BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

20/07/2014

EXPO ‘RULE THE WORLD’ – Friends of Carlotta, Zurich (CH) – 19 Juin-5 Sept. 2014

RULE THE WORLD, a juried exhibition at Friends of Carlotta in Zurich, Switzerland, curated by Bruna Hauert.

Welcome to our world of lived-out deficiencies and psychopaths!

What are the adornments of dictators, despots, and the plain delusional ? What do they need in order to let their real personalities shine through ? What tools do tyrants have to show that they are in charge ?

Rule the World

Despoten sind – bei aller Einfalt – ein sehr facettenreiches Trüppchen. Sie wollen nicht nur geliebt werden. Nein, sie wollen ehrlich und echt geliebt werden. Notfalls mit Gewalt.
Doch: Womit schmücken sich DiktatorInnen, Grössenwahnsinnige, Möchtegerns und Trauminöds? Womit präsentieren sie sich, damit ihre wahre Persönlichkeit im richtigen Licht erstrahlt? Womit zeigen GrosskotzInnen, TyrannInnen und zu Höherem Berufene, dass die Macht mit ihnen ist? Besitzt der Mächtige Objekte der Macht weil er mächtig ist? Oder ist er mächtig, weil er Objekte von magischer Macht besitzt?
Und: Was gönnt der Despot sich selbst in einer launigen Minute? Welcher Schmuck feiert mit ihm in der Stunde seines Triumphes? Womit verwöhnt er seine Untertanen, damit sie sich ihm leichter unter tun? Und wie kann ich ihm huldigen, damit er meine wahre Liebe und somit seinen wahren Wert erkennt?
Diese und andere Fragen zum Thema RULE THE WORLD beherrschen das Thema der nächsten jurierten Schmuckausstellung bei Friends of Carlotta.
Willkommen in der Welt der gelebten Defizite und der Psychopathen in Bestform!
Ich freue mich auf die Pracht der Macht und darauf, Sie an der Vernissage vom 19. Juni 2014 ab 17h begrüssen zu dürfen. Oder an jedem anderen Tag während der Ausstellung. Herzlich  Bruna Hauert

Despite their simple-mindedness, despots are a very diverse little group. All they want is
to be loved. Or rather, they want honest and real love. By force, if need be.
However, what do dictators, megalomaniacs, wannabes and the delusioned adorn themselves with? What do they use to cast their personalities in a positive light? What do fat cats, tyrants and those destined for greater things use to demonstrate that the force is with them? Do the powerful own objects of power because they are powerful? Or are they powerful because they own objects with magic powers?
What’s more: What do despots treat themselves to when they’re in a foul mood? Which pieces of jewellery are there to share the hours of victory with them? What do they spoil their subjects with in order to make them more eager to subdue themselves? And how must I worship these despots so that they recognise my pure love and therefore their true value?
These and other questions on how to RULE THE WORLD will be the dictating subject of the
next juried jewellery exhibition at Friends of Carlotta.

EXPO - RULE_THE_WORLD -  Joo Hyung ParkJoo Hyung Park
 
- Annette Altenburger (DE) — Jessica Andersen (USA) — Christine Annau (DE) — Miriam Arentz & Annika Schindler (DE) — Ela Bauer (NL) — Nicole Beck (DE) — Stefan Behnke & Miriam Gradl (DE) — Brigitte Berndt (DE) — Marlene Beyer (DE) — Wolfram Beyer (DE) — Laura Bradshaw-Heap (UK) — Rachael Colley (UK) — Jennifer Crupi (USA) — Martina Czunczeleit (DE) — Laura Deakin (DE) — Saskia Derksen (DE) — Saskia Detering (DE) — Sam Tho Duong (DE) — Beate Eismann (DE) — Tanja Emmert (DE) — Ricarda Enderweit (DE) — Katja Fischer (CH) — Su Foster, Patsy Kay Kolesar & Simone Richmond (CA) — Katja Fox (DE) — Andrea Fretz (CH) — Yael Friedman (IL) — Helen Friesacher-Borst (DE) — Claudia Frisch (DE) — Masako Fukuda (JP) — Sam Gassman (USA) — Friederike Glück (DE) — Miriam Gonnissen (DE) — Nicole Grandics (USA) — Bénédicte Gross (CH) — Tamara Grüner (DE) — Christian Guthmann (DE) — Bruna Hauert (CH) – Stephanie Hensle (DE) — Jasmin Hess (CH) — Tomoko Hori (UK) — Mara Induni (CH) — Bettina Jakob (CH) — Florence Jaquet (CH) — Léonie Jeanrenaud (CH) — Edda Andrée Jessel (DE) — Leonore Jock (DE) — Udo Jung (DE) — Masumi Kataoka (USA) — Verena Klette (DE) — Luitgard Korte (DE) — Michelle Kraemer (AT) –  Unk Kraus (DE) — Martina Lang (DE) — Gregory Larin (IL) — Tracy Lee Black (USA) — Alisa Letsius (RU) — Reka Lorincz (HU) — Inés Mantel (CH) — Gigi Mariani (IT) — Laura Martínez (ES) — Susanne Matsché (DE) — Esther Mattille (CH) — Jennifer Merchant (USA) — Katharina Moch (DE) — Jillian Moore (USA) — Julika Müller (DE) — Viktoria Münzker (AT) — Nick Mullins (USA) — Elisabeth Mundwiler (CH) — Deanna Ooley (USA) — Ossi Oswald (DE) — Joo Hyung Park (KT) — Nadine Pawusch (DE) — Lina Peetz (DE) — Izabella Petrut (AT) — Annika Pettersson (SE) — Carmen Pfanner (AT) — Yvonne Raab (DE) — Daniel Ramos (DE) — Sarah Reinhard (CH) — Begoña Rentero (ES) — Claudia Römer (DE) — Sabine Roth (DE) — Vicky Saragouda (UK) — Nils Schmalenbach (DE) — Naoko Iyoda Schneeberger (CH) — Verena Schreppel (DE) — Nicole Schuster (DE) — Anna Silberstein (DE) — Eva Sörensen (DE) — Katrin Spranger (UK) — Johanna Stäss (DE) — Simone Strauss (DE) — Rebecca Strzelec (USA) — Eva Tesarik (AT) — Myung Urso (USA) — Viveka Valentin (DE) — Otto Van Winkle Peterstein (IE) — Barbara Vogl (DE) — Maria Volokhova (DE) — Andrea Wagner (NL) — Heike Walk (DE) — Heike Wanner (AT) — Caro Weiss (DE) — Klaus Weisser (CH) — Angelika Wolpert (DE) — Grandpa Wooley (DE) — Diana Zeiler (DE)

EXPO virtuelle / virtual exhibition here

EXPO - RULE_THE_WORLD_  Jennifer CRUPI power gestureJennifer CRUPI power gesture

EXPO - RULE_THE_WORLD - Luitgard Korte - ringLuitgard Korte - ring

EXPO - RULE_THE_WORLD - Gregory Larin  'Nice to meat you'Gregory Larin  ‘Nice to meat you’ necklace – brass, textile, polymer

Andrea Wagner "Rule the World" Friends of CarlottaAndrea Wagner

EXPO - RULE_THE_WORLD_Florence JaQUETFlorence Jaquet

Jasmin Hess jewels Jasmin Hess brooches « Love is what you PUT IN my heart » Brosche Holz, Textil, Garn, Silber

Tamara GrünerTamara Grüner

EXPO - RULE_THE_WORLD_ - FOC - Brigitte BerndtBrigitte Berndt – « man Eater »

EXPO - RULE_THE_WORLD- Tanja EmmertTanja Emmert

Jillian Moore - at Friends of carlottaJillian Moore   « PHASELOS »
The obscenely over sized piece did not hang like a pendant. It framed her face and seemed to cradle her body. It required a formal posture and bearing that teased out an air of decorum she was not always prone to pulling off. A hybridization of legume, embryo, and organ, the piece could not be more ripe. It‘s glossy surface, and speckled edges felt less like a thing made than a thing born. To the starving masses it was a promise of fertility, but to her enemies it was a reminder that she might gut them at amoment‘s notice

 Johanna Stäß  Johanna Stäß

EXPO - RULE_THE_WORLD_ Yael FriedmanYael Friedman

 EXPO - RULE_THE_WORLD - Gigi MarianiGigi Mariani
« I wanted to think of a jewel that affirm strength and power. in which the tyrant will exhibit their achievements represented by balls enclosed between cubes, like columns that recall the force of power.
A potential rosary made to be shown to confirm the ego and emphasize his power.
Object to show, but that becomes amulet and creates safety to the wearer »

Nick MullinsNick Mullins

Bruna HauertBruna Hauert

EXPO - RULE_THE_WORLD - Bruna HauertBruna Hauert

EXPO - RULE_THE_WORLD - Izabella Petrut Izabella Petrut
« Jewelry to live every deficiency to the fullest extent. I choose to use a female and a male despot, creating two characters and two scenarios. They both compete for power, adoration, attention and they use the same weapons: the Penis, a symbol of power and dominance. My characters have a lot of insecurities for which they have to overcompensate with decoration and dubious behavior. The Penis becomes a symbol of desire and the despots see it as the object of their desire. The Penis becomes a cult object. Queen of all queens carries around a small wooden Penis pendant as a symbol of her dominance over men. It looks modest, unimportant and not too cared for. It is a trophy.
King of all kings carries around a wooden Penis to show he is the biggest, strongest and most precious of all. The piece is carved out of balsa wood and carefully finished. The piece is really easily imprinted if one doesn’t handle it with care, just like the King’s ego. The way it is worn, as a brooch on the shoulder, is disturbing for the wearer as well as for the viewer. »

EXPO - RULE_THE_WORLD -Katharina MochKatharina Moch

Sam Tho Duong for "Rule the World", Friends of Carlotta, ZürichSam Tho Duong neckpiece

Jennifer Merchant, "Rule the World" Friends of CarlottaJennifer Merchant

EXPO - RULE_THE_WORLD_ - Begoña RenteroBegoña Rentero

 

Friends of Carlotta Bruna Hauert,
Neumarkt 22
8001 Zurich
Tel +41 44 261 87 07
http://www.foc.ch

03/04/2012

SCHMUCK 2012 ‘Corpus’ – Galerie Spektrum, Munich (DE) – 16 mars-28 avril 2012

Ruudt Peters – Corpus

Image de prévisualisation YouTube

 SCHMUCK 2012 'Corpus' - Galerie Spektrum, Munich (DE) - 16 mars-28 avril 2012 dans Allemagne (DE) peters-lumbusRuudt PetersCorpus « Limbus »

« Between body and spirit.
Flat, amorphous shapes in subdued shades of dark-grey. Ruudt Peters’ new jewellery appears to be austere and abstract until the eye is drawn to the occasional sharp edges, or intentionally modelled surfaces. Peters is always on a quest for spirituality in his work as his earlier work has demonstrated. One line of approach he did not consider in the past was Christianity. Was it too predictable a choice, or was it too close for comfort in the artist’s view?
From the abundance of motifs Peters chose what lies at the heart of Christianity: Jesus as the saviour of mankind. For a thousand years artists have searched for an apt representation of the crucifixion: from the simplicity of Romanesque depictions to an increasingly explicit image of a virtually naked man. The body of the Christ figure becomes increasingly pronounced: muscles starting to develop, the abdomen curving, the loincloth losing its innocence. The religious symbol takes on increasingly complex meanings.
It was a challenge for Ruudt Peters to add his own interpretation to this iconography. In a study in which the crucifix was initially sawn into bits and pieces and then joined together again instinctively, the artist was not only guided by religious connotations. Other aspects present themselves: the meeting of bodies, expressiveness of touch, intimacy. In the final product Peters stresses abstract, veiled shapes on the front and keeps the recognizable parts for the sides and back.
Western society is becoming increasingly secularized, and Ruudt Peters CORPUS jewellery hits the spectator like a bolt out of the blue. At its first presentation at the COLLECT art fair the reactions were unusually outspoken. Curiosity, amazement and appreciation competed for first place, often combined with wariness about the wearability of the pieces. For should you judge this work on the basis of the artistic stament made by the maker, or as a personal testimony? Is it about body or spirit? In his work the artist extends a hand to the spectators, ultimately it is their responsibility to provide an interpretation and decide on the value of a work of art. «   Ward Schrijver  (© Galerie Rob Koudijs)

 

und

 

30 Jahre Galerie Spektrum
Doris BetzHelen BrittonAttai ChenAnton CepkaSaskia DeteringGeorg DoblerIris EichenbergJürgen EickhoffKyoko FukuchiThomas GentilleHerman HermsenMari IshikawaRian de JongVered KaminskiEsther KnobelWinfried KrügerFlorence LehmannStefano MarchettiSuska MackertMia MaljojokiNanna MellandTed NotenRuudt PetersKaren PontoppidanMarianne SchliwinskiPeter SkubicGraziano VisintinArek Wolski

  30-arek Kyoko FUKUCHI (JP) dans Anton CEPKA (SK)AREK WOLSKI Brosche 2011

30-deganit dans Arek WOLSKI (PL)DEGANIT STERN SCHOCKEN2 Anhänger 2003

 30-doris dans Attai CHEN (IL)

DORIS BETZHalsschmuck 2011 – Foto: Bernhard Roth

 30-florence dans Deganit STERN SCHOCKEN (IL)FLORENCE LEHMANN« Domino Spektrum » – Halsschmuck 2009

 30-juergen dans Doris BETZ (DE)JUERGEN EICKHOFF - Brosche 2010

30-kyoko dans Esther KNOBEL (PL)KYOKO FUKUCHIBrosche 2011

30-mari dans Exposition/ExhibitionMARI ISHIKAWA« Parallel Worlds » Halsschmuck 2011

 30-mia dans Florence LEHMANN (FR)MIA MALJOJOKI« Explosive Frozen Fireworks #21″ – Halsschmuck 2011 - Foto: Mirei Takeuchi

30-rian dans Gal. Spektrum (DE)RIAN DE JONG -Brosche 2011

30-stefano dans Georg DOBLER (DE)STEFANO MARCHETTIBrosche 2011

30-ted dans Graziano VISINTIN (IT)TED NOTEN  « Hanzi Perfume » Armband 2011-

30-vered dans Helen BRITTON (AU)VERED KAMINSKI Halsschmuck 2011

30-karen dans Herman HERMSEN (NL)KAREN PONTOPPIDAN  « Canvas #54″ Brosche 2011

Galerie Spektrum
Theresienstr.46,
80333 München.
Tel. 089-284590

26/11/2011

EXPO ‘Saskia Detering – Schmuck und Gefäß’ – Villa Bengel, Idar-Oberstein (DE) – 29 Nov. 2011-12 Janv. 2012

Saskia Detering – Jewels and hollow-ware

EXPO 'Saskia Detering - Schmuck und Gefäß' - Villa Bengel, Idar-Oberstein (DE) - 29 Nov. 2011-12 Janv. 2012  dans Allemagne (DE) 211175_257651434284693_568752052_n

Saskia Detering‘s exhibition « Jewels and hollow-ware » will be held at the industrial monument by Jakob Bengel in Idar-Oberstein from 29th November until 12th January 2012. Medium and large items will be on show. They’re waiting for you!

http://www.lanciatrendvisions.com/uploads/LTVs-Saskia-01.jpg
Saskia DeteringBrosche 2008

 

 

With her unique works Saskia Detering creates suggestive and vivid pictures of warmth, cold, flowing, blossom, holding. One calls forth the other, wide outstretched calls for concentrated, colored for faded and transparent. Her mostly large-sized and massive works still have a dimension, that allows a personal access, they are „chamber music“.

Her works are set under the motto of Jacques Lipschitz „A Sculpture is actually a man made companion, with an immortal human heart within, that sends out impulses to bring us happiness, warmth and educate us all at the same time.“

jewels made by the German sculptress Saskia Detering, in tension between abstract and concrete :

http://www.lanciatrendvisions.com/uploads/LTVs-Saskia-02.jpg
Saskia DeteringBrosche 2008

http://www.lanciatrendvisions.com/uploads/LTVs-Saskia-04.jpg

Saskia Detering

http://www.lanciatrendvisions.com/uploads/LTVs-Saskia-08.jpg
Saskia Detering Brosche 2008

http://www.galerie-spektrum.de/bilder/detering08-09.jpg

Saskia Detering Brosche 2008

Villa Bengel
Wilhelmstraße 44
55743 Idar-Oberstein (Germany)
Tel.: 06781 27030
www.jakob-bengel.de

Opening: Tuesday – 29 November 2011 – 6 pm

15/05/2011

EXPO ‘Schmuck à Cagnes-sur-Mer’ – Espace Solidor, Cagnes-sur-Mer (FR) – 21 Mai-28 Aout 2011

Après avoir participé en 2010, pour la première fois, à l’exposition «Cagnes hors les murs» à l’Institut Français de Munich dans le cadre de «Schmuck», la ville de Cagnes-sur-Mer s’honore de pouvoir accueillir en 2011 à l’Espace Solidor dans le Haut-de-Cagnes, cette grande manifestation, véritable référence internationale pour le bijou contemporain. C’est un événement culturel qui se double d’une grande première. En effet, le «Schmuck», qui regroupe les créations des plus grands artistes représentant les cinq continents, franchit pour la première fois les frontières de l’hexagone.

http://1.bp.blogspot.com/-Yn9AKjseKhY/TaRzP7ANiTI/AAAAAAAAARY/ThXG21KGfp0/s1600/40+X+60++SCHMUCK+2.jpg



Qu’est ce que  SCHMUCK ?

Depuis 1959, l‘exposition temporaire « Schmuck » accueille chaque année ses visiteurs au sein de la foire internationale des métiers de l’artisanat de Munich. Celle ci est la plus ancienne des expositions temporaires présentées. Cette manifestation n’a toutefois rien perdu de son actualité ni de sa signification. C’est à cette occasion que, pendant la foire internationale des métiers de l’artisanat de Munich, la communauté des orfèvres du monde entier se rencontre chaque année pour un échange d’expériences et d’idées. Cette exposition constitue l’événement majeur dans le monde du bijou contemporain. La réputation internationale de l’exposition temporaire « Schmuck » de la foire internationale des métiers de l’artisanat de Munich est telle qu’elle a été invitée à New York en 2006, à Padoue en 2007, à Birmingham en 2008, à Lodz en 2009, et même à Melbourne en Australie où elle a fait grande impression.

62 artistes / 26 nationalités
Espagnols, australiens, allemands, américains, suédois, japonais, chinois,néerlandais…
Avec une maîtrise parfaite de la technique, sans tabous, guidés par le seul souci de l’harmonie des formes, les artistes bousculent les conventions, en s’appuyant pour cela sur des matériaux aussi fragiles que le papier, aussi généreux que le bois, aussi précieux que l’or ou l’argent. C’est sans doute par cette approche qu’ils nous fascinent, qu’ils nous intriguent parfois, pour éveiller en nous cette réflexion indispensable à la connaissance.
Un nouveau panorama sur le bijou contemporain, unique en son genre, s’offre à présent à notre regard, grâce à cette exposition prestigieuse. Elle transcende toutes les idées reçues et bouscule pour notre plus grand bonheur notre belle planète, revue et corrigée dans son approche artistique, par une pléiade de créateurs d’exception.

 

Artistes:

Rinaldo Alvarez (ES) – Robert Baines (AU) – Peter Bauhuis (DE) – Suzanne Beautyman (USA) – Romeu Bettencourt (PT) – David Bielander (CH) – Ewelina Bocian (PL) -  Helen Britton (AU) – Burcu Büyükünal (TR) – Jorge Castañón (Arg.) – Attai Chen (IL) – Eun Mi Chun (Korea) – Trinidad Contreras (ES) – Laura Deakin (AU) – Saskia Detering (DE) – Beate Eismann (DE) – Christiane Förster (DE) – Thomas Gentille (USA) – Sophie Hanagarth (CH) – Kirsten Haydon (NL) – Mirjam Hiller (DE) – Hsuan-Ying Ho (Taiwan) – Mari Ishikawa (JP) – Reiko Ishiyama (JP) – John Iversen (USA) – Margit Jäschke (DE) -  Karin Johansson (SE) -  Ike Jünger (DE) – Kimiaki Kageyama (JP) – Jiro Kamata (JP) -  Beppe Kessler (NL) – Beate Klockmann (DE) – Markéta Kratochvílová (CS) – Daniel Kruger (ZA) – Julia Maria Künnap (EE) – Guanlan Liang (CN) – Yi Liu (CN) – Bety Majernikova (SK) – Mia Maljojoki(FI) – Stefano Marchetti (IT) – Märta Mattsson (SE) – Lital Mendel (IL) – Eija Mustonen (FI) – Kazumi Nagano (JP) – Shunichiro Nakashima (JP) – Yu Natsume (JP) – Iris Nieuwenburg (NL) – Geraldine Nishi (CA) -Ted Noten (NL) – Barbara Paganin (IT) – Shari Pierce (USA) – Alessandra Pizzini (DE) – Henriette Schuster (DE) – Vera Siemund (DE) – Natalie Smith (GB) – Alejandra Solar (Mex.) – Mirei Takeuchi (JP) – Jennifer Trask (US) – Graziano Visintin (IT) – Lisa Walker (NL) – Jasmin Winter (DE) – Annamaria Zannella (IT) -

EXPO 'Schmuck à Cagnes-sur-Mer' - Espace Solidor, Cagnes-sur-Mer (FR) - 21 Mai-28 Aout 2011 dans Alejandra SOLAR (Mex.)
Robert Baines (image courtesy of, and with thanks to, the gallery, tarraWarra Museum of Art, AU)

249855_wvVluvz6ol0uk0a1Vn4Z_6AUn dans Alessandra PIZZINI (IT)
Ewelina Bocian“emergency pin” – brass & silver etching, medicine – jewellery envelope for a pill

ishiyama04 dans Annamaria ZANELLA (IT)
Reiko Ishiyama necklace

Alejandra-Solar-7-880x698 dans Attai CHEN (IL)
Alejandra Solar – wood print cotton pendants 2010

mattson dans Barbara PAGANIN (IT)
Märta Mattsson – « Beetlejuice » Broche, 2010 Scarabée, zircone, argent, résine, laque

web_Attai%20Chen2_alt dans Beate EISMANN (DE)
Attai Chen – Collier – Papier, peinture, charbon, colle, lin -2010

Eija_Mustonen_4
Eija Mustonen

Pierce_2 dans Beate KLOCKMANN (DE)
Shari Pierce Necklace: 34 Sexual Offenders and 2 Sexual Predators 2010 – photo prints from transparencies, silk

http://www.interiorscreation.fr/wp-content/uploads/2011/04/rat-ok.jpg
David Bielander - « Ratte » Collier, 2010 Argent patiné

http://www.ecouterre.com/wp-content/uploads/2011/04/natalie-smith-sugar-jewelry-5.jpg
Natalie SMITHnecklace , 2010 – plastic, textiles, sugar

http://static.radionz.net.nz/assets/image/0004/1888690/ice-work.jpg

Kirsten Haydon – « ice work » brooches

http://1.bp.blogspot.com/_VKPsG0nnylk/TFsvKrXpX2I/AAAAAAAABro/Ca0O76gtUD4/s1600/bm4.jpg
Bety Majernikova

john Iversen square cut chaos broochJohn Iversen - square cut chaos brooch

http://www.charonkransenarts.com/artist-images/detering/detering05.jpg
 Saskia Detering

http://www.artaurea.com/system/attachments/1465/original/Alessandra-Pizzini_Brosche-Algablu.png
Alessandra Pizzini  Brosche ‘Algablu’

vsup-kov-designblok-2010-4 dans Beppe KESSLER (NL)
Markéta Kratochvílová (CS)

http://bijoucontemporain.unblog.fr/files/2010/04/margitjaschke.jpg
Margit Jäschke

http://1.bp.blogspot.com/-5bqJWzafNEU/TaUrwH9JwVI/AAAAAAAAADY/Wt0AuypDWsY/s1600/stone_jewelry2.jpg
Lital Mendel (IL)   ‘stone’ rings

http://2.bp.blogspot.com/_wBdnrNK7umQ/SHZh8ChllFI/AAAAAAAADlI/VR-xJ2UarxY/s320/Imagen_1.png
Ike Jünger  brooch, silver, enamel

http://www.apparat.be/blog/wp-content/uploads/2010/03/Geri_Nishi_7.jpg
 Geraldine (Geri) Nishi (CA) ring

http://www.pruell.de/schmuck/pics/66_67_1.jpg
Mirei Takeuchi – necklace – Pergament, Aluminium , Beize, Lack 

http://www.grassimesse.de/uploads/pics/jasmin-winter.jpg
Jasmin Winter – Brosche, 2008 – silber, Kunstharze mit Pigment, Email

Espace Solidor
Place du Château, Haut-de-Cagnes
06800 – Cagnes-sur-Mer
France
Telephone: +33 4 93 73 14 42
Fax: +33 4 93 22 19 09
website: www.cagnessurmer.fr/culture/espace_solidor.php
mail: r.constant@cagnes.fr

11/03/2011

SCHMUCK 2011 – Munich (DE) 16-22 mars 2011 – PROGRAMME