EXPO ‘Vinte e Três. Joalharia Contemporânea na Ibero-América’ – Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisbonne (PT) – 27 Juin- 22 Juill. 2017

Vinte e Três. Joalharia Contemporânea na Ibero-América

Veintitrés. Joyería Contemporánea en Iberoamérica / Twenty-Three. Contemporary Jewelry in Ibero-America

This exhibition is part of the official Past and Present – Lisbon Ibero-American Capital of Culture 2017 commemoration / Exposición incluida en el ámbito de las conmemoraciones oficiales Pasado y Presente – Lisboa Capital Iberoamericana de la Cultura 2017
Opening/Inauguración – 26.06.2017 – 18h00 – 21h00
Sociedade Nacional de Belas Artes

PIN – Associação Portuguesa de Joalharia Contemporânea‎

 

In an age of globalization when artists travel to numerous places, how relevant is their nationality in an artistic context?
What do we mean when we talk about Portuguese, Mexican and Brazilian contemporary art in the 21st century’?
What do we mean when we say that jewelry can identify a people and a culture?
What do we mean when we talk about Portuguese, Mexican and Brazilian contemporary art in the 21st century’?
Why do we mean when we say that a people and a culture can be identified by their jewelry?
Could it nowadays only identify an epoch?
// question the cultural identity and heritage of participating artists
// display works without showing the artists’ names and nationalities
// look at the way jewelry manufacturing undergoes changes and is affected by other materials and techniques
// reflect on concepts of identity and the way our past surfaces in the present
// foster a debate on the response of the public and reveal the artists’ names and nationalities when the event closes
Draw up the themes that PIN elected to embody the Twenty-Three. Contemporary Jewelry in the Ibero-America exhibition to promote a reflection on contemporary manufacturing that will make us re-think the cultural heritage of each artist and the relations this establishes.
Each of the 23 areas that make up the exhibition plan where the pieces are displayed represents a member nation of UCCI – Union of Ibero-American Capital Cities.
The artists’ names and nationalities are not displayed in order that their cultural identity and heritage can be probed and questioned.
The public is invited to seek the origin of each group of artists and interact in loco by trying to discover their nationality – and leave a flag sticker at each area.

Lúcia Abdenur / Luis Acosta / Rodrigo Acosta / Inês Almeida / Sandra Alonso / Rafael Luis Álvarez / Jordi Aparicio / Titi Berrio / Stella Bierrenbach / Anabell Bravo / Catalina Brenes / Ximena Briceño / Eva Burton / Daniela Caro Pérez / Jorge Castañón /Ignasi Cavaller / Hugo Celi / Cristina Celis / Trinidad Contreras / Ángela Cura Méndez / Teresa Dantas / Gemma Draper / Isa Duarte Ribeiro / Nicolás Estrada / Alejandra Ferrer Escobar / Filomeno /Alice Floriano / Sandra Frias / Pamela de la Fuente / Samantha Fung / Catalina Gibert / Carolina Gimeno / Leonor Hipólito / Caco Honorato / Gabriela Horvat / Amira Jalet / Ana María Jiménez / Erika Jordán / Kepa Karmona – Marie Pendariès / Guigui Kohon / Francisca Kweitel / Lorena Lazard / Nina Lima / Maru López / Jorge Manilla / Massiel del Mar (Massiel Mariel Muñoz)/ Caio Marcolini / Carlos Martiel / Simón Mazuera / Renata Meirelles / Marília Maria Mira /Miriam Mirna Korolkovas / Xavier Monclús / Marc Monzó / María Eugénia Muñoz / Lucía Nieves / Inês Nunes – Catarina Dias / Liliana Ojeda / Natalia Olarte / Raquel Paiewonsky / Clara del Papa /Miriam Pappalardo / Renata Porto / Ramón Puig Cuyàs / Tota Reciclados (Valeria Hasse & Marcela Muñiz) / Cristina Roque dos Santos / Kika Rufino / Vania Ruiz / Estela Sàez / Natalia Sarrazín / Marina Sheetikoff / Diana Silva / Inês Sobreira / Rita Soto / Manuela Sousa / Yolanda Sucre / Edu Tarín /Isabel Tristán / Anahí Vallejos / Manuel Vilhena / WALKA (NanoPulgar) / María Ignácia Walker

Luis ACOSTA Rodrigo Acosta - brooch

Pamela de la Fuente -   « Pullme »  (esta pieza es tambien parte de la selección del capítulo chileno del National Museum of Women in the Arts en Washington que se exhibirá en el Museo Nacional de Bellas Artes en marzo del 2018) Ramon Puig Cuyas – brooch

Rafael Luis Alvarez  broche colección « Lo que fue escrito » - MICA (placas frágiles que se usaban como resistencia para las planchas de ropa), Intercaladas hay fotos Jordi Aparicio

Catalina Brenes Jorge Castañón Catalina Gibert -   bracelet

Carolina Gimeno Jewellery

Caco Honorato « Corazón de Greda Negra » de la colección Lloraría a Mares

Gabriela Horvat

Amira Jalet  *Inferno* Brooch

Lorena Lazard

Jorge Manilla   – This was not organically »: Abruptions #8 Brooch Leather, steel, zinc, charcoal Miriam Mirna Korolkovas – colar COCAR titanio anodizado e prata 925

María Eugenia Muñoz -  colección « Paisajes Constructivos » broche

Necklace by Natalia Sarrazin

Liliana Ojeda Collar Tráqueo, de la colección Medular, cerámica gres, hilo, telaLiliana Ojeda Collar Tráqueo, de la colección Medular, cerámica gres, hilo, tela (detalle)

Massiel Mariel MUNOZ (Massiel Del Mar),  collar construido con papel e hilado a mano

Vania Ruiz (CasaKiro Joyas)‘s necklace ‘Ayúdame Papito’ Vania Ruiz (CasaKiro Joyas)‘s necklace ‘Ayúdame Papito’ (detail)

Estela Saez Vilanova

Edu Tarin

Isabel Tristan · Noves polseres.  col·lecció Kubs

WALKA joyas – jewelry  – « Cornucopia: Charms for Life », 2017 (Cacho, plata, seda y retrato de la artista portuguesa Maria José Oliveira con su pieza, realizado por Cristina Felipe) Eva Ave Burton – «Bouquet para la Condesa Magenta», broche, 2014

ToTa reciclados  pieza “Backside 2“

Marília Maria Mira – 1989, Brooch, silver, steel, paper – 1993, In the Clouds, Invitation card.
Photos: Courtesy Maria Marilia Mira.

Miriam Andraus Pappalardo

Ignasi Cavaller (MFA 2015 Idar Oberstein) • Necklace ‘Horus 1′ • Slate, papyrus, silk cord, retractable plastic and synthetic rope • 2017

Simón Mazuera Zambrano - broche de la serie el viaje.

Rita Carolina Soto Ventura (Rita Soto Joyas)  pieza Refugios I

 

 

Sociedade Nacional de Belas Artes

Rua Barata Salgueiro, 36

1250-044 Lisbonne (PT)

De lunes a viernes (excepto festivos) de 12h00 a 19h00 y sábados de 14h00 a 20h00

*concept / curatorship / production: PIN (Madalena Braz Teixeira, Cristina Filipe, Carlos Silva, Raquel Soares, Joana Taurino) e Marco Roque Antunes
*production assistants: Beatriz Faustino, Natalia Olarte
*advisory commission:
​​​​​​​​Lúcia Abdenur, Titi Berrio, Eva Burton, Holinka Escudero, Pamela de la Fuente, Catalina Gibert, Carolina Gimeno, Klimt02 (Leo Caballero e Amador Bertomeu), Francisca Kweitel, Jorge Manilla, Natalia Olarte, Clara del Papa, Renata Porto, Ramón Puig Cuyàs, Andreina Rodriguez-Seijas, Estela Sàez, Alberto Soarez Chang, Andrea Tello, Valeria Vallarta Siemelink, Manuel Vilhena, WALKA
*exhibition design: Fernando Brizio
*assistant designers: André Calvão, Rafael Sabino, Davide Mateus
*graphic design: Arne Kaiser

 

Enregistrer

TALENTE 2015 – Munich (DE)– 11-17 Mars 2015

TALENTE 2015 competition –  Internationale Handwerksmesse Munich

 11th to 17th March 2015 Special exhibition Talente at the International Skilled Trades Fair. Thursday 18:00 VIP evening at the fair. Presentation of prizes on Saturday, 14th March 16:00 on the stage in hall B1

[Talente-Award presentation 2015 : 14 March 2015  16:30, Halle B1 Main stage of IHM (Internationalen Handwerksmesse Munich)]

 

Talente 2015 presents the work of 99 artists, designers and craftsmen from 32 countries in 12 different areas of production.
see selected Artists 2015 (for jewellery) : 

Sharareh Aghaei – Hazel Baker — Sofia Bankeström –  Lynn Batchelder — Amani Bou Dargham — Amy Peace Buzzard — Sébastien Carré – Katie Collins — Pia Farrugia — Elvira Golombosi –  Karin Gyllerfelt –  Elisa Sophia Herrmann — Nan-Chiang Huang — Koen Jacobs — Minji Jo — Youmi Kim – Anna Norrgrann – Kota Okuda — Francisca Onumah — Esther Suarez Ruiz — Natalia Sarrazin — Anneleen Swillen – Pei Chen Tsai — Iraida Vedriel — Aric Verrastro — Jing Yang — Tala Yuan — Jiye Yun

PS : in BLUE see the posts abouth their jewellery !

« This year the exhibition is characterized by innovative, very different works in glass, ceramics and jewellery as well as by a large selection of textiles. In addition to works that are inspired by nature – whether by plant forms or by the atmosphere and moods of the landscape – works are to be seen that are dealing with the city and try to translate its poetry and problems into a visual mode. The appeal of surfaces and the development of new techniques to enhance the range of possibilities resulted in very different works. Other topics are the definition and the meaning of home and country, problems of environmental protection and the relationship of new technical possibilities and traditional craftsmanship. The combination of various unusual ideas, of different conceptual and aesthetic approaches results in a very special and fascinating exhibition.
As in the last years, many applications arrived for Talente from the field of jewellery. The young artists show a special interest in the techniques and ideas of the collage. Impressive are the contributions of the students from Idar-Oberstein (Germany) working with and interpreting the material stone which results in very different works with diverse concerns but all of quite archaic character (Sharaeh Aghaei, Iran; Elvira Golombosi, Ukraine; Tala Yuan, China). The works deal with issues of homeland, strangeness and identity, the unconscious and magic forces being inherent to the objects as well as with the importance and the condition of civilization-creating elements in the present. All in all, this year again the general interest in the combination of different materials and for the connection of specially made parts and found objects is evident. These elements can be created into architecturally-style arrangements, extended into long tubes, combined with materials such as perspex glass or be gathered into subtle, poetic compositions. Besides the major inspiration from natural forms technical ideas play a significant rôle. Katie Collins (USA/Australia) for example works from steel collapsible necklaces and bracelets that present different stages and are inspired by machines. Unusual are Karin Gyllerfelt’s (Sweden) works in which photos of richly draped textiles are applied on metal surfaces causing a vexing trompe l’œil-effect. By means of technique and motifs she hints at the themes of transformation and transience. Jing Yang (China/Germany) deals in her « vases » not only with gender-based stereotypes of her native China, but also with the playful analysis of forms by dividing a vase shape into compartments reflecting in her pendants on the relationship of these parts.  » (Klimt02)

 

TALENTE is an international competition for young craftsmen and women in design and technology. This special show reflects the ideas of young people in the context of an experimental approach to materials and craft techniques. The best entries are awarded the highly sought-after TALENTE prize.

Young artist working in the applied arts and technology will have the opportunity to show their work in the international competition TALENTE 2015 in Munich, Germany from 11th to 17th March 2015. The aim of TALENTE is to promote young people with a particular manual talent and to show an interested audience the enormous potential which lies in the new generation in crafts and trades.

 Young artist working in the applied arts and technology will have the opportunity to show their work in the international competition TALENTE 2015 in Munich, Germany, during the International Trade Fair for the Skilled Trades from 11th to 17th March 2015.

The aim of TALENTE is to promote young people with a particular manual talent and to show an interested audience the enormous potential which lies in the new generation in crafts and trades. The works will be the outcome of formal or technical considerations and experiments, showing something new and exceptional.
Participants are chosen from any section of crafts and technology. They will have made the artefact by their own hands. Age limit is set at 33 in the domains of crafts, and at 35 in the domain of technology.

Hazel Baker - (Birmingham’s School of Jewellery( BIAD), UK) – ‘Bell Neckpiece’ for ‘Mabandod and Things’ Collection © 2014

Karin Gyllerfelt - (HDK Jewellery Art Gothenburg University)

Lynn Batchelder - (SUNY  New Paltz, USA) – necklace, Sawing/Drawing, 2013, steel

Amani Bou Dargham (Alchimia) – tree rings

Amy Peace Buzzard – (Birmingham City University, UK) Forgotten shadows – 2014 – Ring – Silver, Shibuichi, Silicone and Wax

Sébastien Carré – (HEAR Strasbourg FR) Collier Inflammation, 2014 Inflammation Necklace -  plaques de cuivre émaillées, cotte de maille acier inoxydable, coton, soie, cuir, perles de rocaille  fermoir avec des aimants de Naturopathie / Copper shapes with enamel, steel chainmail, cotton, silk, leather, beads  clasp with Naturopathy’s magnets

Youmi KIM  (Kookmin University, Seoul, Korea) Root of plant 4, Necklace, copper wire,  390×160×70mm, 2014

Min-ji JO – (Kookmin University, Seoul, Korea)  2012  symbiosis NO.6

 Pia Farrugia  – HEAD (Haute école d’art et de design), Geneva, Switzerland Bulla Niteo, 2014, brooch, silver, Pyrex, Perspex, pearl, silicone

Elvira Golombosi - rose quartz, obsidian, falcon’s eye – rings 2014 – « GUARDIANS » — Series of rings-objects carved in stone Anna Norrgrann, (HDK Göteborg University SE 2013 ) – Brooches, 2014

Anneleen Swillen

Natalia Sarrazin (Colombia) – Jewellery and Object Maker -  cocoons serie -  Birmingham City University School of Jewellery, 2011-2014

Aric Verrastro Brooch: Timekeepers: Souvenir, 2014 Driftwood, steel, sterling silver, thread, embroidery floss, ink, gold leaf, acrylic paint – Piece A Day SeriesTala Yuan Neckpiece: Gold ist im Sumpf untergegangen, 2014 Silver, brass mesh, paint 25 x 18 x 3 cm

 Iraida Vedriel - brooch 2014 – Esc. Massana Barcelona

Jiye YUN Brooches 2014 – (Kookmin University)  – Diving iron, copper, enamel, epoxy on cardboard box 2014

Jing Yang , (ADBK, Munich) ,„Ich bin keine Vase », Hals-schmuck, Messing, Baumwollband, gelötet, 15x10x76 cm

Katie Collins Bracelets: The cicada and the rig, 2014 Mild steel, vitreous enamel, sterling silver 85 x 85 x 1 cm

Elisa Sophia Herrmann, Broschen. Alpaka, Kupfer emailliert, 2009

Nan-chiang Huang, MA 2014 BIAD – Untitled, 2014, ring, resin, 65 x 33 x 25 mm, photo: Nan-Chiang Huang

 

 

Talente 2015 Competition

Internationale Handwerksmesse Munich (Munich, Germany)

website: www.hwk-muenchen.de
mail: [e-mail]

Internationale Handwerksmesse Munich
Max-Joseph-Str. 4
80333 – Munich
Germany
Telephone: [phone]
Fax: [phone]

Fur further information please contact:
Dr. Michaela Braesel, Handwerkskammer für München und Oberbayern, Abteilung Messen und Ausstellungen, Max-Joseph-Straße 4, 80333 München
T [phone], F [phone]
[e-mail]