BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

13/04/2016

Melting Point 2016 VALENCIA (Spain) – EXPO ‘SUR o no SUR’ & ‘ASTONISH’ – Centre del Carme, Valencia (SP) – 21-24 Avril 2016

 Sur o no sur y  Astonish se presentan en Melting Point

Melting Point Valencia 2016

SUR o NO SUR -  - Centre del Carme. Calle Museo, 2. Sur o no Sur. Joyería Argentina Contemporánea

Sur o no Sur es un proyecto iniciado por Eva Burton en la ciudad de Barcelona.
Nace de la necesidad de mostrar a nivel internacional la contribución de los argentinos a la disciplina de la Joyería Contemporánea.
Gracias al apoyo de la galerista argentina Mercedes Rodrigo, la exposición fue presentada por primera vez en Octubre 2014 en Galería Siesta durante Joya Barcelona.
Esta primera experiencia tuvo una repercusión muy positiva en el público y logró captar la atención en diferentes sitios de Europa. Así, Sur o no Sur ha sido exhibido por segunda vez en Marzo de 2015 en Galería Silvestre, Tarragona (España). En Mayo de 2015 ha formado parte del Silver Festival en Legnica (Polonia) no sólo en el cartel de exposiciones sino también dentro del marco del Simposio “Boundaries” (“Fronteras”) llevado a cabo durante el festival.
Hoy, luego de dos años de haberse iniciado el proyecto, Sur o no Sur hace una nueva estación de itinerancia con en la Tercera Edición del encuentro internacional de Joyería Contemporánea de Valencia: el Melting Point.

Participan de Sur o no sur Ana WeiszElisa GulminelliEva BurtonJorge Castañón Lucía Mishquila BrichtaGabriela CohnMaría Carelli –  Mercedes Castro CorbatPatricia Rodríguez Rodrigo AcostaSabina Tiemroth.

 Ana WeiszAna Weisz jorge castañon Jorge Castañon

Maria CarelliMaria Carelli

Sabina TiemrothSabina Tiemroth

Eva Burton Brooch: Ganesha Pop, 2014 Woods from piano , skate and furniture, wild boar teeth, antique paper, acrylic paint, resin 17 x 10 x 6.5 cm: Eva Burton  Brooch: Ganesha Pop, 2014  Woods from piano , skate and furniture, wild boar teeth, antique paper, acrylic paint, resin
17 x 10 x 6.5 cm

Lucia BrichtaLucia Brichta

Mercedes Castro CorbatMercedes Castro Corbat

 Astonish Valencia

“Astonish” es un grupo de jóvenes joyeros alumnos o graduados del Campus Idar Oberstein (Universidad de Ciencias Aplicadas de Trier) en el Departamento de Joyería y Talla de Piedra.
Estudiar en Idar- Oberstein no significa sólamente encontrar un lenguaje propio en forma y materia, sino también lidiar con el término “piedra preciosa”. Ya sea que lo amemos, odiemos o abandonemos, nuestra intención con este proyecto en enseñar al mundo diferentes aproximaciones en relación a las piedras.
Luego de tres exposiciones en Alemania durante las ferias Inhorgenta, Internationale Handwerksmesse (Schmuck) en Munich e Intergem en Freiburg, tenemos nuevamente la oportunidad de compartir nuestro trabajo durante la tercera edición del Simposio de Joyería Contemporánea de Valencia conocido como “Melting Point”.

Participan de Astonish:  Dana SeachugaEva BurtonGabriela CohnHelen HabtayJulia ObermaierKatharina ReimannSaerom KongSharareh Aghaei –  Stephie Morawetz

 Eva Burton - Blue melodies through the windowEva Burton – Blue melodies through the window 2015 – Reclaimed woods from cello, chairs and chess, sodalite, crisopras, antique paper, silver, gold, acrylic paint 50 x 10 x 3

Gabriela Cohn - MethapGabriela Cohn – Methap 2016  Porcelain,  oxidize Silver, aluminum 19 x 6 x 41 cm

 Saerom Kong - "Black With Black"  Brooch - Hanji (Traditional Korean paper), Rice, Ebony, Obsidian, Oxidize Silver, Lacquer - 100 x 70 x 50 mm – 2015 - Photo by Saerom Kong Saerom Kong - « Black With Black »  Brooch – Hanji (Traditional Korean paper), Rice, Ebony, Obsidian, Oxidize Silver, Lacquer – 100 x 70 x 50 mm – 2015  

 Sharareh Aghaei - Untitled 02   Sharareh Aghaei – Untitled 02 

ASTONISH - Stephanie Morawetz Brooch: I am precious! #3, 2015 Stephie-Stone, steel: Stephanie Morawetz Brooch: I am precious! #3, 2015 Stephie-Stone, steel

 

 

Centre del Carme
Calle Museo, 2.
46003 VALENCIA
Centralita: 963152024
Web: http://www.consorciomuseos.gva.es/

 

 

Enregistrer

26/03/2016

Gioielli in Fermento 2016 – Torre Fornello (IT) – 8-22 Mai 2016

Gioielli in Fermento 2016 Premio Torre Fornello 6a edizione

Contemporary jewellery international competition

* AWARDS : Premio Torre Fornello 2016 – The awarded Artists – 8 Maggio/May 2016

* EXHIBITION : Premio Torre Fornello 2016 – The exhibition opening8/22 Maggio/May 2016
Workshop Seminar
9/10 Maggio/May 2016 (informazioni in arrivo coming soon)

Gioielli in Fermento 2016(Viktoria Munzker “Mother Earth, Madre Terra” for Gioielli in Fermento 2016)

 

Il tema del Premio 2016  / The theme of competition  Freedom & Constraint | Libertà e vincolo

Selected artists for the Torre Fornello Award – Gioielli in Fermento VI edition: 

Susanna Baldacci,I                Il re del mondo (spilla,brooch)
Alessandro Bean,I                 Regina libera (anello,ring)
Isabelle Busnel,UK               No grit, no pearl (spilla,brooch)
Alina Carp,RO                         Untamed, indomito (spilla,brooch)
Sébastien Carré,F                  Even if we have to loose blood(spilla)
Hsieh Chung-Lung,TW        The complexity of light (spilla)
Lluís Comín,ES                      The whisper of the storm (spilla)
Clara Del Papa,I                    Free-bound (glove ring)
Anna Fornari,I                     Vola (pendente, pendant)
Steffi Götze,D                        Raum, spazio (spilla,brooch)
Akis Goumas.GR                  Cedars secret (spilla,brooch)
Georgia Gremouti,GR        Divenire (spilla,brooch)
Nicola Heidemann,D          Plate tectonics (collana,neckpiece)
Mara Irsara,UK                    Chicchi e spicchi (collana,neckpiece)
Marilena Karagkiozi,GR    Alien grape (anello,ring)
Iro Kaskani,CY                      Rook #16 (spilla,brooch)
Sunyoung Kim,SK               Theme and variation (spilla,brooch)
Saerom Kong,SK                 Butterfly (spilla,brooch)
Miriam M. Korolkovas,BR    Bonded to nature (collier,neckpiece)
Mia Kwon,SK                       Gold on lace #1 (collana,neckpiece)
Christiana Lazopoulou,GR   Spiral (spilla,brooch)
Heng Lee,TW                      Delonix regia (spilla,brooch)
Ria Lins,B                            Just a drop (spilla,brooch)
Chiara Lucato,I                  Confini liberi (spilla,brooch)
José Marin,ES                    Colors elements and time…(bracciale)
Matsuura Mineri,J           Between (spilla,brooch)
Viktoria Münzker,A         Mother Earth (collana,neckpiece)
Rosa Nogués Freixas,ES   In vino veritas (spilla,brooch)
Esther Ortiz-Villajos,ES   Vine&shine (spilla,brooch)
Liana Pattihis,UK               Emilia (collana,neckpiece)
Mabel Pena,AG                  Terroir (bracciale,bracelet)
Paola Pérez,CO                  In vino veritas (spilla,brooch)
Poppy Porter,UK              We can work it out (spilla,brooch)
Stefano Rossi,I                  Fuori dalla gabbia (spilla,brooch)
Stenia Scarselli,I              Onda luminosa (spilla,brooch)
Sergio&Stefano Spivach,I   Regole (anello,ring)
Claudia Steiner,A             Within limits (spilla,brooch)
Eva Tesarik,A                    Palazzo (collana,neckpiece)
Kalliope Theodoropoulou,GR  Metamorphosis or … (spilla,brooch)
Luca Tripaldi,I                   La volpe e l’uva (anello,ring)
Lin Tsang-Hsuan,TW       Heterogeneity (spilla,brooch)
Barbara Uderzo,I              Incredible “wine” (anello,blob ring)
Andrea Vaggione,F          Take care (anello,ring)
Caterina Zanca,I               Prospettive (spilla,brooch)

Gioielli in Fermento 2016(Liana Pattihis “Emilia” for Gioielli in Fermento 2016)

*

CONCORSO 2016 Students section (DEADLINE 31 marzo 2016)
*Alchimia Jewellery School Firenze IT (Awarded student: Daria Olejniczak)
*Campus Idar Oberstein – Hochschule Trier Univ. School for Applied Arts – Germany
*EASD València – Departament de Joieria
*Fabrika12 – València Spain
*IED Roma IT
*ITS Cosmo Progettazione e ricerca orafa Vicenza IT (menzione speciale AGC per il progetto di Chiara Riccò)
*Liceo Artistico P.Selvatico – Padova IT (menzione speciale di partecipazione)
*Llotja – Escola Superior de Disseny i d’Art – Catalunya
*Mingdao University – Taiwan
*Tarì Design School – Caserta IT (menzione speciale di partecipazione)
*The Glasgow School of Art – UK
*Shenkar Jewelry Design Department – Israel
*Universidad del Desarrollo, Magister de Arte – Chile
*e una rappresentanza del Beijing Institute of Fashion Technology – China (menzione speciale AGC a Felicia Li)

AND :
Una svolta importante quest’anno risiede nell’iniziativa di arricchire la mostra con la presenza di celebri artisti ospiti. In arrivo da prestigiose collezioni e grazie alla disponibilità di Charon Kransen Arts e Klimt02 Gallery, i visitatori hanno l’opportunità di scoprire dieci opere hors-concours invitate a formare il quadro ideale del dialogo tra i contenuti del concorso: in mostra i lavori di Efharis Alepedis, Sofia Björkman, Liv Blåvarp, Maria Rosa Franzin, Gésine Hackenberg, Gigi Mariani, George Plionis, Niki Stylianou, Fumiki Taguchi, Jasmin Winter.
gioielli in Fermento 2016 - Epharis Alepedis (Guest artist) courtesy of Charon Kransen Arts: Epharis Alepedis neckpiece (Guest artist) courtesy of Charon Kransen

 *

premi da assegnare / AWARDS :
– individual participation to JOYA 2016 (Arts Santa Monica Joya artists showroom )
– individual artist profiles published on Klimt02.net for one year
– agc membership with profile published on agc website (for Students Section winner)
– special mentions by Joya, Klimt, Agc

 

LIANA PATTIHIS  Emilia. Απο τη συλλογή Chained Interpretations Καρφίτσα Ασημένια αλυσίδα, σμάλτο, stainless steel --------------------------------------------------- Emilia. Chained Interpretations series Βrooch Silver ball chain, silver trace chain, enamel, stainless steel: LIANA PATTIHIS  « Emilia ».   Chained Interpretations series Βrooch Silver ball chain, silver trace chain, enamel, stainless steel
Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2016

  Gioielli in Fermento 2016 – menzione speciale JOYA: Georgia Gremouti “Becoming” spilla, brooch: Georgia Gremouti “Becoming” spilla, brooch – fabric(s)
Gioielli in Fermento 2016 – menzione speciale JOYASébastien Carré - "Even If We Have To Loose Blood" - Brooch - 2016 Japanase Lacquer, Japanese Paper, Garnet, Serpentine, Chrysoprase, Tiger Eyes, beads, silk  "Même s'il faut perdre du sang" - Broche - 2016 Laque Japonaise, papier Japonais, grenat, serpentine, chrysoprase, oeil de tigre, perles rocaille, soie  for Gioielli in Fermento 2016 - https://gioiellinfermento.com Torre Fornello: http://www.torrefornello.it  photos: Milo Lee Photography: Sébastien Carré - « Even If We Have To Loose Blood » – Brooch – 2016 Japanase Lacquer, Japanese Paper, Garnet, Serpentine, Chrysoprase, Tiger Eyes, beads, silk / « Même s’il faut perdre du sang » – Broche – 2016 Laque Japonaise, papier Japonais, grenat, serpentine, chrysoprase, oeil de tigre, perles rocaille, soie   – photos: Milo Lee Photography 

Lluís Comín   brooch "Remor de tormenta" Gioielli in Fermento 2016  Brooch "The whisper of the storm": Lluís Comín   brooch « Remor de tormenta » -2016  Brooch « The whisper of the storm »

SteffiGötze - Brooch " Raum" Gioielli in Fermento 2016, Italy: SteffiGötze – Brooch  » Raum » for Gioielli in Fermento 2016

Premio Gioielli in Fermento 2016 – menzione speciale KLIMT02 :  Saerom Kong “Butterfly”, spilla, brooch: Saerom Kong “Butterfly”, spilla, brooch
Premio Gioielli in Fermento 2016 – menzione speciale KLIMT02

Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2016 Artista Emergente: Sunyoung Kim “Theme and Variation” spilla, brooch: Sunyoung Kim “Theme and Variation” spilla, brooch
Premio Torre Fornello Gioielli in Fermento 2016 Artista Emergente

Viktoria Münzker Ferus Necklace: Mother Earth, 2016 Mangrove wood, old plastic beads, silver, smokey quarz, glass granules   Part of: Gioielli in Fermento 2016 - Premio Torre Fornello VI edition: Viktoria Münzker Ferus Necklace: Mother Earth, 2016 Mangrove wood, old plastic beads, silver, smokey quarz, glass granules 

Premio Gioielli in Fermento 2016 – menzione speciale KLIMT02 : Susanna Baldacci “Il re del mondo”, spilla, brooch: Susanna Baldacci “Il re del mondo”, spilla, brooch
Premio Gioielli in Fermento 2016 – menzione speciale KLIMT02

 Stenia Scarselli Brooch: Lightwave Onda luminosa, 2016 Bronze, silver soldering, fishing line, electrical circuit, LEDs, battery, magnet Photo by: Rudy Pessina  Stenia Scarselli Brooch: Lightwave Onda luminosa, 2016 Bronze, silver soldering, fishing line, electrical circuit, LEDs, battery, magnet Photo by: Rudy Pessina

 Jasmin Winter Neckpiece: Two in one, 2016 Silver, enamel, resin, thread Part of: Gioielli in Fermento 2016 - Premio Torre Fornello VI edition Guest artist Gioielli in Fermento 2016, courtesy of C.Kransen Arts: Jasmin Winter Neckpiece: Two in one, 2016 Silver, enamel, resin, thread Part of: Gioielli in Fermento 2016 – Premio Torre Fornello VI edition Guest artist Gioielli in Fermento 2016, courtesy of C.Kransen Arts

Gioielli in Fermento 2016 – menzione speciale AGC : Marilena Karagkiozi “Alilen grape” anello, ring: Marilena Karagkiozi “Alilen grape” anello, ring
Gioielli in Fermento 2016 – menzione speciale AGC

gioielli in Fermento 2016 - Eva Tesarik -   "palazzo" neckpiece: Eva Tesarik -   collier from the serie « Palazzo »

 

 

COMUNE DI PIACENZA
Gioielli in Fermento ®
gioiellinfermento@gmail.com
T.+39 3358083039
www.gioiellinfermento.com
www.torrefornello.it Ziano Pc Italy
curaduría Eliana Negroni
www.gioeillinfermento.com

http://www.agc-it.org/eventi/

 

con la collaborazione di | in collaboration with
AGC – Associazione Gioiello Contemporaneo
JOYA Contemporary Jewellery Fair Barcelona
Klimt02 Art Jewellery Online
Torre Fornello  www.torrefornello.it

 

 

 

 

09/02/2016

During SCHMUCK 2016 : EXPO ‘ASTONISH’ – Internationale Handwerkmesse Munich, Hall B1, booth n°751 (DE) – 24 Fevr.-1er Mars 2016

« Astonish » is a group of fresh, young, jewellery artists, which are current students or recent alumni from Trier University of Applied Sciences, Campus Idar-Oberstein, Department of Gemstones and Jewellery. Studying in Idar-Oberstein means not just finding an own language in form and material, but also dealing with the topic « Gemstone ». This year, we got the possibility to show the world our very different approaches towards gemstone on four different fairs. Whether we love, hate, or leave the material, come over and check out our jewellery!
 
Meet us at Inhorgenta Munich in Hall C2 booth number 524 and 526.
Two weeks later we will be present at Internationale Handwerksmesse München, booth number 751 in Hall B1. 24 Feb 2016  -  01 Mar 2016
Then, in March we will show our pieces at Jewellery and Gem Fair Freiburg, Hall 2 booth number 2B35, 47.
In June you can visit us at Eunique Karlsruhe.

 „Astonish“ is a group of young jewellery artists which are current students or recent alumni’s form University of Applied Sciences Trier, Campus Idar-Oberstein-

Participants of « Astonish »:  Dana Seachuga Edu Tarin Eva BurtonGabriela Cohn — Helen Habtay — Julia Obermaier — Katharina Reimann — Saerom KongSharareh AghaeiStephie Morawetz

 Eva Burton - detail of "Blue melodies through the window" necklace - Reclaimed woods from cello, chairs &   chess, sodalite, crisopras, antique paper, silver, gold, acrylic paint - 2015 - 00 x 100 x 30 mm: Eva Burton – detail of « Blue melodies through the window » necklace – Reclaimed woods from cello, chairs &   chess, sodalite, crisopras, antique paper, silver, gold, acrylic paint – 2015 – 00 x 100 x 30 mm Sharareh Aghaei -  Untitled – Necklace – slate rock, Angelite, resin, silver, iron – 350 x 200 x 30 mm – 2014 – Photo by Sharareh Aghaei: Sharareh Aghaei -  « Untitled » Necklace – slate rock, Angelite, resin, silver, iron – 350 x 200 x 30 mm – 2014 – Photo by Sharareh Aghaei

Saerom Kong.  - "Pink Daisy", 2015  brooch - 9,4 x 6,4 x 3 cm Photo: Saerom Kong - materials : Hanji (Traditional Korean paper),  Rice, Purple Heart Wood, Oxidized Silver, Acrylic color, Nail polish  -  90 x 60 x 30 mm: Saerom Kong.  – « Pink Daisy », 2015  brooch – 9,4 x 6,4 x 3 cm Photo: Saerom Kong – materials : Hanji (Traditional Korean paper),  Rice, Purple Heart Wood, Oxidized Silver, Acrylic color, Nail polish  

Katharina Reimann- "Erinnerung“ – Neckpiece – Silver,Hematite, Glass, Steel, Cotton Thread, Doily, Porcelain, Wood – 500 x 70 mm – 2015 – Photo by Michael Müller: Katharina Reimann- « Erinnerung“ Neckpiece – Silver,Hematite, Glass, Steel, Cotton Thread, Doily, Porcelain, Wood – 500 x 70 mm – 2015 – Photo by Michael Müller

 Eva Burton -"The giraffe that dreamt with two suns" Necklace – Enameled copper, silver, hematite, agate, acrylic paint, chello keys – 380 x 100 x 20 mm – 2015 – Photo by Eva Burton: Eva Burton - »The giraffe that dreamt with two suns » Necklace – Enameled copper, silver, hematite, agate, acrylic paint, chello keys – 380 x 100 x 20 mm – 2015 – Photo by Eva Burton

 Helen Habtay - "Untitled_4" necklace 2016 - Rose quarz, copper, leather, thread:  Helen Habtay – « Untitled_4″ necklace 2016 – Rose quarz, copper, leather, thread

  Edu Tarin- "Mold E1" brooch  granit, Silver -90 x 105 x 55 mm - 2015: Edu Tarin- « Mold E1″ brooch  granit, Silver -90 x 105 x 55 mm – 2015

 Saerom_Kong - "Plum Blossom" brooch - ice, Silver, Lacquer, Wood, Water Color - 140 x 80 x 20  mm - 2015: Saerom Kong - « Plum Blossom » brooch 2015 – rice, Silver, Lacquer, Wood, Water Color- 140 x 80 x 20  mm
« The purpose of my pieces are for viewer or wearer may appreciate values beyond the material. My practical works are made with rice, beans, found objects, paper and silver. One is clearly perceived as more valuable than the other. This will indeed lead contrasting combination to the wearer and everything that is valuable or not, in our perception, becomes valuable in a variety of way. »

 Saerom Kong - "Black With Black"  Brooch - Hanji (Traditional Korean paper), Rice, Ebony, Obsidian, Oxidize Silver, Lacquer - 100 x 70 x 50 mm – 2015 - Photo by Saerom Kong: Saerom Kong – Black With Black – Brooch – Hanji (Traditional Korean paper), Rice, Ebony, Obsidian, Oxidize Silver, Lacquer – 100 x 70 x 50 mm – 2015 – Photo by Saerom Kong

 Stephie Morawetz - "I am precious #1" -Back -  Stephie-Stone, Steel – 92 x 90 x 18 mm – 2015 – Photo by Qi Wang: Stephie Morawetz - « I am precious #1″ -Back -  Stephie-Stone, Steel – 92 x 90 x 18 mm – 2015 – Photo by Qi Wang
« My pieces are out of a new Stone, called « Stephie-Stone ». Stephie-Stone is a new material created by the nature out of our trash. Plastic is not biodegradable by nature, it is simply crushed and seeps into the ground. With time and great pressures the earth could create a completely new stone. Just like the rutile needles in quartz crystal, we will see stones that have plastic inclusions.« 

 Gabriela Cohn - Bornn - Necklace - Porcelain - Silver - Alpaca - 22 x 14 x 35 cm - 2016 - Photo by Qi Wang: Gabriela Cohn – « Bornn » Necklace – Porcelain – Silver – Alpaca – 22 x 14 x 35 cm – 2016 – Photo by Qi Wang

 Sharareh Aghaei - Untitled – Necklace – resin, coffee pad, enameled copper, thread – 250 x 180 x 30 mm – 2014 – Photo by Sharareh Aghaei:  Sharareh Aghaei – Untitled – Necklace – resin, coffee pad, enameled copper, thread – 250 x 180 x 30 mm – 2014 – Photo by Sharareh Aghaei

 Gabriela Cohn -   "Heartn" necklace - Porcelain / Silver / Oxidize Silver / Resine / Marble W 11 x L 18 x H54: Gabriela Cohn -   « Heartn » necklace – Porcelain, Silver, Oxidize Silver, Resine, Marble W 11 x L 18 xH54

 Julia Obermaier  • Necklace "Untitled (No.1)" • Rock crystal, paint, steel and gold • 2014 • ©photo by Julia Obermaier:  Julia Obermaier  • Necklace « Untitled (No.1) » • Rock crystal, paint, steel and gold • 2014 • ©photo by Julia Obermaier

Dana Seachuga Bracelet: ArmLink5, 2015 Red gold plated copper, tiger eye: Dana Seachuga  Bracelet: ArmLink5, 2015  Red gold plated copper, tiger eye

 

 

Internationale Handwerkmesse Munich
Willy Brandt Allee 1, Messegelände
81829 -  Munich
GERMANY

a.stonish@outlook.com
Phone:  0049 89 5119 248

 

 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

30/11/2015

EXPO ‘A dark spark of light’ – Alliages, Lille (FR) – 11 Dec.2015 – 30 Janv. 2016

Inauguration 11 décembre a  18h
 a muestra “A dark spark of light”,
Juan RIUSECH & Thereza PEDROSA, curators of this exhibition, present A DARK SPARK OF LIGHT, where opposites attract and are connected by an invisible thread. There is no light without shadow, good without evil, no happiness without pain. “A dark spark of light” is an invitation to reflect on the beauty of life, in all contradictory and opposing forms in which it manifests itself.
A Dark Spark of Light, en exhibition of contemporary jewellery & ceramics showed simultaneously in ALLIAGES & in Beautiful People Live Art blog from Dec. 12th 2015 to Jan. 30th 2016.
The opening of the exhibition will be held on Friday Dec. 11th, 2015 at 6 PM at ALLIAGES gallery.
 
Artists selected :   Akis GoumasAlina CarpAna Garcia MoyaAngela CiobanuAurelia Yeomans Caterina Zanca — Ching-Ting Yang — Clara del PapaClaudia Steiner — Emmanuelle Durand — Erato KouloubiFabienne ChrystinFranziska HöhneGigi MarianiGili DolinerHebe ArgentieriIsabelle Busnel Izabella PetrutJanny Huang Yokota Jina SeoKatja ToporskiMabel PenaMar SanchezMargarita Alonso Margo NelissenMaria-Rosa Franzin — Noelia Macchi — Rodrigo AcostaRosa Borredá — Roxana Casale — Saerom KongSébastien CarréSofia Björkman — Valérie Ceulemans — Victoria IoannidouViktoria MünzkerXenia Deimezi
Sofia BjörkmanSofia Björkman
Sebastien Carré "rancoeur"Sebastien Carré « rancoeur »
Maria-Rosa Franzin - broochMaria-Rosa Franzin – brooch
Rodrigo Acosta - "Hacer de Ropa" - brocheRodrigo Acosta - « Hacer de Ropa » – broche
Gigi Mariani Gigi Mariani ring 2015
Akis Goumas brooch Akis Goumas brooch
Alina CarpAlina Carp
Rosa Borredá   Rosa Borreda
 Angela Ciobanu - earring Angela Ciobanu – earring
Xenia DeimeziXenia Deimezi
 Aurelia Yeomans (AU)Aurelia Yeomans
Mar SanchezMar Sanchez
Viktoria Münzker Viktoria Münzker
ALLIAGES
111, Bd. Victor Hugo
F-59000 LILLE
Horaires : Lundi-Vendredi : 10h – 17h / Samedi : 10h-16h

 

23/10/2015

Prix européen des Arts Appliqués /European Prize for Applied Arts – Wcc-bf, Anciens Abattoirs, Mons (BE) – 24 Oct.2015-10 Janv.2016

Prix européen des Arts Appliqués

European Prize for Applied Arts

Friday 23 October 2015: opening ceremony and Prize awarding Master Prize and Young Talent Prize and Mons 2015 Prize At the Grand Hall of the « Anciens Abattoirs » of Mons Exhibition from 24 October 2015 until 10 January 2016

 Prix européen des Arts Appliqués European Prize for Applied Arts Du 24 octobre 2015 au 10 Janvier 2016
L’objet d’art actuel, en tant que trace du temps, reflète l’évolution de notre société avec talent et ingéniosité. Aujourd’hui, plus que jamais, le secteur des art appliqués tient une place de choix sur la scène artistique contemporaine, ce que ne contredira pas la troisième triennale du Prix européen des Arts appliqués qui propose les créations de pas moins de 78 créateurs venant de 18 pays d’Europe. Tous, sans exception, apportent une matière, une forme, une couleur, une âme à leur œuvre. Qu’il s’agisse d’arts appliqués à vocation utilitaire ou d’expression libre, les créations ici exposées détruisent les barrières entre les catégories et démontrent tout le talent, la créativité, l’innovation et l’ingéniosité nécessaire à leur élaboration. C’est dans le cadre de «Mons, Capitale européenne de la Cultureen 2015» que cette troisième édition du Prix européen des Arts appliqués vient apporter sa touche contemporaine aux différents domaines de création,qu’ils soient céramique, verre, bijou, mobilier, textile, objets de décorationou encore stylisme…
 
Trois prix sont décernés par un jury d’experts :  le Prix des Maîtres d’art (prix de la Fédération Wallonie-Bruxelles),le Prix Jeune Talent (prix du WCC-Europe) et le Prix Mons 2015.
 Annamaria Zanella - Purple Tubes, 2014 6 x 6 x 2 cm Photo : Daniela MartinAnnamaria Zanella. – Purple Tubes, 2014 6 x 6 x 2 cm Photo : Daniela Martin
 
participants :  Cécile AHN — Barbara AMSTUTZ  — Nevin ARIG  — Hayley BECKLEY — Marian BIJLENGA — Iris BODEMER –  Nicolas BOVESSE  –  Abigail BROWN  — Sébastien CARRE  — Hermien CASSIERS  — Mathilde CAYLOU  — Marion COURTILLE  — Betty CUYKX — Annette DAM — Tania DE BRUYCKER  — Silke DECKER Elisa DEVAL  — Patricia DOMINGUESSamTho DUONG  — Anja EICHLER  — Sanna ESKOLA  — Maria ESPERSEN  — Flora FIXY  — Nicolas GALAND  — Maryan GELUK  — Christine GRAF  — Margret GUDNADOTTIR  & Olof BJARNADOTTIR  –  Gesine HACKENBERG  –  Michal HANULA  — Malene HARTMANN RASMUSSEN  — Peter HOOGEBOOM  — Camille JACOBS  — Hannah JORIS  — Kaori JUZU  — Ulla & Martin KAUFMANN  — Ulrike KLEINE-BEHNKE  — Saerom KONG  — Tine KRUMHORN  — Therese LEBRUN  — Typhaine LEMONNIER  — Juliette LEPERLIER — Christoph LEUNER  — Ria LINS  — Ruediger LORENZEN  — Yves MALFLIET  — Sofja MARKAROVA  — James MASKREY  — Hugo MEERT  — Hilde METZ  — Frank MEURER  — Rosa NOGUES  — Monika PATUSZYNSKA – Kirsten PLANK  — Tiina RAJAKALLIO  — Marie-Noelle RISACK  — Zoe ROBERTSON  — Bruno ROMANELLI  — Verena SCHATZ  — Isabell SCHAUPP — Helena SCHEPENS  — Karin SEUFERT  — Antonino SPOTO  — Edgars SPRIDZANS  — Frank STEYAERT  — Esther SUÁREZ RUIZ  — Kyoko SUGIURA — Dominique THOMAS-VANSTEENBERGHE  — Alexandra TOLLET  — Yayoi TSUJI Jessica TURRELL  — Flora VAGI  — Reinhilde VAN GRIEKEN  — Karen VANMOLNelly VAN OOST  — Esther VAN SCHUYLENBERGH  — Luzia VOGTMonique VOZ Annamaria ZANELLA
Nelly Van Oost - With feelings, 2014 47 x 43 x 35 cm Photo : Ophélie Friberg Nelly Van Oost – With feelings, 2014 47 x 43 x 35 cm Photo : Ophélie Friberg
Flora Vagi. - Pillowaves I, 2014 9 x 9 x 3 cm Photo : Flora Vagi Flora Vagi. – Pillowaves I, 2014 9 x 9 x 3 cm Photo : Flora Vagi
Jessica Turrell. - Field Unit, 2014 20 x 20 x 1 cm Photo : Mark Ashbee  Jessica Turrell. – Field Unit, 2014 20 x 20 x 1 cm Photo : Mark Ashbee
Patricia Domingues (M.A. 2013) • Brooch "Set Free & Matter" • Necuron, Steel • 2014 • ©photo by Manuel Ocaña Patricia Domingues (M.A. 2013) • Brooch « Set Free & Matter » • Necuron, Steel • 2014 • ©photo by Manuel Ocaña
Luzia Vogt - Candy I, 2014 6 x 6 x 4 cm Photo : Luzia VogtLuzia Vogt - Candy I, 2014 6 x 6 x 4 cm Photo : Luzia Vogt
Voz Monique. - Nomadic eating, 2015 2 x 2 x 8 cm Photo : Monique Voz Monique Voz   – Nomadic eating, 2015 2 x 2 x 8 cm Photo : Monique Voz
Dominique Thomas Vansteenberghe. - Don’t touch me, 2015 19 x 17 cm Photo: D.Thomas  Dominique Thomas Vansteenberghe. – Don’t touch me, 2015 19 x 17 cm Photo: D.Thomas
Isabell Schaupp - Sliced tower building, 2014 7,1 x 7,1 x 2,8 cm Photo : Isabell Schaupp Isabell Schaupp – Sliced tower building, 2014 7,1 x 7,1 x 2,8 cm Photo : Isabell Schaupp
Karen Vanmol  Karen Vanmol
Rosa Nogués Freixas - Por la boca muere el pez, 2015 30,5 x 10 x 6 cm Photo : Rosa Nogués FreixasRosa Nogués Freixas – Por la boca muere el pez, 2015 30,5 x 10 x 6 cm Photo : Rosa Nogués  
 Zoe Robertson - Subscribe series, 2014 80 x 35 x 15 cm Photo : Zoe Robertson Zoe Robertson - Subscribe series, 2014 80 x 35 x 15 cm Photo : Zoe Robertson
Ria Lins - Beware, 2014 65 x 5 x 3 cm Photo: Dries Van den BrandeRia Lins - Beware, 2014 65 x 5 x 3 cm Photo: Dries Van den Brande
Hermien Cassiers  - (BE) hermiencassiers.com - gold -  Earrings, 2013 5,5 x 5,5 x 2,5 cm Photo: © Nice Job: Hermien Cassiers   -  Earrings, 2013 gold Photo: © Nice Job
Sébastien Carré - Bracelet Inflammation # 6, 2013 11 x 11 x 4 cm Photo: Milo Lee - Wcc-bf:   Sebastien Carré  Bracelet Inflammation # 6, 2013 11 x 11 x 4 cm Photo: Milo Lee
  Saerom Kong.  - Pink Daisy, 2015 9,4 x 6,4 x 3 cm Photo: Saerom Kong:  Saerom Kong.  – Pink Daisy, 2015 9,4 x 6,4 x 3 cm Photo: Saerom Kong
 
 
Les Anciens Abattoirs/ Galerie du WCC-BF 17/02, rue de la Trouille 7000 Mons (Belgique) www.wcc-bf.org Exposition du 24 octobre 2015 au 10 janvier 2016 Exhibition from 24th october to 10th january 2016 Tous les jours (sauf le lundi, et les 24, 25, 31.12.2015 et 01.01.2016) de 10h00 à 18h00 Open everyday (except Monday, 24, 25, 31.12.2015 and 01.01.2016)  from 10:00 to 18:00

16/06/2015

EXPO ‘Gioielli in Fermento al Museo del Bijou’ – Museo del Bijou di Casalmaggiore (IT) – 13 Juin-19 Juil. 2015

Gioielli in Fermento 2015

Con il supporto di AGC Associazione Gioiello Contemporaneo e le crescenti relazioni con omologhe organizzazioni internazionali, il progetto è curato da Eliana Negroni socia AGC per l’Emilia e sostenuto da Enrico Sgorbati di Torre Fornello, prestigiosa cantina dei Colli Piacentini.

 Gioielli in Fermento 2015

Una nuova occasione di dialogo tra tradizione e attualità offerta dal Museo del Bijou di Casalmaggiore, che mostrerà queste opere gioiello uniche, realizzate dal 2011 al 2015 su percorsi di ispirazione paralleli, evocativi del gusto e dell’ « assaggio », dove estetica e sensazioni superano i canoni convenzionali e offrono spunti per esperienze nuove, attivando contemporaneamente le esperienze sensoriali di abbinamento tra colori, aromi, forme, consistenze, materiali, con la stessa efficacia e la stessa memoria con la quale l’osservatore si lascerebbe coinvolgere nella degustazione di cibi e vini.

Nell’anno di Expo 2015, l’Esposizione Universale di Milano, dedicata a “nutrire il pianeta, energia per la vita”, Gioielli in Fermento pone ancora maggiore attenzione a quel binomio tra arte e gusto che ha sviluppato la costante ispiratoria del progetto fin dalla prima edizione .

Il progetto Gioielli in Fermento é stato riconosciuto tra le attività culturali di maggior interesse legate al territorio piacentino nella presentazione del programma in Expo2015 di ATS Piacenza Lands of Values.
I temi di tutte le edizioni:
2011 “Gioielli in fermento nella Vigna delle Arti”
2012 “A wine tale, il racconto del vino”
2013 “The sense of taste, il senso del gusto”
2014 “Wearing intensities, vestire le intensità
2015 « unconventional jewellery: l’ornamento contemporaneo materiale, spirituale, prezioso, quotidiano »

Artist list Silvia Beccaria, Maura Biamonti, Patrizia Bonati, Isabelle Busnel, Katarina Cudic, Giuseppina Dallanoce, Virginia Escobar, Maria Rosa Franzin, Nicoletta Frigerio, Akis Goumas, Mia Kwon, Ria Lins, Gigi Mariani, Alessia Mocavero, Olivia Monti, Liana Pattihis, PeggyArte, Gianni Riva, Stefano Rossi, Kika Rufino, Sergio e Stefano Spivach, Simonetta Starrabba, Claudia Steiner, Angelina Tsvetkova, Lluís Comín , Nicoletta dal Vera, Corrado de Meo, Clara del Papa


Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento 2015 :
Akis Goumas  &   Sébastien Carré
Akis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklaceAkis Goumas, « Spirits of a symposium, remnants of red wine »,  necklace -
silver ,copper,steel,PVC fabricated and mixed techniques with pigments and soil.

Akis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklace - DETAILAkis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklace – DETAIL – materials :   silver ,copper,steel,PVC fabricated and mixed techniques with pigments and soil.  Sebastien CARRE Bague "Diversi Scala Di Uva"- dentelle de nylon, Aventurine, perles et cotonSebastien CARRE Bague « Diversi Scala Di Uva »- dentelle de nylon, Aventurine, perles et coton
EXPO gioielli in fermento - sebastien CarréSebastien CARRE Bague « Diversi Scala Di Uva »

Ylenia Deriu, INtralci, collana, necklace vine shoots, brass - coll 2015Ylenia Deriu, INtralci, collana/necklace – vine shoots, brass – coll 2015  *

Yoko Takirai, Ice, bracciale, bracelet - coll 2015Yoko Takirai, Ice, bracciale, bracelet sterling silver, cobalt blue pigment – coll 2015

PeggyArte, Inebriating night, anello, ring - coll. 2015PeggyArte (Tiziana Fossati) , Inebriating night, anello/ring – papier maché made exclusively of pure cellulose pulp, ecological glues, colored pigments, cotton gauze, gold leaf Corrado De Meo I colori della notte, Barbara Uderzo FreeZero Rubedo - 2015Corrado de Meo – I colori della notte, spilla e pendente, brooch/pendant – menzione speciale JOYA Gioielli in Fermento 2015 *

Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015

Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015

 Lluis Comin – Soul reflections, necklace – menzione speciale AGC Gioielli in Fermento 2015Lluis Comin – Soul reflections, necklace – menzione speciale AGC Gioielli in Fermento 2015

Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana - coll 2015Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana -   2015 *

EXPO gioielli in fermento  2015 - Silvia BeccariaSilvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera/ruff –  nylon, pvc – twenty-two different breads (olive bread, pumpkin bread, rye bread, rustic bread from the Italian countryside, Tyrolean bread, whole spelt bread, Finnish loaf, rye bread with sunflower seeds, 3-grain bread, whole wheat bread, whole rye bread, grain tartaruga, coarsely ground durum wheat -sfarinato- bread, Khorasan wheat bread, spelt bread, grains and rolled oats bread, common wheat ciabatta, Sicilian bread, durum wheat bread, Sardinian bread, flatbread, walnut bread)

Barbara Uderzo Blob ring “wine”  anello, ring silver (rhodium electroplating), various plastics, glass, porcelain, freshwater pearl, cork, crystal –Barbara Uderzo Blob ring “wine”  anello, ring silver (rhodium electroplating), various plastics, glass, porcelain, freshwater pearl, cork, crystal *

Saerom Kong - Gioielli in Fermento 2015 Awarded Student - exhibit at #Joya2015 next octobe - "Eat it or wear it"  brooch #hanji traditional #korean paper handmade from #mulberry trees, ebony, rice, silver, brass, nail polishSaerom Kong (M.F.A. stud.) • Brooch « Eat it or Wear it » • Hanji (traditional Korean paper handmade from mulberry trees), Ebony, Rice, Silver, Brass, Nail Polish…  – Gioielli in Fermento 2015 Awarded Student -

 Ria Lins Eau Bénité  spilla, brooch silver and silk threadRia Lins « Eau Bénité »  spilla, brooch silver and silk thread *

Kika Rufino - "Fermento" - 2015 -  spilla, brooch silver, acrylic glass, inkKika Rufino – « Fermento » – 2015 -  spilla, brooch silver, acrylic glass, ink *

 Virginia Escobar Las uvas estan verdes (Gestacion)  collana, necklace naturally green egg shells, oxidized silverVirginia Escobar Las uvas estan verdes (Gestacion)  collana, necklace naturally green egg shells, oxidized silver *

 Angelo Verga - Impressioni di un convivio in una macchia, collana, necklace (front)  white tablecloth, planks of wood, resin, silver, wine and pigment.Angelo Verga – Impressioni di un convivio in una macchia, collana/necklace (front) white tablecloth, planks of wood, resin, silver, wine and pigment. *
Liana Pattihis Aureola, Halo  collana, neckpiece  6m continuous beeswax covered wick knitted and shaped, silver snake chain- enamelled. Inspired by the halo in icons of the Virgin MaryLiana Pattihis Aureola/Halo  collana/neckpiece (detail)  6m continuous beeswax covered wick knitted and shaped, silver snake chain- enamelled. Inspired by the halo in icons of the Virgin Mary *
Hester Popma Van de Kolk - necklace and brooch "Crucifix " for gioiellinfermento2015 - Klimt02 special mention (the prize is the individual profile for one year on Klimt02 Art Jewellery network online)Hester Popma Van de Kolk - necklace and brooch « Crucifix  » for gioiellinfermento2015 –
Klimt02 special mention - *
 

 * photos credits Angela Petrarelli

Museo del Bijou di Casalmaggiore

via Porzio 9,
26041 Casalmaggiore – ITALY
+39 0375 284423

05/05/2015

Gioielli in Fermento 2015 – Torre Fornello (IT) – 3-20 Mai 2015 – & the WINNERS are …

Gioielli in Fermento 2015 Premio Torre Fornello 5°edizione

Contemporary jewellery international competition
Opening  Sunday May 3rd at 4pm

& the WINNERS are …

*

Gioielli in Fermento 2015 Premio Torre Fornello 5°edizione(image CorradoDe Meo, I colori della notte, spilla brooch)

 con la collaborazione di | in collaboration with
AGC – Associazione Gioiello Contemporaneo
JOYA Contemporary Jewellery Fair Barcelona
Klimt02Art Jewellery Online
Sblu Non di Solo Pane

 2015  The theme of competition was :

  “unconventional jewellery, which is food for the soul: material, spiritual, precious, affordable“.
Un-conventional Jewellery #foodforYoursoul alimento per l’anima
#materiale #spirituale #prezioso #quotidiano
#substantial #spiritual #precious #affordable
#aWinetale #notjustbread #Vino #nondisolopane

 

*Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento 2015 :
Akis Goumas
“…Spirits of a Symposium, remnants of red wine”  necklace
Per il contrasto tra aspetto effimero ed al contempo estremamente forte, lavoro dosato con equilibrio e  armonia
For the contrast between ephemeral and force, a poetic and armonic work

*Premio Torre Fornello – Gioielli in Fermento 2015 :
Sébastien Carré
“Several scales of grape” ring

Tre qualità possono delineare il lavoro: fresco, colorato, coraggioso.
Three words to delineate it: fresh, colorful, brave.

Akis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklaceAkis Goumas, « Spirits of a symposium, remnants of red wine »,  necklace -
silver ,copper,steel,PVC fabricated and mixed techniques with pigments and soil.

Akis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklace - DETAILAkis Goumas, Spirits of a symposium, remnants of red wine,  necklace – DETAIL – materials :   silver ,copper,steel,PVC fabricated and mixed techniques with pigments and soil.

Sébastién Carré, "Several scales of grape",ring   2015Sébastién Carré, « Several scales of grape »,ring   2015

Sebastien CARRE Bague "Diversi Scala Di Uva"- dentelle de nylon, Aventurine, perles et cotonSebastien CARRE Bague « Diversi Scala Di Uva »- dentelle de nylon, Aventurine, perles et coton

 

Premio Gioielli in Fermento 2015 – menzione speciale KLIMT02 :
Hester Popma Van-de Kolk

“Cricifix and Solely Red”,  necklace and brooch
Steffi Goetze
“Inside Outside” double brooch

Stefi Goetze, Inside outside, double brooch – menzione speciale Klimt02 Gioielli in Fermento 2015Stefi Goetze, Inside outside, double brooch – menzione speciale Klimt02 Gioielli in Fermento 2015

Hester Popma-van de Kolk – Crucifix necklace – menzione speciale Klimt02 Gioielli in Fermento 2015Hester Popma-van de Kolk – Crucifix necklace – menzione speciale Klimt02 Gioielli in Fermento 2015

 

Gioielli in Fermento 2015 – menzione speciale JOYA:
Corrado De Meo
“I colori della notte”  brooch
Clara Del Papa
“Anesidora” gioiello per la mano, hug ring 

Corrado de Meo – I colori della notte, spilla e pendente, brooch/pendant – menzione speciale JOYA Gioielli in Fermento 2015Corrado de Meo – I colori della notte, spilla e pendente, brooch/pendant – menzione speciale JOYA Gioielli in Fermento 2015

Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015

Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015Clara Del Papa, Anesidora, hug ring, anello da mano -   2015

 

Gioielli in Fermento 2015 – menzione speciale AGC :
Lluis Comin
“Soul reflections”  necklace

Lluis Comin – Soul reflections, necklace – menzione speciale AGC Gioielli in Fermento 2015Lluis Comin – Soul reflections, necklace – menzione speciale AGC Gioielli in Fermento 2015

 

Menzione speciale « Non di solo pane » at Gioieilli in Fermento 2015
Isabelle Busnel « Pasta necklace »
Silvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera. ruff

Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana -   2015Isabelle Busnel, Pasta necklace, collana -   2015

Silvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera. ruff  Silvia Beccaria, Bijou aux pains. gorgiera. ruff – coll 2015

Premio Gioielli in Fermento 2015 – Sezione Studenti : Saerom Kong (Trier-Idar Oberstein University School for Applied Sciences (Germany)) presenterà il suo lavoro nella categoria scuole a JOYA 2015 il prossimo ottobre a Barcellona | will present her work among the schools section of JOYA2015 next October in Barcelona.

Saerom Kong (M.F.A. stud.) • Brooch "Eat it or Wear it" • Hanji (traditional Korean paper handmade from mulberry trees), Ebony, Rice, Silver, Brass, Nail Polish...Saerom Kong (M.F.A. stud.) • Brooch « Eat it or Wear it » • Hanji (traditional Korean paper handmade from mulberry trees), Ebony, Rice, Silver, Brass, Nail Polish…

 
Awards
*Italian Entry/Artist awarded
*Foreigner Entry/Artist awarded
*Student Entry awarded
*Special Mention AGC
*Special Mention JOYA Barcelona
*Special Mention Klimt02 network
*Special Mention « Non di solo pane /Not just Bread » (works will be hosted in the circuit « non di solo pane »
Expo2015)
 
The awarded works will be acquired by Torre Fornello Award Gioielli in Fermento private collection.
A catalogue of all the selected works will be published, as part of the Vigna delle Arti books collection. Theproject has the patronage of the Province of Piacenza and Ziano Piacentino District.
Suitable promotion of the project will be provided with mutual collaboration with Joya Art Jewellery Fair
Barcelona and Klimt02 International Art Jewellery online network
 
* Premio Torre Fornello 2015
Individual boot at JOYA 2015 – etc ….
* Gioielli in Fermento 2015 special mentions
special mentions might be assigned by AGC, JOYA, Klimt02, SBLUspazioalbello …
* Gioielli in Fermento 2015 Award Student section