EXPO ‘Intorno al futuro: 3Dprinting per il gioiello’ – VicenzaOro, Vicenza (IT) – 18-23 Janv. 2014

« INTORNO AL FUTURO: 3DPRINTING PER IL GIOIELLO »

“Intorno al futuro: 3D printing per il gioiello”
VICENZAORO Winter Galleria G-C 18-23 Gennaio 2014 curata da Alba Cappellieri e organizzata da Fiera di Vicenza

La Mostra “Intorno al futuro: 3Dprinting per il gioiello” nasce da un’ampia ricerca svolta dal Politecnico di Milano per Fiera di Vicenza sui nuovi materiali e sulle nuove tecnologie per il gioiello i cui esiti sono raccolti in un volume che accompagna l’esposizione. La frontiera del 3d printing muterà drasticamente il futuro del gioiello, influendo tanto sul processo progettuale del designer quanto su quello produttivo dell’azienda con una significativa ottimizzazione dei costi e dei tempi, permettendo personalizzazioni e varianti altrimenti molto lunghe e costose.
Curata da Alba Cappellieri, Professore di Design del Gioiello al Politecnico di Milano, la Mostra presenta i lavori di 32 designer internazionali provenienti, oltre che dall’Italia, da Stati Uniti, Israele, Taiwan, Olanda, Inghilterra, Giappone, che hanno applicato le più avanzate tecnologie della stampa 3d ai propri progetti di gioielli.
La stampa tridimensionale rende economico creare singoli oggetti tanto quanto crearne migliaia e per questo ben si adatta alle esigenze delle aziende e a quelle dei progettisti. Ne sono un esempio le opere presenti in mostra che includono stampanti home con produzioni sofisticate quali la stereolitografia della vicentina DWS Systems o la sinterizzazione della padovana 3Dfast ma, soprattutto, evidenziano la libertà creativa di forme altrimenti impossibili da realizzare con le tecniche orafe tradizionali.

 

I Designer presenti in Mostra: AmniosyA — Laura Alvarado — Alessia Ansaldi — bijouets — Gijs Bakker — Dana Bloom — Valentina Bruzzi — Els Cuvelier — Patrick Durgin-Bruce — Orlando Fernandez Flores + Lucia De Conti –  Odoardo Fioravanti — Michela Fornasari – Manuela Gandini — Francesca Gabrielli — Gumdesign — Alia Hasan — Gina Hsu — Sha Hwang + Rachel Binx – Li&An — Stefania Lucchetta — Valeria Masconale — Vivian Meller –  Michela Nosè — Ted Noten — Tomek Ogrodowski — Caterina Passaro — Mi-Ah Rödiger — Jessica Rosenkrantz + Jesse Louis Rosenberg — Scilla Stuart — Anthony Tammaro — Rossella Tornquist — Natsusko Toyfuku — Viola Chiara Vecchi + Flora Gaetani –  Marteen Verstaag — Daniel Widrig

 

Stefania Lucchetta

Gina Hsu – Ring Hear – 3D printing, Chinese lacquer –  » A ring with a large audience. It says, as it were: While putting my hand close to my cheek I hear the surrounding voices, saying « I love you ».

Amniosya - 3D-Printed Jewelry Inspired By The Movement Of Fluids | by  Amniosya (Italy)

Nervous System 3D jewelry

 

 

Vicenza Oro – winter – 18-23 Janv. 2014

Fiera di Vicenza S.p.A

Via dell’Oreficeria, 16
36100 Vicenza
Tel. [phone]
Fax. [phone]
P.I. 00515900249
[e-mail]

Des P’tits trous, encore des p’tits trous ….

« Des P’tits trous, encore des p’tits trous ….
des p’tits trous, des p’tits trous, toujours des p’tits trous
Des trous d’seconde classe
Des trous d’première classe »
(« le poinçonneur des Lilas » – Serge Gainsbourg)

  Mathilde QUINCHEZ  Pendentif Elytre –
Son travail sera exposé pendant les « Circuits Bijoux » à L’age d’or  26, rue du Docteur Magnan 75013 Paris  Du 17 au 20 Octobre 2013

Monika Brugger broche

Monika Brugger – Fragile – brooch – silver

Haruka Oe -silver ring 2007

Haruka Oe -silver ring 2007

Rossella Cigognetti Tornquist Brooch (detail) Her work is particularly inspired by natural elements: surfaces like bark, wood, or structural elements from the animal kingdom, such as animal bones

Nevin Arig  Brooch: Return to the roots 2009  Chiseled silver, coral, pearl, gold halite

Sara Bran – using lace techniques with gold  

Julie Blyfield  Brooch: Shell 2011  Sterling silver

Leanne Ryan  (Perth, Western Australia)  Training and Further Education (TAFE) Central, Perth.  Brooch  Fine Silver, Sterling Silver, Raw silk cocoons, Seed pearls.  Approx. W 5.5cm x H 4cm  Photographer: Matt Reed

Leanne Ryan -Pendant  Sterling Silver, Heishi ‘Vulcanite’ Trade Beads, Raw silk cocoons – cut & edges dyed, silk cord.  Approx. diam. 6cm

Ursula Woerner – 2te heimat    

Ángela Bermúdez « Contigo & disancia » fermall/brooch

(recién graduada por la EASD de Valencia,  es portada en el blog Des del Sud con sus piezas de Proyecto Final del CFGS de Joyería, dirigido por la profesora Heidi Schechinger, en el curso 2011/2012)

Ángela Bermúdez (serie Turismo de interior)

Angela Bermudez (Viruthiers) ‘Media Pension’ broche 2012, plata

Angela Bermudez (Viruthiers) « Final de Trayecto » broche 2012, plata

Trinidad Contreras (BORAX08001)

Trinidad Contreras Brooch  (BORAX08001)

Trinidad Contreras brooch

Dana Hakim My Four Guardian Angels Brooch

Anya Pinchuk – Bloomington, Indiana  – silver brooch

Patricia Nowogrodski,  1001 Nights Brooch, Cooper, Black Oxide, Zircon.

Vera Siemund, necklace, 2011, enamelled steeldrilled, sawn, embossed, enamelled, mounted – 220 x 260 x 35 mm – steel hemispheres, red enamelled inside, drilled pattern   sawn portrait

Deganit Stern-Schocken  Necklace 2012  Silver, stainless steel, polystyrene

Eric De Gesincourt  earrings   from a ping pong ball

Dana Hakim, « My Four Guardian Angels, The Blue Series », Brooch 02, 2012         Iron, black mirrored plastic, cotton threads, paint, lacquer. 250X180X20 mm (from Bezalel Academy)

Lebanese designer Malaika Najem‘s Child Soldier collection

Malaika Najem – detail

Marjorie Simon First Thoughts on Miami Foliage Neckpiece

Maya Kini  

Julie Usel. Tear me Apart. 69 rings in copper: 1 in silver, ring box   

Romi Bukovec – wood – painted (several times) and brushed

Liangchao Shao (China)   – experiment : necklace – straws (BIAD)

EXPO ‘Ring Party » – Associazione TRA, Treviso (IT) – 8-16 Juin 2013

Ring Party
Treviso, 8 – 16 June 2013 – with AGC Italia

65 anelli in mostra

L’edizione del 2013 di Ring Party, si terrà a Treviso da sabato 8 al 16 giugno nello storico palazzo del tredicesimo secolo Ca’ De Ricchi in Via Barberia 25.

La mostra s’inaugurerà sabato 8 Giugno alle ore 18.00 con la breve relazione  » Il significato del Gioiello nella Moda » della Prof.ssa Maria Luisa Frisa Direttrice del Corso Design della Moda

Partecipanti:  Daniela Archiutti, Eleonora Battaggia, Silvia Beccaria, Maria Cristina Bellucci, Roberta Bernabei, Paolo Bertelli, Fernando Betto , Maura Biamonti, Adrean Bloomard, Patrizia Bonati, Luisa Bruni, Veronica Caffarelli, Monica Cecchi, Luisa Chiandotto, Katarina Cudic , Corrado De Meo, Clara del Papa, Francesca Di Ciaula, Elisabetta Duprè , Fernanda Duso,  Anna Fornari, Emma Francesconi, Maria Rosa Franzin, Nicoletta Frigerio, Francesca Gabrielli, Francesca Gazzi, Simonetta Giacometti, Lucilla Giovanninetti, Heidemarie Herb, Ute Kolar, Alba Polenghi Lisca, Angelo Lomuscio, Elvio Lunian, Letizia Maggio, Rita Marcangelo, Gigi Mariani, Simona Materi, Marco Minelli, Paola Mirai, Francesca Mo, Giancarlo Montebello, Marilena Morello, Eliana Negroni, Margareta Niel, Bernardetta Ostani, Marco Picciali, Sara Progressi, Daniela Repetto, Roberta Risolo, Maddalena Rocco, Stefano Rossi, Kika Rufino, Giulia Savino, Sara Sazo, Chiara Scarpitti, Giovanni Sicuro, Sonia Spano, Sergio e Stefano Spivach, Maurizio Stagni, Simonetta Starrabba, Yoko Takirai, Rossella Tornquist,  Barbara Uderzo, Angelo Verga, Federico Vianello, Laura Volpi.

 HEIDEMARIE HERB ring

 

 

palazzo Ca’ De Ricchi
Via Barberia 25
Treviso (Italy)

RINGS & NATURE

une petite sélection, seulement, en butinant deci delà …..

‘Ramjuly‘  (Emanuela Deyanova & Antoaneta Petrova) – rings

Nora Rochel - rings  (je me damnerais pour une de ses bagues !!!!)

Karin Wagner - felt « poppy » ring

Suzanne Klemm

Michelle Pujol - blackened lotus ring – silver copper pearls side

Michelle Pujol - bell flower ring

Andrea Wagner – « moonlight roof garden rendezvous » – « jardin interieur » serie 2006- mixed media, bone china porcelain

Ute Kolar (Austrian living in Italy) – anello bosco 2009

Ute Kolar- anello fiore 2007

Patricia LEMAIRE - La-Passion-II – objet de curiosité – bague à poser – maillechort, argent, pince de crabe, pics d’oursin, nacre, quartz rose

Rossella Tornquist

David Neale

Sarah HOOD – Winter Tree Ring – Landscape Sample Rings

 

Kay Eppi Nölke     www.ep-ep.de  - Grass rings -  grass, iron, stainless steel, silver, gold

 

Kay Eppi Nölke - Rings from the “DrückDich“ series. Stainless steel, gold  (http://artaurea.com/magazin/336-lasting-memories)

Sabrina Meyns

Aline Kokinopoulos – bague liseron – argent

Dongchun Lee (has exhibited at « 200 RINGS » exhibition at Velvet da Vinci Gallery)

Katalin Jermakov - Hungary

Jennifer LAIDLAW ring – ‘Finger symbols’ expo 2010

Alidra Alic

Moira K. Lime

Allison Fomich (US) of tigerlillyshop (on Etsy)

Katherine Wheeler (AU) urchin ring

Marian Sturkenboom (NL) ‘perfect day’ – reap-ring-berry ring – gold, resin

Grainne Morton

Claude Schmitz – ‘le jardin de la Comtesse de Taiwan’ ring

Liisa Hashimoto

Zhao Li  (Sint-Lucas in Antwerp)

Jennifer Stenhouse – Caged bird ring

Kathleen Brughelli (US) – A Bird on the Hand Ring   http://www.eamonellery.com

« talitali » (Belgium’s Zhao Li) – « Finding Neverland » rings in silver, textiles and medical-grade plastic by

Anluz Joyas – botanical rings – Argentina’s Anluz (Anne Luz Castellanos) mainly works with silver & enamel. 

ring by Carol Kingsbury Gwizdak

Eva Maisch   www.eva-maisch-schmuck.de  porcelain ring 750 yellow gold and KPM porcelain

Luzia Vogt- Porcelain and silver rings

GUALTI (italy)

Cynthia Toops -polymer-ring

Carrie Garrott Delphinium Ring, delphinium blooms, beeswax, sterling silver

Anne Perbet – rings made of porcelain, paper and glass

Ana Hagopian – paper rings

Heng Lee – flowers of the field 

Moira K. Lime- Flammulina Ring -sterling silver, hand dyed soy silk and polyurethane plastic
http://www.moiraklime.blogspot.com

Tithi Kutchamuch loves flowers, but she would rather see them growing in the garden, so her vases are for wearable flowers, or rings, instead – Vase Garden is a set of simple, clear glass vases that were created to hold silver flower rings also of Kutchamuch’s design.

Tithi Kutchamuch- As she puts it, « The flowers complete the vases, in the same way the ring completes the wearer

EXPO ‘GIOIELLI PER MILANO’ – La Triennale, Milano (IT) – 11 janv.-9 Fevr. 2011

GIOIELLI PER MILANO E IL SISTEMA ORAFO LOMBARDO

Mostra e catalogo a cura di Alba Cappellieri

Gioielli per Milano presenta quaranta gioielli dedicati a Milano, realizzati da designer e produttori orafi lombardi che per la prima volta hanno lavorato insieme per dedicare un omaggio orafo al capoluogo meneghino. I 40 prototipi sono stati realizzati espressamente per la mostra e rappresentano, secondo la curatrice Alba Cappellieri, professore di design del gioiello al Politecnico di Milano, “l’opportunità per mettere insieme persone e idee, maestri del gioiello e giovani designer, imprenditori e artigiani, ricerca e business, tradizione e innovazione, territorio e globalità, in quel clima di collaborazione capillare che è tipica del sistema produttivo lombardo.“

I 40 gioielli sono stati realizzati da :
Designer:
Gio Alas, Alessia Ansaldi , Luigi Baroli, Patrizia Bonati , Stefano Boschiroli, Elena Bossi, Gaspare Buzzati, Giorgio Caffi, Fabio Cammarata, Giovanna Cutolo, Milli de Maria, Isabella Del Bono, Gabriele De Vecchi, Lia Di Gregorio, Martina Duvia, Manuela Gandini, Nathalie Jean, Alba Polenghi Lisca, Lorenzi + Vitale, Raffaella Mangiarotti, Sonia Martinelli, Luciana Massironi, Giancarlo Montebello, Giuliana Persegani, Federica Rettore, Karl Heinz Reister, James Riviere, Laudani + Romanelli, Beppe Pasciutti, Maddalena Rocco, Paola Strammiello, Panteha Tassi, Emanuela Tersch, Rossella Tornquist, Lucia Venino, Francesco Ventura, Giorgio Vigna, Francesca Villa, Michele Zanin

Rossella Tornquist -  Spilla in oro bianco, oro giallo e diamanti

Maddalena Rocco – bracciale- Il volto di Cibele inciso a bulino, la corona turrita, appoggiata di sbieco e in prospettiva. Il dente del Leone in marmo di Candoglia, simbolo di forza e verticale svettante delle guglie del nostro Duomo, dedicato a Maria Nascente, la continuità cristiana di Belisama e Cibele.

 

 

La TRIENNALE
Triennale di Milano
Viale Alemagna, 6
20121 – Milano (ITALY)
Telefono : 02 724341
email : [e-mail]
www.triennale.org

la Méditerranée comme lien de création …. petit tour par la GRECE

l’Expo est passée, mais j’aime cette idée (étant moi-même profondément méditerranéenne…) de la Méditerranée comme lien entre des créateurs et des créations …..

exposition « Terra di Mezzo – il Gioiello Contemporaneo incontra il Mediterraneo » (Pescara, Italy, juin 2009)

…….. Et plein de créateurs GRECS à découvrir,que je ne connais pas encore !!

Nenad Roban (Croatia) necklace (voir plus sur Flickr)

The artists that have joined the project are: Amandine Meunier (Morocco), Estela Saez Vilanova (Spain), Marc Monzó (Spain), Yiannis Siotis (Greece), Ljudmila Stratimirovic (Serbia), Anda Klančič (Slovenia), Alidra Alic,  Andre de la Porte (Bosnia and Herzegovina), Ramon Puig Cuyas (Spain), Augousta Themistokleous (Cyprus), Constantinos Kyriacou (Cyprus), Polytimi Nikolopoulou (Greece), Adrean Bloomard (Italy), Rallou Katsari (Greece), Selen Ozus (Turkey), Maud Traon (France), Sophie Robbe (France), Rana Mikdashi (Lebanon), Frederic Braham (France), Nenad Roban (Croatia), Pilar Cotter Nuńez (Spain), Ammal Labib (Egypt), Marijana Zebelijan (Montenegro), Petra Bole (Slovenia), Natasa Grandovec (Slovenia), Romi Bukovec (Slovenia), Fabrizio Tridenti (Italy), Giovanni Sicuro (Italy), Maria Rosa Franzin (Italy), Mirjana Rankovic (Serbia), Rossella Tornquist (Italy), and Maurizio Stagni (Italy).

Rana Mikdashi  (Liban) ‘Algae’ serie – ‘clearing’ earrings, silver, fired enamel -
« On the beaches of Tyr there are huge black rocks, which become covered by vibrant green algae in May.  »

Poly Nikolopoulou (GR) brooches

Maud Traon (FR) – bague ……. bleue comme la mer !

« The main topic of the event is the Mediterranean as the “sea between lands, border and connection sea between these lands”.
The Mediterranean is the line where north-west and south-east of the world meet and a crucial area for the future of humankind.
This point of contact may become, as the writer Samuel Huntington says, “the starting point for dialogue between civilisations”, where common features are mixed with differences and the respect for “diversity” is based on understanding and knowing other people’s nature.
Each community should learn from the others and teach to them: it is possible to break the “game” aiming at creating monolithic cultures only through these connections.
This was probably not understood in the past, but now a defined direction should be outlined and followed to achieve this objective.
Therefore, the “voice” of the Mediterranean is not coming from the past, but from the future, according to that balance between land and sea, belonging and freedom, where a living model does not demonize our need for establishing links or our need for freedom.
If it is true that hope is in the future, then assigning this message to an extremely contemporary and innovative art expression can help us achieving this objective.
This is the reason why Contemporary Jewellery was selected, as this is a sector of advanced research and experimentation halfway between design and tradition, as an expressive language to disseminate this message.
Through Contemporary Jewellery research, it is possible to highlight and give value to the cultural diversities characterising all communities living around the shores of this Sea.
This project has several purposes: promote the cultural heritage that has always characterised the Municipality of Nocciano, i.e. its Medieval Castle and Picture Gallery beyond the regional and national borders.
At the same time, this event includes the possibility to create a tourist-cultural movement between the Mediterranean Village and Nocciano, which are a few km far from each other.  »

Rallou Katsari (GR) – ring

Augousta Themistokleous (Cyprus) (page du catalogue)

 

BOOK :
The exhibition catalogue includes the contributions by Rita Marcangelo – president of the Contemporary Jewellery Association (AGC) of Trento, Bianca Cappello – jewellery historian from Milan, Rita El Khayat – awarded with the Palma per la Pace and official patroness of the Mediterranean Games, and Ivan D’Alberto, director of the MAAAC of Nocciano

Terra di Mezzo – il Gioiello Contemporaneo incontra il Mediterraneo
Pescara: 2009 – 44 pp

Yiannis Siotis - ‘Naturally Natural’ – Back Piece – Necklace

——————————————————

Autres créateurs GRECS découverts :

* Loukia Richards (découverte sur le blog d’Amy tavern)
tout un travail naïf, attendrissant, méticuleux, basé sur les techniques textiles, couture, broderie… une « petite Pénélope » des temps modernes …..

’17th Century Embroidery Interpretation ‘ cuffs, silk, cotton, pearls -  Embroidery sewing
Triple knecklace  – silk cotton semi precious stones gold and silver elements and plastic

« My work is inspired by old-fashioned activities such as sewing and embroidering. I admire how children transform ordinary materials into valuable assets and try to pay tribute to their game. I use natural materials – silk, wool, cotton, semiprecious stones. I produce small quantities because I work on my own. Every piece is unique and tells a story: of a couple meeting, a flower garland, and happy home. I search for vintage materials – buttons, textiles, stones. I want my jewellery to be funny but also detail orientated. I often use old garments, buttons and stones just to show that every material can carry a memory and still have a second life. » (Loukia Richards) (on CraftsCouncil page)

Theodora Pantazopoulou – earrings

(découverte sur le blog d’Amy tavern)

 

* la galerie Sagiannos (Athènes)
Makriyianni 3, Makriyianni, Athens, 18742
tel : [phone]

 

* sur le site WEB de « MY PRECIOUS« , destiné à promouvoir le bijou contemporain GREC :
voir, entre autres,  Argiris AGGELOPOULOS :  (j’aime surtout sa série de bijoux mariant argent et textile), Christina NIARCHOU (TRES beaux bijoux de papier)

Christina NIARCHOU – bague & bracelet

Christina NIARCHOU necklace

Argiris AGGELOPOULOS (GR) bracelet – oxidised silver, textile
Argiris AGGELOPOULOS  (GR) necklace – oxidised silver, textile, citrine

* of course,  Melanie GEORGACOPOULOS dont je vous ai déjà parlé , avec ses perles revisitées :

(voir article :  COUP de COEUR ! Melanie Georgacopoulos – Deconstructing the pearl necklace)

 

* M C P- Maria Christina Papaleontiou

M C P- Maria Christina Papaleontiou  jewelry – AMAZING !!!

* Maria APOSTOLOU, découverte sur « kit&caboodle » – j’aime beaucoup ce mélange « naïf », « enfantin » d’argent brodé de coton rouge …… un joli « coup de rouge’ ! allez voir son site !

Maria APOSTOLOU-  felted ring – silver, felted merino wool   –  red thread earrings

*  Chryssa Damianidou, who just had an exhibition of her jewelry at the Municipality Gallery of Mykonos (from 25 june to 1st July 2010 : « QUEENS » exhibition )

Chryssa Damianidou necklaces

* Artemis Valsamaki :

Silver, thread, image applied on wood, agate, mother-of-pearl, amethyst
2009
Photo: Myrsini Mokka » src= »http://www.myprecious.gr/wp-content/uploads/1240428231.jpg » width= »264″ height= »202″ />
Artemis Valsamaki - Earrings – Silver, image applied on wood, amethyst, cat’s eye 2009 – (Photo: Myrsini Mokka)
Artemis Valsamaki – Pendant – Silver, thread, image applied on wood, agate, mother-of-pearl, amethyst 2009 - (Photo: Myrsini Mokka)

* Dora Haralambaki : récemment découverte, avec ses bijoux en porcelaine

Dora Haralambaki – Ring – Earthenware clay with underglaze stains  2009

 

 

* ECOLES : voir le réseau Européen, avec les écoles « Galileo School » à Athènes, le « Mokume Institute » à Thessalonique (dont je vous avais déjà parlé, cf article Projet Européen «Quand la pierre brute devient bijou !» 2009) et la « DIEK jewellery school » à Volos.

EXPO ‘Filo Rosso’ – Museo d’Arte Moderna, Muggia (Italia) – 4-30 juin 2010

Resultati del concorso : le realizzazioni selezionate dalla giuria andranno esposte, con bozzetti e lavori preparatori presso la sede del Museo d’Arte Moderna “Ugo Carà” di Muggia, in provincia di Trieste.  L’esposizione rimarrà in essere dal 5 giugno al 30 giugno 2010.

Bijoux en textile ou contenant une pièce textile

I gioielli  sono stati realizzati, in parte o interamente, con i tessuti messi a disposizione dall’azienda tessile C&C di Milano

‘Fiori e Spirali’ by « Caracol » (Eleonora Battaggia)

Francesca Gabrielli  – FiloRosso 2010 – collana

Zero43 – « Collana Bla »

Premio FiloRosso a Flavia Michelutti per la sua collana « Cammeo con Vista »

Sandra Kocjancic – ha interpretato la stoffa della C&C-Milano con oro e argernto
Jane Millard, Australia – « Procession », collana in tessuto e metallo

 

 

[e-mail]
[e-mail]
tel. + 39 3388466440
tel. + 39 040 3360340
tel. + 39 3280181622

Museo d’Arte Moderna ‘Ugo Carà’ 
Via Roma 9
Muggia (TS)(Italia) (provincia di Trieste)
Tel [phone]

Filo Rosso 2008 

EXPO ‘Titani preziosi – tra tecnologia e ornamento’ – Triennale di MILANO (Italia) – 17 juin-1er aout 2010

Titanium Jewellery exhibition, Triennale di Milano -  until August 1st

 Mostra “Titani preziosi” tra tecnologia e ornamento

La mostra presenterà i numerosi campi di applicazione del titanio : dal design all’arte, dal medicale allo sportswear, dall’automotive all’arredo, dall’edilizia alla purificazione dell’aria, proprio perché molteplici sono le qualità di questo materiale, dalle alte prestazioni tecniche e dall’allure high tech.

Emma Francesconi-  bracciale in titanio
Viola Vecchi - anello in titanio (Fotos : Fondazione Politecnico di Milano)

Emma Francesconi-  bracciale in titanio   (detaglio)

Maurizio Stagni - anello 

Nella sezione « Gioielli », il titanio e le tecnologie utilizzate per la sua lavorazione diventano occasione di riflessione progettuale da parte di 33 tra maestri e giovani designer del gioiello, in un confronto materico giocato sul filo della sperimentazione e della ricerca. Grazie alle opere esposte verranno mostrate le tecniche di lavorazione del metallo tramite tecnologie di formatura e di finitura (Direct Manufacturing, Microfusione, Stampaggio a caldo, Metal Injection Moulding, Taglio laser, Sabbiatura, Pallinatura, Burattatura, Elettrolucidatura dolce); e di colorazione (Ossidazione Anodica, Anodic Spark Deposition, Physical Vapor Deposition). Scelte tecnologiche che influiscono sul design e sulle caratteristiche estetiche che vanno a innovare il settore.

Natsuko Toyofuku (JP) - anello

La sezione “Gioielli” presenta 33 gioielli realizzati da :
Alessia Ansaldi, Patrizia Bonati, Massimiliano Bonoli, Fabio Cammarata, Monica Castiglioni, Giovanna Cutolo, Gabriele De Vecchi, Michela Fornasari, Emma Francesconi, MariaRosa Franzin, Manuela Gandini, Alba Polenghi Lisca, Stefania Lucchetta, Stefano Marchetti con Roberto Zanon, Valeria Masconale con Caterina Passaro, Giancarlo Montebello, Michela Nosè, Barbara Paganin, Karl Heinz Reister (DE) , Carla Riccoboni, Ivana Riggi, James Riviere, Maurizio Stagni, Panteha Tassi (Iran), Natsuko Toyofuku (JP), Rossella Tornquist, Fabrizio Tridenti, Barbara Uderzo con Augusto Gentile, Viola Vecchi, Giorgio Vigna, Michele Zanin e gli studenti del corso di perfezionamento in design del gioiello del Politecnico di Milano Stefano Pellicioli e Serena Savi.

Fabrizio Tridenti - anello 

Giovanna Cutolo - bracciale in titanio 
Panteha Tassi (Iran)- bracciale in titanio  (Fotos : Fondazione Politecnico di Milano)

Michela Nosè - anello in titanio 
Stefania Lucchetta - anello in titanio  (Fotos : Fondazione Politecnico di Milano)

 

Poi, sezione “Arte” e sezione “Proprietà funzionali.

Tutte le opere esposte saranno raccolte nel catalogo della mostra pubblicato da Electa e curato da Alba Cappellieri.

 »In Italia -racconta la curatrice Alba Cappellieri, professore di design del gioiello al Politecnico di Milano- i primi gioielli in titanio risalgono agli anni Settanta quando l’incontro tra Pietro Pedeferri, che sperimentava la colorazione elettrochimica del titanio, e l’orafo James Riviere, nel 1972, determino’ un nuovo corso per il gioiello in titanio. Ma esclusi pochi audaci pionieri il gioiello di titanio ha poi suscitato scarsa curiosita’ tra i designer orafi ».
 »Da qui -aggiunge Cappellieri- la scelta di far realizzare un gioiello in titanio a trentuno progettisti orafi italiani costringendoli a confrontarsi con questo materiale e con le sue tecnologie: maestri e giovani designer, cui si sono poi aggiunti due studenti del corso di perfezionamento di design del gioiello del Politecnico ».

 

Fabio  Cammarata – anello titanio

Michela Fornasari - collana in titanio  (Foto: Fondazione Politecnico di Milano)

Alessia Ansaldi  —  Massimiliano Bonoli —  Barbara Uderzo con Augusto Gentile

MariaRosa Franzin – spilla

Barbara Paganin

James Riviere

James Riviere – détail

Rossella Tornquist

 

VOIR tous les bijoux de l’EXPO : ICI

 

Triennale di Milano
Viale Alemagna, 6
20121, Milano (Italia)
Tel [phone]
[e-mail]
http://www.triennale.it/

Martedì – Domenica ore 10.30-20.30,
Giovedì – Venerdì ore 10.30-23.00
Inaugurazione il 17 giugno alle ore 18.00
17 giugno / 1 agosto 2010