BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

19/04/2010

BIJOU : comment établir la différence entre un collier et une cravate ? bijoux de Carmen Hauser

Classé dans : Allemagne (DE),Carmen HAUSER (DE),COUP DE COEUR,[Gal. Pilartz (DE)](CLOSED) — bijoucontemporain @ 19:22

 » Dans un dictionnaire, la définition du mot «bijou» se présente comme un objet de parure dont la matière ou le travail est précieux… Pour Sylvie Lambert, cette définition est floue, et c’est bien tout le problème ! Le premier élément qui constituerait un véritable bijou serait donc la matière, et on imagine cette matière plutôt précieuse de par les métaux et les pierres……. Autre piste de définition, la finalité et la destination auxquelles on assigne le bijou : la parure du doigt, du bras, ou du cou. Mais alors, comment établir la différence entre un collier et une cravate ? Entre une collerette et une parure ? Un gant et une bague ? La manche d’un vêtement et un bracelet ? «Eh bien, ça ne marche plus du tout non plus ! puisque la matière n’est pas toujours précieuse, on peine dorénavant à dire qu’un collier est en métal et un vêtement en tissu !»  » (Sylvie Lambert, « C’EST QUOI UN BIJOU CONTEMPORAIN ? »)

oui, quelle différence entre le collier et la cravate, la collerette et la parure ? ces petites phrases ont fait tilt!  quand elles ont rencontré les bijoux de la créatrice allemande Carmen Hauser

BIJOU : comment établir la différence entre un collier et une cravate ?  bijoux de Carmen Hauser dans Allemagne (DE) 12_04
Carmen Hauser la cravate (collier ?) de la « discorde » ;-)

Et ce qui est plus perturbant encore c’est que sur sa page, à la FachhochschuleTrier (ou même sur son site) elle sépare « bijoux » et « cravates » …. (voir d’ailleurs une très intéressante présentation/parallèle : « Kulturstrick-Wettbewerb « Krawatte und Krawattennadel » au Handwerksmuseum de Deggendorf (Allemagne) … où hélas je ne comprends rien :-( …. (je maudis ma paresse adolescente qui m’a fait choisir espagnol plutôt qu’allemand en seconde langue !) ….)

Voilà ce que nous dit Carmen Hauser :
« In my view, there are no boundaries between design, fashion, jewellery, art, and object. They form a unity, a pool from which I can create. This crossing of boundaries makes me free, and opens up new doors for me. Seeing things with new eyes, turning them around, turning things on their head, and seeing what happens – questioning the old and familiar. My jewellery comes alive when it’s worn on the body, according to form and movement.
Jewellery’s statement first becomes clear when it’s placed on the body. Its intensive contact with the body is important to me. You have to put pieces on, attach them, wear them, hold them, or lead them to the wrist. This creates a new corporal feeling that can be intensified with contemplatory observation.
Making jewellery is a reflection of myself, the transcription of my surroundings into material, form, and technology. Jewellery is personal…..Jewellery is my language, my means of expression. »

http://4.bp.blogspot.com/_dDiJ3Beteq0/SZHd2NygiqI/AAAAAAAAA9A/JtdYbfBpXz0/s400/Carmen+Hauser4.png04_803 dans Carmen HAUSER (DE)

Carmen Hauser à droite : Armreif  ‘Hemdärmel’ (donc, clairement nommé comme « bracelet » ….)http://www.fh-trier.de/typo3temp/pics/76851620b3.jpg
Carmen Hauser

010101
Carmen Hauser col … ou collier ? est-ce que le 2nd modèle est plus clairement identifié comme « collier » ? et le 3ème ????

http://3.bp.blogspot.com/_dDiJ3Beteq0/SZHd2X8ixlI/AAAAAAAAA9I/nJ--_J6Ja8U/s400/Carmen+Hauser3.png
Carmen Hauser

http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/59203_1437189887477_1164886891_31033703_6091993_n.jpg

 

On peut voir ses créations à la galerie Pilartz, dans les « nouveaux talents »

 

 

Galerie Pilartz
Zeughausstraße 10
D-50667 Cologne (Allemagne)
Tel +49 (0)221-168 268 77
info@pilartz.com

11/04/2010

EXPO ‘Jacomijn van der Donk’ – Gallery Pilartz, Cologne (Allemagne) – 13 mars-14 avril 2010

 Jacomijn van der Donk

EXPO 'Jacomijn van der Donk' - Gallery Pilartz, Cologne (Allemagne) - 13 mars-14 avril 2010 dans Allemagne (DE) titelB_vdDonk

 

Gallery Pilartz
Zeughausstrasse 10
D-50667 – Cologne (Germany)
Telephone: +49 (0)221-168 268 77
website: www.pilartz.com
mail: info@pilartz.com

EXPO ‘Art To Go’ – Gallery Pilartz, Cologne (Allemagne) – 17 avril-22 mai 2010

http://4.bp.blogspot.com/_dDiJ3Beteq0/S8lJGyQdfmI/AAAAAAAAGGo/q_CB76ONwYY/s1600/18782.jpg

Helen Britton , Simone Giesen , Silvia Walz , Mirjam Hiller , Christa Lühtje ,
Jacomijn van der Donk

http://4.bp.blogspot.com/_dDiJ3Beteq0/S8lGFcdn0aI/AAAAAAAAGGQ/oclDGnP2x8M/s1600/Imagen+3.png
Helen Britton – brooch ‘Ladiesroom’ Silber, Farbe, Glas, Achat, Rubine

http://3.bp.blogspot.com/_dDiJ3Beteq0/S8lGK3W9ojI/AAAAAAAAGGc/3ghW461LaUY/s1600/Imagen+4.png
Mirjam Hiller - brooch ‘Tulema’ 2010 – Edelstahl, pulverbeschichtet

http://2.bp.blogspot.com/_dDiJ3Beteq0/S8lGG29xwoI/AAAAAAAAGGU/hwalf84-kaM/s1600/Imagen+5.png
Simone Giesen -brooch Untitled 2010 -Silber, Pappe, vergoldet

http://3.bp.blogspot.com/_dDiJ3Beteq0/S8lGIoC5g5I/AAAAAAAAGGY/yzYtSQ9jtgw/s1600/Imagen+6.png
Silvia Walz – brooch ‘La casa de Laura’ 2010 (Serie Casitecturas) - Silber, Kupfer, Emaille

http://3.bp.blogspot.com/_dDiJ3Beteq0/S8lGNmmH76I/AAAAAAAAGGk/paLy5NCcXgc/s1600/Imagen+7.png
Jacomijn van der Donk - necklace – brush, leather

 

Gallery Pilartz
Zeughausstrasse 10
D-50667 – Cologne (Germany)
Telephone: +49 (0)221-168 268 77
website: www.pilartz.com
mail: info@pilartz.com

12
 

MODELSCULPT |
Valérie Salvo |
dochinoiu |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Françoise Fourteau-Labarthe
| Aidez les jeunes artistes
| Tableaux de Christian Maillot