BIJOU_CONTEMPORAIN

Bienvenue sur mon blog

01/03/2017

#MunichJewelleryWeek2017 – EXPO (32) – « 7 Coordenadas » – Munich (DE) – 8-13 Mars 2017

(32) 7 Coordenadas

The artist and the landscape, two points of view of the same place on the way from Barcelona to Munich.
Opening : Wednesday 8 of March at 17 h

Open : Wednesday 8. 3. 2017 – Monday 13. 3. 2017
Adalbertstr. 11, Munich

32 (on map)  "7 Coordenadas " - Joyas Sensacionales

Joyas Sensacionales: Alicia GiráldezCarla GarciaCarme RoherClara NiubóFátima TocornalGemma CanalLourdes CarmeloMontse BasoraNicole DeusterNuria AngurenXus AnglesEva Pons – Silvia Walz – Ramon Puig Cuyás

 Lourdes Carmelo, 47° 33’ 27.8352’’ N 10° 44’ 58.7256’’ E  (Neu-Schwanstein, Germany)Lourdes Carmelo, 47° 33’ 27.8352’’ N 10° 44’ 58.7256’’ E  (Neu-Schwanstein, Germany)Lourdes Carmelo, 47° 33’ 27.8352’’ N 10° 44’ 58.7256’’ E (Neu-Schwanstein, Germany)Lourdes Carmelo, 47° 33’ 27.8352’’ N 10° 44’ 58.7256’’ E  (Neu-Schwanstein, Germany)

" 7 coordenadas " -  Alicia Giraldez: Alicia Giraldez

 Nicki Deuster, 43°17’41.2”N 3°31’52.5”E (Agde, France) Nicki Deuster, 43°17’41.2”N 3°31’52.5”E (Agde, France)

 Nicki Deuster (Nicole Deuster), 43°17’41.2”N 3°31’52.5”E (Agde, France): Nicki Deuster (Nicole Deuster), 43°17’41.2”N 3°31’52.5”E (Agde, France)

7 coordenadas -  Carme Roher -  47°40”N 9°11”E (Bodensee, Germany, Switzerland, Austria, Lichtenstein): Carme Roher -  47°40”N 9°11”E (Bodensee, Germany, Switzerland, Austria, Lichtenstein)

Carme Roher -  47°40”N 9°11”E (Bodensee, Germany, Switzerland, Austria, Lichtenstein)Carme Roher -  47°40”N 9°11”E (Bodensee, Germany, Switzerland, Austria, Lichtenstein)

7 coordenadas, during Schmuck 2017, Adalbertstr.11 Munich, with Núria Anguren 46°12”N 6°09”E ( Geneve, Switzerland): Núria Anguren 46°12”N 6°09”E ( Geneve, Switzerland)

Ramon Puig Cuyas  - Brooch series Metamorphic; "Agde"Ramon Puig Cuyas  – Brooch series Metamorphic; « Agde »

 

Adalbertstraße 11
08.03-12.03
From 10 h – 20 h ( Monday until 12 h )

 

Enregistrer

26/11/2016

EXPO ‘20/20/20’ – Galerie Noel Guyomarc’h, Montreal (CA) – 26 Nov. 2016-25 Fevr. 2017

20/20/20

Galerie Noel Guyomarc’h‎ 

Inauguration vendredi 25 novembre à 17:00 – 20:00

20 Ans / 20 Artistes Canadiens / 20 Artistes Internationaux – Galerie Noel Guyomarch:

«La Galerie Noel Guyomarc’h est impliquée dans un grand dessein. Son objectif? Faire découvrir au plus grand monde qu’il existe une forme d’art que l’on peut porter» Susan Cummins, Présidente du Art Jewelry Forum, Conseillère en joaillerie pour la Fondation Rotasa.

Josée Desjardins -  Oracle, 2016 Bague en argent, orthose, porcelaine, linoleumJosée Desjardins -  Oracle, 2016 Bague en argent, orthose, porcelaine, linoleum

C’est en 1992 que Noel Guyomarc’h, alors assistant dans une bijouterie montréalaise, expérimente le choc de sa première rencontre avec le bijou contemporain. Ce jour, la créatrice québécoise Barbara Stutman présente un bracelet composé de tubes en plastique et de fil d’argent. Profondément intrigué par cette pièce unique, il cesse alors de percevoir le bijou comme un simple ornement et réalise que ce dernier peut véhiculer un message, une réflexion, et proposer une approche nouvelle, tant esthétique que conceptuelle. Au cours des années suivantes, Noel Guyomarc’h approfondit ses recherches sur le sujet et rencontre de nombreux artistes. Il n’aura dès lors de cesse de questionner le bijou et la pratique même de la joaillerie contemporaine. Il ouvre sa galerie, entièrement dédiée au bijou contemporain, en 1996. Depuis plus de 20 ans maintenant, Noel Guyomarc’h agit comme commissaire, diffuseur, promoteur et conseiller. Son expérience et son goût lui valent d’être aujourd’hui reconnu comme l’un des principaux spécialistes de la discipline au Québec et à l’international. Il a organisé plus de 90 expositions, individuelles et collectives, parfois itinérantes. Régulièrement invité en tant que jury et conférencier, il est depuis quelques années évaluateur, entre autres, pour le musée des Beaux Arts de Montréal. De par un dialogue personnel, la promotion d’expositions ou encore l’expérience d’ateliers créatifs, Noel Guyomarc’h a su accompagner et pousser les artistes dans leurs reflexions tout en leur offrant une nouvelle visibilité, à la galerie tout d’abord mais aussi sur la scène internationale comme récemment à SOFA Chicago. Questionner le bijou comme objet d’art, l’ouvrir à de nouvelles inspirations, explorer de nouvelles voies de fabrication et d’interprétation, voici quelques unes des pistes que la galerie choisit de mettre en avant. Elle valorise ainsi des artistes qui proposent une esthétique originale et innovatrice, qui questionnent le bijou, son impact, sa relation au corps, les possibilités et limites des matériaux et des techniques, et qui, en un mot, cherchent à le réinventer. D’un petit espace dans un édifice culturel rue Sainte Catherine, la galerie s’est ensuite installée au 137 avenue Laurier ouest avant de déménager Boulevard St Laurent il y a 5 ans. Elle est aujourd’hui la seule galerie dédiée uniquement à la discipline du bijou contemporain au Canada. Le 25 novembre prochain, c’est avec fierté et émotion que la galerie Noel Guyomarc’h célèbrera ses vingt années d’existence.  Une exposition anniversaire « 20/20/20 : 20 ans, 20 artistes canadiens, 20 artistes internationaux » présentera à cette occasion les travaux de plusieurs artistes avec lesquels Noel Guyomarc’h travaille régulièrement depuis des années : 20 créateurs de bijoux canadiens et 20 créateurs étrangers qui, tous, ont répondu présent à l’invitation. Ils présenteront de nouvelles pièces, spécifiquement créées pour l’exposition. Témoignage à la fois de la richesse de cette pratique artistique et de la tache colossale accomplie par Noël Guyomarc’h au cours de ces 20 dernières années, l’exposition mettra en scène des artistes reconnus internationalement comme l’espagnol Ramon Puig Cuyas, l’américaine Rebecca Hannon ou encore le canadien Paul McClure, récent récipiendaire du prestigieux Prix Saidye Bronfman, mais aussi de jeunes créateurs émergents (Gabrielle Desmarais, Silvie Altschuler, Anne-Marie Rébillard…) pour qui l’appui de Noel Guyomarc’h a été décisif.

 

20 Artistes Canadiens : Silvie Altschuler –  Bridget Catchpole –  Josée Desjardins –  Gabrielle Desmarais — Christine Dwane –  Anne Fauteux –  Vivienne Jones –  Janis Kerman –  Christine Larochelle – Petra Luz – Paul McClure –  Pierre-Yves Paquette –  Anne-Marie Rébillard –  Pamela Ritchie – Dorothée Rosen — Jan Smith –  Kye-Yeon Son – Despo Sophocleous –  Barbara Stutman –  Lawrence Woodford

20 Artistes Internationaux : Dina Abargil – Ela Bauer – Edith Bellod – Monika Brugger Ramon Puig Cuyas Sandra Enterline – Grego Garcia Tebar – Rebecca Hannon – Arthur Hash – Mirjam Hiller – Yu Hiraishi – Peter Hoogeboom – Yong Joo Kim Judy McCaig – Biba Schutz Silke SpitzerLuzia Vogt Andrea Wagner – Silvia Walz – Shu-Lin Wu

Bridget Catchpole, Dear, What Have You Done With Nana’s Pearl?, 2016, Perles, plastique, argent, rubanBridget Catchpole, Dear, What Have You Done With Nana’s Pearl?, 2016, Perles, plastique, argent, ruban

 Ramon Puig Cuyas -  N°1529, 2014 ‘Suite Dresden : An invisible Landscape’, nickel silver, enamelRamon Puig Cuyas -  N°1529, 2014 ‘Suite Dresden : An invisible Landscape’, nickel silver, enamel

 Silvia Walz, Wind from the South- West, 2016 Broche en acier et émail Silvia Walz, Wind from the South- West, 2016 Broche en acier et émail

 Mirjam Hiller, Arcanes cities and Landscapes, 2014 Broche en acier, titane et poudre thermoplastique Mirjam Hiller, Arcanes cities and Landscapes, 2014 Broche en acier, titane et poudre thermoplastique

Pamela Ritchie, Alien Landscape, 2016 Broche en bois, polymère, argent, peinturePamela Ritchie, Alien Landscape, 2016 Broche en bois, polymère, argent, peinture

Grego Garcia Tebar, Loro Extasiado, 2016 Pendentif en méthacrylate, plastique, argent, cristalGrego Garcia Tebar, Loro Extasiado, 2016 Pendentif en méthacrylate, plastique, argent, cristal

 

 

Galerie Noel Guyomarc’h
4836 boulevard St-Laurent
H2T 1R5 - Montreal CANADA
info@galerienoelguyomarch.com
tel (514) 840 9362   

 

Enregistrer

Enregistrer

13/11/2016

EXCHANGE-BIJOU 1 – Isabel TRISTAN – Et suivre la ligne ……

Isabel Tristan, comme un fil qui tourne et tourne et tourne, bois tourné ?

Mais coup de coeur immédiat lorsque j’ai découvert ses bijoux au dernier Melting Point, à Valencia, en Mai 2016, à l’exposition « Pagina en blanco » au Centro del Carmen !
Tout est dans la ligne, EST ligne, ligne d’écriture, trait de dessin, et tout ramène au mode de l’écriture, du livre, y  compris le matériau utilisé, papier, sinon le bois -duquel on tire le papier- ….. comme un « gribouillage », un « repentir », un retour en arrière, un recommencement, et puis finalement c’est là, c’est ça, ça s’impose en force et en gracilité ……

Isabel Tristan - broche 2016Isabel Tristan - broche 2016 – exhibited at  »Pagina en blanco » Valencia Melting Point 2016

« Mirar, observar, desmontar mentalmente, entender y descubrir el proceso de creación de los objetos, los materiales que los componen y la pasión por aprender me han permitido crecer y evolucionar en mis procesos creativos. Lápices, papeles, pinceles, colas, telas, hilos, agujas… han sido las herramientas que me han acompañado siempre, recientemente se han añadido los metales, las limas,el soldador, los plásticos, las resinas… todo aquello que me permite expresarme dentro del mundo de la joyería contemporánea. En mis piezas busco el mensaje, la originalidad, siempre con el lenguaje y la técnica adecuada a cada caso, a menudo me arriesgo, disfruto de la libertad que me da trabajar en un proyecto propio. » (Galeria Context)

 Isabel Tristan - detail of Necklace "Pensaments centrifugats" - wood, sheets book, alpaca, acrylic, cotton ribonIsabel Tristan – detail of Necklace « Pensaments centrifugats » – wood, sheets book, alpaca, acrylic, cotton ribonIsabel Tristan - collar 2016 - exhibited at "Pagina en blanco" Valencia Melting Point 2016Isabel Tristan - collar 2016 – exhibited at « Pagina en blanco » Valencia Melting Point 2016

 Isabel Tristan - broche 2016Isabel Tristan – broche 2016 exhibited during JOYA Barcelona 2016 at « 3″ in Ingallerybcn

Isabel Tristan - broche 2016Isabel Tristan - broche 2016 exhibited during JOYA Barcelona 2016 at « 3″ en Ingallerybcn

(« Looking, observing, mentally deconstruct, understand and discover the process of object creation, the material which they are formed with and the passion for learning has made me being able to grow and evolve in my creative process. Pencils, papers, brushes, glues, cloths, threads, needles…they’ve been the tools that have always accompanied me. I have recently added metals, foils, solders, plastics, resins… anything that allows me to express myself in the contemporary jewellery world. I look at my pieces the meaning, the originality with the language and the best technique in every single case. I often take risks, I enjoy the freedom that working on an own project gives me » (Galeria Context))

She lives and works in Barcelona. Degree in Graphic Design in Escola Massana of Barcelona. Speciality courses in Painting in Escola Massana too. Since 1985 she works as a graphic designer for both direct clients, and as a freelance for studios and advertising agencies. She directed and coordinated the magazines Sport Dyr and Belleza y Moda (Unidroco). She taught Projects and Technical Representative for Special Projects at CFC (final year), specializing in Graphic Design at the School LAI in Barcelona. In 2009 she began his career in contemporary jewelry with the jeweler Silvia Walz in Massana Permanent, also in several workshops in Taller Perill in Barcelona with the jewelers Judy McCaig and Tanja Fontane. Currently she combines graphic design with jewelry, without leaving the painting and artist books as specific creations. Since february 2014, she is a member of ZZ Inzunza, creative workshop. (Galeria Context

& …. Desde  febrero de 2014 forma parte del staff de InGalleryBcn : « La experiencia es buena con mil aspectos a tener en cuenta, y donde es necesaria la autoexigencia en recordar siempre que a pesar de tener espíritu de artista, las cuentas han de salir a fin de mes.
El contacto directo con el cliente también te hace reflexionar cuando estás en la mesa de trabajo, sobre aspectos como la relación entre las joyas y su uso, durabilidad o mantenimiento, aspectos que como artista a veces olvidamos pero que el usuario es lo primero que tiene en cuenta. »

 Isabel Tristan - 2 brooches -   2016 - at 'Pagina en blanco' exhibition  Valencia Melting Point 2016: Isabel Tristan – 2 brooches -   2016 – at ‘Pagina en blanco’ exhibition  Valencia Melting Point 2016

 Isabel Tristan -broche  "Plats" - wood curved hand stained with dyes, alpaca and acrylic enamel Measure: 52x120 mm CONTEXT Galeria Isabel Tristan -broche  « Plats » – wood curved hand stained with dyes, alpaca and acrylic enamel Measure: 52×120 mm

Interview with Isabel Tristan in Itineràncies Context :« Eres diplomada en Diseño Gráfico por la Escuela Massana de Barcelona, y has realizado cursos de pintura en la misma escuela. ¿Qué te llevó a interesarte por la joyería?
 Siempre había dicho que volvería a la Escuela Massana para cursar la especialidad de escultura. Mi llegada al mundo de la joyería fue un tanto práctica, quería trabajar volúmenes, materiales muy diversos y esta especialidad me permitía conocer muchas técnicas escultóricas a pequeña escala, que además puedo realizar sin grandes cambios en mi pequeño taller en casa.
 En la actualidad combinas el diseño gráfico con la joyería de forma habitual. ¿Qué crees que tienen en común estas dos disciplinas artísticas? ¿Cuál de las dos piensas que te permite expresarte mejor?
 Todos los procesos creativos comparten muchos aspectos desde que aparece la idea, esbozarla y llevarla a término, cambia la manera de expresarlos o el soporte sobre los cuales se ejecutan y evidentemente el proceso de comunicación que se establece.
Con las  dos especialidades me siento cómoda, en el diseño gráfico suk,rge mi lado más racional, yo pongo las herramientas y los recursos para que un tercero obtenga un beneficio llegando a sus objetivos. En la joyería surge mi lado más personal, tengo plena libertad para empezar un proyecto, para ir transformándolo, evolucionando a mi gusto,soy yo en estado puro, sin terceras personas.
Conocer las dos especialidades hace que las pueda interrelacionar y que una retroalimente a la otra, a menudo algunos joyeros me dicen “se nota que eres diseñadora gráfica”, pero también sucede al contrario. »

Isabel Tristan - dibujo(s) para Pendant "PLATS IV", 2014,Isabel Tristan – dibujo(s) para Pendant « PLATS IV », 2014,

 

Enregistrer

24/09/2016

EXPO ‘Darrera El Mirall’ – Sala Perill, Barcelona (ES) – 28 Sept.-1er Oct. 2016

« Darrera El Mirall » (Behind the Mirror)  – nueva propuesta del grupo Joyas Sensacionales en la que se retrata a sí mismo, las joyas que nos devuelve el espejo …

 Inauguración miércoles 28 de septiembre de las 18: 00 / Wednesday 28 of October : Opening at 18h

Retratos y auto-retratos convertidos en joyas ….. vale la pena, os esperamos la semana que viene en la Sala Perill !
Our new exhibition at Sala Perill with portraits and self-portraits turned into jewellery. Open from Thursday – Saturday 11h-20h

 Durantes la semana de JOYA, en Sala Perill

"Darrera El Mirall" -   grupo Joyas Sensacionales  del 28 de septiembre al 1 de octubre de 2016

Alicia Giráldez – Carla Garcia – Carme Roher – Clara NiubóFátima TocornalGemma CanalLola GratacósLourdes CarmeloMontse BasoraNicole DeusterNuria AngurenRamon Puig Cuyas —  Silvia Walz —  Xus Anglès

 Ramon Puig Cuyas - Broche sobre ensablaje: Alpaca, esmaltes, plásticos, papael, cartón y otros materiales. "Auto-retrato".Ramon Puig Cuyas - Broche sobre ensablaje: Alpaca, esmaltes, plásticos, papael, cartón y otros materiales.
« Auto-retrato ».

Ramon Puig Cuyas - Broche sobre ensablaje: Alpaca, esmaltes, plásticos, papael, cartón y otros materiales. "Retrato a Alicia Giraldez".Ramon Puig Cuyas – Broche sobre ensablaje: Alpaca, esmaltes, plásticos, papael, cartón y otros materiales.
« Retrato a Alicia Giraldez ».

Ramon Puig Cuyàs  - Broche sobre ensablaje: Alpaca, esmaltes, plásticos, papael, cartón y otros materiales. "Retrato a Carme Roher".Ramon Puig Cuyàs  – Broche sobre ensablaje: Alpaca, esmaltes, plásticos, papael, cartón y otros materiales.
« Retrato a Carme Roher ».

 

Sala Perill
Avinyó 46, Pral 2ª,
Barcelona
abierto de Jueves a Sábado de 11-20 horas
http://www.joyas-sensacionales.com/

 

09/09/2016

OFF JOYA 2016 – EXPO ‘R-EVOLUCIONS’ – 66 Mistral Gallery, Barcelona (ES) – 28 Sept.-31 Oct. 2016

http://www.joyabarcelona.com/images/Prensa/logo_joya.jpg

Os presentamos la exposición R-EVOLUCIONS, incluida en OFFJOYA 2016 (Feria de la Joyería Contemporánea de Barcelona). Queremos mostrar, aunque sea con una pincelada, la evolución personal y colectiva de 13 joyeros contemporáneos. Podrás ver una joya actual y una pieza anterior al año 2000 de cada autor. Pensamos que es una buena manera de profundizar en la idea de la joya como objeto de arte.

« R-EVOLUTIONS » Contemporary jewellery exhibition. 66 Mistral Gallery  Barcelona -
Opening: 28 September, 17.30h   OFF JOYA 2016 - "R-EVOLUTIONS" Contemporary jewellery exhibition. 66 Mistral Gallery

Akis GoumasClara del PapaCorrado de Meo Gigi Mariani Jorge ManillaJose MarínJudy McCaigLluís ComínMaria Rosa FranzinRamon Puig CuyasSilvia WalzStefano RossiXavier Monclús

son los autores que quieren compartir con vosotros los frutos de su trabajo, no te lo pierdas!

We want to show individual and collective evolution of 13 contemporary jewelers. From each author we will show a current jewel and a piece created before 2000, we think it is a good way to delve into the idea of jewelery as art.

 OFF JOYA 2016 - R-evolucion -- Corrado de Meo: Corrado de Meo

Clara del Papa - R-evolucionClara del Papa

OFF JOYA 2016 -   - R-evolucion - Gigi Mariani: Gigi Mariani

OFF JOYA 2016 - - R-evolucion -  Akis Goumas: Akis Goumas

R-evolucion - - Jorge Manilla: Jorge Manilla

R-evolucion -  José Marin: José Marin

R-evolucion -  Silvia Walz: Silvia Walz

R-evolucion --  Ramon Puig Cuyas: Ramon Puig Cuyas

Lluis Comin - R-evolucion: Lluis Comin

 R-evolucion -Stefano Rossi: Stefano Rossi

R-evolucion -- Judy McCaig: Judy McCaig

R-evolucion --Maria Rosa Franzin: Maria Rosa Franzin

R-evolucion -  Xavier Monclus: Xavier Monclus

 

 

66 Mistral Gallery
Avinguda Mistral 66,
08015 Barcelona
tel +34 933 25 53 40
Monday to Friday, 9.00h to 13.30h and 16.30h to 20.00h.
Saturday 10.00h to 13.30h and 16.30h to 20.00h
info@lluiscomin.com

 

 

 

Enregistrer

05/05/2016

EXPO ‘Petites Topografies’ – Gal. CONTEXT, Barcelona (ES) – 12 Mai-13 Juin 2016

PETITES TOPOGRAFIES  / SMALL TOPOGRAPHIES

 new exhibition at Context Galeria

Ramon Puig Cuyàs i Silvia Walz, joies /Antoni Roselló, escultures

Opening: Thursday 12th May at 19:30 h.


Petites Topografies - gal Context

Three artists. Three topographical views.
The topography (Greek τόπος topos, « place » and γράφω graph, « write ») is a field of planetary science that includes the study of the shape and surface characteristics of the Earth and other astronomical objects including planets, moons and asteroids. It is also the description of these forms and surface characteristics (especially their representation in maps). The topography of an area might also mean the shape of the surface and its own characteristics.
By extension, also called topography or relief available to a site, or even a description of the physical and moral person.

Silvia Walz, fermall"Llebeig", acer, esmalt transparent i opac.Silvia Walz, broche « Llebeig », steel, transparent and opaque enamel 2016

 Silvia Walz Brooch "Finestra 1" - steel, transparent and opaque enamel - 70x70x15 mm   Silvia Walz Brooch « Finestra 1″ – steel, transparent and opaque enamel – 70x70x15 mm

Silvia Walz, fermall "Costa del Mar 1", acer, esmalt transparent i opac. 2016Silvia Walz, broche « Costa del Mar 1″, Sèrie Porta-Cels -  steel, transparent and opaque enamel 2016

Geometry of light  Silvia Walz
 Geometry means = to measure the earth
  »Measuring somehow implies that an unknown and undefined object becomes tangible, known and safe. The act of measuring the earth, turning it into numbers, lines or geometrical figures gives us a feeling of control. The geometry of light seems to me almost pure magic, since for me light means feelings; it enters the eye and turns into emotions. The quality, the colour of light influences my mood; it makes me feel sad or euphoric. Light may change an object, somebody’s face or simply a moment. Through this brooch series, which for me has been almost a small series of experiments, I have tried to approach the phenomenon of light. »
 Porta-skies
  »The sky changes throughout the day. Clouds move along, sometimes quicker than others, the sun hides away, a storm comes, the rain, a rainbow, water floats in the air, a strong wind dries everything up and leaves a blue sky. My porta-skies want to capture these different moments of light to turn them into wearable objects, useful amulets to cope with dark spaces, spaces with no windows through which see the sky. They are architectures of light; they are my micro-utopias. »

Ramon Puig Cuyàs, fermall "Antàrtica 3", alpaca, corall blanc reconstituït, basalt. 2016Ramon Puig Cuyàs,  broche « Antàrtica 3″, alpaca, corall blanc reconstituït, basalt. 2016

Suite Antarctica  Ramon Puig Cuyàs
 Antarctica is the frozen continent where silence, the sound of silence is heard. White and eternal silence. Isolation.
 « For me, it is a metaphor for the fact of finding oneself, as it also happens in the vastness of deserts, at sea or on the heights of great mountains.The process of artistic creation is also the process of finding oneself. It demands a willingness to make, concentration, a risk assuming attitude and also a lot of silence. Creating requires an inner silence that may allow us to hear clearly both our inner voice and the dialogue that takes place between our hands, our materials and shapes and our line of thought.
It is necessary to regain the value of silence as a form of communication. Listening to silence means listening to others, walking in their shoes to be able to understand them. Silence is like quiet and deep breathing. A kind of breathing essential to create and experience. »
Suite of Dresden
  »The Works that make up “Suite of Dresden: Variations on an Invisible Landscape’ series are driven by an experience lived in the city of Dresden. An archaeological excavation in the centre of the city reminded me of Italo Calvino’s book “invisible Cities”, cities that have invested a reflection in the sky or on underground, cities that run parallel lives without knowing each from other. Facing the Dresden falsely reconstructed for tourist, below are the old streets, the foundations and basements of the authentic, the city destroyed in a few hours of horror and fire. The city of pain. In the world there are many cities like Dresden, that of life, usually on the surface, and the horror and destruction in the underground, invisible to the looks, and forgotten. »

Ramon Puig Cuyàs- Brooch "Antàrtica 4"  Suite Antàrtica  - alpaca, white coral reconstituted, basalt - 75x65x15 mm: Ramon Puig Cuyàs- Brooch « Antàrtica 4″  Suite Antàrtica  – alpaca, white coral reconstituted, basalt – 75x65x15 mm

Ramon Puig Cuyàs - Brooch "Dresden 1"  Suite of Dresden - variations on a invisible landscape -  alpaca, enamel on steel, alabaster, reconstituted stone - 80x80x12 mm Ramon Puig Cuyàs – Brooch « Dresden 1″  Suite of Dresden – variations on a invisible landscape -  alpaca, enamel on steel, alabaster, reconstituted stone – 80x80x12 mm

Ramon Puig Cuyàs - Brooch "Dresden 2"  Suite de Dresden - variations on a invisible landscape - alpaca, enamel on steel, alabaster, reconstituted stone - 85x70x12 mm  Ramon Puig Cuyàs - Brooch « Dresden 2″  Suite de Dresden – variations on a invisible landscape – alpaca, enamel on steel, alabaster, reconstituted stone – 85x70x12 mm

Antoni Roselló, objecte "AQ (B) X" fundició de bronze a la cera perdudaAntoni Roselló, objecte « AQ (B) X » fundició de bronze a la cera perdida

 

 

CONTEXT Galeria 
c. Viñolas, 8-10
Sant Cugat del Vallès (BCN)
Tel  935 893 806
galeria@context.cat

01/02/2016

Schmuck 2016 – demandez le PROGRAMME !! – Munich (DE) – 24 Fevr.-1er Mars 2016

Classé dans : Allemagne (DE),Salon,SCHMUCK / MJW (DE),www Current-Obsession,www Klimt02 — bijoucontemporain @ 1:54

SCHMUCK 2016

 

Like every year in March the Handwerkskammer für München und Oberbayern presents the special exhibition SCHMUCK at the International Trade Fair in Munich (IHM). It is the most popular exhibition about contemporary jewellery and is well known all over the world. Since 1959 SCHMUCK is considered to be the most important exhibition concerning jewellery.
This year the juror for Schmuck was Peter Skubic.  His statement will be published in the catalogue Schmuck 2016.

Place of Event : International Trade Fair Munich – Hall B1 « Handwerk & Design »

Artist list :

Linda Al Assis — Sofia BjörkmanSigurd Bronger — Jaki Coffey — Conversation Piece Simon Cottrell Jennifer Crupi Xiang Dai Ute EitzenhöferDonald Friedlich Kyoko Fukuchi Emil Gustafsson Janne K. Hansen Makoto HiedaJohn Iversen Karin Johansson Junwon Jung Margit Jäschke Lauren Kalman Jiro Kamata Helfried Kodré Marie-Louise Kristensen Akiko Kurihara Claire LavendhommeYojee Lee Annamaria Leiste Wan Ying Lin Honggang LuPeter MachataJana Machatova Stefano Marchetti Victoria McIntoshBruce Metcalf Kadri MälkKazumi Nagano Ritsuko Ogura Sham Patwardhan-Joshi Ruudt Peters Hana PolivkováMette SaabyeMarjorie Schick Moniek SchrijerHenriette Schuster Biba SchutzHiawatha Seiffert –  Jiří Sibor Ludmilla Sikolová –  Bettina Speckner -- Gisbert StachHyoung Sung Jelizaveta Suska Fumuki Taguchi Anna Talbot Lori TalcottFátima Tocornal Flora Vagi Tanel Veenre Graziano Visintin Petr Vogel Silvia WalzKarol Weisslechner Josephine Winther Annamaria ZannellaPetra Zimmermann Felieke van der Leest Daniel von Weinberger

(* in BLUE : see posts about their jewelry)

***

Classic 2016/MEISTER DER MODERNE 2016 : Peter Chang, Scotland

Classic 2016: Peter Chang, Scotland -       Bracelet | Peter Chang.  Acrylic, polyester,  PVC and silver.  Classic 2016: Peter Chang, Scotland -   Bracelet – Acrylic, polyester,  PVC and silver

***

COMPLETE PROGRAM

(THANKS to Current-Obsession !)

International Handwerksmesse
1*a
The leading trade fair for craft trades
International Handwerksmesse and «Handwerk & Design» 2016

Handwerk & Design 2016 Fair
www.ihm-handwerk-design.com
24.02. – 01.03.2016
09:30 – 18:00
Fairground Messe Munich, Hall B1
Highlights:
- EXEMPLA 2016 ‘Kleine Bauten’
- TALENTE 2016  Award Ceremony, 27.02.2016 16:30
Hall B1 HANDWERK ON STAGE
- SCHMUCK 2016
Herbert-Hofmann-Award Ceremony, 27.02.2016 17:00
Hall B1 HANDWERK ON STAGE
- MEISTER DER MODERNE 2016

1*b
Booth number 751 in Hall B1
ASTONISH
– „Astonish“ is a group of young jewellery artists which are current students or recent alumni’s form University of Applied Sciences Trier, Campus Idar-Oberstein
Dana SeachugaEdu TarinEva BurtonGabriela Cohn — Helen Habtay — Julia Maria Obermaier — Katharina Anna Reimann — Saerom KongSharareh AghaeiStephie Morawetz

„Astonish“ is a group of young jewellery artists which are current students or recent alumni’s form University of Applied Sciences Trier, Campus Idar-Oberstein-

(* green numbers : see developped post)

1c
Galeria Thomas Cohn
ESTONISHING !

ESTONISHING ! by Estonian artists:
Kadri MalkTanel VeenreJulia Maria KünnapNils HintKristina Laurits — Sofja Hallik — Darja Popolitova — Villu PlinkEve Margus Villems — Ketli Tiitsar — Maria Valdma – Piret Hirv
From Brazil: Sonia Gomes (Venice Biennial 2015), Marcia Cirne Lima, Udi Lagallina, Marina Sheetikoff
From Europe: Liv Blavarp (NO), Terhi Tolvanen (FI),Bettina Speckner (DE), Hanna Hedman (SE), Carina Shoshtary (DE), Katja Prins (NL), Anna Talbot (NO), Nel Linssen (NL), Beppe Kessler (NL), Karin Johannsen and others
www.galeriathomascohn.com.br

Estonishing ! 13* from Estonia

1d
MAD PiXeLs

Master students Object & Jewellery of the PXL-MAD in Hasselt (Be): Jasmijn Coenen, Zoë Detrez, Stephanie Morreau
Messegelände Munich, Halle B1 in front of ‘Schmuck’
Interactive event 27.02.2016 9.30 to 18:00
www.facebook.com/MAD-pixels

MAD

 

1e
AJF Artist Award Exhibition at Gallery PLATINA – Art Jewelry Forum (AJF) is pleased to announce the 5 finalists for its 2016 Artist Award

Lynn Batchelder, Carina Shoshtary, Seth Papac, Aric Verrastro and Timothy Veske-McMahon
www.artjewelryforum.org/ajf-announces-finalists-for-2016-artist-award

Art Jewelry Forum (AJF) is pleased to announce the 5 finalists for its 2016 Artist Award. They will exhibit their work with Sofia Björkman, from Platina, during the international art jewelry fair Schmuck, in Munich, Germany, from February 24 through March 1, 2016. The 5 finalists for AJF's 2016 Artist Award are: Lynn Batchelder, Carina Shoshtary, Seth Papac, Aric Verrastro &  Timothy Veske-McMahon.(Seth Papec, Cali Condensation, 2015, necklace, 18 kt gold, brass, aluminum, rayon): (Seth Papac)

1f
AJF Book Release at Galerie Marzee

David Beytelmann, Nigel Borell, Monika Brugger, Cécile Bulté, Susan Cohn, Anna Conticello, Liesbeth den Besten, Rutger Emmelkamp, Julie Ewington, Mònica Gaspar, Stephen Knott, Marthe Le Van, Baptiste Lignel, Jillian Moore, Stephen Mulqueen, Elisabeth Murphy, Kevin Murray, Kerianne Quick, Suzanne Ramljak, Amina Rizwan, Damian Skinner, Emily Stoehrer, Timothy Information Limited, Namita Gupta Wiggers, and Marilyn Zapf
www.artjewelryforum.org/art-jewelry-forum-releases-on-and-off

 

Wednesday 17.02.2016

2
Maurer Zilioli – Contemporary Arts
FROM A TO Z.
Artists of the gallery: Bischoff, Hilbert, Martinazzi, Pontoppidan, Smit,Visintin, Weber and others
Special guests: Sungho Cho, Jutta Kallfelz, Marketa Kratochvilova, Mikiko Minewaki, Despo Sophocleous, Ketli Tiitsar, Luzia Vogt
Luisenstraße 45 / I (entrance Steinheilstraße, last door on the left), Munich
Opening: 17.02.2016 18:00
17.02.2016 – 26.03.2016
24-28 February 10:00-19:00
www.maurer-zilioli.com

Luzia Vogt will be part of the #exhibition From A to Z at Maurer Zilioli / #white #brooch made of #lollysticks #luziavogt #munichjewelleryweek #mjw16: (Luzia Vogt brooch)

Thursday 18.02.2016

3
Bayerischer Kunstgewerbeverein e.V., Galerie für Angewandte Kunst
WHERE DOES THE PARALLEL WORLD EXIST?
Mari Ishikawa
Pacellistraße 6-8, Munich
19.02.2016 – 02.04.2016

EXHIBITION :"Where does the parallel world exist?" by Mari Ishikawa

 

Friday 19.02.2016

4
Vitsoe
SHELF LIFE - Work by 33 makers, staff and students of Central Saint Martins
Elena Bonanoni, Caroline Broadhead, Season Cheng, Lin Cheung, Olivia Cosh Hall, Lucie Davies, Naomi Filmer, Melanie Georgacopoulos, Rosie Greener, Emily Grimble, Katy Hackney, Lily Harte, Stacey Huang, Jieun Kim, Giles Last, Holly Matthewson, Marlene McKibbin, Maria Militsi, Akiko Shinzato, Ella Stern, Esna Su, Yuxi Sun, Florance Tebbutt, Anna Tuhus, Juliette van de Kerchove, Misha Venter, Max Warren, Silvia Weidenbach, Scott Wilson, Jennifer Wong, Scarlett Zhang
Türkenstraße 36, Munich
20.02.2016 – 01.03.2016
Opening event 26.02 17.00 – 20.00
Mon-Fri 10.00 – 19.00, Sat 10.00-18.00, Sun 11:00-19:00
25.02.2016: Presentation by Lin Cheung and Naomi Filmer, 16.00 – 17.00
27.02.2016: Exhibitors Tour, 11.00-12.00
www.csm.arts.ac.uk

« #4 on the #mjw16 #munichjewelleryweek MAP / Shelf Life shows work by 33 makers, staff and students of Central Saint Martins, BA Jewellery Design course.… »:

Saturday 20.02.2016

5
Gallery Anna Pirk
From HERE to THERE
Bettina Dittlmann & Carolanne Patterson

From HERE to THERE by Bettina Dittlmann and Carolanne Patterson

A) Gallery Anna Pirk
Seestraße 24, Rottach-Egern am Tegernsee
Opening 20.02 17:00
23.02.2016 – 05.03.2016
Tue-Sat 11:00-19:00, Sun 13:00-18:00
www.anna-pirk.de

B) Gallery Anna Pirk guest at stilrad°°
Pacellistraße 5, München
25.02 Drawing Performance 17:00-22:00
stilrad°° is also listed as a MCBW event
www.stilrad.com

 

Sunday 21.02.2016

6
Galerie Biró Junior
GERMANY’S UPCOMING TALENTS GUT
A selection of students representing six leading jewellery classes in Germany, as a guest at the Galerie Royal
Luisenstraße 66, Munich
22.02.2016-28.02.2016
Mon-Sat 11:00-18:00, Sun 12:00-15:00
Kinga Zobel presents German Jewellery Academies, with artists talks by
Thu 25.02. 11:00 Akademie der Bildenden Künste München, Prof. Karen Pontoppidan
15:00 Hochschule Pforzheim, Prof. Andi Gut
Fri 26.02. 11:00 Hochschule für angewandte Wissenschaften und Kunst, Hildesheim, Prof. Georg Dobler
15:00 Hochschule Trier, Idar-Oberstein, Prof. Theo Smeets
Sat 27.02. 11:00 Burg Giebichenstein, Prof. Daniel Kruger
13:00 Akademie der Bildenden Künste Nürnberg, Prof. Suska Mackert
www.galerie-biro.de

Germany's upcoming talents Exhibition  / 21Feb2016 - 28Feb2016 Galerie Royal

 

Tuesday 23.02.2016

7
Akademie Galerie
DISSOLVED REVOLVED
Emi Fukuda, Naama Bergman
U-Bahnhof Universität (U3,U6) nördliches Zwischengeschoss
Opening 23.02 18:00
23.02.2016 – 05.03.2016
Wed-Fri 13:00-19:00, Sat 13:00-16:00, 28.2-5.3 16:00-19:00

Dissolved revolved

8
Die Ohrring Boutique
RATTLE YOUR JEWELLERY
Einat Leader, Shachar Cohen
Adalbertstraße 19, Munich
Opening 23.02 18:30
23.02.2016 – 27.02.2016
Wed-Fri 12:00-18:00, Sat 11:00-13:00

Rattle Your Jewellery 23Feb2016 - 27Feb2016 Die Ohrring Boutique Munich

9
Kunstarkaden
…TO MAKE YOU…
Anne Hein, Anna Jarczyk, Ulrike Kleine-Behnke, Sarah Powell, Susanne Weyand, Jing Yang
23.02.2016-16.03.2016
Sparkassenstraße 3, Munich
Opening 23.02 19:00
Tue-Sat 13.00-19.00, extra open 28.02-29.02 13.00-19.00

to make you -23Feb-16Mar2016 - Kunstarkaden Munich

10
IN⇆OUT
Takayoshi Terajima, Saika Matsuda
Meindlstraße 4 Munich
23.02.2016 – 29.02.2016
Tue-Sun 10.00-20.00, Mon 10.00-17.00
www.terapuro.blogspot.de

Munich Jewellery Week 2016 IN⇆OUT - Takayoshi Terajima, Saika Matsuda  Meindlstraße 4 Munich U6 Harras  23.02.2016 – 29.02.2016 Tue-Sun 10.00-20.00, Mon 10.00-17.00  Opening Party: Tuesday 23.02.2016 18.00

 

Wednesday 24.02.2016

11
WITTENBRINK FUENFHOEFE
WUNDERKAMMER
David Bielander ‘Dante-Goods and Bads’, Schmuckvitrine, ‘Aluminium’ Volker Atrops
Theatinerstraße 14, Munich
24.02.2016-01.03.2016, Mon-Tue 10:00-19:00

12
Lost Weekend
CURRENT OBSESSION’s SOCIAL CLUB + #3 PAPER LAUNCH PARTY
Schellingstraße 3, Munich
Open daily Mon-Fri 24.02.2016 – 01.03.2016, 08:00 – 20:00, Sat 10:00 – 20:00
Sun, 12:00 – 18:00
Events:
24.02 10:00 – 11:00 CURRENT OBSESSION’s SOCIAL CLUB #1
25.02 10:00 – 11:00 CURRENT OBSESSION’s SOCIAL CLUB #2
and later from 20:00 – 02:00 #3 PAPER LAUNCH PARTY!
26.02 10:00 – 11:00 CURRENT OBSESSION’s SOCIAL CLUB #3
27.02 10:00 – 11:00 CURRENT OBSESSION’s SOCIAL CLUB #4

Social club - party

13
MYTHS 2016 – TEST DRIVE
  -  
Joanne Haywood, Judith Schwendener, Lital Mendel, Dita Antonopoulou, Yolande Duchateau, Anne Dinan, T-Squared, Eugenia Feroussi, Linda Savineau, EDELPLAST – Billie Van Nieuwenhuyzen, Kalliopi Andrikopoulou Syn Apeiro, Marion Delarue, Juan Harnie, Thikwa Werkstatt für Theater und Kunst, Eleftheria Spantidaki, Martijntje Cornelia, Nolia Shakti, Christoph Ziegler, Loukia Richards
Parked in front of Gallery Weltraum
Rumfordstraße 26, Munich
24.02.2016 – 01.03.2016
14:00-20:00
www.myths2015.de

MYTHS 2015 Greek Jewellery Art - MYTHS 2016 - TEST DRIVE -

14
Galerie Wittenbrink
CASHBOARDS
David Bielander
Türkenstraße 16, Munich
24.02.2016-01.03.2016 Wed-Sat 10:00-18:00, Thu 10:00-20:00

15
Galerie Biro in collaboration with Jewelers Werk, Washington DC, USA
NEW WORK FROM THE NEW WORLD
Thea Clark, Rebekah Frank and Iris Eichenberg, Missy Graff, Lisa Gralnick, Mielle Harvey, Timothy Veske-McMahon, Darcy Miro, Edgar Mosa, Seth Papac, Carolanne Patterson, Sharon Portelance, Aric Verrasto, Jonathan Wahl and Sayumi Yokouchi
Guest at Galerie Jordanow, Zieblandstraße 19, Munich
25.02.2016-28.2.2016, 11:00-19:00
www.galerie-biro.de/

New work from the new world

16
Galerie Artefakt
ABSOLVENTEN VON GEORG DOBLER
Graduates of Georg Dobler  – Exhibition Febr 24 till 5. March -
Hans-Sachs-Straße 13, Munich
24.02.2016-05.03.2016, Mon-Fri 11:00-18:30, Sat 11:00-15:00

 

17
galerieGEDOKmuc
SCHMUCK + HÜLLE – JEWELLERY IN CASE
Susanne Elstner + Karin Traxler, Susanne Holzinger + Bettina v. Reiswitz, Barbara v. Taeuffenbach + Suse Güllert, Hanni Weber + Maria Verburg
Schleissheimer Straße 61, Munich
24.02.2016 – 28.02.2016
Wed-Sun 11:00-20:00
www.gedok-muc.de

"Schmuck und Hülle" - galerieGEDOKmuc -  Dauer der Ausstellung vom 24. – 28. Februar 2016 Öffnungszeiten: täglich 11 bis 20 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung -- Angewandte Kunst im Rahmen der IHM München, GEDOK Künstlerinnen im Dialog: -- Susanne Elstner + Karin Traxler Susanne Holzinger + Bettina von Reiswitz Barbara von Taeuffenbach + Suse Güllert Hanni Weber + Maria Verburg -- Die Ausstellung im Rahmen der Internationalen Handwerksmesse München IHM thematisiert den Dia:

18
BLANCO

Aaron Patrick Decker, Anke Huyben, Christie Schellings, Joske Joosten, Marit van Heumen, Steven Gordon Holman, Zaza Duarte
Steinstraße 59, Munich
Opening 24.02.2016 16:00
24.02.2016 – 28.02.2016
10:00 – 17:00
www.blancojewellery.com/

ome and see BLANCO during Schmuck in Munich!  New works from Marit van Heumen, Joske Joosten, Anke Huyben, Christie Schellings, Zaza Duarte, Steven Gordon Holman and Aaron Patrick Decker.:

19
Galerie Handwerk
AFFÄREN – AN OVERVIEW OF GERD ROTHMANN
Opening Glenn Adamson, Nanette L. Laitman Director of the Museum of Arts and Design, New York City
Max-Joseph-Straße 4, Munich
25.02.2016-02.04.2016, 10:00-18:00, 27-29.2.2016, 10:00-15:00
http://www.hwk-bayern.de/termine/affaeren

Affären - eine Werkübersicht von Gerd Rothmann

20
3stations
A TRIBUTE TO MANFRED BISCHOFF   - 43 Students Pay Homage
Dina Abargil, Noriko Akao, Silvie Altschuler, Rinaldo Alvarez, Katharina Asam, Eunjae Baek, Suzanne Beautyman, Silje Bergsvik, Catalina Brenes, Daniela Boieri, Shannon Carney, Marianne Casmose Denning, Monica Cecchi, Yu- Chun Chen, Sungho Cho, Claudia Costa, Isabel Dammermann, Elisa Deval, Coco Dunmire, Katie Gruber, Joanne Huang, Sayaka Ito, Anastasia Kandaraki, Karin Kato, Rallou Katsari, Michelle Kraemer, Ara Kuo, Siri O. Kvalfoss, Maru Lopez, Martina Mühlfellner, Malaika Najem, Naoka Nakamura, Angela O’Keefe, Selen Özus, Naama Reich, Jimena Rios, Marzia Rossi, Alessia Semeraro, Yoko Shimizu, Yuki Sumiya, Rudee Tancharoen, Flora Vagi, Anne Wiedau
Welserstraße 15, Munich
Opening 24.02.2016 18:00
25.02.2016 – 28.02.2016
Thu, Fri, Sat 10:00 – 18:00, Sun 10:00 – 14:00
www.3stations.de   tribute to manfred Bischoff

21
3stations
INVISIBLE WALL
Deborah Rudolph, Jing He, Jo Pond, Lisa Kröber, Patrícia Domingues, Panjapol Kulpapangkorn
Welserstraße 29, Munich
Opening 24.02.2016 18:00
24.02.2016 – 29.02.2016
Wed 15:00 – 19:00, Thu 10:00 – 20:00, Fri, Sat 10:00 – 18:00, Sun 10:00 – 14:00
www.invisiblewalljewellery.tumblr.com

INVISIBLE WALL - https://www.facebook.com/events/738304622969751/

22
Micheko Galerie
JEWELLERY BOX
Lin Cheung, Takashi Kojima, Fumiki Taguchi
Theresienstraße 18, Munich
Opening 24.02.2016 18:00
24.02.2016 – 02.04.2016
Thu – Mon, 11:00 – 7pm / 01.03.- 02.04.2016 gallery opening hours Thu-Fri 14:00 – 19:00, Sat 11:00 – 15:00
www.micheko.com
MICHEKO GALERIE - Art from Japan - Jewellery Box

23
Galerie RSTR4
GOLD
Volker Atrops
Milchstraße 4, Munich
25.02.2016-27.2.2016, 11:00-18:00

24
I SPY WITH MY LITTLE EYE    
Graduates of Applied Art and Design at Düsseldorf University of Applied Sciences present their work in a 24h window exhibition -
Franziska Behler-Pohl, Linda Gehrig, Karin Heimberg, Alessa Joosten, Hayan Kim, Sally Kiss, Karin Maisch, Felicia Mülbaier, Sarah Regensburger, Alexandra Seuss, Katharina Tannous, Jian Zhang
Donnersbergerstraße 20A, Munich
Opening 25.02. 13:00
24.02.2016 – 28.02.2016

spy w/ my little eye

25
Galerie Spektrum
TERRAM – IAM
Ruudt Peters
35 YEARS Galerie Spektrum
with several artists of the gallery
Theresienstraße 46, Munich
Opening 24.02 17:00-21:00
Meet the artist for student 25.02 11:00-12:00
24.02.2016-09.04.2016
Thu-Fri 17:00-21:00, Sat 11:00-14:00, Sun-Mon 13:00-18:00
www.galerie-spektrum.de/

 RUUDT PETERS TERRAM - 2th of.February until 9th of April 2016 RUUDT PETERS - IAM - 25th of February until 9th of April 2016 - 35 YEARS GALERIE SPEKTRUM - 26th of February until 9th of April 2016:

26
Kunsthof Türkenhof
MARRED MONROE
Samira Goetz, Joohee Han
Türkenstraße 78 RGB, Munich
Opening 24.02 18:30
24.02.2016 – 28.02.2016
Thu 12:00-19:00, Fri 11:00-15:00, Sat 11:00-13:00, Sun 12:00-18:00

Marred Monroe

27
Institut français Munich
RÉSIDENCES PARIS-MÜNCHEN
Stella Bierrenbach, Brune Boyer, Larissa Cluzet, Julie Decubber, Ambroise Degenève, Anne Lopez, Aude Medori, Camille Moncomble, Nathalie Perret, Galatée Pestre, Céline Sylvestre, Laurence Verdier
Kaulbachstraße 13, Munich
Opening 24.02 18:30
24.02.2016 – 27.02.2016
Thu, Fri, Sat 11:00-19:00
www.galerieresidences.com
Les artistes de Résidences exposent à l’Institut Français de Munich en février 2016.

28
Galerie Vernon
HATARA PROJECT, TIME PERCEPTION VOL.2
Christine Jalio, Helmi Lindblom, Melina Lindroos, Annea Lounatvuori, Wiebke Pandikow, Ginta Zabarovska
Blütenstraße 1, Munich
24.02.2016 – 27.02.2016
Opening 24.02 19:00-22:00
Thu, Fri 11:00-19:00, Sat 12:00-17:00
instagram.com/hataraproject / www.facebook.com/hataraproject www.galerievernon.de
Christine Jalio  - Hatara Project.

29
Maurer Zilioli – Contemporary Arts guest at kunstbüro reillplast
ALL THERE IS
FABRIZIO TRIDENTI
Amalienstraße 21, Munich
Aperitivo: Fri 26.02.2015 17:00
24.02.2016 – 28.02.2016
10:00 – 19:00
www.maurer-zilioli.com
All there is by Fabrizio Tridenti

30
Tschechisches Zentrum München
PURITY OF MATERIA
Zdena Roztočilová, Martina Singerová, Oldřich Sládek, Ludmila Šikolová, Martin Verner
Prinzregentenstraße 7, Munich
25.02.2016 – 25.03.2016, Thu-Sun 10:00-18:00, 29.2.-25.3. Mon-Wed, Fri 10:00-17:00
http://munich.czechcentres.cz/

Purity of Materia 25Feb-25Mar2016 Tschechisches Zentrum München  
31
Kulturzentrum Giesinger Bahnhof
THE DINNER
Annika Petterson, Mia Maljojoki
Giesinger Bahnhofplatz 1, Munich
Opening 24.02 20:00-00:00
25.02.2016 – 27.02.2016
Thu, Fri 12:00-20:00, Sat 12:00-15:00
www.giesinger-bahnhof.de/programm/gepaeckhalle/02-februar/feb-24.php

The Dinner

 

 

Thursday 25.02.2016

32
Villa Stuck
THE MEETsymposium on collecting, publishing, exhibiting, and sex, hosted by Art Jewelry Forum, Norwegian Crafts, and Current Obsession -
Prinzregentenstraße 60, Munich
25.02.2016 9:00-12:00
Limited seat availability!
www.villastuck.de

The MEET

33
Projektraum Christine Rath
APPOINTMENT
Doris Betz, Florian Buddeberg, Anna Maria Eichlinger, Anna Moll
Ligsalzstraße 34, Munich
25.02.2016 – 28.02.2016
Wed, Thu 10:00-17:00, Fri 10:00-16:00

34
**BIG FISH**   Rietveld Jewellery Department presents: **Big Fish**

Niki Ulfstedt, Gongon Chang, Inge van Genuchten, Koen Jacobs, Martina Turini, Mika Yamakoshi, Lindsey Fontijn, Lisa Plaut, Madelief Geus, Sara Leme, Yunting Zhang
Munich
25.02.2016 – 27.02.2016
Visit the website for location and time.
www.jewellerydepartment.nl
BIG FISH

35
The Friday Gallery
THE TALK
Ines Seidel, Allun Turner
Frauenstraße 18, Munich
25.02.2016 – 01.03.2016
09:00 – 17:00
www.thefridaygallery.com

36
GalerieP13 bei Carl Weishaupt
DAS HEER DER RINGE
Promenadeplatz 13, Munich
25.2.2016 – 19.03.2016, Tue-Sat 11:00-18:00

37
Atelier Von Gierke-Berr
BACK FROM BENGEL, UND WEITER
Peter Vermandere, Annamaria Leiste
Schraudolphstraße 16, Munich
25.02.2016 – 28.02.2016
11:00-19:00
www.petervermandere.com

Back from Bengel by Peter Vermandere, UND WEITER by Annamaria Leiste

38
Windfall GmbH
UNDER THE SAME LIGHT
Felix Lindner, Flora Vagi, Monica Cecchi
Amalienstraße 81a, Munich
25.02.2016 – 28.02.2016
Thu-Sat 11:00-18:00, Sun 10:00-17:00

Flora Vagi, Monica Cecchi et Felix Lindner  - UNDER THE SAME LIGHT

39
Galerie Biró Junior in cooperation with Platforma, New York
THE BOX
curator: Platforma, Bella Neyman & Ruta Reifen, New York
Artists: Sofia Björkman, SW; Réka Lörincz, HU; Bruce Metcalf, USA; Gisbert Stach, DE; Demitra Thomloudis, USA; Timothy Veske-McMahon, USA
Pestalozzistraße 8, Munich
25.02.2016 – 28.02.2016
Thu-Sat 11:00 – 18:00, Sun 12:00-15:00
www.galerie-biro.de

The Box

40
Fire Truck
COMMON GROUND
Helen Clara Hemsley, Chequita Nahar, Carla Nuis
25.02.2016-28.02.2016
Thu 12:00 – 18:00 venue to be announced
Fri 10:00 – 18:00 parking Pinakothek der Moderne
Sat 10:00 – 16:00 Messegelaende Munich
Sun 10:00 – 13:00 venue to be announced

Common Ground

41
THE BEAD PROJECT
Anastasia Gemeliari, Dora Haralambaki, Agapi Smpokou
Around the streets of Munich
25.02.2016 13.00 – 28.02.2016 20.00
www.facebook.com/pilinosoma/

pilinosoma

42
Münchner Residenz, Einsäulensaal
SPECIALS, A HANDSHAKE ALUMNI EXHIBITION
21 jewellery artists from New Zealand
Organised by Makers 101 and curated by Peter Deckers
Residenzstraße 1, Munich
Celebration day (artists present) 25.02 14.00 – 16.00
25.02.2016 – 27.02.2016
10.00-18.00
www.handshakeproject.com/
SPECIALS, a HandShake Alumni exhibition #42

43
3 Stations
TRANS-IT
Jonathan Hens, Dimitar Stankov
Welserstraße 15, Munich
24.02.2016 – 28.02.2016, Wed 18:00, Thu 10:00-19:00, Fri, Sat 10:00-18:00, Sun 10:00 14:00

TRANS-IT - Dimitar Stankov and Jonathan Hens cordially invite you to visit their exhibition during the SCHMUCK Jewellery Week - 24 FEB 2016 - 28 FEB 2016  Wednesday - 6pm Official Opening: Thursday 25th - 3pm Thu - 10pm-7pm Fr - Sat 10 am – 6 pm Su - 10 am – 2 pm:

44
3 Stations
IN MOTION
UNOSTO, Lucie Houdková, Kateřina Matěchová, Karla Olšáková, Markéta Richterová, Kateřina Řezáčová, Klára Šípková, Nastassia Aleinikava, Martin Verner
Welserstraße 11, Munich
25.02.2016 – 28.02.2016, Thu 15:00-19:00, Fri, Sat 10:00-18:00, Sun 10:00-14:00

3Station - In Motion UNOSTO

45
3 Stations
BRACELETS FOR PAUL AND WILLEM FROM GALLERY RA
Students Royal Academy of Fine Arts Antwerp Belgium
Welserstraße 23, Munich
25.02.2016 – 28.02.2016, Thu 15:00-19:00, Fri, Sat 10:00-18:00, Sun 10:00-14:00
https://3stations.wordpress.com/

3Stations - a5 - BRACELETS FOR PAUL & WILLEM (Gallery Ra)

46
Kunstpavillon
EVERYDAY EPICS
Alexander Blank, Kiko Gianocca, Jing He, Sophie Hanagarth, Jiro Kamata, Florian Weichsberger
Sophienstraße 7A, Munich
26.02. 22:00, Special event ‘The In-Betweenage’ – postcard release !!!
25.02.2016 – 28.02.2016
Thu, Fri 11:00-18:00, Sat 11:00-15:00, Sun 11:00-18:00

Schmuck 2016 – demandez le PROGRAMME !! – Munich (DE) – 24 Fevr.-1er Mars 2016 dans Allemagne (DE) 12716447_1120546567969055_8048451171006559023_o

47
easy!upstream
MURMURING
Hanna Hedman & Sanna Lindberg
Türkenstraße 67, Munich
Book signing 25.02 16.00-18.00
www.easyupstream.com

MURMURING

48
easy!upstream
(IM)PRINT
Beatrice Brovia, Nicolas Cheng, Hanna Hedman & Sanna Lindberg, Kajsa Lindberg, Liesbet Bussche, Lin Cheung, David Clarke, Niels Van de Wouwer, Silke Fleischer, Nils Hint, Göran Kling, Yuka Oyama
24.02.2016 – 28.02.2016
Opening 25.02 16:00
Fri, Sat 11:00-20:00, Sun 11:00-16:00
www.easyupstream.com/

(IM)PRINT -(IM)PRINT

49
EROTIKA -
« The creators of this show – students from Rietveld academy, Amsterdam and Akademie d. b. Künste, Nuremberg – are proud to present you… an exhibition about booze & guns as they will triunfe with love … »
Niki Ulfstedt, Clemens Brosinsky
Luisenstraße 68, Munich
25.02.2016 – 28.2.2016, Fri 16:00-20:15, Sat 14:00-19:45, Sun 12:00-17:00

Erotika

50
Almstadt Schmuck
CHRISTIAN BÜRGER
Reichenbachstraße 25, Munich
25.02.2016 – 28.2.2016, Thu-Sat 11:00-19:00, Sun 11:00-16:00

51
Schmuckgalerie tal20
Illusion and Recollection
Julia Baudler & Ignasi Cavaller
Tal 20, Entrance Radlsteg, Munich
Mon-Fri 11:00-19:00, Sat 10:00-16:00

  gallery tal 20 in Munich! 25th - 29th February.

52
Galerie Christian Pixis
DAVID CLARKE, BETTINA SPECKNER
Kurfürstenstraße 7
Opening 25.2.2016 17:00-21:00
25.2.2016 – 18.3.2016
Fri-Sat 10:00-20:00, Sun 10:00-18:00
www.christianpixis.de / www.misterclarke.wordpress.com/ / www.bettina-speckner.com
David Clarke & Bettina Speckner #52

53
84 GHz with LOT62
BY ROYAL APPOINTMENT
The Dialogue Collective
Petra Bishai, Isabelle Busnel, Velvet Hart, Victoria King, Maarit Liukkonen, Darja Nikitina, Frances Safari, Natsuki Sawai, Rachel Terry, Maud Traon, Sorcha Wharf, Josie Wood, Anet Wrobel
Schleißheimer Straße 62, Munich
Opening 25.2. 17:00 – 20:00
25.02.2016 – 27.02.2016
Fri – Sun 12:00-19:00

EXHIBITION : the Dialogue Collective. By Royal Appointment, Munich 2016:

54
Schlegelschmuck
‘UNTER DEM HIMMELSSTRICH’ / Under the same sky
Sawa Aso, Sophie Baumgärtner, Makiko Mitsunari, Esther Suárez Ruiz
Nordendstraße 7a/entrance Adalbertstraße, Munich
Opening 25.02.2016 17:00
25.02.2016 – 28.02.2016
Fri, Sat 11:00 – 19:00, Sun 11:00 – 14:00
www.schlegelschmuck.de

Under the same sky

55
Café Clara
EVERYONE AND EVERYWHERE IS AN ISLAND
Märta Mattsson, Klara Brynge, WALKA
Isabellastraße 8, Munich
One night event 25.02.2016 17:00-21:00
www.everyoneanisland.com/
EVERYONE AND EVERYWHERE IS AN ISLAND

56
Atelier Sunkler
PLUG IN!
Nicole Beck, Christine Graf, Nadine Kuffner
Neureutherstraße 15, Munich
Opening 25.02 17:30
25.02.2016 – 28.02.2016
Fri 11:00–18:00, Sat 11:00–16:00, Sun 11:00–18:00
Plug in!

57
Das KloHäuschen
EAU DE TOILETTE
Krista Ruohonen
Ecke Thalkirchener Str./Oberländerstr.
Großmarkthalle München, Westeingang
26.02.2016 – 01.03.2016,15:00-17:00

58
Galerie Isabella Hund
UNSICHTBAR
Peter Skubic
Frauenplatz 13, Munich
26.02.2016 – 18.03.2016, Tue-Fri 11:00-14:00,15:00-19:00, Sat 11:00-16:00/18:00

Unsichtbar #58 | Munich Jewellery Week - Peter Skubic-: Peter Skubic

59
RAUMFORM33 Space
BEFORE MY VERY EYES
Ioanna Natsikou
Baaderstraße 16, Munich
Opening 26.02 17:00 – 20:00
25.02.2016 – 28.02.2016
Thu-Sun 12.00-19.00

Before my very eyes

60
Center Court Gallery
AMERICAN GOTHIC  shows works by a new generation of young American artists, designers, and jewelers
Mallory Weston, Zachery Lechtenberg, Steven Gordon Holman, Aaron Patrick Decker, Emily Cobb, Leslie Boyd
Adalbertstraße 44, Munich
Opening 25.02 18:00-21:00
Thu-Sun 11:00-17:00
05.03.2016 – 12.03.2016 14:00-18:00 or by appointment
www.centercourt.gallery/
American Gothic

61
Galerie Biro
THE END
Lisa Walker
Zieblandstraße 19, Munich
26.02.2016 – 02.04.2016
Tue-Fri 14:00-18:00, Sat 11:00-14:00
Special opening hours 25.02-27.02. 11:00-19:00, 28.02 12:00-16:00
www.galerie-biro.de
*More info coming soon*

Lisa Walker THE END Galerie Biró

62
84 GHz
A) ‘HIBERNATE’ THE PROJECT
Helena Lehtinen, Eija Mustonen and Tarja Tuupanen
B) Nature Morte. Kirsid ja skelett / Cherries and a Skeleton
Ketli Tiitsar & Kristi Paap
Georgenstraße 84, Munich
Opening 25.02 19:00
25.02.2016 – 27.02.2016
Fri – Sun 12:00-19:00

NATURE MORTE. Cherries and Skeleton‎

 

63
Wigel Space
MATICES
Jorge Manilla, Jordi Aparicio
Adlbertstraße 11, Munich
25.02.2016 – 27.02.2016
Thu-Fri 12:00 – 19:00, Sat 10:00 – 15:00

Matices by Jordi Aparicio and Jorge Manilla   - MJW 2016  /  25 Feb-27 Feb 2016 - Wigel space

64
Saffeels
LEICHTIGKEIT
Kerstin Mayer
Barerstraße 63, Munich
Thu-Fri 11:00-19:00, Sat 10:00-18:00, Sun 10:00-17:00

65
LALALA

Junwon Jung, Siyoung Kim
Elisabethstraße 16 Rgb, Munich
26.02.2016 – 01.03.2016, Fri-Mon 13:00-20:00, Tue 13:00-18:00

 

Friday 26.02.2016

66

Galerie Handwerk
MAD-talks
David Huycke, Anneleen Swillen, Gésine Hackenberg, Claudia Hoppe, Tine De Ruysser, Bert Willems
Max-Joseph-Straße 4, Munich
Seminar Room of Galerie Handwerk
26.02.2016, 10:00-13:00

67
Studio Gabi Green
JUNK: RUBBISH TO GOLD EDITION NO.2
co-created by Jivan Astfalck, Laura Bradshaw-Heap & Rachel Darbourne
Gollierstraße 17, Munich
25.02.2016 – 28.02.2016, Thu-Sat 10:00-17:00, Sun 10:00-16:00

JUNK: rubbish to gold - Drum roll.........

68
EVENT OF A DAY, ‘AUKTION!’
Akademie der Bildenden Künste
Akademiestraße 2-4
15:00-17:00
schmuckauktion

Auktion !

69
84GHz with Kunstgießerei Munich
UNBEARABLE LIGHTNESSES
Federica Sala
Schleißheimer Straße 72, Munich
Opening 26.02 18:00 – 22:00
26.02.2016 – 28.02.2016
Fri 18:00-21:00, Sat-Sun 11:00-19:00

Federica Sala

70
Pinakothek der Moderne
UNTITLED. THOMAS GENTILLE. AMERICAN JEWELRY
Barerstraße 40, Munich
Opening 26.02 19:00
27.02.2016 – 05.06.2016

Die Neue Sammlung‎MUNICH. OPENING. UNTITLED. THOMAS GENTILLE. AMERICAN JEWELER - clock 	 vendredi 26 février à 19:00h  - Die Neue Sammlung Barerstrasse 40, 80333 Munich: (Thomas Gentille – brooch)

71
Pinakothek der Moderne
JEWELRY. THE OSLO NATIONAL ACADEMY OF THE ARTS
Barerstraße 40, Munich
Opening 26.02 19:00
27.02.2016 – 05.06.2016

MUNICH. OPENING. THE OSLO NATIONAL ACADEMY OF THE ARTS - Die Neue Sammlung - Barerstrasse 40, 80333 Munich:

 

Saturday 27.02.2016

72
Augustinerkeller
GOLDSCHMIEDETREFFEN
Arnulfstraße 52, Munich
19:00

73
84 GHz mit Glockenbachwerkstatt,
ALTERNATIVE SCHMUCK NIGHT – JEWELLERY PUNK
Scotum Clamp
Blumenstraße 7, Munich
19:30–22:30

ALTERNATIVE SCHMUCK NIGHT - JEWELLERY PUNK

 

Sunday 28.02.2016

74

Pinakothek der Moderne – Meeting
ALAN PRESTON & ARETA WILKINSON. STUDIO JEWELRY IN AOTEAROA NEW ZEALAND
Barerstraße 40, Munich
28.02.2016 Lecture 11:00
www.pinakothek.de/pinakothek-der-moderne Alan Preston & Areta Wilkinson. Studio Jewelry in Aotearoa New Zealand Meeting

 

 

28/01/2016

Selection 4 SCHMUCK 2016 : Silvia Walz

Silvia Walz

Congrats to all the artists who made the SCHMUCK 2016 list, on show at the Handwerksmesse  during #munichjewelleryweek  24/02–1/03/2016

*

« Jewellery is for me a way of express myself, as paintings can be for a painter and poems for a poet. My jewels are the answers to the questions I ask me; the pieces of different series are fragments of these answers. ‘Blossfeld’ series is an attempt to analyse natural forms to make visible what usually we do not see. ‘Casitecturas’ series deals with spaces and its memory, while ‘Burbujas’ froze past moments. ‘Geometria 1’ series is a poetical mathematic that questions the relation betwen measures and objects » Silvia Walz

Silvia Walz - brooch from "Geometria 3" - 2015Silvia Walz - brooch from « Geometria 3″ – 2015 –
materiales para los broches : acero, esmalte opaco y transparente, transfer sobre esmalte

Contemporary Jewellery of Silvia Walz -  brooch from "Geometria 3" - 2015: Silvia Walz – brooch from « Geometria 3″ – 2015

Silvia WalzSilvia Walz – brooch from « Geometria 3″ – 2015

Silvia WalzSilvia Walz - brooch from « Geometria 3″ – 2015

(Gelsenkirchen-Germany, 1965). She lives and works in Barcelona. She followed Studies at Fachhochschule Hildesheim, Metal Design (Germany), and at Escola Massana of Barcelona. Degree at Fachhochschule Hildesheim (Germany). Since 1991 she trains Jewellery Projects at Escola Massana of Barcelona. Since 1991 she has joined many individual and group exhibitions in national and international galleries. Some of her jewels are part of Museu d’Arts Decoratives of Barcelona, of Muzeum Ceského Ráje v Turnove (Turnov), of the Helen Drutt Collection in Philadelphia (USA) and the Pahlman-Collection of Helsinki (Finland). In 2007 she won the International Prize Amber Biennal, Frombork (Poland). Her work has been mentioned in many articles, magazines and specialised publications. Since 2008 she coordinates a project in Barcelona, Joyas Sensacionales at Taller Perill.

 

 

 

27/01/2016

Selection 4 SCHMUCK 2016 : Fátima Tocornal

Fátima Tocornal- Petites rêveries …..

Congrats to all the artists who made the SCHMUCK 2016 list, on show at the Handwerksmesse  during #munichjewelleryweek  24/02–1/03/2016

« All through more the 30 years that I have been working professionnally, mainly in painting, and later video and jewelry, I have been narrating sensations, emotions and feelings that are part of the common imaginary. These images, sometimes undefined, calm and upset with the same intensity the spectator wit the intention that he feel and decode freely. Because of these my representations are nearer the lyric and subletness than of the narration, and because of theese, when someone explains me what one of my works sugest to him, he discovers truth that even myself did not know » (Context Gallery)

Fátima Tocornal - Fermall "Dreamers V" -    Materials: esmalt i llautó amb bany de plata Mida: 85x45 mm Fátima Tocornal - broche « Dreamers V » -  esmalte y latón con baño de plata-  85×45 mm

Fátima Tocornal - broche "Pequeños III" -  esmalte y cobre - 45x50 mmFátima Tocornal – broche « Pequeños III » -  esmalte y cobre – 45×50 mm

Fátima Tocornal - fermall / broche / brooch "pequeños II" - Context Galeria -: Fátima Tocornal – broche  « pequeños II »

 

‘A lo largo de los más de 30 años que llevo profesionalmente trabajando sobre todo en pintura, y más tarde en video y joyería, he ido narrando sensaciones, emociones y sentimientos que forman parte del imaginario colectivo. Estas imágenes, a veces indefinidas, calman e inquietan con la misma intensidad al espectador con la intención de que las sienta y descifre libremente. Por ello mis representaciones están más cerca de la lírica y la sutileza que de la narración, es por ese motivo, que cuando alguien me explica lo que le sugiere una de mis obras, me descubre verdades que ni yo misma sabía. » Fatima Tocornal

She lives and works in Barcelona. She followed Studies of Painting and Video at Escola Massana of Barcelona. She follows several trainings of Jewellery with Silvia Walz. Since 1987 she participates in individual and collective exhibitions, as well as Art Fairs and Festivals, in our country andabroad. She is member of Joyas Sensacionales, group coordinated by Silvia Walz.

04/10/2015

EXPO ‘Ponte en mi lugar’ – Sala Perill, Barcelona (ES) – 9-10 Oct. 2015

Classé dans : BARCELONA,Exposition/Exhibition,Gal. Sala Perill (ES),Joyas Sensacionales (ES) — bijoucontemporain @ 19:04

Durantes la semana de JOYA, en Sala Perill « Ponte en mi lugar » -  Joyas Sensacionales

Hopefully you have time to visit our special exhibition « Put yourself in my place » during « Joya » in Sala Perill, in Barcelona.

Os esperamos viernes 9 y sábado 10 de octubre durante todo el día, o en cualquier momento a horas convenidas hasta el 30 de este mes, pero estupendo si venís el viernes 9 a las 19:30 a la inauguración de la nueva propuesta de « Joyas Sensacionales » en Sala Perill

 

durantes semana de JOYA, en Sala Perill "Ponte en mi lugar" - Joyas sensacionales

Ponte en mi lugar
      Como lugares podemos entender espacios exteriores pero a la vez describen un espacio interior, un estado de ánimo, un motivo o una postura; ponernos en el lugar del otro es un acto de empatía y un juego de imaginación.
En este proyecto tenemos 19 artistas que han intercambiado coordenadas. Coordenadas personales que tienen un significado especial para ellos, como puede ser el patio de su casa, la petroquímica al lado de su casa, lugares donde han estado y a los que piensan volver o simplemente un bosque donde van a pasear todo los días. Los motivos por los cuales han sido escogidos pueden ser muy emotivos o una simple fascinación por el sitio. 
La mayoría de los artistas se han desplazado al lugar del otro para poder sentirlo y dejarse inspirar, otros han trabajado con los objetos y fotos que les ha traído su compañero de  coordenada, pero todos han hecho el esfuerzo de ponerse en el lugar del otro, sea mentalmente o físicamente.
El resultado son dos puntos de vista del mismo lugar, dos reflejos de una misma coordenada, vivida e interpretada, cada uno a su manera y con su propio lenguaje. Algunos hacen referencia a las fotos, otros son el resultado de emociones vividas en este lugar y en otros una mezcla de ambos. Hay algunas “parejas” donde las piezas parecen tener un vínculo en común, que cuentan una sola historia y otras donde vemos dos mundos completamente diferentes.
Nos encontramos delante de coordenadas convertidas en joyas, que esperan ser llevadas para quizás volver otra vez a su sitio de origen, quién sabe.  Silvia Walz, Octubre 2015

 

 Joyas Sensacionales   is a collective of Contemporary Artistic Jewellers coordinated by Silvia Walz since 2008.
 Current members:
Alicia Giràldez, Begoña Prats, Carme Roher, Elisa Pellacani, Eva Burton, Eva Girbes, Fátima Tocornal, Lola Gratacós, Lourdes Carmelo, Montse Basora, Montserrat Lacomba, Nuria Anguren, Nicole Deuster, Rosa Nogués, Silvina Rio, Stéphanie Barbié and Xus Anglès.

 

 

Sala Perill
c/Avinyo 46 pral.2ª
Barcelona 08001
Spain
salaperill@gmail.comWe open Friday 9 and Saturday 10 from 11-14 h and 17-20h.

 

12345...7