EXPO ‘Idem. Mùltiplos de Autor’ – Galeria Reverso, Lisbon (PT) – 11 Dec. 2016–13 Janv. 2017

Idem. Mùltiplos de Autor – Galeria REVERSO Lisbon, Portugal
IDEM explores the possibilities of the «multiple» in small series of identical jewels and objects

 

with :   Sofia Björkman — Ana Margarida Carvalho — Beatriz Horta Correia — Paula Crespo — Patrícia Domingues — Tatiana Giorgadse — Castello Hansen — Herman Hermsen — Leonor Hipólito — Claudia Hoppe — Birgit Laken — Typhaine Le Monnier — Floor Mommersteeg — Edgar Mosa — Inês Nunes — Maria José Oliveira — Lina Peterson — Claude Schmitz — Danni Schwaag — Carlos Silva – Edu Tarín — Andrea Wagner

« Unique pieces, limited editions or serial productions nourish the universe of author jewellery in all its diversity. IDEM explores the possibilities of the « multiple » in small series of identical jewels and objects, created by national and international artists, who have made themselves available to celebrate with Reverso its 18 years of existence. »

Carlos Silva – at « IDEM – Multiplos de Autor » – brooch  – plaster, foam and oxidized copper

Carlos Silva New pieces for a new project  brooches wip plaster white

Lina Peterson – brooches

Edu Tarin - Anel

Danni Schwaag Brooch: Dots, 2014 Enamel on copper, stainless steel

Claudia Hoppe Bangle: Spraypaint Bangle, 2016 Metal, spraypaint

Sofia Björkman Brooch: What has the Bird done?, 2016 PLA, metal, paina (3D hand-drawings)

 Patrícia Domingues Pendant: 3 pendants, 2016 Coral, Lapiz Lázuli, Onix recon

Floor Mommersteg - brooches

Tatjana Giorgadse – earrings

Herman Hermsen – Kopie (ed. Limitada) / Set of 5 brooches Disc

LEONOR HIPÓLITO – Esplendor da Usabilidade, 2010

INÊS NUNES - Colar

 

Galeria Reverso
Rua da Esperança, nº 59 / 61, 1200
655 Lisboa, Portugal
([phone]

Enregistrer

EXCHANGE-BIJOU 2 – Carlos SILVA – Tests and Experiments

Carlos SILVA

Expérimentation(s), expérimentation(s), & expérimentation(s) !!
D’ailleurs un de ses albums de photos s’intitule « Tests and Experiments » et on dirait que c’est vraiment ça son « leitmotiv », le « truc en plus », ce qui l’éclate ! le matière de prédilection, en tout cas celle autour de laquelle il tourne et retourne, c’est le bois …. le naturel …. auquel, petit à petit, il ajoute des « produits dénaturés » de la « civilisation » (plastiques, goudron, mousse synthétique pour déco, plâtre….)

Here are some « experiments », as an « appetizer » !

Carlos Silva – bracelet – olive tree wood, silver leaf – 2014

« “A subject that is beautiful in itself gives no suggestion to the artist. It lacks imperfection.” – Oscar Wilde
In our daily lives we come across many elements that hold a hidden beauty. 
I feel I am rarely attracted by the immediate beauty of nature. It is in its minor flaws, irregularities and asymmetries I find true expression. 
 In my work I create jewelry that can translate this seemingly random nature. I use many organic shapes, and use techniques which allow me to replicate these unique shapes, their natural formations and imperfections, because therein lies their true beauty. »

Carlos Silva-  Projects – CASA – school project 2011-12 – necklace – wooden pegs

Carlos Silva - PURE – 2014 · – Necklace – wood, plaster and cotton thread

Carlos Silva – necklace – olive wood, natural leather, nylon thread -  2014

Carlos Silva  – Necklace  – Copper, stone and cotton thread 60X40X15 mm

Carlos Silva -  2016-   ‘Frozen Fragments’ Necklace – cork, plaster and cotton

***

*

INRED
Jewelry Group Exhibition
Opening December, 12th
@ Ingallerybcn
C/ Penèdes, 3, Barcelona

New exhibition INRED coming soon, stay tuned !!! ring shot !!!

 

 

 

 

*Studies : Curso de Joalharia no AR.CO Lisboa – Centro de Arte e Comunicação Visual | Lisboa | Portugal de 2009 a 2013
*Board Member of PIN - Portuguese Association of Contemporary Jewelry
*AJF Ambassadorfor Portugal
*Collaborates with the Project Pavilion 31 of the Psychiatric Hospital Lisbon with the artists of Atelier CHPL Arts
*[[e-mail]]

Enregistrer

Melting Point 2016 VALENCIA (Spain) – EXPO ‘Página en blanco / Página em branco’ – Centre del Carme, Valencia (SP) – 21-24 Avril 2016

Página en blanco / Página em branco

A group of Portuguese and Spanish artists will show the process from the blank page to the final piece. Meet you all at Centre del Carme !!

Exposición de un grupo de artistas portugueses y españoles con motivo del Melting Point 2016.

Melting Point Valencia 2016

 

y los participantes son…
Aida Cabo –  Andrea Coderch Valor –  Auba Pont –  Carlos Silva –  Cata Gibert —   Gabriela Coelho — Isabel Tristan –  Joana Taurino –  Maria Saura Estruch –  Tania Gil –  Telma Simoes –  Valentim Quaresma

« El proceso de creación empieza siempre con una « página en blanco ».
Un espacio vacío que, poco a poco, es transformado hasta que toma su forma final.
Objetos, fotografías, dibujos, … que hayan sido fuente de inspiración, o, que hayan formado parte de la ejecución de las piezas que se muestran, servirán para reflejar los diversos procesos creativos de cada uno de los artistas. »

 

 

Centre del Carme
Calle Museo, 2.
46003 VALENCIA
Centralita: 963152024
Web: http://www.consorciomuseos.gva.es/

Enregistrer

EXPO ‘Snapshot’ – Galeria Reverso, Lisbonne (Portugal) – 28 Nov. 2015- 15 Janv. 2016

Galeria Reverso: « Snapshot« 

Christmas group exhibition with works by Patricia Domingues (MA 2013), Danni Schwaag (Diploma 2008), Edu Tarìn (MFA 2015) et al.

Opening saturday, November 28, from 5 to 8 pm 

Snapshot – photography project with Diana Laires:
Words cannot say much about jewellery. You have to see, feel and wear the pieces on the body. You have to live with them. Only then, the pleasure of the thought and made, of the formulated and fabulated with ideas, desires and matters, can irradiate fascination.
What should remain is the joy and the desire to understand and wear these pieces of jewellery as symbols of your own personality. /Jens-Rudiger Lorenzen (adapted) in Contemporary Jewelry, Stuttgart, 1989

Artist List:
Ana Margarida Carvalho –  Andrea Wagner — Anneleen Swillen — Beate Leonards — Beatriz Horta Correia –  Beppe Kessler — Birgit Laken –  Carlos Silva –  Castello Hansen – Claude Schmitz  –  Cristina Filipe — Danni Schwaag — Dulce Ferraz – Edu Tarín — Ela Bauer – Filomeno Pereira de Sousa — Floor Mommersteeg — Gabriela Coelho — Helena Johansson Lindell — Herman Hermsen — Joana Taurino – Kaori Juzu – Laura Rose — Leonor Hipólito  – Lina Peterson — Luzia Vogt — Manuel Vilhena — Marc Monzó — Masako Hamaguchi – Mecky van den Brink — Mirjam Hiller – Nikolay Sardamov — Patrícia Domingues — Paula Crespo — Paula Rousseau — Sylvia Blickman — Sofia Gomes — Suzanne Esser –  Tanel Veenre – Telma Simões — Timothy Information Limited — Ulrika Sward –  Valentim Quaresma — Valéria Fazèkas.

Patrícia Domingues (MA 2013 Idar-Oberstein) • Brooch « Serie Duality  » • Reconstructed coral and steel • 2015 • ©photo by Manuel Ocaña Mascaron

Edu Tarìn (MFA 2015 Idar Oberstein) • Brooch « Antípoda 2″ • Copper and gold • 2014 • ©photo by Manuel Ocaña Mascaron

 Danni Schwaag (Diploma 2008 Idar Oberstein) • Brooch « Jakop II » • Ebony, enamel on copper, bead cord, broken tile and steel • 2010 • ©photo by artist

Andrea Wagner Brooch: Cape Canaveral Porcelain, glass, and possibly other media, silver, wood, acrylic color and fibre

 Anneleen Swillen Brooch: Glass of red fruits, 2014 Resin, plaster, stainless steel, iron

Leonor Hipólito Piece: Tout est sur la table, 2011 Sterling silver Photo by: Arne Kaiser

 Beppe Kessler Brooch: Skyline, 2013 Silver, wood, acrylic color and fibre 7.5 x 7 x 2 cm

 

 

Galeria Reverso
R. da Esperança 59/61
1200-655 – Lisbon
Portugal
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
website: www.reversodasbernardas.com
mail: [e-mail]

EXPO during JOYA Barcelona OFF 2015 : ‘La Monroe i La Robadora’ – 5-10 Oct. 2015

exhibition being part of « OFF JOYA » 2015

La Monroe i La Robadora   – Restaurant La Monroe y Restaurant La Robadora – Barcelona, Spain – (near La Massana)

Opening: 7 October at 22:30h

Aquesta edició de Joya, estrenyem llaços entre joiers catalans i portuguesos. No us perdeu aquesta interessant exposició que trobareu repartida en dos espais, ben propers! Una alternativa per descansar una mica del ritme frenètic de la setmana de la joieria, i acompanyar la visita d’una copeta de vi (per exemple)!

Exposició coordinada per Rosa Gomis.

Artist list   Jordi Aparicio — Bárbara Arnau — Mireia Calaf – Gabriela Coelho — Catalina Gibert — Rosa Gomis — Mar Sanchez — Carlos Silva — Telma Simoes — Joana Taurino — Violeta Zenobia Torres

 

 

Restaurant La Monroe – Plaça Salvador Segui 1 – 08001 – Barcelona
Restaurant La Robadora – Robadors 18 – 08001 – Barcelona
phones : [phone]
[phone]

EXPO ‘Fragmentar Matéria – Patrícia Domingues’ – Galeria Reverso, Lisbonne (Portugal) – 6-27 Mars 2015

Fragmentar Matéria | Patrícia Domingues

 Inauguração : 6 março | 18h-20h

Exposição Fragmentar Matéria de Patrícia Domingues – Inauguração com a presença da artista | 6 Mar. | 18h00 | Reverso  – Um evento integrado nas comemorações do 10.º aniversário da PIN – Associação Portuguesa de Joalharia Contemporânea

 

  »The exhibition “Fragmenting Matter” is the first body of work the artist will exhibit in Portugal. The viewer will have the opportunity to experience a range of pieces spanning from those made during her Master´s studies in Art Jewellery in Germany, to the development of more recent works.
Her general interest in the division of things—of earth, people, elements, processes and the spaces which define their beginnings and endings—have driven her to explore different ways of approaching and working materials.
Tracing spaces that provoke separation and facilitate unions, Patricia questions the material, fragmenting it and uniting it, creating intervals that could just as easily liberate as find new restrictions.
Fragmenting and reconstructing have been her process and the foundation of her research; she is always conscious that one cannot speak of separation without speaking of union.  »
Patrícia Correia Domingues

  Patrícia Domingues Brooch « Blue Mountain »  Reconstructed turquoise, steel / Alfinete – Turquesa reconstruida,aço

Patrícia Domingues  Alfinete / Brooch « Many & Deliberated », 2014 – Necuron, steel -11 x 7.5 x 3.5 cm

Patrícia Domingues - Fragmentar Matéria

Patrícia Domingues  Colar / Neckpiece   » Set Free & Matter », 2014 – Reconstructed ivory, thread - 17 x 7,5 x 3,5 cm

 Patrícia Domingues (1986) studied in Portugal, Spain, Estonia and Idar-Oberstein, in Germany where she completed her Master´s degree in Art Jewellery, and where she currently resides. Her work has been recognized with awards such as New Traditional Jewellery 2012, Talente 2014 and Mary Funaky Award 2014.

 

Galeria Reverso
R. da Esperança 59/61
1200-655 – Lisbon
Portugal
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
website: www.reversodasbernardas.com
mail: [e-mail]

 

 

DECOUVERTE at SCHMUCK 2015 : Diogo ALVES – Olissipo por um Funil

DIOGO ….. yes, yes, NOT Diego ! Diogo Alves, from Portugal, actually (2012-2015) studying at Massana school

During SCHMUCK 2015 he will exhibit at « En Transito » exhibition : cf  During SCHMUCK 2015 – EXPO ‘En Tránsito’ – Cervantes Institute, Munich (DE) – 11-15 Mars 2015

[on pourrait traduire « Olissipo por um funil » par  « Lisboa vue par le petit bout de la lorgnette »]

« I enjoy details found in architecture, rubble, cranes, structures and pipes.
All those elements that are part of the cityscape.
Through jewellery, I have discovered the possibility of building my own worlds which carry stories, messages, feelings and fantasies inside of them.
Working with reduced scale, make me feel like I’m inside the pieces I build…..« 

Have a look at his FB page

Diogo Alves (Massana) – Serie ‘Olissipo por um funil’ – Title: 38°39’57.05″N 9°11’40.54″W Material: resin , brass

 Diogo Alves (Massana) Serie ‘Olissipo por um funil’  (detail)  – Title: 38°39’57.05″N 9°11’40.54″W Material: resin , brass

Diogo Alves (Massana)Serie ‘Olissipo por um funil’ – Title: 38°39’57.05″N 9°11’40.54″W – Material: resin , brass  – detail

Diogo Alves (Massana) Serie: »Olissipo por um funil » – Title: 41° 3’8.70″N 8° 5’4.98″W Material: resin , brassDiogo Alves – « olissipo por um funil » – Title: 41° 3’8.70″N 8° 5’4.98″W Material: resin , brass – detail

Diogo Alves -Necklace-“ Olissipo por um Funil ” – Copper, Brass , Epoxy Resin ( Luminescent Pigment )

 Diogo Alves (Massana) Title ‘Obeservatório utópico’  Material: Brass, copper, silver

Diogo Alves - « olissipo por um funil » -  – title 41°24’15.03″ N 2° 9’23.40″E – resin, brass, plastic, led system

EXPO ’Natal 2014’ – Galeria Tereza Seabra, Lisbon (Portugal) – 29 Nov.-24 Dec. 2014

A Galeria Tereza Seabra convida para a inauguração da exposição colectiva de Natal 2014, onde estarão representados trabalhos de 27 artistas, nacionais e estrangeiros.

Exposição patente de 29 de Novembro a 24 de Dezembro

 

Alexandra Serpa Pimentel (PT) — Ana Margarida Carvalho (PT) — Attai Chen (IL) — Benedikt Fisher (DE) — Carolina Quintela (PT) – Catalina Brenes (CR) — Catarina Silva e Hugo Bernardo (PT) — Els Vansteelandt (BE) — Janny Huang (JP) — Jessica Turrell (UK) — Juliana Bezerra (BR) — Josiane Rodrigues (FR) — Manuela Sousa (PT) — Mei Fang Chiang (TW) — Michihiro Sato (JP) — Miriam Castro (PT) — Nanna Gronborg (DE) — Nora Rochel (DE) — Ou Jiun-You (TW) — Sam Tho Duong (VN) – Silke Trekel (DE) — Teresa Milheiro (PT) — Tereza Seabra (PT) — Trinidad Contreras (ES) — Vivi Touloumidi (GR) — Wen Miao Yeh (TW) — Yoko Takirai (IT)

 Ou Jiun-You -Painted copper and stainless steel

Sam Tho Duong  - Brooches – Silver and pearls

Yoko Takirai

Ana Margarida Carvalho - Brooches – Anodized niobium, oxidized silver and stainless steel

Jessica Turrell « hollow-form » series – Brooches -Vitreous enamel on etched copper, oxidized silver

Tereza Seabra - colar -Prata oxidada e ágatas dendrite

Alexandra Serpa Pimentel « Verão » – 2010 – Necklace – Silver

Trinidad Contreras - Tubular brooch – Porcelain, leather, copper Slipcasting

Carolina Quintela – brooches « Lagoa » – prata, latão e impressão fotográfica em tecido 2014

 

 

Galeria Tereza Seabra
Rua da Rosa 158/160A
1200-389 Lisbon, Portugal
website: www.terezaseabra.com
mail: [e-mail]

 

 

EXPO ‘Joies a Part’ – Galeria Silvestre, Tarragona (ES) – 15-26 Nov. 2014

Joies a Part : Portuguese collective

Opening of the Gallery Silvestre with a collective of Portuguese jewelers : Beatriz Faustino, Carlos Silva, Gabriela Borges Coelho, Inês Telles, Inês Nunes, Marília Maria Mira, Olga Noronha, Telma Simões.

opening  15th November, 12.30h
The exhibition runs until 26th November 2014

(collar Telma Simoes)

Pensar la joyería, es pensar el cuerpo y la responsabilidad de como este cuerpo transporta y al mismo tiempo se modifica para traer una joya. Ésta ahora es una pieza de arte que llevamos encima, íntima y cercana. Pensar en joyería es pensar en miniatura, en la medida de las cosas a partir del cuerpo, de la mano, del dedo.
Una joyería dinámica en el sentido de relación, de comunicación, pequeñas historias que circulan. Pequeños mapas, ideas, conceptos, improntas, recuerdos…que se adaptan a nuestra manera de entender y cuestionar el mundo.
Este ciclo propone 3 colectivos de joyeras y joyeros que apuestan por una joyería cercana al espectador, donde este mismo es el expositor, y es quien coge conciencia de esto. La persona que trae la joya, entiende lo que lleva, y puede explicar el porqué lo lleva, es el portavoz de quien la ha realizado, como también el tirano que se lo adaptará al cuerpo. De aquí la importancia de hacer llegar el mensaje a la gente de qué entendemos por joyería. Esta relación cuerpo-joya, es la que queremos analizar y pensar en nuestro espacio. Joyas que explican y modifican un pensamiento. Y sobre todo como ésta pasea por la ciudad. De qué manera invadirá el espacio lo decidirán cada uno de los colectivos que nos visitarán en la Galería Silvestre.

Beatriz Faustino Brooch back

Carlos Silva necklace

 Marilia Maria Mira – O outro corpo

Olga Noronha - O intruso -

 

Galería Silvestre
Calle Real 60-62
43004 Tarragona, Spain
t. ([phone]
t. ([phone]
e. [e-mail]

EXPO ‘Claude Schmitz : Morphing’ – Galeria Reverso, Lisbon (PT) – 9-31 Oct. 2014

REVERSO - Claude Schmitz: Morphing

 

(Claude Schmitz Brooch: Pink fruits, 2014 Gold, pink opal)

If discrete classical elements of the physical-material world, such as gold, stone, and patina, were to be synonymous with the works of the classical period, nothing would be more dreary than their continuous use. In the context of jewellery design, the references inherent in the elements’ characteristics and meanings become instantly legible, yet do not remain rooted in the classical realm.
« Claude Schmitz manipulates and works materials, thus referencing tradition – not without a certain irony – while never wholly releasing us into the ambiguity of randomness. All alterations, modifications and manipulations are placed in a temporal context, but they never represent a linear environment. Nature – inorganic and organic – is not self-referential, but grows in the hands of Claude Schmitz into its apposite worldly form. » Dietmar Tanterl, artist (Munich)

Claude Schmitz Necklace: Hanging trees, 2014 Silver, patina

Claude Schmitz Brooch: Black tree, 2014 Silver, patina, tsavorites

Claude Schmitz Brooch: Black branch with fruit, 2014 Silver patina, smoke quartz

Claude Schmitz Brooch: Hideaways, 2014 Silver, patina, diamonds

 

 

Galeria Reverso
R. da Esperança 59/61
1200-655 – Lisbon
Portugal
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
website: www.reversodasbernardas.com
mail: [e-mail]