EXPO ‘Gioielli in Fermento 2013′ – Torre Fornello (Italy) – 12-29 Mai 2013

Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento 2013
La Vigna delle Arti
12 – 29 maggio 2013
inaugurazione / opening domenica 12 maggio alle ore 16.30
con la collaborazione di AGC Associazione Gioiello Contemporaneo e JOYA Contemporary Jewellery Fair
con il patrocinio di Provincia di Piacenza, Comune di Ziano Piacentino

On Sunday May12th 2013 during the opening of the exhibition, Enrico Sgorbati, Torre Fornello’s owner, and the Jury chaired by Gualtiero Marchesi
will assign the Torre Fornello Award – Gioielli in Fermento 2013
GianCarlo Montebello Jewellery designer, professor famous artist jewellery editor
Gigi Mariani Goldsmith artist, AGC committee member
Paulo Ribeiro Director of Joya Barcelona, Contemporary Jewellery Fair
Eliana Negroni Curator of the Gioielli in Fermento Torre Fornello Award project

 

A competition open to designers, artists, goldsmiths and handcrafters, for contemporary jewellery inspired by the following theme:

the sense of taste seeking for flavours: great skill in combining and refining

Fire, Ferran Adrià (Ferran Adrià, Fundacion ElBulli.) – Ring Party, Rita Marcangelo

candidati al Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento 2013 :
Espongono gli autori: 
Patricia Alvarez (Argentina) — Graziano Barzetti — Eleonora Battaggia — Silvia Beccaria — Maura Biamonti (Francia) — Narciso Bresciani — Lilia Breyter (Argentina) — Maria Carelli (Argentina) — Luisa Chiandotto — Patricia Cruz (Colombia) — Maximilian Czerny — Giuseppina Dallanoce — Nicoletta Dal Vera — Corrado De Meo — Clara Del Papa – Martina Eiselein (Germania) — Eva Franceschini e Laura Stefani — Nicoletta Frigerio –  Gaspare Gaeta — Patricia Gallucci (Argentina) — Francesca Gazzi — Eleonora Ghilardi — Lucilla Giovanninetti — Roberto Grimani e Raffaele Irace — Heidemarie Herb — Annamaria Iodice — Mia Kwon (Germania) — Li-Chu Wu (GB) — Simona Materi — Materiaprima design — Alessia Mocavero — Katharina Moch (Germania) — Victoria Münzker (Austria) — Margareta Niel (Austria) — Roberta Pavone — Barbara Paz Sanchez (Argentina) — Alessandro Petrolati — Sara Progressi — Roberta Risolo — Gianni Riva — Stefano Rossi — Maddalena Rocco — Kika Rufino (Brasile) — Giulia Savino — Flora Sica — Simonetta Starrabba — Claudia Steiner (Austria) — Federico Vianello — Heike Wanner (Austria) — Seo Jeong Woo (Korea) — Davide Zambon —  Caterina Zanca.

Heidemarie Herb brooches

Eun Mi Kwon necklace « likeleaf #7″ necklace Montblanc porcelain ….

Silvia Beccaria La Speziale (the Apothecary) gorgiera, fil di ferro, carta, tulle, pepe rosa, cardamomo, coriandolo, pepe della Giamaica, argento, tessitura a mano ruff, wire, paper, tulle, pink pepper, cardamom, coriander, Jamaican pepper, silver

Giancarlo Montebello – ‘soften ellipse’ earringsMaura Biamonti

Viktoria Münzker – brooches « spumante » – Gioielli in fermento 2013 – Premio Torre Fornello IIIedizione

Viktoria Munzker brooches « spumante »

Maria Rosa Franzin  – ‘Fermenti’

 

Torre Fornello Vineyard
29010 – Ziano Piacentino
Italy
Tel: [phone]
website: www.agc-it.org
website: www.torrefornello.it
mail: [e-mail]

EXPO ‘Made in Italy’ – Galerie Meister & Margarita, Frankfurt (DE) – 9-23 Mars 2013

« Made in Italy »

Vernissage: Samstag 09.03.2013 17 h.

Wir laden sie herzlich zur Ausstellung „Made in Italy“ ein!
Vier Goldschmiede-Meister aus vier verschiedenen Regionen präsentieren ihre Werke.
Stefano Pedonesi aus Lucca (Toscana)
Raffaele Irace aus Praiano (Campania)
Corrado de Meo aus Leghorn (Toscana)
Gianluca Staffolani aus Ascoli Piceno(Marche)
Lassen Sie sich in die Welt der italienischen Goldschmiedekunst begleiten. Die Künstler werden zur Vernissage anwesend und werden gerne über ihre Schmuckserien etwas erzählen.
Wir haben extra dafür einen Dolmetscher engagiert. Es wird wieder ein amüsanter Event sein.
Traditional, werden wir gerne für den Empfang ein Cocktail kreieren, da biettet sich doch etwas mit Campari oder Martini an.
Wir freuen uns auf Ihr Besuch!
Mit besten Grüßen, Alexander Sobolev.

 

 

Galerie Meister und Margarita
Schulstraße 38
60594 Frankfurt, Germany
http://www.meister-und-margarita.de

EXPO ‘PUNTO e A CAPO’ – Galleria AreArte, Senigallia (IT) – 25 Juin-8 Juill. 2012

 Il Gioiello Punto e a Capo

« Il progetto agcpunto nasce nell’anno 2009 da un idea degli orafi Graziano Barzetti e Alessandro Petrolati che hanno voluto organizzare questo evento per creare una relazione, uno scambio e una contaminazione fra i diversi autori che gravitano attorno al gioiello di ricerca in tutte le sue accezioni: arte, artigianato, design. »

Raffaele Irace  ‘enigma’ ring – semiprecious stones and silver

Angelo Lomuscio -   Anello: Damasco eye , acciaio di Damasco

Simonetta Giacometti – bracciale

Gaspare Gaeta – ring

Gigi (Luigi) Mariani – ‘Metamorfosi’

Magma jewels - Francesca Mazzotta 

Paola Mirai - « oro trasparente » 

 

GALLERIA AREARTE
Via Fratelli Bandiera 34-37 
60019 Senigallia (Ancona)
tel [phone]
[e-mail]

EXPO ‘Gioielli in Fermento 2012′ – La Vigna delle Arti, Torre Fornello (Piacenza, IT) – 22 Avril-26 Mai 2012

Gioielli in Fermento 2012

La Vigna delle Arti
22 aprile – 26 maggio 2012
inaugurazione domenica 22 aprile alle ore 17
con la collaborazione di
AGC Associazione Gioiello Contemporaneo,
Le Arti Orafe Jewellery School di Firenze
con il patrocinio di Provincia di Piacenza, Comune di Ziano Piacentino

 

durante l’inaugurazione verrà attribuito il

Premio TORRE FORNELLO – Gioielli in fermento 2012  (Torre Fornello award)
Concorso aperto a orafi, artigiani del gioiello, artisti orafi, progettisti, designers, per la realizzazione ed esposizione di un gioiello ispirato al tema vitivinicolo e al racconto del vino nella suggestiva cornice della Vigna delle Arti* di Torre Fornello, Ziano Piacentino.

*La Vigna delle Arti è un progetto culturale sulle varie interpretazioni dell’arte contemporanea a cui Torre Fornello da anni dedica assoluta attenzione: a cadenza annuale più artisti vengono invitati a sperimentare, confrontarsi ed esprimersi nel contesto delle vigne che li ospita.

All’interno della Vigna delle Arti, l’esposizione Gioielli in fermento, giunta quest’anno alla seconda edizione, ed il concorso ad essa associato, stimola il racconto del vino, fonte di ispirazione per gioielli unici:
nei vini, frutto di terre piacentine, troviamo tracce di storia, scopriamo un territorio, sapore e carattere, sperimentiamo sensazioni. Eccoci di fronte a malvasia e gutturnio, l’espressione massima di queste colline.

Donna Luigia Malvasia DOC Colli Piacentini
Pratobianco Emilia IGT
Sinsäl Gutturnio Superiore DOC Colli Piacentini

tre vini, tre uve, tre colori, tre racconti, tre ispirazioni

Gli autori, con presenze da tutta Italia e dall’estero, si sono ispirati alle sfumature di questi tre prodotti dei Colli Piacentini per creare monili unici e la Giuria assegnerà nella giornata di inaugurazione della mostra, un riconoscimento alle due opere giudicate più interessanti per l’originalità e l’attinenza al tema, con particolare attenzione alla cura e al dettaglio di realizzazione e all’indossabilità di un ornamento contemporaneo.

I premi in palio sono costituiti da due posti per la partecipazione al Workshop con Stefano Marchetti nella sessione estiva presso Le Arti Orafe Jewellery School a Firenze.
Le iscrizioni sono offerte grazie a Torre Fornello e Le Arti Orafe Jewellery School, dal 1985 scuola per l’oreficeria contemporanea a Firenze.
Il workshop « Superficie in profondità nel design di gioielli – Fare a pezzi le idee, un diverso approccio al design del gioiello”, si tiene a Firenze presso la sede della scuola dal 23 al 26 luglio 2012.

Insieme ai prestigiosi premi siamo lieti di presentare la Giuria che conferirà il carattere distintivo a questa manifestazione: hanno accettato il nostro invito personalità coinvolte per professione o per sensibilità nel panorama del gioiello italiano, in un’ottica di continuità con i progetti già avviati con la Collezione permanente di arte contemporanea in essere da più di dieci anni alla Vigna delle Arti, curata dal « Laboratorio delle Arti » di Piacenza.

Presiederà lo stesso Enrico Sgorbati, titolare di Torre Fornello, nonché raffinato collezionista, coadiuvato dai giurati:
Maria Rosa Franzin – Artista orafa, Vicepresidente di AGC Associazione Gioiello Contemporaneo e Docente all’Istituto d’Arte Pietro Selvatico di Padova
Giulio Manfredi – Maestro orafo, a cui fa capo il noto brand internazionale, che da Milano e da tutto il mondo ama spesso rientrare e mantenere i legami con le terre piacentine d’origine
Carlo Giuseppe Valli – Scrittore (Vini e Miti, 2008 Ed. Cierre – premio Cesare Pavese, Il Vino nella letteratura), consulente e docente in campo enogastronomico, membro dell’Associazione Stampa Agroalimentare Italiana
Graziano Visintin – Artista orafo tra i maggiori esponenti della « Scuola di Padova », Docente all’Istituto d’Arte Pietro Selvatico di Padova

 

Espongono gli autori:

Alessandro Petrolati – Aline Kokinopoulos — Angelo Lomuscio – Annamaria Iodice — Antonella Ferrara — Barbara Pepe — Caterina Espa — Chiara Trentin — Christine Richard — Corrado Demeo — Donatella Onofri — Elena Bonanomi — Elena Gentilini — Federico Vianello — Fernanda Duso — Francesca Antonello — Francesca Gabrielli — Francesca Gazzi — Gaspare Gaeta — Gianni Riva — Gigi Mariani — Giuseppina Dallanoce — Graziano Barzetti — Heidemarie Herb — Joanna Kasztelan — Katarina Cudic — Lucilla Giovanninetti — Maddalena Germano — Maddalena Rocco — Marco Picciali — Maria Bernardetta Ostani — Maura Biamonti — Maurizio Stagni — Maximilian Czerny — Mirella Gerosa — Moshen Amin — Nicoletta Dal Vera — Nicoletta Frigerio — Raffaele Irace — Raimondo De Santis — Roberta Pavone — Roberto Grimani — Rosaria Gallotti — Sheila Cuna — Silvana Farano — Simona Malvassori — Simona Negrini — Simonetta Giacometti — Valeria Eva Rossi.

Osservando le loro opere si potrà notare lo stimolante dialogo in fermento instaurato tra gli artisti, gli orafi e i designer di maggiore esperienza e la proposta emergente di nuovi autori.

Il Catalogo della mostra sarà disponibile in sede dal giorno di inaugurazione.

Durante l’inaugurazione sarà possibile degustare oltre ai vini protagonisti del tema del concorso, l’intera produzione dell’azienda vitivinicola Torre Fornello che spazia tra vini bianchi, rossi, fermi frizzanti e Spumanti Metodo Classico.

 

Eliana Negroni, Gioielli in …fermento, show curator
Enrico Sgorbati, Torre Fornello

 

 

 

La VIGNA DELLE ARTI
c/o Az. Agr. Torre Fornello – www.torrefornello.it
Loc. Fornello di Ziano Piacentino (Piacenza)
L’esposizione prosegue fino al 26 maggio 2012.
Orari: dal lunedì al sabato ore 10.00-12.00 / 15.00 -18.00 domenica: su appuntamento
T. 0523 861001 – Fax [phone]
[e-mail]
facebook Esposizione Gioielli in fermento
twitter @Jewelsinferment #awinetale

 

 

EXPO ‘GIOIELLI IN… FERMENTO’ – Torre Fornello (regione di Piacenza, IT) – 2 Avril-30 Juin 2011

La Vigna delle Arti – Effervescenze 2011:
GIOIELLI IN …FERMENTO

2 aprile – 30 giugno 2011 – inaugurazione sabato 2 aprile alle ore 16.30

Dal Gioiello Modulare, ospite d`onore della Vigna delle Arti di Torre Fornello, scaturiscono i « fermenti » attivi di un selezionato gruppo di autori che dialogano, attraverso la forma del gioiello, con la generosa natura agricola e la materia pregiata dei vigneti piacentini.

catalogo a cura di Claudio Franchi

 

Espongono gli autori:

GRAZIANO BARZETTI – PATRIZIA BONATI – KATARINA CUDIC – NICOLETTA DAL VERA – CORRADO DE MEO – FRANCESCA DI GIAMBERARDINO – CADIA ERRE – CATERINA ESPA – NICOLETTA FRIGERIO – FRANCESCA GABRIELLI – ROSARIA GALLOTTI – ROBERTO GRIMANI – HEIDEMARIE HERB  – ANNAMARIA IODICE – RAFFAELE IRACE – ALINE KOKINOPOULOS – LUIGI/Gigi MARIANI – ELIANA NEGRONI – ARIEL MATIAS ORTEGA – STEFANO PEDONESI – ALESSANDRO PETROLATI – MARCO PICCIALI – GIANNI RIVA – MADDALENA ROCCO – MAURIZIO STAGNI  –                 

           

 Eliana Negroni, coordinamento e organizzazione « Gioielli in …fermento »
Milano e Borgonovo Val Tidone, [e-mail] – T. 335 8083039 

Stefano Pedonesi
responsabile Progetto Gioiello Modulare
Lucca,
[e-mail] – www.gioiellomodulare.com

 

La VIGNA DELLE ARTI
c/o Az. Agr. Torre Fornello - www.torrefornello.it
Loc. Fornello di Ziano Piacentino (Piacenza)
Orari: dal lunedì al sabato ore 10.00-12.00 / 15.00 -18.00 domenica: su appuntamento
T. 0523 861001 - Fax [phone] 

EXPO ONLINE at JEWELLERY SCAPE – METAL section

http://www.jewelleryscape.com

« This virtual exhibition presents, for the first time, the « virtual jewel community »: 250 works that, for methodological reasons, have been grouped into five macro-categories based on the material used: metal, paper, plastic, organic and fabrics. Within each of these categories however the initial heterogeneity has been preserved, as a conscious choice as well as well as to value the individuality and the geographical and semantic… specificity of each piece. The works presented are those of great masters and young students alike, coming from all aver the world, characterized by different backgrounds and languages, alternately high or low technologies, manual or serial manufacture processes: the red thread that unites them all is the project, the necessary connective tissue in the contemporary babel.
Each of these works contains within it a world which unfolds before our very eyes, gifting us with the preciousness of a reflection and the emotion of a suggestion. Extraordinary pieces, for their making and the ideas behind them, from which we can sense memories of places and lives, shadows of incidental trajectories. And passion: in the form of challenge.«  (Alba Cappellieri)

 

‘METAL’ gallery : Colleen BARAN (CA), Harriete Estel BERMAN (US), Agata BIENKOWSKA (PL), Sabrina BOTTURA (IT), Patrizia BONATI (IT), Enrico CABERLON (IT), Corrado De MEO (IT), Francesca GABRIELLI (IT),  Valentina Gaia GAMBETTA (IT), Manuela GANDINI (IT), Maria GOTI (ES), Raffaele IRACE (IT), Sandra KOCJANCIC (SI), Stefania LUCCHETTA (IT), Rosalba BALSAMO (IT), Angela GERHARD (US), Ariel Matias ORTEGA (Arg.), Rossana RO (Niiro Jewelry) (IT), Barbara PAGANIN (IT), Stefano PEDONESI (IT), Gina PANKOWSKI (US),  Alessandro PETROLATI (IT), Fabrizio TRIDENTI (IT), Janos Gabor VARGA (HU), Gonzalo PALMA (Peru), Corinna COLOMBO (IT), GianCarlo MONTEBELLO (IT), Emanuela DUCA (IT), etc etc etc …

Rosalba Balsamo  – bracciale, argento, 2006 (dentro vuoto….tecnica galvanica)

‘METAL’ gallery – Gonzalo PALMA Joyas (Peru) – Collar ‘Central one black city’  - Silver 950, Peridots

‘METAL’ gallery – Agata Bieńkowska (PL) – ‘OTCHŁAŃ /ABYSS’ white metal (alpaca silver) & plexiglass jewelry

‘METAL’ gallery -  Harriete Estel Berman (US) – Flower Pins
« Each April Flower Brooch is a one of a kind pin constructed from multiple layers of recycled tin cans. The use of recycled materials becomes metaphorical foundation for the flower motif. Each and every petal is cut by hand, the edges are smooth, then the flower petals are lifted and twisted to make the flower petals more rigid and dimensional in appearance. » (to shop on Etsy …)

‘METAL’ gallery -  Angela Gerhard (US) – ‘Cha cha’ earrings – vitreous enamel on copper

‘METAL’ gallery – Maria Goti (ES) ‘Criaturas Marinas XI’ – oxidised silver, gold, Coral Fosilizado, cultured pearls

‘METAL’ gallery – Raffaele Irace – ‘enigma’ ring – semiprecious stones and silver

‘METAL’ gallery – Stefania Lucchetta – Silk 51 bangle – titanium

GianCarlo Montebello (IT) – rings SOFTNESS – stainless steel mesh, yellow gold, stone cut-metal gems in yellow gold

Sandra KOCJANCIC (SI)

Barbara PAGANIN (IT) – Vasi Alchemici . Collana in argento patinato e vetro soffiato a lume

Gina Pankowski (US) – New Architectonic Necklace – silver
Rossana RO  (Niiro Jewelry)

Janos Gabor VARGA (HU) ‘Hatch’ ring in progress
Fabrizio TRIDENTI - ‘chs2′ ring 2007- oxidized silver, enamel

Corinna Colombo  – « Spinosa » di nome e di fatto, collana realizzata con fili di rame e di ferro di diversi diametri

Dominika Naborowska (PL) – necklace (le blog Panie-Przodem c’est elle ! )

Emanuela Duca- ‘petals’ necklace – oxidised silver, diamonds 

Progetto Gioiello modulare (Italia) – ter – ce n’est plus un projet c’est un COLLIER FABULEUX !

Progetto Gioiello modulare – 24 Artisti – 12 Regioni – 1 Progetto:

(Questa non è la foto definitiva, è una prova e tra qualche giorno ne posterò altre anche con visuali diverse.)(Photos de JEWELLERY DESIGN)

 

artisti :
Adele Sgrò (Calabria) – Alberto Gallingani (Toscana) – Alessandro Petrolati  (Marche) –  Annamaria Iodice (Veneto) — Eliana Negroni (Emilia Romagna) — Enrico Caberlon – Fabio Corsini (Toscana) — Francesca Canapa (Veneto) — Francesca di Giamberardino (Lazio) — Francesca Gabrielli (Lazio) — Gianluca Staffolani (Marche) — Graziano Barzetti  (Marche) — Isabella Zini (Veneto) — (Toscana) — Luca Cosseddu (Sardegna) — Maddalena Germano (Puglia) — Maddalena Rocco (Lombardia) — Marco Picciali (Lombardia) — Maurizio Stagni (Friuli Venezia Giulia) — Nicoletta Frigerio (Lombardia) — Raffaele Irace (Liguria) — Roberto Grimani (Lombardia) — Sabrina Bottura (Trentino Alto Adige) — Stefano Pedonesi (Toscana) — Thomas Lorenzoni (Toscana)

 

Nicoletta Frigerio.  “Forza-Cuore, frammenti”.
Le energie negative che impediscono il desiderio di creare insieme sono infrante da un frammento di cuore (corallo) rosso – Arg925, fusione a cera persa di ‘Materia Lunare’, corallo, frammento di Oro 750. L’artista: Artisticamente affascinata “dalle materie” sia in scultura che nelle arti applicate. La curiosità l’ha portata a sperimentare argille, metalli in fusione e lastra, vetri, pietre. 

voir articles précédents :

* Progetto Gioiello modulare (Italia) – bis – ça avance !!!!

* Progetto Gioiello modulare (Italia)

 

 

Progetto Gioiello modulare (Italia) – bis – ça avance !!!!

Progetto Gioiello modulare – 24 Artisti – 12 Regioni – 1 Progetto:

lavorare insieme con lo spirito di condivisione de