Gremouti - Greece // Gigi Mariani - Italy // Gili Doliner – Israel // Helmi Lindblom – Finland // Irene Palomar – Argentina // Iro Kaskani – Cyprus // Isabelle Busnel – France // Jeemin Jamie Chung – South Korea // Jelizaveta Suska – Sweden // Jenny Edlund – Sweden // Liana Pattihis – Cyprus/UK // Malene Kastalje – Denmark // Maria Tsimpiskaki – Greece // Marie Eve Castonguay - Canada // Melina Lindroos – Finland // Mengnan Zi – China // Michelle Kraemer – Luxembourg // Magali Thibault Gobeil – Canada // Myung Urso – South Korea // Nicole Schuster – Germany // Snem Yildirim – Turkey // Sunyoung Kim – South Korea // Susanna Baldacci – Italy // Vania Ruiz (CasaKiro Joyas) – Chile // Velislava Bozhinova – Bulgaria // Viktoria Münzker – Austria // Yafit Ben Meshulam – Irael // Yannick Mur – France // Ye-Jee Lee - South Korea // Yeseul Seo – South Korea // Yiota Vogli – Greece

 Elin Flognman  *Big Dinner* Neckpiece Alpaca, Gold, Silver, Brass, LeatherElin Flognman  *Big Dinner* Neckpiece Alpaca, Gold, Silver, Brass, Leather Daniella Saraya  *Re-cover* NeckObject Silver, EpoxyDaniella Saraya  *Re-cover* NeckObject Silver, Epoxy Christine Jalio  *Loss* Brooch Silk Clay, plaster, silverChristine Jalio  « Loss » Brooch Silk Clay, plaster, silver

Artemis Valsamaki *Keep the Faith* Brooch Copper, Silver, Acrylic Paint Artemis Valsamaki *Keep the Faith* Brooch Copper, Silver, Acrylic Paint The After Joya Effect IV -    AJW 2017 -  Anne-Sophie Vallée  *Pile-up* Brooch Steel, Powder Coating, Magnet: Anne-Sophie Vallée  *Pile-up* Brooch Steel, Powder Coating, Magnet Amira Jalet  *Inferno* Brooch Wood charcoal from the north of Costa Rica "Roble", Oil paintingAmira Jalet  *Inferno* Brooch Wood charcoal from the north of Costa Rica « Roble », Oil painting

 

 

Popeye loves olive

Limpona street 5,
Plateia Agias Eirinis (Ag. Irinis Square)
10560 Athènes
 tel. (+30) 210 8673461
opening hours: Tues-Sat: 12.00-20.00, Sun: 12.00 – 17.00

Enregistrer

28/04/2017

Gioielli in Fermento 2017 – Dinner May 4th / Approfondimenti May 6th / Master Collection EXPO – Torre Fornello (IT) – 7-17 Mai 2017

Gioielli in Fermento 2017

 

* Gioielli in Fermento 2017 – The DINNER

CENA DI GALA Giovedì 4 Maggio 2017 a Torre Fornello Chef Isa Mazzocchi del Ristorante La Palta di Bilegno interpreterà i gioielli della Master Collection 2017 in abbinamento ai vini di Torre Fornello. Aperitivo nelle Scuderie allestite e atmosfera elegante per la cena nel Salone della Villa seicentesca del borgo di TorreFornello, Fornello di Ziano Piacentino – Italy – www.TorreFornello.it

Gioielli in Fermento 2017 - The DINNER  CENA DI GALA Giovedì 4 Maggio 2017 a Torre Fornello5 courses Themed Menu inspired to the jewels
♣ Enxhibition preview and cocktail at 7.00 pm
♣ Gala Dinner in the XVII century Hall at 8.00 pm
♣ Introduction to the three arts: inspired jewelry, food and wine
Event gift and the chance just for one of the diners to win Gigi Mariani‘s unique piece “Almost” ring
(courtesy of Gioielli in Fermento #gallery)
♣ Long table banquet. Formal dress code.

POSTI LIMITATI / SEATS ARE LIMITED
Dinner fee € 100,00 beverages included
Event will start at 7.00 pm
reservations by April 30th
tel +39 333 4003308 | torrefornellodinner@gmail.com

Gioielli in Fermento 2017 - The DINNER  CENA DI GALA Giovedì 4 Maggio 2017 a Torre Fornello - MENUGioielli in Fermento 2017 – The DINNER  4 Maggio 2017 a Torre Fornello – MENU

  work in progress gioielli in cucina Isa Mazzocchi & Clara Del Papa work in progress gioielli in cucina Isa Mazzocchi & Clara Del PapaGIOIELLI IN FERMENTO 2017 - The Dinner - Gigi Mariani Ring: Almost.. ring, 2015 18k gold, silver, niello Photo by: Paolo Terzi Courtesy of Gioielli in Fermento gallery: Gigi Mariani Ring: Almost.. ring, 2015 18k gold, silver, niello Photo by: Paolo Terzi Courtesy of Gioielli in Fermento gallery

 GIOIELLI IN FERMENTO 2017 - The Dinner - Liana Pattihis Brooch: Emilia, 2016 Silver Ball Chain, Silver Trace Chain, Enamel, Stainless Steel 10 x 7 cm Awarded at: Gioielli In ...Fermento 2016 From series: Chained Interpretations Inspired by the Vineyards of the Emilia Romagna region in Italy: Liana Pattihis Brooch: Emilia, 2016 Silver Ball Chain, Silver Trace Chain, Enamel, Stainless Steel 10 x 7 cm Awarded at: Gioielli In …Fermento 2016 From series: Chained Interpretations Inspired by the Vineyards of the Emilia Romagna region in Italy

GIOIELLI IN FERMENTO 2017 - The Dinner - Corrado de Meo Brooch: The colors of the night III, 2016 Polystyrene, acrylic paint, resin, silver Photo by: Federico Cavicchioli: Corrado de Meo Brooch: The colors of the night III, 2016 Polystyrene, acrylic paint, resin, silver Photo by: Federico Cavicchioli

 .....ispirazioni. Anteprima 4 maggio 2017 ore 20 Torre Fornello – avec Enrico Sgorbati e Corrado De Meo  …..ispirazioni. Anteprima 4 maggio 2017 ore 20 Torre Fornello – avec Enrico Sgorbati e Corrado De Meo

 

* Gioielli in Fermento 2017Approfondimenti

 samedi 6 mai à 10:00 – 17:00

 During the exhibit of Gioielli in Fermento – Master Collection 2017 set up at Torre Fornello (Italy) on May 7-17 . 2017, we are pleased to present a program of seminars open to studio jewelers and designers

——————————————————————————————
MARIA ROSA FRANZIN
GIOIELLO DI RICERCA: PERCORSI E RIFLESSIONI.
Torre Fornello 6 maggio 2017
seminario full immersion – dalle ore 10 alle 18
in italiano – informazioni disponibili a breve

——————————————————————————————
CHARON KRANSEN
RE-WRITING YOUR OWN SCRIPT | I – II
Torre Fornello 8-9 maggio 2017 sessione I
Torre Fornello 11-12 maggio 2017 sessione II
seminario full immersion – 2 giorni
disponibile a breve il programma dettagliato
e soluzioni per il pernottamento in zona
2 days full immersion seminar
——————————————————————————————
http://gioiellinfermento.com/2017/03/06/approfondimenti-programma-2017/

 

 

* Gioielli in Fermento 2017 Master Collection

An overview of the works, the most significant in the evolution of the project over the years exhibiting Selected and new Works from 2011 to 2017 together with the Torre Fornello Award Collection and some of the works by the Guest Artists.
Opening on Sunday May 7th with the presentation of the book Gioielli in Fermento Master Collection and the announcement of the next competition (2018 edition).
Free entrance to the exhibition
Free visit to the winery – Wine&Food tasting tickets available
exhibition 7-17 May 2017

Gioielli in Fermento 2017 Master Collection 7-17 may 2017

Gioielli in Fermento 2017 Master Collection – 7-17 MAY 2017
Una galleria dei lavori più significativi e dell’evoluzione negli anni del progetto.
In mostra Opere scelte e lavori inediti dal 2011 al 2017 insieme alle opere del Premio Torre Fornello e alcune opere degli artisti Ospiti.
Nella giornata di apertura della mostra, domenica 7 maggio 2017, verrà presentato il volume Gioielli in Fermento Master Collection e annunciato il bando per la prossima edizione del concorso, rivolto a designer orafi e studenti di accademie e istituti di arte e design, scuole orafe, facoltà internazionali di arti applicate.
Mostra e Visita alla Cantina (ingresso libero)
Degustazione enogastronomica (tickets)

Collezione Premio Torre Fornello
Maura Biamonti — Sébastien Carré — Nicoletta Frigerio — Akis Goumas — Annamaria Iodice — SunYoung Kim — Aline Kokinopoulos — Gigi Mariani — Olivia Monti Arduini — Viktoria Münzker — Liana Pattihis

Artisti Ospiti
Maria Rosa Franzin — Gesine Hackenberg –  GianCarlo Montebello con Matteo Bonafede — Fumiki Taguchi

Opere scelte
Francesca Antonello Susanna Baldacci Graziano Barzetti Silvia Beccaria Isabelle Busnel Alina Carp Luisa Chiandotto Luís Comín Katarina Cudic Maximilian Czerny Nicoletta Dal Vera Corrado De Meo –  Clara Del Papa Ylenia Deriu Martina Eiselein Gaspare Gaeta Rosabella Gallotti Eleonora GhilardiLucilla GiovanninettiSteffi Götze Georgia Gremouti Nicola Heidemann Heidemarie Herb Mara Irsara Marilena Karagkiozi Iro Kaskani Saerom Kong Miriam M.KorolkovazMia Kwon Christiana Lazopoulou Heng Lee Ria Lins Chiara Lucato Mineri Matsuura Paola Mirai Rosa Nogués Freixas Daria Olejniczak Ester Ortiz VillajosBarbara Paz Mabel Pena Paola Perez Alessandro Petrolati Marco PiccialiHester Popma-van de Kolk Poppy Porter Rosanna Raljevic Ceglar Gianni RivaMaddalena RoccoStefano Rossi Kika Rufino Stenia Scarselli Sergio e Stefano SpivachMaurizio Stagni Claudia Steiner Yoko Takirai Eva Tesarik Barbara UderzoAndrea VaggioneFederico Vianello Caterina Zanca.

 GIOIELLI in FERMENTO 2017 - MASTER COLLECTION - Silvia Beccaria - Ruff: Bijou à Boire, 2014 Nylon, PVC, Cork, Wine Photo by: Mariano Dallago: Silvia Beccaria - Ruff: Bijou à Boire, 2014 Nylon, PVC, Cork, Wine Photo by: Mariano Dallago

 GIOIELLI in FERMENTO 2017 - MASTER COLLECTION -  Gigi Mariani. Bangle: Bubble, 2016. Silver, niello, gold. 11 x 11 x 8. Photo by: P. Terzi.: Gigi Mariani. Bangle: Bubble, 2016. Silver, niello, gold. 11 x 11 x 8. Photo by: P. Terzi.

GIOIELLI in FERMENTO 2017 - MASTER COLLECTION - Ria Lins. Brooch: Just a Drop, 2016. Silver, glass. 9 x 2.5 x 1.5 cm. Photo by: Dries Van den Brande.: Ria Lins. Brooch: Just a Drop, 2016. Silver, glass. 9 x 2.5 x 1.5 cm. Photo by: Dries Van den Brande

GIOIELLI in FERMENTO 2017 - MASTER COLLECTION -  Sébastien Carré. Ring: Several scales of grape, 2015. Awarded at: Gioielli In ...Fermento 2015.: Sébastien Carré. Ring: Several scales of grape, 2015. Awarded at: Gioielli In …Fermento 2015

 

 

Gioielli in Fermento  
COMUNE DI PIACENZA
Torre FornelloLoc. Fornello, 29010 Ziano Piacentino
Italy
+39 0523 861001
vini@torrefornello.it
gioiellinfermento@gmail.com
T.+39 3358083039
www.gioiellinfermento.com
www.torrefornello.it
curaduría Eliana Negroni
www.gioiellinfermento.com

 

Enregistrer

05/03/2017

#MunichJewelleryWeek2017 – EXPO (71) – « gold on the tracks – Gigi Mariani » – Galerie Isabella Hund, Munich (DE) – 9-30 Mars 2017

Classé dans : Exposition/Exhibition,GALERIES,Gigi MARIANI (IT),SCHMUCK (DE) — bijoucontemporain @ 0:58

(71) gold on the tracks – Gigi Mariani

Galerie Isabella Hund

Opening March 9th from 18:00

(71) gold on the tracks - Gigi Mariani

Gigi Mariani uses antique goldsmith techniques such as niello and granulation in order to give his work a distinctive character. The preciousness of the metal disappears, leaving a dark, rough surface. His almost black looking pieces achieve some kind of mystery.

« Gold and black, cracks and overlapped slabs and a search for a contrast. A golden point that stands out on a niello surface; the cracks that split the geometry and force it in other, different directions.« 

(71) gold on the tracks - gigi Mariani

« My feelings, my moods, my emotions and the metal contortions are the elements that characterize my own research. The thrill of a crack or the vertigo of an empty space push me to force the technique until getting unexpected results. » Gigi Mariani

 Gigi Mariani Brooch: Classic, 2016 Silver, 18kt yellow gold, niello, patina Photo by: Paolo Terzi Gigi Mariani Brooch: Classic, 2016 Silver, 18kt yellow gold, niello, patina Photo by: Paolo Terzi

  Gigi Mariani Brooch: Painting, 2016 Silver,18kt yellow gold, niello, patina Photo by: Paolo Terzi: Gigi Mariani  Brooch: Painting, 2016 Silver,18kt yellow gold, niello, patina Photo by: Paolo Terzi:

  Gigi Mariani -   Firework , ring, 18kt yellow gold, Silver, niello. Photographer: Paolo Terzi   Gigi Mariani -   Firework , ring, 18kt yellow gold, Silver, niello. Photographer: Paolo Terzi

 Gigi Mariani. Brooch: Thoughts, 2016. Silver,18kt yellow gold, enamal, patina.: Gigi Mariani. Brooch: Thoughts, 2016. Silver,18kt yellow gold, enamal, patina

Gigi Mariani. Bracelet: Etnic#1, 2016. Silver, 18kt yellow gold, niello patina..: Gigi Mariani. Bracelet: Etnic#1, 2016. Silver, 18kt yellow gold, niello patina

 

 

 

 

Galerie Isabella Hund
Frauenplatz 13, Eingang Schäfflerstraße
80331 -  Munich
Tue-Sat 11:00-19:00
Opening hours during IHM: Sun 12.03 14:00-18:00, Mon 13.03 14:00-18:00
www.isabella-hund.de
info@isabella-hund.de

tel 089 29160717

 

 

 

Enregistrer

Enregistrer

08/12/2016

EXPO ‘Selected stories’ – OHMYBLUE!, Venezia (IT) – 10 Dec.2016-10 Janv. 2017

at  OHMYBLUE è lieto di inaugurare « Selected Stories », una mostra collettiva di maestri del gioiello contemporaneo italiani.

Opening: Saturday 10 December 2016, 6:30 – 8:30 pm

OH MY BLUE - Selected stories dec 2016

 
I partecipanti sono:   Susanna BaldacciCorrado De MeoMaria Rosa FranzinGigi Mariani Barbara PaganinYoko Takirai e Pietro Pellitteri — Sergio e Stefano Spivach  — Babette von Dohnanyi Gabi VeitCaterina Zanca
The exhibition Selected Stories at OHMYBLUE focuses on the relationship between bodies of work created in the last years by some of the most relevant Italian contemporary jewelry artists.
This exhibition invites the viewer to experience the different languages that these authors speak, having the chance to witness to a web of interlocking formal decisions and identities.
Every piece of jewelry is an image, a tangible object that one can pick up, put down, look from a distance, caress. Even read. Because these objects and their beauty, their shapes, their strangeness, they tell a story that accompanies us and which we want to possess, participating in the construction of significance by appropriating whatever fragment it feels dear to us.
These pieces of jewelry are lonely architectures, spaces that become ourselves and where we can feel at home, strangely. 
Barbara Paganin, Rami blu, brooch:
Barbara Paganin - Rami blu,  brooch –
“Da sempre i vegetali mi affascinano così come l’unicità dell’essere umano. Siamo tutti simili, ma nessuno è uguale all’altro [...] In particolare mi affascinano i cavolfiori nella loro varietà: cavolo rosso, cavolo verza, cavolo rapa, broccoli, cavolfiori, il cavolo romano [...] In forma di foglia, i rilievi e le venature rimandano immediatamente al nostro sistema venoso e linfatico. In forma di fiore, c’è un diretto riferimento all’albero. Del calco mi interessa l’impronta, l’impronta che identifica, segno quindi unico e identificabile”.
BARBARA PAGANIN brooch - detail - at OH MY BLUE: BARBARA PAGANIN brooch – detail

Caterina Zanca - detail of a broochCaterina Zanca – detail of a brooch
« Tutto nasce dal disegno, dal dare senso ad un colore, ad un segno per creare forme che diventano oggetti indossabili, gioielli espressioni della mia emozione: questa è la mia ricerca. Amo le forme pulite, le architetture contemporanee, ricerco pulizia formale, l’armonia fra gli spazi, la luce, i volumi, mentre creo strutture che dialogano con il corpo, perché un gioiello deve essere prima di tutto un oggetto indossabile. Cerco il colore nei suoi contrasti, ma specialmente nella sua matericità che diviene elemento fondamentale di dettaglio. La preziosità del gioiello non sta più nel materiale, ma nell’idea e nel messaggio che questo trasmette. »
OHMYBLUE•••••SELECTEDSTORIES  CATERINA ZANCA detail of a brooch: CATERINA ZANCA detail of a brooch
Gigi Mariani, Find#2, brooch
Gigi Mariani, Find#2, brooch
« Negli anni ho coltivato la passione per la pittura, informale segnica, materica, dove il colore o un segno rappresentano un’emozione o particolare stato d’animo. Ecco, cercavo qualcosa di analogo anche in oreficeria e l’ho trovato utilizzando le tecniche del Niello, la Granulazione o le ossidazioni in modo pittorico, informale. Un utilizzo che cambia l’aspetto dei gioielli e li rende unici. »
OHMYBLUE SELECTED STORIES - GIGI MARIANI - DECEMBER10th  gigi mariani  goldsmith  master italianartist gold oro aurum niello nigellum: Gigi Mariani, brooch detail
OHMYBLUE•••••SELECTEDSTORIES ••••• MARIA ROSA FRANZIN - detailMaria Rosa Franzin – detail of a brooch
Maria Rosa Franzin - detail Maria Rosa Franzin - detailof a necklace
Corrado de Meo - broochCorrado de Meo - brooch
  »Nei miei gioielli voglio proiettare anche la mia consapevolezza del loro processo di attuazione, cristallizzando le fasi della trasformazione della materia di cui sono fatti per evidenziare uno dei passaggi del loro divenire e scoprire l’armonia e l’equilibrio presenti in ogni fase in cui la materia, misteriosamente, prende forma seguendo quelle leggi che ne regolano la sua struttura, partecipe della realtà di tutte le cose del mondo che sono in costante e continua trasformazione. Osservando poi, una forma colorata, non provo solamente una emozione visiva perché il colore appartiene prima al dominio dell’inconscio e successivamente a quello della ragione e, nel prendere forma esprimendo le sue sonorità, diventa una percezione globale capace di comunicare alla nostra intera essenza. »
Corrado De Meo, A red shows its relations, brooch: Corrado De Meo, A red shows its relations, brooch
« Credo che un gioiello debba essere innanzitutto un qualcosa che ti porta altrove, un po’ come un viaggio improvviso, qualcosa che ti alleggerisce e ti sbalordisce allo stesso tempo. Con una forma che ti porta felicemente da un’altra parte rispetto a dove eri sicuro di andare o che ti allieta con un’ironia inaspettata.
Amo i vuoti che danno spazio al pensiero, che ti accolgono, i contrasti cromatici e delle forme, le superfici materiche, le ombre che si creano e che cambiano a seconda dei punti di vista e della luce.« 
Susanna Baldacci - detailSusanna Baldacci – detail
Susanna Baldacci, Faretra, brooch: Susanna Baldacci, Faretra, brooch
Sergio e Stefano Spivach, Untitled, opal ring 2016 - at OH MY BLUE:
Sergio e Stefano Spivach 2016 – opal ring
« Il segreto della lavorazione dell’opale si basa sulla profonda conoscenza del grezzo, che permette di riconoscerne le qualità e l’impiego più adatto.�Essa è esclusivamente manuale e non potrebbe essere altrimenti, perché ogni grezzo d’opale viene scelto per la propria unicità.�Nelle diverse fasi della lavorazione, ad ogni gesto, ad ogni passaggio viene dedicato il tempo necessario, senza forzature. La cura con cui viene seguito ogni dettaglio è assoluta, così come l’attenzione e la capacità di adattarsi ad ogni grezzo sono un distillato di esperienza e passione. »
OHMYBLUE•••••SELECTEDSTORIES YOKO TAKIRAI & PIETRO PELLITTER DECEMBER10th  takiraidesign silver gold minimalism: YOKO TAKIRAI & PIETRO PELLITTER - minimalism ….. – brooches
« I gioielli di Yoko Takirai e Pietro Pellitteri sono espressione di nuovi concetti di spazio. Una pluralità di percorsi animano i suoi gioielli e celano per questo spesso qualcosa d’inaspettato. Le collane, glie anelli, gli orecchini sia nelle forme tridimensionali che in quelle lineari, esprimono un movimento e un’emozione inattesa finche` non li si indossa. Talvolta enigmatici nelle loro forme, i suoi gioielli si svelano nel momento dell’incontro con il corpo, rivelando una leggerezza, un’eleganza e una sinuosità estremamente femminile. E questo a dispetto anche delle linee geometriche utilizzate in alcune collezioni. La sua ricerca, riesce ad arrivare a delle forme pure e ad armonizzare eleganza e confort. Oggetti finemente elaborati perseguiti grazie ad una dedizione alla ricerca di laboratorio determinata di cui possiede la padronanza tecnica che consente di trasferire una emozione filtrata dai movimenti e le cui forme semplici e pulite rimangono senza nessuna cosa di troppo. Finemente lavorati certamente, questi gioielli, in un sereno tentativo – riuscito – raggiungono uno stato di purezza, si elevano in qualità. »
OHMYBLUE•••••SELECTEDSTORIES  YOKO TAKIRAI & PIETRO PELLITTERI •••••VENEZIA•••••DECEMBER10th  silver gold minimalism:  YOKO TAKIRAI & PIETRO PELLITTERI – bracelet
OHMYBLUE•••••SELECTEDSTORIES ••••• Gabi Veit - detailGabi Veit – detail

 

 

OHMYBLUE
Campo san Toma’, sestiere di San Polo 2865
Venezia, Veneto 30125
Italy
+39 041 243 5741
http://www.ohmyblue.it/

 

Enregistrer

Enregistrer

12/11/2016

EXPO ‘PAST PRESENT’ – Alternatives gallery, Roma (IT) – 12 Nov.-6 Dec. 2016

PAST PRESENT
The Grammar of Jewellery

 Maria Rosa Franzin
Gigi Mariani

Alternatives gallery - Opening 12th November – at 6pm

www.alternatives.it
Online exhibition:   www.no-gram.com

PAST PRESENT

Just as language is a set of rules that represent the culture and the way of life of a people, in the same way jewellery is a set of conventions which are also an expression of a vision that is characteristic of a nation. For both, it is a constant interplay and alternation of rules, conventions and customs that come from the past to describe the present. Jewellery is a language and as such is alive insofar as it represents the people who use it. This exhibition aims to focus on the many forms of expression through jewellery. The two goldsmith artists presented, with different personal and professional backgrounds, are however both interpreters of that way of thinking and feeling that is typical of the Italian culture. Italy has always been a melting pot where past and future are fused together, where tradition and innovation are in dialogue, often generating conflicts that can open up new avenues. The rediscovery of ancient techniques and skillful use of existing construction methods characterize the work of Maria Rosa Franzin and Gigi Mariani. Their works show the peculiarities of the Italian language, different for rules and concepts from that of other countries. In other words, we could say « I speak jewellery ».

Past/Present

« Maria Rosa Franzin, who is part of the School of Padua, remains faithful to the use of traditional materials typical of the jewellery world, such as gold and silver, even if with the introduction of colour in recent years. In her latest works, a three-dimensionality already present in the past is accentuated, made of hidden, personal interior spaces. They are introspective works that reveal strength and fragility, light and shadow, presenting a double, inner and outer space, in dialogue with the surrounding world. These are intimate and individual spaces that the artist chooses to share. The introduction of rapid and intense signs, along with the choice of colour, suggest a state of mind. These traces take on the ideal value of an experience, a memory, an emotion. »

Past/PresentMaria Rosa Franzin

 

« Gigi Marianis works express a strong primordial nature, determined by the skillful use of niello, a technique once used extensively in Europe in the Middle Ages as an inlay on engraved or etched metal. Mariani has personalized this skill by completely covering the surface of the metal with this mixture, as if to conceal the underlying preciousness. His work evokes the earth’s crust attacked by the elements. The forms are linear, compact, in spite of being irregular, and express a great force, while maintaining a significant sense of proportion and balance. »

Past/Present - Gigi MarianiGigi Mariani

Maria Rosa Franzin Brooch - Unique Piece Title: La casa dell’Anima 1 Materials: Silver, acrylic painting, acrylicMaria Rosa Franzin – Brooch – Unique Piece « La casa dell’Anima 1″ Materials: Silver, acrylic painting,acrylic

Maria Rosa Franzin  - Brooch - Unique Piece  Materials: Silver, acrylic painting, acrylic - 2016 -   1 535,00 €: Maria Rosa Franzin  - Brooch - Unique Piece "La casa dell anima 3"   Materials: Silver, acrylic painting, acrylic - 2016

Maria Rosa Franzin  – Brooch   « La casa dell anima 3″  – Silver, acrylic painting, acrylic – 2016

Maria Rosa Franzin Brooch - Unique Piece Title: La casa dell’Anima 11 Materials: Silver, acrylic painting, acrylicMaria Maria Rosa Franzin -  Brooch – Unique Piece – « La casa dell’Anima 11″ Materials: Silver, acrylic painting, acrylic

Maria-Rosa Franzin Bracelet - Unique Piece - Pure gold, gold, oxidized silver, steelMaria-Rosa Franzin Bracelet – Unique Piece – Pure gold, gold, oxidized silver, steel

Gigi Mariani Brooch Title: Tracks #2 Materials: Silver, 18kt yellow gold, niello, patinaGigi Mariani - brooch from Rock series, 2016  Title: Tracks #2 – Materials: Silver, 18kt yellow gold, niello, patina

Gigi Mariani Ring Title: Sketches series Materials: Silver, 18kt yellow gold, niello, patinaGigi Mariani  Ring  « Sketches series »  Materials: Silver, 18kt yellow gold, niello, patina

Gigi Mariani Brooch Title: Thoughts Materials: Silver, 18kt yellow gold, enamel, patinaGigi Mariani Brooch  « Thoughts »  Materials: Silver, 18kt yellow gold, enamel, patina

Gigi Mariani  Bracelet: Etnic#1, 2016  Silver, 18kt yellow gold, niello patina.: Gigi Mariani  Bracelet: Etnic#1, 2016  Silver, 18kt yellow gold, niello patina

 

 

Alternatives Gallery
Via della Chiesa Nuova 10
00186 -  Rome
ITALY
info@alternatives.it
+39-06-68308233
Management: Rita Marcangelo

http://www.alternatives.it/

NO-GRAM = online shop of the gallery

 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

10/09/2016

OFF JOYA 2016 – EXPO ‘CONFLUENCIAS’ – Museo del Modernismo, Barcelona (ES) – 22 Sept.-16 Oct. 2016

OFF JOYA 2016 – « LES CONFLUENCES« /CONFLUENCIAS / CONFLUENCIES

Ramón Casas and Contemporary Jewellery Museo del Modernismo de Barcelona
Opening: 22 September, 19.00h
Press Conference: 21 September, 11.00h
curated by Nichka Emme /The Morning Bark

 

OFF JOYA 2016 - "LES CONFLUENCES" Ramón Casas and Contemporary Jewellery Museo del Modernismo de Barcelona

(Ramon Casas,  « Dama con peineta i mantón », c.1915,   carbon sobre papel, 58×44 cm – Gothsland Galeria D’Art -  …for Jorge Manilla ……)

 

List of paints by R. Casas and Jewellery Artists:
“El petó de bona nit”, 1890, Gigi Mariani (Italy) and Flóra Vági (Hungary).
Recogiendo la ginesta”, 1899, Judy McCaig (Scotland/Spain).
“Dama amb foulard vermell”, 1901, Karin Johansson (Sweden).
Dama con sombrero”, Maria Rosa Franzin (Italy).
“Dama vestida amb gavardina i tocat”, 1899-1903, Flóra Vági (Hungary).
Manola con mantilla”, 1915, Sungho Cho (South Korea).
“Chula con manto y pañuelo rojo”, 1898, Lucia Massei (Italy).
Júlia”, 1915, Kazumi Nagano (Japan).
Figura femenina”, 1898, Lydia Hirte (Germany).
Dama con peineta i mantón”, 1915, Jorge Manilla (Mexico).

Les confluences. Ramon Casas y la joyería contemporánea

« En el marco de la 8ª edición de JOYA Barcelona Art Jewellery Fair, la comisaria y experta en historia del arte Nichka Marobin, comisaria de la muestra, nos presenta el proyecto de “Les Confluences | Las Confluencias”. Nuestro particular homenaje a Ramon Casas continúa: un paso más allá que abasta un territorio híbrido, un diálogo entre la pintura modernista y la joyería artística.

La exposición tendrá lugar del 22 de septiembre al 16 de octubre, donde podremos apreciar un diálogo artístico, confluencia de ideas, patrones, colores y texturas entre las pinturas del artista catalán Ramon Casas y piezas de joyería artística de nivel mundial. El proyecto es el testimonio de la repetición de motivos ornamentales, adornos decorativos y texturas similares mediante la yuxtaposición de piezas de joyería contemporánea y pinturas extraídas directamente del período modernista.
En la muestra se podrá disfrutar de un Ramon Casas, en su Año oficial, enfrentado a diez artistas de diferentes nacionalidades, con su particular visión del universo de la joya contemporánea. Una sinfonía artística de colores, texturas y emociones, que danzan alrededor de las obras de Casas. Las sensaciones que transmiten sus óleos y dibujos atrapan a estos artistas, inspiradas en un Casas más actual que nunca.
Mundos aparentemente diferentes como son la pintura y la joyería artística, el Modernismo y el arte contemporáneo: sutiles broches, brazaletes o pendientes de originales contrastes, encuentran en esta exposición su espacio, su conversación, poética y sugerente. Una muestra que acerca fuentes artísticas de raíz diversa –técnica y culturalmente- para compartir la inagotable capacidad creativa de los artistas y del ser humano. »

cuadros que son joyasen in « Descubrir el Arte« 

The project is the testimony of repeating ornamental motives, decorative ornaments and similar textures by juxtaposing pieces of artistic jewellery and paintings taken directly from the modernist period, is comparing two forms of artistic expression different time and space come together harmoniously together.
An artistic dialogue, confluence of ideas, patterns, colors and textures among the paintings of the Catalan Modernist painter Ramón Casas and art jewelry pieces of 10 renowned artists worldwide.

RECOGIENDO LA GINESTA, c.1899, carbó i cera sobre paper/ carbón y cera sobre papel - Museu del Modernisme de Barcelona  matched with JUDY McCAIGRamon Casas, « Recogiendo la ginesta », c.1899,   carbón y cera sobre papel -Museu del Modernisme de Barcelona
-  matched with jewelry by  JUDY McCAIG

Judy McCaig  Brooch: Across Time and Space I, 2016  Steel, 18ct gold, silver, herkimer diamond crystals, aluminium, paint, perspex.  9.9 x 6.7 x 1 cm: Judy McCaig –   Brooch: Across Time and Space I, 2016  Steel, 18ct gold, silver, herkimer diamond crystals, aluminium, paint, perspex.  9.9 x 6.7 x 1 cm:

RAMON CASAS, Dama amb peineta i mantó/ Dama con pineita y mantón, c.1915, carbó sobre paper/ carbon sobre papel, 58x44 cm – Gothsland Galeria D’Art. JORGE MANILLA (Mexico/Belgium), Who of us has lost the most, 2016 - Mixed media, leather, nylon thread, wood - 45 x 11 x 8 cmRAMON CASAS,  « Dama con pineita y mantón », c.1915,  carbon sobre papel, 58×44 cm – Gothsland Galeria D’Art.
JORGE MANILLA
, « Who of us has lost the most », 2016 – Mixed media, leather, nylon thread, wood – 45 x 11 x 8 cm

OFF JOYA 2016 -  -  confluences - Ramon Casas chica con manto rojo - Lucia Massei bracelet  Ramon Casas « chula con manto y pañuelo rojo » – Lucia Massei Bracelet: Rosso Cionsapevole, 2013
Copper, pigments, mixed media, fine gold  (picture from « Descubrir el Arte« )

RAMON CASAS,   FLÓRA VÁGI  RAMON CASAS,  Dama vestida con gabardina y tocado, 1899-1903,  carbón y pastel sobre papel
FLÓRA VÁGI  , Sun lost in waves, brooch – cedar wood, pigment, acrylic paint, silver, steel – 9 x 5.5 x 2 cm

 Ramon Casas - Manola con mantilla - broche Sungho Cho (en "Descubrir el Arte"):  Ramon Casas – Manola con mantilla – broche Sungho Cho (from « Descubrir el Arte« )

OFF JOYA 2016 - "confluences" - Ramon Casas    / Kazumi nagano:  Ramon Casas « Julia »   / Kazumi Nagano brooch Wowen Linen paper, gold 18kt, nylon thread, 950 slver.  ( picture from « Descubrir el Arte« )

RAMON CASAS, Dama amb foulard vermell/ Dama con Foulard Rojo, c. 1901, Tècnica mixta sobre paper/Técnica mixta sobre papel – 60x45 cm - Museu del Modernisme de Barcelona  KARIN JOHANSSON (Sweden), Sweep, earrings, 2016 - sawing, bending and soldering - 11 cm, gold and acrylicRAMON CASAS,  Dama con Foulard Rojo, c. 1901,  Técnica mixta sobre papel – 60×45 cm – Museu del Modernisme de Barcelona
KARIN JOHANSSON  , Sweep, earrings, 2016 – sawing, bending and soldering – 11 cm, gold and acrylic

 

 

Museo del Modernismo CatalánMMBCN
Carrer de Balmes 48,
08007 Barcelona
mmcat@mmcat.cat
Tel. +34 932722896
Fax +34 932724276

https://twitter.com/MuseuModernisme

Horario : Lunes cerrado / Martes a sábado de 10:30h a 19h / Domingos de 10:30h a 14h
Tuesday to Saturday, 10.30h to 19.00h Sunday, 10.30h to 14.00h Monday closed

The Morning Bark – blo(g)azette on arts and humanities | founded by Nichka Marobin

http://themorningbark.wordpress.com/

 

Enregistrer

09/09/2016

OFF JOYA 2016 – EXPO ‘R-EVOLUCIONS’ – 66 Mistral Gallery, Barcelona (ES) – 28 Sept.-31 Oct. 2016

http://www.joyabarcelona.com/images/Prensa/logo_joya.jpg

Os presentamos la exposición R-EVOLUCIONS, incluida en OFFJOYA 2016 (Feria de la Joyería Contemporánea de Barcelona). Queremos mostrar, aunque sea con una pincelada, la evolución personal y colectiva de 13 joyeros contemporáneos. Podrás ver una joya actual y una pieza anterior al año 2000 de cada autor. Pensamos que es una buena manera de profundizar en la idea de la joya como objeto de arte.

« R-EVOLUTIONS » Contemporary jewellery exhibition. 66 Mistral Gallery  Barcelona -
Opening: 28 September, 17.30h   OFF JOYA 2016 - "R-EVOLUTIONS" Contemporary jewellery exhibition. 66 Mistral Gallery

Akis GoumasClara del PapaCorrado de Meo Gigi Mariani Jorge ManillaJose MarínJudy McCaigLluís ComínMaria Rosa FranzinRamon Puig CuyasSilvia WalzStefano RossiXavier Monclús

son los autores que quieren compartir con vosotros los frutos de su trabajo, no te lo pierdas!

We want to show individual and collective evolution of 13 contemporary jewelers. From each author we will show a current jewel and a piece created before 2000, we think it is a good way to delve into the idea of jewelery as art.

 OFF JOYA 2016 - R-evolucion -- Corrado de Meo: Corrado de Meo

Clara del Papa - R-evolucionClara del Papa

OFF JOYA 2016 -   - R-evolucion - Gigi Mariani: Gigi Mariani

OFF JOYA 2016 - - R-evolucion -  Akis Goumas: Akis Goumas

R-evolucion - - Jorge Manilla: Jorge Manilla

R-evolucion -  José Marin: José Marin

R-evolucion -  Silvia Walz: Silvia Walz

R-evolucion --  Ramon Puig Cuyas: Ramon Puig Cuyas

Lluis Comin - R-evolucion: Lluis Comin

 R-evolucion -Stefano Rossi: Stefano Rossi

R-evolucion -- Judy McCaig: Judy McCaig

R-evolucion --Maria Rosa Franzin: Maria Rosa Franzin

R-evolucion -  Xavier Monclus: Xavier Monclus

 

 

66 Mistral Gallery
Avinguda Mistral 66,
08015 Barcelona
tel +34 933 25 53 40
Monday to Friday, 9.00h to 13.30h and 16.30h to 20.00h.
Saturday 10.00h to 13.30h and 16.30h to 20.00h
info@lluiscomin.com

 

 

 

Enregistrer

18/06/2016

EXPO ‘The After Joya Effect III’ (during AJW) – Popeye loves Olive gallery, Athens (GR) – 29 Juin-23 Juill. 2016

ATHENS JEWELRY WEEK 2016

*

Exposición colectiva The After Joya Effect III que tendrá lugar en Popeye loves Olive – Art Space en la ciudad de Atenas, dentro del marco ATHENS JEWELRY WEEK 2016 …..
http://athensjewelryweek.com/

Opening: Friday 1st July 2016 @ 20.00
Curated by: Erato Kouloubi

After Joya Effect III: (Rodrigo Acosta necklace)

After its great success, we are happily heading to the third edition of « The after Joya Effect” Exhibition. More than 50 Greek and International Artists had shown their work in our gallery, taking part in 7 Solo and 2 Group Exhibitions!!
Popeye loves Olive – Art Space, sited in the historical center of Athens, aims to the interaction and the transformation of individuality to collaboration, diversity to unification and exchange to sharing.
This year, 33 selected artists from 16 different countries, are called to participate in the project, with the work shown in Joya Barcelona, Jewelry Art Fair, the previous year.
During the event, once again, the public, will vote for their favorite artist, who will be invited for a Solo exhibition at Popeye loves Olive – Art Space.

Participating Artists:  Rodrigo Acosta (Ar) — Jordi Aparicio (Sp) — Mihai Basoiu (Ro)
Isabelle Busnel (Fr) — Alina Carp (Ro) — Sébastien Carré (Fr) — Jamie Chung (S.Kr) — Florence Croisier (Fr) — Marie-Eve Castonguay (Ca) — Aggelika Diplari (Gr) –  Gili Doliner (Il) — Katerina Glyka (Gr) — Steffi Götze (De) — Akis Goumas (Gr) — Dora Haralambaki (Gr) — Amira Jalet (Costa Rica) — Christine Jalio (Fi) — Erato Kouloubi (Gr) — Michelle Kraemer (Lx) — Mia Kwon (S.Kr) — Boky Lee  (S.Kr) –  Nina Lima (Br) — Gigi Mariani (It) — Jose Marin (Sp) –  Viktoria Münzker  (At) — Yannick Mur (Fr) — Liana Pattihis (UK) — Inbar Shahak (Il) — Niki Stylianou  (Gr) — Katja Toporski  (De) — Zeta Tsermou  (Gr) — Artemis Valsamaki  (Gr) — Yiota Vogli   (Gr)
Artemis Valsamaki - "Ηypnagogia" Brooch Copper, silver, acrylicsArtemis Valsamaki - « Ηypnagogia » Brooch Copper, silver, acrylics
Sébastien Carré "CONSIENCE – From the Darkness Comes the Light" Ring (2 or 3 fingers) Nylon, rubber, silk & cotton thread, agate, tiger eyes, red tiger eyes, coral beads, bohemian glass beads, beads.Sébastien Carré « CONSCIENCE – From the Darkness Comes the Light » Ring (2 or 3 fingers) Nylon, rubber, silk & cotton thread, agate, tiger eyes, red tiger eyes, coral beads, bohemian glass beads, beads
Marie Eve Castonguay Secret Brooch Sterling silver, steel, paper, pigments, resinMarie Eve Castonguay Secret Brooch Sterling silver, steel, paper, pigments, resin
Jordi Aparicio (Spain) Anîma 101 Necklace Wire Silver 930/000 (0,08mm), Hematite, Electroplated pure silver, electrolaqued ceramicJordi Aparicio - Anîma 101 Necklace Wire Silver 930/000 (0,08mm), Hematite, Electroplated pure silver, electrolaqued ceramic
 

 Rodrigo Acosta (Argentina) Desformas Pendant Forma No3 Fabric, Brass, Silver

 Rodrigo Acosta – Desformas – Pendant -Forma No3 -Fabric, Brass, Silver

Florence Croisier (France) "Ramifications" or "Virginia Creeper" 3 ranks, model n°3 Necklace Titanium and goldFlorence Croisier  « Ramifications » or « Virginia Creeper » 3 ranks, model n°3 Necklace Titanium and gold
Alina Carp (Romania) Ocean Drops Leather, plastic tubes, resin, pigment, silver closureAlina Carp - Ocean Drops Leather, plastic tubes, resin, pigment, silver closure
Isabelle Busnel (France) Stomacher Brooch Silicone, flat beads, magnetsIsabelle Busnel - Stomacher – Brooch – Silicone, flat beads, magnets
Mihai Bashou - "The Midas touch" Brooch Copper, gold, woodMihai Bashou - « The Midas touch » Brooch Copper, gold, wood
 Jamie Chung (South Korea) Two drops Pendant Brass - The After Joya Effect III  Jamie Chung (South Korea) Two drops Pendant Brass

Popeye loves olive
Limpona 5, Plateia Agias Eirinis,
10560 Athènes
opening hours: Tues.-Sat. 12.00-20.00, Sun-Mon. closed

Enregistrer

31/05/2016

EXPO ‘Joya – la inspiracion en el pasado’ – Museo de la Evolución Humana (MEH), Burgos (ES) – 31 Mai-2 Oct. 2016

Today May 31 Opening at 6:30 pm 

« Jewel – The inspiration in the past »

at the Museo de la Evolución Humana (Museum of Human Evolution) in Burgos.

« Joya – la inspiracion en el pasado » (Bijou – l’ inspiration dans le passé) au Musée de l’Evolution Humaine de Burgos en Espagne (Museo de la Evolución Humana). L’exposition sera visible jusqu’en Septembre 2016 .

La podéis visitar en la zona de talleres del MEH hasta el 2 de octubre con entrada libre. Contiene diseños de 30 joyeros de todo el mundo que se han inspirado en algún aspecto de la Prehistoria. No os la perdáis!!

EXPO 'Joya - la inspiracion en el pasado' - Museo de la Evolución Humana (MEH), Burgos

   Artist List:        Akis Goumas – Beth LeggCarla García Durlan Carlos Pastor  — Carlos Reano –  Clara del Papa Gigi Mariani Gold & Roses –  Hege OsdalenJee Hye Kwon – Jordi Aparicio –  Jorge Manilla José Marín  – Juan José García Martín –  Judy McCaig – Katerina Glyca Laura Gómez — Laura González – Lluís Comín – Mabel Pena – Maria Diez – Montserrat Lacomba   Patricia Domingues – Niki Stylianou -- Paul AdiePilar Cotter – Rosa NoguésSara SernaSébastien Carré –  Trinidad Contreras

 

*

La muestra, que reúne diseños de 30 joyeros de once países distintos, entiende la joyería como parte de nuestra historia cultural y se podrá ver hasta octubre de forma gratuita en la Sala de Talleres del MEH El Museo de la Evolución Humana (MEH), ha presentado la exposición ‘Joya. La inspiración en el pasado’, que se podrá ver gratuitamente en la Sala de talleres (planta -1) del MEH hasta el próximo2 de octubre. Este proyecto, comisariado por Sara Serna, reúne trabajos de una treintena de joyeros de todo el mundo que entienden la joyería como parte de nuestra historia cultural y que, inspirados en la Prehistoria y utilizando diferentes técnicas y materiales, pretenden conmover al visitante ensalzando la joya como un elemento conceptual, superando el valor ornamental de las mismas. La exposición, puesta en marcha por la Consejería de Cultura y Turismo en el MEH, contiene piezas de 30 joyeros de once países distintos. Así, diseñadores de España, Reino Unido, Argentina, Grecia, Venezuela, Italia, Noruega, República de Corea, Bélgica, Portugal o Francia exhiben diversas técnicas innovadoras, materiales, formas y texturas en joyas artísticas con una inspiración y una investigación prehistórica, con el fin de conmover al asistente y buscar una reacción en la expresión de las piezas.

Sébastien Carré - broche 2016 - EXPO 'Joya - la inspiracion en el pasado' - Museo de la Evolución Humana (MEH), Burgos (ES) - 31 Mai-2 Oct. 2016: Sébastien Carré – « Couches Archéologiques » – Broche -2016 Papier Japonais, Laque Japonaise, poussière d’aluminium, Ruby Zoisite, Turquoise d’Afrique, Aigue Marine, perles rocaille, soie, coton //  » Archaeological Layers » – Brooch – 2016 Japanese paper, Japanese Lacquer, Aluminum powder, Zoisite’s Ruby, African Turquoise, AquaMarine, beads, silk, cotton

Lluís ComínLluis Comin:
Lluís Comín - « España » collar – plata, oro, bronce, mica, patinas

- Niki Stylianou - EXPO 'Joya - la inspiracion en el pasado' - Museo de la Evolución Humana (MEH), Burgos  http://www.museoevolucionhumana.com/:  Niki Stylianou

Jorge Manilla- SCHMUCK 2015: Jorge Manilla - Sacrifices II  (presented at SCHMUCK 2015)

Gigi Mariani - Per il MEH ho fatto una collana "inclusion" soliti ingredienti   2016: Gigi Mariani – Per il MEH  collana « inclusion »   2016

Gigi Mariani -   collana "inclusion" 2016 (detail)Gigi Mariani -   collana « inclusion » 2016 (detail)

Hege Osdalen - necklace 2016Hege Osdalen – necklace (detail) Clara Del Papa - TAIMA-T prehistoric hug ringClara Del Papa – TAIMA-T prehistoric hug ring

Clara Del Papa - TAIMA-T prehistoric hug ringClara Del Papa – TAIMA-T prehistoric hug ring

 Mabel Pena - Huellas de tiempos Collar Detalle - Photo:Ruben Andon Mabel Pena – Huellas de tiempos Collar Detalle – Photo:Ruben Andon

Mabel Pena - Huellas de tiempos Collar Detalle - Photo:Ruben Andon: Mabel Pena – Huellas de tiempos Collar Detalle – Photo:Ruben Andon

 Jee Hye KwonJee Hye Kwon

Montserrat Lacomba - Brooch  “Transformed Halberd” Brooch 50 x 130 x 10 mm Silver, copper and enamel 2016Montserrat Lacomba - Brooch  “Transformed Halberd” Brooch 50 x 130 x 10 mm Silver, copper and enamel 2016

Carlos Pastor - manopla-objeto - pergamino - EXPO 'Joya - la inspiracion en el pasado' - Museo de la Evolución Humana (MEH), Burgos: Carlos Pastor – manopla-objeto – pergamino de cabra

Jose Marin - Collar. "La Dama de la Cova del Parpalló".Jose Marin - Collar. « La Dama de la Cova del Parpalló ». silex, hueso, crin de caballo, titanio, oro

Rosa Nogués Freixas  - EXPO 'Joya - la inspiracion en el pasado' - Museo de la Evolución Humana (MEH), Burgos: Rosa Nogués Freixas
***

* el MEH realizará el taller ‘Pequejoyeros’ para conocer qué es una joya y cuándo nuestros antepasados comenzaron a fabricarlas. Esta actividad, en la que los participantes fabricarán sus propias joyas, se desarrollará los días 27, 28 y 29 de julio, de 11 a 12.15 horas, para niños y niñas de entre 4 y 7 años y los mismos días para menores de de 8 a 12 años de 12.30 a 13.45 horas.

* El MEH organizará la conferencia ‘La joya, más allá de la belleza’, por parte de Sara Serna, comisaria de la exposición, quien dará a conocer el objetivo y resultados de esta muestra, dando a conocer cómo todo el proceso creativo de la joyería actual lleva detrás una investigación, una innovación y un estudio que, en este caso, nos remite a nuestro pasado más remoto. La charla será el jueves, 22 de septiembre, en el Salón de Actos del MEH. La ponente invitará a reflexionar sobre las joyas en relación con materiales y utensilios prehistóricos que se asemejan en formas y texturas a obras contemporáneas.

 
Museo de la Evolución Humana (MEH)

Paseo de la Sierra de Atapuerca, 2.
Burgos.
http://www.museoevolucionhumana.com/
tel 34 902 024 246

 

 

Enregistrer

08/12/2015

EXPO/CONCOURS ‘Filo Rosso 2015′ – Sala Negrisin & Museo Carà, Muggia (IT) / DRAT Gallery & Palazzo del Podestà, Izola (Slovenia) – 12 Dec.2015 – 24 Janv.2016

FILO ROSSO 2015

At MUGGIA (Ts -Italia)  [Museo d'Arte Moderna "Ugo Carà " & Galleria Comunale "Giuseppe Negrisin"] and at IZOLA  (Slovenija) ["DRAT" gallery, "Palazzo Manzioli" & "Palazzo del Podestà"]

Le realizzazioni selezionate dalla giuria saranno esposte assieme ai bozzetti presso il Museo d’Arte Moderna «Ugo Carà» o presso la Sala Comunaled’Arte «Giuseppe Negrisin» di Muggia, Trieste (Italia) dal 12 dicembre 2015 al 24 gennaio 2015
e nel mese di maggio 2016 presso il « Palazzo del Prefetto » o  » la Galleria « Dart » a IZOLA  (Slovenia) nel mese di maggio 2016.

Filo Rosso 2015:

Quest’anno viene inoltre presentato ilcoup de coeur”: mostra dedicata a Silvia Beccaria e a Vered Babai, artista israeliana che espone per la prima volta in Italia.

11 Dec. : 17.30 Inaugurazione  MUGGIA (Ts – Italia) – Museo  d’Arte Moderna «Ugo Carà»
11 Dec. :  19.30 Inaugurazione/Otvoritev  IZOLA (Slovenia)  «Galerija «Drat»

VENERDI 11 dicembre
ORE 14 _ 16 MUGGIA
selezione premi FiloRosso
a seguire trasferimeto a IZOLA
ORE 17 IZOLA
Inaugurazione DRAT Gallery
Palazzo del Podestà
ORE 18.30 trasferimento Muggia
ORE 19.00 inaugurazione Museo Carà

FiloRosso Bijoux è un concorso biennale dedicato al gioiello contemporaneo che presenta in una mostra finale i gioielli realizzati in parte o totalmente con il tessuto. I tessuti, gentilmente concessi dalla C&C-Milano, vengono inviati ai partecipanti secondo le loro scelte. Le opere realizzate vengono in seguito esposte presso gli spazi del Museo d’Arte Moderna “Ugo Carà” di Muggia a Trieste e presso la Galleria “Drat” e gli spazi della città di Izola, in Slovenia, creando un evento internazionale (PreziosaMagazine)

Palazzo del Municipio, Izola - SloveniaPalazzo del Municipio, Izola – Slovenia

FiloRosso est un concours à titre gratuit ouvert aux artistes et aux jeunes créateurs pour la réalisation d’un bijou avec  l’utilisation du tissu.
Le tissu est donné aux participants par la société italienne C&C-Milano, qui est spécialisée dans la création de tissus pour la haute couture et l’ameublement.
Le concours aboutit à une exposition des meilleurs travaux, sélectionnés par un jury, au Musée d’Art Moderne de la ville de Muggia (Trieste).  Dans les précédentes éditions, en 2008 et en 2010, on a vu la participation d’artistes de 16 pays différents avec une centaine d’ouvrages exposés.
Pour cette édition de FiloRosso il y a plus de 80 artistes inscrits de toutes nationalités confondues: Italie, France, Slovènie, Croatie, Autriche…Etats-Unis, Israel … Quelques noms: Sebastien Carré, Agathe Saint-Girons, Gigi Mariani, Barbara Uderzo, Lucilla Giovanninetti (Eandare) , etc …… et de très jeunes artistes encpre peu connus du public :

avec (liste non certifiée !)  Lucilla Giovanninetti –  Martina Obid Mlakar –  Marco PiccialiChiara LucatoBarbara UderzoAude MedoriTania PalazziRoberta RisoloJasmina WeissSilvia Beccaria –  Patrizia Bonati Daniela RepettoLuisa ChiandottoSébastien CarréRomi BukovecTinka LoncarAleksandra AtanasovskiYasmin VinogradGigi Mariani Maria Chiara CassaràAlix TranFlora SicaLaura VolpiNataša GrandovecHuberto ŠirokaAnnie Sibert Žarko OgnjenovičAna SabolićMarta PejoskaRoberta PavoneSilvia Valenti Petra BoleBibi KlekackoskaLosch EmilieMonika Šangulin –  Sandra KocjancicInbar Shahak Galit EinavNelly BonatiSara Progressi. — Rosanna Raljević Ceglar (NIIRO Jewelry) -

 filorosso 2015 _  IZOLA _ Slovenija "DRAT" galleryfilorosso 2015 -  IZOLA (Slovenia) « DRAT » gallery

La manifestazione è promossa dal Comune di Muggia in Italia e dal Comune di Izola in Slovenia è stata reralizzata con il contributo della Provincia di Trieste.  
Tra gli artisti che partecipano il pluripremiato Sébastien Carré , Francia, vincitore tra l’altro del premio  « Giovane creatore » al salone Révelation di Parigi nell’autunno scoroso, Gigi Mariani, Primo Premio nel 2014 a « Joya » a Barcellona o l’industrial design Petra Bole della Slovenia.  Le opere esposte saranno oggetto di una selezione a cura della giuria internazionale composta da:   
Jean-Yves Le Mignot – curatore mostre bijou 
Vered Babai - artista orafa israeliana  
Marianne Gassier – blogger di « bijoux contemporain »  
Giovanni Micera – Direttore della rivista « Preziosa Magazine »  
Agatha Ruiz de la Prada , stilista spagnola che ha fatto del colore e della forma il suo credo conosciuto in tutto il mondo, è la madrina d’eccezione di questa manifestazione.  

 FiloRosso 2015 -Sebastien Carré - broche  front:

Sebastien Carré - broche – proposition pour FiloRosso 2015

Yael Friedman necklace - FiloRosso 2015 - Yael Friedman necklace « Hoops » Collana, tessuto, filo

FiloRosso 2015 - Biljana Klekackoska (Macedonia) brooch 'the letter' seta, argento, acciaio, colore: Biljana Klekackoska (Macedonia) brooch ‘the letter’ seta, argento, acciaio, colore

Lucilla Giovanninetti per FiloRosso 2015: Lucilla Giovanninetti per FiloRosso 2015Rosanna Raljević Ceglar (Niiro jewelry) bracelet: Rosanna Raljević Ceglar (Niiro jewelry) bracelet

 Quest’anno viene inoltre presentato ilcoup de coeur”: mostra dedicata a Silvia Beccaria e a Vered Babai, artista israeliana che espone per la prima volta in Italia.

Silvia Beccaria at Agatha Ruiz de la Prada / Filo Rosso oct 2015: Silvia Beccaria at Agatha Ruiz de la Prada / Filo Rosso oct 2015

Vered Babai - broochesVered Babai – brooches

Vered Babai - brooch - to be exhibited at FiloRosso 2015 - Quest’anno viene inoltre presentato il “coup de coeur”: una mostra dedicata a Silvia Beccaria e a  Vered Babai, artista israeliana che espone per la prima volta in Italia. La partecipazione prevede più di un centinaio d’artisti provenienti da vari paesi: Italia, Francia, Austria, Slovenia, Croazia, Spagna, Germania, Israele: Vered Babai - brooch

 

 

Museo d’Arte Ugo CaràVia Roma, 9,
34015 Muggia TS, Italie
tel +39 040 927 8632

 

Sala Comunale d’Arte «Giuseppe Negrisin»
Piazza Marconi 1
34015 – Muggia Italy
Telephone: +39 403360340
website: www.benvenutiamuggia.eu
mail: ufficio.cultura@comunedimuggia.ts.it
info.filorossobijoux@gmail.com 
DRAT-GALLERY - Sandra Kocjančič 
Ljubljanska ul.21
6310 Izola Slovenia
tel +386 41 952 918

 

 

123456