BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

06/06/2015

EXPO ‘A Proposito – Cartografías Paralelas’ – Sala Perill, Barcelona (ES) – 11 Juin-4 Juill. 2015

Sala Perill «A Proposito – Cartografías Paralelas»

Queremos presentaros la cuarta exposición de la serie “A Propósito…” que tendrá lugar el próximo 11 de Junio en la Sala Perill: “Cartografías Paralelas”.

Ciclo de exposiciones « A PROPOSITO » -  Joyas Sensacionales IV

Inauguracion Jueves 11 de Junio a las 19:30 en Sala Perill

  cuarta exposición de la serie “A Propósito...”

Esta cuarta propuesta une a las cuatro joyeras sensacionales Xus Anglès, Gemma Canal, Noelia Sánchez y Nicki Deuster con un invitado de excepción, el escultor Pablo Leonardo Martínez. Bajo el título de Cartografías Paralelas os invitamos a transitar y explorar cinco lugares distintos que hemos construido juntos durante el último año. Os incitamos a que exploréis con nosotrosestos parajes imaginarios; ¿Quien sabe si adentrándoos en nuestros mundos paralelos, os sorprendéis caminando por vuestras propias utopías y distopías ?

Os esperamos Jueves 11 de Junio a las 19:30 en Sala Perill, Carrer Avinyó 46 pral 2o.

 

 

« Cinco planteamientos topográficos
El diccionario nos dice que la cartografía es la ciencia que trata de la representación.
Representa los contornos geográficos de la tierra, de los objetos, de las superficies… y también
se ocupa de representar la información que se considera relevante. La cartografía nos ayuda a
planificar, y es necesaria para diseñar cualquier plan antes de emprender un proyecto.
Cartografías paralelas, el título que han escogido estos cinco artistas de común acuerdo, quizá
no es fruto del azar. ¿Será un punto de reflexión en su búsqueda creativa que nos muestra lo
que es relevante para ellos en este momento?
Los cinco coinciden al hablarnos de lo que consideran realmente importante. Nos hablan de
caminos interiores, de viajes, de recorridos, de procesos, de opciones, de huellas, de retornos,
y también de proyectos de futuro. No creo que sea arriesgado pensar que los cinco han
decidido pararse, mirar atrás y ver el camino hecho y el que quieren seguir.
Las preguntas planteadas por Xus Anglés, ¿dónde voy?, ¿qué camino debo seguir?, se
concretan en pequeñas piezas metálicas soldadas unas a otras, simples, tortuosas, como un
juego de construcción. Elementos naturales o artificiales, en cualquier caso la llevan a describir
historias propias, decisiones tomadas… en definitiva, pequeños caminos, algunos más fáciles,
otros más difíciles, la suma de los cuales la conducen a un camino mayor ya construido y a otro
que aún queda por construir.
En las piezas de Gemma Canal vemos sutiles líneas orgánicas que se cruzan con otras creando
espacios interiores y exteriores que evocan mapas topográficos. Entramado de caminos que
forman paisajes aparentemente arbitrarios, pero con voluntad de reforzar unos frente a otros
y que nos hablan de opciones personales y de decisiones tomadas.
Las piezas-cuerpos de Nicki Deuster moviéndose inocentemente en el espacio y el tiempo, nos
evocan las huellas y las cicatrices que las vivencias personales, las emociones y los
sentimientos dejan sobre nuestra piel y sobre nuestro cuerpo. Las figuras que ella presenta,
llevan impreso como en un mapa, y con su lenguaje personal y atrevido, el rastro de estas
huellas individuales que una vez reelaboradas conectan con la experiencia colectiva.
Noelia Sánchez … mundos de ciencia ficción, proyectos utópicos, frio equilibrio, es lo que nos
transmiten sus joyas-esculturas-objetos, realizadas técnicamente a la perfección como piezas
de ingeniería. Sin embargo, y aunque nos hacen pensar en aventuras espaciales, Noelia nos
habla en ellas de la importancia de mirar hacia delante, hacia el futuro pero sin perder de vista
el camino recorrido, las experiencias pasadas y decidiendo en cada momento el bagaje que
queremos llevar en nuestro viaje inacabado.
Esculturas de madera y acero de Pablo Leonardo Martínez. Volúmenes llenos y vacíos,
cerrados en sí mismos y abiertos. Cómo él mismo dice, en expansión, en contención, siempre
buscando un equilibrio fruto de una investigación interior, de un viaje hacia dentro, y también
cómo podemos ver en muchas de sus piezas, con proyección hacia fuera cómo buscando salir
de la cotidianidad. »  Cristina Villar – Galería Context
EXPO Sala Perill - Gemma Canal - pulsera y colgante alpaca 2015
Gemma Canal - colgante y pulsera: alpaca
Errar. deambular, caminar,….
Sensaciones, emociones que nos ofrecen los trayectos cotidianos y anónimos, construyendo vivencias distintas. Importa el camino y no su final.Recorridos que ofrecen una experiencia, senderos que dibujan paisajes, caminos que definen arquitecturas.
Mapas, viajes, paisajes, paisajes urbanos, espacios exteriores, espacios interiores…
Construyendo arquitecturas de las experiencias.
EXPO Sala Perill - Nicole Deuster -  pin  piel, plata - 2015
Nicole Deuster –   pin : piel, plata
Instantáneas de cuerpos paseándose
El ser se conecta con su entorno a través de su cuerpo.
Moviéndonos por el espacio tiempo, absorbemos e interiorizamos estímulos e informaciones que
transformamos en emociones, sentimientos y pensamientos, los cuales se proyectan de
nuevo al exterior. Recorridos y vivencias que dejan rastro en nuestro cuerpo dibujando un mapa en constante evolución.
 
EXPO Sala Perill - Noelia Sanchez - Broches, metracylato, acero, plata - 2015
Noelia Sánchez  Broches, metracylato, acero, plata
CARTOGRAFIAS PARALELAS
Cartografías Paralelas es el relato de un viaje que prosigue.
Una aventura con la mirada puesta en la esperanza de un futuro mejor.
Un futuro en orden que se fundamenta en el restablecimiento del equilibrio;
en el presente hacia el futuro,
con la ayuda de la memoria pasada.
Es un viaje hacia la utopía,
hay que elegir qué es carga y qué es bagaje.
Pondremos en la maleta lo esencial,
comenzaremos a proyectar el futuro,
descartaremos aquello que nos parezca superfluo
incluiremos solo lo que sea imprescindible.
Días más tarde echaremos en falta cosas que descartamos
nos preguntaremos por que las dejamos atrás.
Nos preguntaremos si las elecciones fueron correctas
recuperaremos preguntas que creíamos olvidadas.
Encontraremos respuestas que ni tan siquiera nos habíamos
preguntado, y aún así el viaje seguirá, porque el viaje siempre sigue.
Hasta el mismo momento en que tu corazón deja de latir.
 
  Xus Anglès -broches cobre,  efcolor  CARTOGRAFÍAS PARALELAS 2015
Xus Anglès – broches: cobre, efcolor -  CARTOGRAFÍAS PARALELAS
Xus Anglès - broches: cobre, efcolor -  CARTOGRAFÍAS PARALELASXus Anglès – broches: cobre, efcolor -  CARTOGRAFÍAS PARALELAS
Pieza a pieza como en un juego de construcción, imagino ver crecer en
todas direcciones una gran red de recorridos comunicantes.
A partir de la unión de pequeñas estructuras o unidades de sentido, como
secciones de un mapa que explican historias o instantáneas de un viaje particular. Son fragmentos que hablan del todo en transformación constante,
eterno proyecto en construcción.
 

 

Sala Perill
c/Avinyo 46 pral.2ª
Barcelona 08001
Spain

19/02/2015

During SCHMUCK 2015 – EXPO ‘En Tránsito’ – Cervantes Institute, Munich (DE) – 11-15 Mars 2015

« En Tránsito »

EASD València and Escola Massana Barcelona at Cervantes Institute in Munich

Vernissage: 12 March 2015.  4 pm

Organisation:  Silvia Walz  and  Heidi Schechinger

En Tránsito. EASD València and Escola Massana

« Transition is a never-ending movement, a perpetual passing by without stopping. The artistic creation process is a walk along unforeseen and unknown paths. A jewel is an object in transition, especially when it leaves its ornamental function and becomes an artistic work piece, when it acquires the strength to move us, when it sets in motion the symbolic being that lies within us. » Ramon Puig Cuyas.

En Tránsito. EASD València and Escola Massana Barcelona at Cervantes Institute in Munich -  Exhibition  /  11 Mar 2015  -  15 Mar 2015  [Rodrigo Acosta brooch "Ritmo cardiaco", EASD València]Rodrigo Acosta brooch « Ritmo cardiaco », EASD València

 

Artist List EASD València:
Amparo De Ramón Ángela BermúdezAnna Maria StaianoAránzazu Sainz  — Azahara SantoroBeatriz DíazTina LeónEdu TarínElvira H. MateuElvira MelladoErika JordánEsperanza PascualJosé Antonio MolinaMarie PendarièsMónica ArceMyriam Moreno Natalia ArayaLaura Guillot Laura SalgueroRodrigo Acosta Rosa BorredáSue Ibars.

Artist List Escola Massana:
Auba Pont Alicia GiraldezCarla Garcia Carme RoherClara Niubó — Diogo Alves — Eva BurtonEva Girbes Fatima TocornalGastón Rois – Gemma CanalLola Gratacós Lourdes CarmeloMaría DiezMontse BasoraNatsumi KaiharaNoelia Sanchez Nicole Deuster Nuria AngurenSandra LlusàPilar Cotter Xus Anglès.

 Rodrigo Acosta, EASD València  Rodrigo Acosta, EASD València- broche « Ritmo cardiaco » 2014

Eva Burton, Escola Massana  Eva Burton, Escola Massana 

Elvira Mellado, EASD València  Elvira Mellado, EASD València

Lourdes Carmelo, Escola Massana Lourdes Carmelo, Escola Massana

Diego Alves, Escola Massana  Diogo Alves, Escola Massana (« Observatório utópico » – Brass, copper, silver)

Rosa Borredá, EASD València Rosa Borredá, EASD València

Elvira H. Mateu, EASD València Elvira H. Mateu, (detalle) EASD València

Myriam Moreno -   Three brooches/objects from "Lo aprehendido".  Photo: Borja Pascual Myriam Moreno -   Three brooches/objects from « Lo aprehendido ».  Photo: Borja Pascual

« Transitar es un estado de contínuo movimiento, un pasar perpetuo, sin detenerse. El proceso de la creación artística es un transitar por territorios imprevistos y no conocidos antes. La joya es un objeto de tránsito, sobre todo cuando abandona su función decorativa y se convierte en objeto artístico, cuando adquiere la fuerza para conmovernos, cuando pone en movimiento a nuestro ser simbólico que todos llevamos con nosotros« . Ramon Puig Cuyàs Escola Massana (Barcelona)

« Si marcamos sobre un mapa el recorrido de nuestros pasos por este mundo desde el día en que nacimos, nos saldrán un montón de garabatos apretujados alrededor de unos pequeños nodos y algunas líneas más sinuosas, largas o cruces. Uno, nos ha conducido a la escuela, donde estamos en tránsito hacia la experiencia en nuestro quehacer como joyeros, pero ahora, es esta exposición de nuestras creaciones, prueba de ese viaje extraordinario que nos lleva hasta una nueva encrucijada en nuestra trayectoria: Schmuck München ». Kepa Karmona EASD València

 

  presentation of BOOK "ECLAT - Masters of the new jewelry design" by Carlos Pastor, friday March 15, 17h, at Instituto CervantesPpresentation of BOOK « ECLAT – Masters of the new jewelry design » by Carlos Pastor, friday March 15, 17h, at Instituto Cervantes

 

 

Instituto Cervantes Munich
Alfons-Goppel-Str. 7
80539 -  Munich
GERMANYcenmun@cervantes.es
Phone: 49 89 29 07 18 41

 

 

MODELSCULPT |
Valérie Salvo |
dochinoiu |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Françoise Fourteau-Labarthe
| Aidez les jeunes artistes
| Tableaux de Christian Maillot