Bienvenue sur mon blog


EXPO ‘Cruzando Fronteras: del textil a la joya’ – Casa de la Cultura, Buenos Aires (Argentina) – 31 aout-29 sept 2011


La muestra de joyería contemporánea textil « Cruzando fronteras: del textil a la joya (2) » curada por Lilia Breyter se presentará en el Fondo Nacional de las Artes, Rufino de Elizalde 2831, a partir del 31 de Agosto.

En esta ocasión, la muestra estará acompañada por dos talleres gratuitos y una mesa redonda sobre joyería contemporánea.


Luis Acosta — María BoggianoLilia BreyterPaula BreyterVanina BujalterMarina Callis Paula Dipierro + Gabriela HorvatLaura GiustiElena IglesiasJuanamaraña (Laura Licandro + Rosa Alcántara)Ester KanerElida KemelmanGraciela LescanoSusana MasabeuMarina MassoneBárbara PazMabel PenaNorma RinaudoJimena RíosSilvia RoldánSilvina RomeroSusana MasabeuSabina WickiTota reciclados (Marcela Muñiz + Valeria Hasse)



Fondo Nacional de las Artes – Casa de la Cultura
Rufino de Elizalde 2831
Buenos Aires, Argentina


EXPO ‘Cruzando Fronteras: del textil a la joya’ – Museo Nacional de Artes Populares de Coyoacán, México – 25 Mai-3 Juill. 2011


La muestra de joyería textil argentina Cruzando Fronteras: del textil a la joya ha sido invitada participar de la VI Bienal Internacional de Arte Textil Contemporáneo WTA- Aire.  La exposición se desarrollará entre el 25 de mayo y el 3 de julio en el Museo Nacional de Artes Populares de Coyoacán, México DF. Esta muestra, curada por Lilia Breyter,  fue presentada en el Museo de Arte Popular José Hernández en noviembre 2010 y participan 21 joyeras argentinas y artistas textiles que han desarrollado su obra alrededor de la joyería textil.

(cf article :  EXPO ‘Cruzando fronteras, del textil a la joya’ – Museo de Arte Popular José Hernández, Buenos Aires (ARg.) – 10 Nov.-5 Dec. 2010)


María Boggiano, Lilia Breyter, Paula Breyter, Vanina Bujalter, Marina Callis, Paula Dipierro + Gabriela Horvat, Laura Giusti, Elena Iglesias, juanamaraña (Rosa Alcántara + Laura Licandro), Elida Kemelman, Graciela Lescano, Susana Masabeu, Marina Massone, Bárbara Paz, Mabel Pena, Norma Rinaudo, Jimena Ríos, Silvia Roldán, Silvina Romero, tota reciclados (Valeria Hasse + Marcela Muñiz), Sabina Wicki


Más información e imágenes aqui
Maria BoggianoAlegría Collar- Pañolenci, cordón de goma – Fabric felt, rubber strand Termofusión /Thermofusion
Bárbara Paz- ‘Cinco’  Collar – Capullos de gusano de seda Bómbix Mori, plata -Bombix Mori worm cocoon, silver Teñido manual, construcción, enhebrado -Hand dyed cocoons, fabricated, stringed
Mabel Peña  ‘De mares’-From the seas Broche – Plata 999, bronce, caracoles – Fine silver, bronze, seashells Cera perdida, macramé, oxidaciones -Cast, macramé, oxidized



Museo Nacional de Artes Populares de Coyoacán, México DF


Decouverte : Claire McARDLE

Classé dans : Australie (AU),Claire McARDLE (AU),COUP DE COEUR,RMIT (AU),textile — bijoucontemporain @ 1:32

EXPO « Public Displays of Attention » 10-21 May 2011 – at First Site Gallery, 360 Swanston Street, Melbourne
Second solo exhibition of  « up and coming » Melbourne jeweller, Claire McArdle

« Public Displays of Attention is the second solo exhibition for Claire McArdle, a high-achieving RMIT Gold and Silvrersmithing Honours student.  Shopgirl was blown away by the quality and sheer scale of the show. The exhibition is part performance part interactive as Claire invites willing participants to pose with her colossally colourful hand dyed, hand woven and hand spun jewellery. When all is said and done she’ll send you a postcard that captures the experience!  Magnific! Shopgirl met with Claire at First Site Gallery and asked her to strike her best pose with her work »

« This attention grabbing jewellery creates a visual voice which cries out joyously to the many strangers we encounter everyday during city life. Colossal and colourful, these pieces all carry an urge to be connected to others. They create a shared experience for both the wearer and the viewer as they become part of one of the many Public Displays of Attention. »
Claire McArdle   pieces at the exhibition
Claire McArdle  pink piece
Claire McArdle  yellow neckpiece
« At the opening people could try on their preferred piece and see if it attracted the right amount of attention for them. As well as having a photo with their favourite as a souvenir. » – LOVE this serie of pictures to see here !


Decouverte : Sally COLLINS « frilly things »


« … avid champion of ‘Make Do and Mend’ culture Sally Collins creates her pieces from second-hand fabrics such as crochet and lace, heat treated copper and gold-plated elements to create compositions of layered pattern, colour and form. With a playful emphasis on excess detailing and frills Sally’s sometimes eccentric designs add to the charm of her work making her a much loved designer. Of her work Sally says: “My concern is not only with the ecological benefits of re-using and re-inventing something old, discarded or forgotten, but with the beauty of the history of an object when it has been passed down through a family or transformed into something else for another purpose.” » (Amelia’s Magazine)


« Working from my beautiful little workshop nestled at the bottom of my garden in the West Midlands,  I create colourful and tactile jewellery pieces from a combination of precious and non- precious metals and recycled textile elements.
Not only exploring issues of recycling and sustainabilty, my work considers issues of ornamentation and the concept of the ‘superfrilly’; the emphasis is on excess detailing and frills, taking pleasure in unusual or abundant combinations of fabric and texture. Every piece is meticulously handmade and completely unique.
 I also work as a  lecturer on the BA (hons) degree in Jewellery and Silversmithing at Birmingham’s School of Jewellery. »

« My collection ‘Make Do And Mend’, is a range of earrings, rings, brooches, neckpieces and bodypieces inspired by a domestic approach to recycling and sustainabilty. I combine sewing, knitting and crochet with traditional jewellery making skills to create tactile and colourful pieces of contemporary jewellery.
Hand pierced elements in sterling silver, gold- plated sterling silver or copper and patinated metals are layered with recycled pieces of fabric, reknitted unravelled jumpers and frilly clusters of crochet.
‘Make Do And Mend’ comprises of a range of large ‘statement’ body pieces and brooches designed more for exhibition purposes, alongside a more wearable and accessible range of brooches, necklaces and earrings.  »

 Sally COLLINS – ‘Hybrid 3′ body piece

Sally COLLINScollection ‘Make Do And Mend’, small scale brooches
Sally COLLINScollection ‘Make Do And Mend’ – ‘Florry’ necklace
Sally COLLINScollection ‘Make Do And Mend’ – ‘Doily’ necklace
Sally COLLINSSilver ‘Reknitted’ (large scale) brooch


EXPO ‘Animalités – Parures textiles’ – Centre culturel Robert Gourdon, Vauvert (FR) 1-21 Avril 2011

Atout Fil 2011 : à plumes et à poils

ANIMALITES – Parures Textiles de Michèle Forest

EXPO 'Animalités - Parures textiles' - Centre culturel Robert Gourdon, Vauvert (FR)  1-21 Avril 2011 dans Exposition/Exhibition animalitesexpo


du 1er au 21 avril 2011 (dans le cadre d’Atout fil)
Centre culturel Robert Gourdon
VAUVERT – 30600 (FR)
Renseignements : 04 66 88 23 63


EXPO ‘les EXPLORATRICES – 11 itinéraires au coeur du textile’- Espace Beaurepaire, Paris (FR) – 1er-6 Mars 2011

Classé dans : Exposition/Exhibition,Michele FOREST (FR),PARIS,techniques textiles,textile — bijoucontemporain @ 0:05

11 itinéraires au coeur du textile
Elles sont designer textile, modistes, plasticiennes, liçières, stylistes, brodeuses, dentelières, sculpteurs… Onze artistes femmes dévoilent des pièces exclusives, émouvantes, inventives, étonnantes ou drôles, pour faire découvrir au public les multiples facettes de l’art textile contemporain.

Claire Beillard, Emmanuelle Dupont, Michèle Forest, Amélie Gagnot, Manon Gignoux, Auriane Grosperrin, Mireille Guérin, Françoise Micoud, Claire Salmon-Legagneur, Fanny Viollet, Françoise Wintz.

EXPO 'les EXPLORATRICES - 11 itinéraires au coeur du textile'- Espace Beaurepaire, Paris (FR) - 1er-6 Mars 2011 dans Exposition/Exhibition 179666_148109131911012_105138842874708_241881_977639_n

Les exploratrices ???

« Des filles, des femmes, des blondes, des brunes, des jeunes et des chevronnées.
Alors, qu’ont-elles en commun ? La fibre, le textile, le fil… à retordre.
C’est une histoire de maillage, EXPLORATRICES je vous dis !
Avec du léger, du transparent, de la sculpture, du mouvement. De l’art contemporain, de l’émotion, du très précis, du plein d’humour, du qui prend de la place, du très menu, du délicat, du qui dérange. Bref, du beau.
La tête dans les étoiles, les pieds bien sur terre, venez découvrir les œuvres de ces artistes.
Ensemble pour mieux créer, une et elles vous les aimerez et les admirerez comme je les aime. Elles ou leurs œuvres ?
Elles et leurs œuvres car c’est tout comme.
Des filles, des femmes, des blondes, des brunes, des jeunes et des chevronnées.
Alors, qu’ont-elles en commun ? La fibre, le textile, le fil… à retordre.

PARURE6-400 dans Michele FOREST (FR)
Michèle Forest - parure


Espace Beaurepaire
28, rue Beaurepaire
75010 Paris
Métro république – entrée libre


EXPO ‘Cruzando fronteras, del textil a la joya’ – Museo de Arte Popular José Hernández, Buenos Aires (ARg.) – 10 Nov.-5 Dec. 2010

Quand je vous disais « TEXTILE is “in the air” …… air de la chanson ! «  …………..


Cruzando fronteras, del textil a la joya

EXPO 'Cruzando fronteras, del textil a la joya' - Museo de Arte Popular José Hernández, Buenos Aires (ARg.) - 10 Nov.-5 Dec. 2010 dans Argentine (RA) tarjeta+del+textil+a+la+joya



« La exposición pone de manifiesto la creatividad de joyeras y artistas textiles, quienes presentan obras que demuestran la posibilidad de trascender los tradicionales límites de los oficios, sin perder de vista el objetivo de las joyas: poder ser portadas, lucidas y embellecer a quienes las usen.
El tema en común entre estos trabajos es lo textil, ya sea por los materiales, las técnicas o la referencia de tipo simbólico o conceptual.
La exposición expresa la vigencia del encuentro entre dos mundos aparentemente muy distintos, donde las artistas se animaron a cruzar las fronteras preestablecidas por cada disciplina para unirlas.  » Lilia Breyter

exponen : Lilia & Paula Breyter, Maria Boggiano, Marina Callis, Paula Dipierro, Laura Giusti, Gabriela Horvat, Elena Iglesias, Ester Kaner, Elida Kemelman, Graciela Lescano, JuanaMaraña, Susana Masabeu, Marina Massone, Bárbara Paz, Mabel Pena, Norma Rinaudo, Jimena Rios, Silvia Roldan, Silvina Romero, Tota reciclados (Marcela Muñiz y Valeria Hasse) y los artistas invitados Vanina Bujalter y Luis Acosta.


El Jueves 11 de noviembre 19 hs, el artista textil Luis Acosta dará una conferencia, « Diseño de joyas a través de la percepción textil ». (Gaceta Europea)

69481_446355537321_608657321_5500754_3076329_n dans Elida KEMELMAN (RA)
Luis AcostaGorguera/Ruff – Seis capas de papel/Paper, six layers – Cosido a máquina/Machine sewn- 2010

Silvina Romero
Silvina Romero - Criaturas/Creatures Collar/Neckpiece – Textiles, hilo de seda, guata/Textile fabrics, silk thread, wadding -Bordado, cosido, técnicas experimentales/Embroidered, sewn, experimental techniques
Lilia & Paula Breyter (« PlataTextil ») – Bitono / Bitone Collar / Necklace Hilo de plata 1000, plata 925 / Fine silver wire, sterling silver. Telar manual, tejido de malla tubular, construcción / Manual loom, spool knitting, fabricated

Juanamaraña (Rosa Alcántara + Laura Licandro)
Juanamaraña (Rosa Alcántara + Laura Licandro) – Frida Collar/Necklace – Plata 999/Fine silver Tejido a crochet, costura/Crocheted, sewn
Elida Kemelman – Collar ‘Espuma’ - Neckpiece – Telas antiguas, plata 925, plata 1000, polímero/Antique fabrics, sterling silver, fine silver, polymer. Modelado con textiles, construcción/Modelled in textiles, fabricated

Marina Massone
Marina MassonePanal/Honeycomb Collar/Neckpiece – Chapa delgada de bronce bañado en plata sulfurada/Thin bronze sheet, oxidized silver plated – Plegados y curvados sobre chapa delgada/Plied and bent on thin sheet
Jimena Rios – Brooch ‘My friend is a chicken’ 2003 Silver, fabric
Tota reciclados (Marcela Muñiz y Valeria Hasse) Rojo y Negro/The Red and the Black – Textiles encontrados, pintura acrílica, piezas de Toledo, bronce, alpaca, oro, aluminio/Found textiles, acrylic paint, Toledo´s pieces, bronze, nickel silver, gold, aluminium- Ensamblado/ Assemblage


« Ornamentos textiles y las joyas-  historia-
Las joyas han sido utilizadas desde los primeros tiempos de la humanidad tanto como ornamentos míticos, religiosos, simbólicos o seculares.
Los ornamentos -al ser utilizados como signo exterior de riquezas, privilegios, rangos jerárquicos, políticos o religiosos de las personas que lo portaban – en diferentes épocas, formaron parte de los adornos a los muertos y también como ofrenda para los dioses.
La relación entre joyería y arte textil no es un encuentro contemporáneo. Las cuentas y piedras preciosas o semipreciosas se han usado cosidas a ropajes ceremoniales en diferentes culturas.
Uno de los registros escritos más antiguos de la combinación de joyería y textil se encuentra en el capítulo 28, versículo 4 del Éxodo, donde se describe la vestidura sacerdotal, “…y harán el efod de oro, de hilo azul celeste y púrpura y carmesí y lino torcido, trabajado con primor…”
Hay ejemplos de complementación de joyería y textil en el antiguo Egipto, como un brazalete de la Dinastía 18, compuesto por hileras de piedras semipreciosas unidas por hilo de oro.
Los usekh eran collares anchos con forma de cuello usados por la antigua nobleza egipcia sobre los hombros. Generalmente estaban compuestos por piedras preciosas y amuletos conectados con técnicas de tejido.
En sitios arqueológicos de las tribus íberas (siglo II AC) se han encontrado pendientes de hilo de oro enrollado en los extremos y torques (collares usados como insignia) de cables de plata circulares con remate cónico y centro afiligranado de plata.
En el siglo XX las técnicas textiles han sido utilizadas por distintos creadores de joyería que lograron combinar la dureza y frialdad del metal, con la suavidad y calidez de la tela y los hilados.
El uso de materiales no tradicionales en joyería, como hilados de origen animal, vegetal, monofilamento, fibras sintéticas y material reciclado, son objeto de continuas investigaciones.
Esta apertura hacia nuevos materiales y técnicas y el intercambio de conocimiento han creado una integración enriquecedora, constituyendo una importante manifestación cultural de nuestra época, al vincular joyería con diseño y arte textil.

4 dans Exposition/Exhibition

Silvina Romero 



 Museo de Arte Popular José Hernández
Av. del Libertador 2373
1425 Ciudad de Buenos Aires.
Tel. 54 (11) 4803-2384


TEXTILE is « in the air » …… air de la chanson !

Oui, le textile et les techniques textiles ont l’air d’inspirer tout particulièrement le monde du bijou en ce moment (ce qui n’est pas fait pour me déplaire !)

Trois expositions, en cours ou en préparation :

* Bijoux textiles , au fil de la parure, à Lyon (France)

voir article   EXPO ‘Bijoux textiles, Au fil de la Parure’ – Musée des Tissus de Lyon (FR) – 15 Oct 2010-13 Fevr 2011

« …..Alors que le bijou évoque des matières nobles, comme l’or, l’argent et les pierres précieuses, l’exposition «Bijoux textiles, au fil de la parure» dévoile une autre vision des bijoux par le jeu d’entrelacs de fils, de fibres ou de métal tissé…..« 

EXPO Lyon - Aude Tahon -  détail collier
Aude Tahon -  détail collier


* Hanne Behrens : Textile Techniques In Metal, à Cambridge (USA)

voir article   EXPO ‘Hanne Behrens: Textile Techniques In Metal’ – Mobilia Gallery, Cambridge (USA) – 7-27 Oct. 2010

Hanne Behrens - Metal Tekstilt (Exhibition Catalog)



* EXPO en préparation  :  ‘du Textile au bijou’
du 3 nov 2010-4 avril 2011 au Pôle Bijou Baccarat

Du Textile au Bijou

« C’est sous ce titre que nous créerons la prochaine exposition qui sera présentée du 3 novembre 2010 au 4 avril 2011. Tisser, coudre, broder, nouer, tricoter… autant de gestes qui, réinventés au fil du temps, ont donné naissance à une incroyable variété d’objets. Ces gestes si anciens sont aussi employés dans le monde du bijou, soit car des créateurs les transfèrent dans le métal tissant du fil d’or et d’argent, cousant de petites plaques les unes avec les autres … soit car ils utilisent le textile et la variété de ses techniques pour créer des objets originaux et merveilleux ! Ils sont une trentaine à être invités pour votre plus grand plaisir … à ne pas manquer … mais nous vous en reparlerons.« 

« Le Pôle Bijou-Galerie de Baccarat proposera aux visiteurs de découvrir les techniques du tricot, du tressage, du tissage, du maillage, de la broderie, du pliage, du point, des noeuds… Tout ceci au travers de créations exceptionnelles en tissu ou en métal ! …….

Créateurs invités :
Arline Fisch, Hanne Berhens, Felieke Van Der Leest, Constanze Schreiber, Karen Paust, Blanka Sperkova, Corina Rietveld, Claudia Silveira Oliveira, Frédérique Trinchese, Tzuri Gueta, Catalina Gomez, Frédérique Coomans, Xiaojia Wang & Jean-Marc Waszack, Fie Von Krogh, Beate Klockmann, Lolita Tchelkina, Brigit Daamen, Lily Alcaraz & Léa Berlier, Lilas Force, Aude Tahon, Sophie Dalla Rosa, Jackie Tadéoni, Marie José Morato, Sara Bran … et d’autres encore…. » (


Fie von Krogh (NO)-
  ‘Litosphaeri’ – collar


EXPO ‘Bijoux textiles, Au fil de la Parure’ – Musée des Tissus de Lyon (FR) – 15 Oct 2010-13 Fevr 2011

Bijoux textiles , au fil de la parure

Vernissage jeudi 14 octobre
L’exposition se tiendra du 15 octobre 2010 au 13 février 2011
Exposition en partenariat avec Artefact

Expo Lyon

Dans le cadre de ses Biennales de créations textiles contemporaines, dont la 3ème édition est programmée en septembre 2011, le Musée des Tissus met cette année en valeur des créateurs textiles du monde entier à travers un objet inattendu, le bijou. Alors que le bijou évoque des matières nobles, comme l’or, l’argent et les pierres précieuses, l’exposition «Bijoux textiles, au fil de la parure» dévoile une autre vision des bijoux par le jeu d’entrelacs de fils, de fibres ou de métal tissé. Cette exposition se déroule sur trois lieux créant un parcours innovant au long de la rue de la Charité : Musée des Tissus, Artefact et Hall Prince. Elle regroupe vingt-huit artistes de neuf pays différents. Certains d’entre eux ont choisi des matières innovantes ou surprenantes comme les ailes de papillon brodées ou du silicone injecté dans de la soie. Des parures impressionnantes ou miniatures qui subliment la femme au-delà des codes et des modes.

artistes présentés :

Olivia d’Aboville, Brigitte Adolph, Lily Alcaraz et Léa Berlier, Karuna Balloo, Zena Baroudi, Dalila Belkacemi, Annie Chen, Muriel Crochet, Anaïs Duplan, Emmanuelle Dupont, Michèle Forest, Ghislaine Garcin, Marie-Hélène Guelton, Tzuri Gueta, Sophie Guyot, Marie Leclere, Charlotte Limonne, Frédérique Martin, Rowan Mersh, Laurence Opperman, Ann Pamintuan, Jackie Tadéoni, Aude Tahon, Maïté Tanguy, Yvonne Wakabayashi, Françoise Wintz.

EXPO Tzuri Gueta
Tzuri  Gueta   expose deux Parures

EXPO Lyon - Lilyetlea collier 'perlingot'
Lily Alcaraz et Léa Berlier - collier ‘perlingot’ émeraude - (crédit photo D.R. )





ATELIERS proposés par le Musée :
* Je dis : Mode ! (atelier couture)
Le jeudi 19h00- 21h00
Bijoux textiles
Du 7 octobre au 16 décembre 2010
* Accessoires empruntés à la mode masculine
Du 13 janvier au 24 mars 2011
Tarif : 250€ par cycle
* Atelier bijoux textiles (7-12 ans)
Mercredi 24 novembre 2010 à 15h30
Tarif : 8€
* Les récrés mode (dès 8 ans)
Un cours de couture sur mesure pour devenir styliste et modéliste.
Tous les mercredis 13h45-15h15.
Tarif : 100€ trimestre

34 rue de la Charité F-69002 Lyon
Tél. + 33 (0)4 78 38 42 00
Fax. + 33 (0)4 72 40 25 12
Mél. :


Linge de maison ………. coups de coeur !

Pas seulement l’usage de textiles, mais l’usage des tissus les plus intimes, ceux qui touchent à notre corps, à notre peau, à notre mémoire …. les draps, les vêtements anciens, tirés de la malle aux souvenirs de la grand-mère ….

Aurore De Heusch (« Bijou5″) - « Polochon » collier: Argent 925, coton, dentelles de ma grand-mère, oeillets, fil de ligature et duvetAurore De Heusch (« Bijou5″) - « Polochon » collier: Argent 925, coton, dentelles de ma grand-mère, oeillets, fil de ligature et duvet

Caroline Broadhead - armpieceCaroline Broadhead – armpiece
Monica Buongiovanni -  ‘Honeymoon’ 2007 – brooch

Virginie Bois, collier Être, 2004, drap de famille (2 places) déchiré et brulé

Marie Pendaries - la traine - serviettesMarie Pendariès – le banquet – La traîne II. Collier. Serviettes en coton Maria VUORINEN - 'revelation 2'  - in BOOK '500 necklaces'Maria Vuorinen – ‘revelation 2′ change in the mode of protection – 2005 - length 3,7 meters – polyester blanket, fishing line, cut, sewed – in BOOK ’500 necklaces’

Erin Endicott - Healing Sutra #11 -  Hand Embroidery on Antique Baby Bib Stained with Walnut Ink, BeadsErin Endicott – Healing Sutra #11 -  Hand Embroidery on Antique Baby Bib Stained with Walnut Ink, Beads

Anna Lorich - Pillow rings” pair / sterling silver, cloth, cotton, swarovsky crystal, fine silver, enamel.Anna Lorich – Pillow rings” pair / sterling silver, cloth, cotton, swarovsky crystal, fine silver, enamel.

finalement, après avoir repris draps et taies d’oreillers, le bijou redevient, avec Anna Lorich, petit coussin, oreiller moelleux où reposer sa tête …….


Valérie Salvo |
dochinoiu | | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Françoise Fourteau-Labarthe
| Aidez les jeunes artistes
| Tableaux de Christian Maillot