AGC Workshops – Museo del Bijou di Casalmaggiore (Italia) – 26 juill.-29 aout 2010

Il progetto prevede otto corsi specifici di formazione in ambito tecnico-professionale per gli operatori del gioiello contemporaneoda tenersi presso il Museo del Bijou di Casalmaggiore (provincia di Cremona). Enti promotori dell’iniziativa formativa sono l’ AGC, l’Associazione Gioiello Contemporaneo (www.agc-it.org), il Museo del Bijou di Casalmaggiore (www.museodelbijou.it) ed il Comunedi Casalmaggiore (www.comune.casalmaggiore.cr.it).

Yutaka Nagai – tecniche tradizionali giapponesi
Periodo: dal 26 Luglio al 30 Luglio
Frequenza: settimanale
Turni e Orari: da lunedi a venerdi dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30
Durata: 35 ore -
Costo: 600, 00 € (IVA inclusa)

jewelry by David Loepp and Yutaka Nagai (Roma)

Maria Rosa Franzin & Graziano Visintin – progettazione e tecnica
Periodo: dal 31 luglio al 2 Agosto
Frequenza: fine settimana
Turni e Orari: da sabato a lunedi dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30.
Durata: 21 ore Costo: 600, 00 € (IVA inclusa)

Graziano Visintin

David Loepp - granulazione
Periodo: dal 3 al 7 Agosto
Frequenza: settimanale
Turni e Orari: da Martedi al Sabato dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30.
Durata: 35 ore
Costo: 600, 00 € (IVA inclusa)

Rita Marcangelo – gallerista
Periodo: 8 Agosto
Frequenza: giornaliera
Turni e Orari: dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00.
Durata: 7 ore – Costo: 140, 00 € (IVA inclusa)

Stefano Zanini – incassatura pietre
Periodo: dal 9 Agosto al 13
Frequenza: settimanale
Turni e Orari: dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00
Durata: 35 ore – Costo: 600, 00 € (IVA inclusa)

Stefano Zanini « Carso » Ring

Daniele Verga – incisione
Periodo: dal 16 al 20 Agosto
Frequenza: settimanale
Turni e Orari: da lunedi al venerdi dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30
Durata: 35 ore
Costo: 700, 00 € (IVA inclusa)

Michele Zanin – fotografia del gioiello
Periodo: dal 23 Agosto al 25 Agosto
Frequenza: inizio settimana
Turni e Orari: da lunedi a mercoledi dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30.
Durata: 18 ore – Costo: 300, 00 € (IVA inclusa)

GianCarlo Montebello – I diversi aspetti dell’ apparenza dell’ oggetto osservato
Periodo: 29 Agosto
Frequenza: giornaliera
Turni e Orari: domenica dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00.
Durata: 7ore
Costo: 100, 00 € (IVA inclusa)

 

LIEU des ateliers / place of the workshops :
Museo del Bijou di Casalmaggiore (provincia di Cremona)
Casalmaggiore (CR)
Via Porzio, 9 – Cap 26041
Tel: [phone] (Ufficio Cultura del Comune di Casalmaggiore)
email: [e-mail]

 

EXPO ‘Archeo-gioielli contemporanei’ Museo Archeologico di Anzio (IT) – 30 mai-6 juin 2010

La mostra« Archeo-gioielli contemporanei«  si terrà al Museo Archeologico di Anzio (IT) dal 30 maggio al 6 giugno.  Per partecipare a questa iniziativa l’artista deve realizzare un gioiello contemporaneo con qualsiasi tipo di tecnica e materiale ispirato alla classicità romana, iscrivendosi entro oggi, 10 aprile 2010, all’indirizzo mail [e-mail]

Una esposizione significativa sia da un punto di vista culturale che territoriale; quella che può sembrare una contraddizione, l’archeologico-contemporaneo, costituisce in realtà un confronto forte tra passato e presente la cui finalità espositiva è quella di mettere in dialogo l’arte classica con il gioiello contemporaneo.
Il concetto che si vuole sottolineare è che l’Arte, come tutta la Storia, è un continuum temporale, e dimostrare così che, anche se con linguaggi differenti, la capacità espressiva e i concetti che sono alla base di essa restano sostanzialmente invariati nel tempo. A conferma di ciò basta osservare l’evoluzione del gioiello contemporaneo che è sempre più spesso ospite dei più importanti musei grazie alla sua altissima espressione artistica. 

 

Lista degli artisti selezionati:
LAURA ABRAMO — FRANCESCA ANTONELLO — LORENZO BAZZO — ADREAN BLOOMARD –
PATRIZIA BONATI — LUISA BRUNI  – CORRADO DE MEO — FRANCESCA DI CIAULA  — EMANUELA DUCA — ELISABETTA DUPRE’ — ANNA FORNARI — CLAUDIO FRANCHI — ENRICO FRANCHI — FRANCESCA GABRIELLI — HEIDEMARIE HERB — EUGENIA INGEGNO ANNAMARIA IODICE — ANGELO LOMUSCIO — BENIAMONO LOTTI — RITA MARCANGELO –
LUIGI MARIANI — MADDALENA ROCCO — LUCIANO SCRAMONCIN — JANOS GABOR VARGA — FEDERICO VIANELLO — COSIMO VINCI

« ….proclamazione del bando di concorso : terzo posto per  Anna Fornari, medaglia d’argento per Eugenia Ingeno, ma la vetta del podio spetta alla mitica Luisa Bruni e al suo “Times Old Roman”. Una menzione speciale per “Vestale” di Francesca Gabrielli, bellissimo.  » (site « jewelleryEscape« )

Francesca Gabrielli - ‘Vestale’ - Resina, smalto e argento

Luisa Bruni - « Times Old Roman » anello argento resina e sabbia (1er prix ! )

Janos Gabor Varga - Mirror Pendant – marble, silver

Luigi Mariani - « Sito » spilla argento- ossidazioni-elementi oro giallo

Federico Vianello – Arche-tipo e Arche-tipa (!!    )

 

 

cliquez sur brochure/catalogo pour le catalogue de l’exposition !

 

Museo Civico Archeologico – Anzio
Villa Adele,
Via di Villa Adele 2
00042 Anzio (provincia di Roma) (Italie)
Tel. [phone] fax. [phone]
Email. [e-mail]
[e-mail]
Sito: http://www.comune.anzio.roma.it

Dans 5 secondes votre bijou s’autodetruira ….

Detruire son bijou … pour le faire, pour pouvoir le porter, pour le faire évoluer … une réflexion intéressante dans les investigations faites sur le bijou.Brûler la matière, pour voir ce qu’il va en rester, pour voir comment elle évolue, jouer avec la mort, avec la fin …. j’aime beaucoup ce bracelet de l’Argentine Fabiana GADANO  qu’il faut transpercer pour pouvoir le porter : cela implique violence, mais aussi une action personnelle qui complète -et fini- la création initiale de l’artiste. Cela implique aussi que votre bracelet n’aura pas été « explosé » à l’identique de celui de la voisine : donc, en le brisant, vous le rendez unique. Acte de ‘vandalisme’ -propre à notre époque-, mais aussi acte d’appropriation, acte de personnalisation. « Je »/jeux participe au processus créatif. On peut aussi choisir -par peur? par respect?- de ne PAS le percer … et donc de ne pas le porter ….

Parmi les types de « destruction » proposés, le feu à l’air d’avoir la faveur …. le feu détruit, mais le feu nettoie aussi, purifie, et permet la « renaissance » (cf l’écobuage, ou le phénix qui renait de ses cendres …). Par cette action du feu, c’est un bijou nouveau qui renait ….

Cela me fait penser à l’expression « nature morte », que les anglais traduisent par « still life » (toujours en vie ….)

Fabiana GADANO (Argentina) – bracelet – il faut le percer pour pouvoir l’enfiler ….
Inni PÄRNÄNEN  (Finnish)- botanical jewellery with a geometric bent – flower ring in burnt paper & wax

Inni PÄRNÄNEN – Finnish jeweller – body piece -burnt paper & wax
Rita MARCANGELO burnt silk necklace

Rita MARCANGELO (IT)- burnt silk ring
Thomasin DURGIN (‘Metal Riot’ ) – copper, burlap, and fabric stiffener, burned – ring_a_day challenge

Marta Miguel MARTINEZ-SORIA (ES/BE) – burning ring processus (1) (2 ignition !) (3)

Marta Miguel MARTINEZ-SORIA- papier mache, matches, and wax ‘burnt’ ring ! - ring_a_day challenge
Thomasin DURGIN (‘Metal Riot’) ‘Burning the Candle at Both Ends’, a variation on a theme - ring_a_day challenge

Evelyn MARKASKY – Multiple pieces of paper cut into ring shapes and wire-wrapped together, then burned – ring_a_day challenge
Kyeok KIM (Corée du Sud)- Bagues en savon (soap rings) – qd vous vous lavez les mains, il ne reste plus qu’un parfum …

‘POOR’ JEWELRY – designBOOM

The struggle of precious with non-precious materials is typical of recent years and has prepared a new way for ‘young contemporary jewelry’. Neither preciousness nor eternal preservation seems to be important to this new breed of arty accessories – with its value lying in its communicative potential. Within the young international jewelry scene, the new arrangement of everyday materials is a sovereign one and provides pieces with a lively expression. in the middle of the 20th century, a large part of society consisted of middle class people, conservative. In their taste and whose ideals were very strong and deeply-rooted, a society little inclined to change its lifestyle or its symbols. Jewelry was often viewed as an emblematic gesture, a sound investment that could be passed down through generations. There was, however, another part of society ready for renovation. Industry and fashion have changed the approach to jewelry by removing its symbolic and ancestral value. In a society, where great importance is given to superficiality, jewelry has been deprived of any cultural value thus limiting its understanding and consequently its distribution. In this context, the pioneers of the contemporary scene, albeit with some difficulty, had a fertile ground to work on.

does it represent what it did in the recent past?
When economy is stagnant, it is obvious that contemporary jewelry is faced with a very difficult challenge. It seems to be a restricted matter, among a rather small group of people and moves in a limited market, for many reasons including the fact that it does not shift a large sums of money. However, it seems the role of jewelry nowadays is not determined by whether the field is restricted, but whether the designers will be able to maintain and develop this specific sector. Often people do not understand why something so minimal and simple, made from materials such as used material, silicone, plastic, glass, and paper, should be so ‘expensive’. For most people, ‘contemporary’ and ‘the use of poor materials’ is equivalent to economic.

so what makes some things valuable and others not?
These contemporary accessories are made of innovation and artistic research. A piece of jewelry is not merely a decorative ornament; it usually has a meaning, which might be a celebration of something, or a loss, it might be very personal, but these meanings can also be universal, recognizable in today’s society. The rigorous monumentality of ‘poor jewelry’ comes alive when it is worn, when the tactile pleasure of the alternative materials comes into play. In the research of innovative materials, the here featured artists’ work is characterized by an empirical approach – solutions are found by direct experimentation.

page 1 : glass, ceramics & stones :

Kaste HELMI - glass rings (Finland) — Gabriela FELDENTRAGER porcelain rings (Germany)

page 2 : paper, wood & plants :

Kiwon WANG paper rings (South Korea/USA) — Terhi TOLVANEN wooden bracelet (Finland)

Barbara UDERZO – « green » jewelry

page 3 : metal, plastic & soap :

Mason DOUGLAS soda can ring (USA) — Katja KORSAWE  elastic bands bracelets  (Germany)

page 4 : textiles, rubber & fur :

Rita MARCANGELO burnt silk ring (Italy) — Burcu BUYUKUNAL rings (Turkey)

Il ne nous reste plus qu’à fêter cette créativité !

CHAMPAGNE !!

Margarida MATOS cork ring (Portugal/UK)